দ্য পনব্ৰোকাৰ

 দ্য পনব্ৰোকাৰ

Paul King

১৯ শতিকাৰ শেষৰ ফালে আৰু ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে ব্ৰিটেইনত ৰাজহুৱা ঘৰৰ সমানেই প্ৰায় পণ্যদালাল আছিল, বিচনা চাদৰ আৰু কাটলেৰীৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পিতৃৰ ‘দেওবাৰৰ বেষ্ট’ চুটলৈকে যিকোনো বস্তুতে ধন ধাৰে দিছিল .

দুখীয়াৰ জীৱনৰ ওপৰত ওলমি থকাটোৱেই আছিল কৰ্মঘৰৰ ভয়। ইয়াৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ তেওঁলোকে যিকোনো কামেই কৰিব, যদিও ইয়াৰ অৰ্থ সাময়িকভাৱে কিছু নগদ ধন লাভ কৰিবলৈ নিজৰ বস্তুবোৰ পণ্যত ৰখাৰ অৰ্থ হ’ল। কাপোৰ, জোতা আনকি বিয়াৰ আঙঠিও মালিকৰ পৰিস্থিতি উন্নত হ’লে পিছত ৰিডিম কৰিবলৈ পণ্যত ৰখা হ’ব।

“আধা পাউণ্ড টাপেনি চাউল,

আধা পাউণ্ড ট্ৰেকল,

টকাবোৰ তেনেকৈয়ে যায়,

Pop goes the weasel!”

১৮৫০ চনৰ আশে-পাশে এই গীতটো কোট বা “ৱেজেল” (ৰ পৰা... ৰাইমিং স্লেংগ “ৱেইজেল এণ্ড ষ্ট'ট”) সহজ খাদ্য সামগ্ৰী কিনিবলৈ ধন পাবলৈ।

Eventide: A Scene in the Westminster Union (workhouse), 1878, 1878, ছাৰ হুবাৰ্ট ভন হাৰকোমাৰৰ দ্বাৰা

See_also: স্পিয়ন কপৰ যুদ্ধ

পাউনব্ৰোকাৰসকলক তেওঁলোকৰ তিনিটা সোণৰ বলৰ চিনেৰে সহজেই চিনাক্ত কৰিব পৰা গৈছিল, যিটো চেণ্ট নিকোলাছৰ প্ৰতীক আছিল যিয়ে কিংবদন্তি অনুসৰি তিনিগৰাকী কণমানি ছোৱালীক প্ৰত্যেককে এটা বেগ ঋণ দি অভাৱৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছিল সোণৰ ধন যাতে তেওঁলোকে বিয়া হ’ব পাৰে।

গতিকে পণ্য কৰি ৰখাটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে? এটা বস্তু পণ্যদালালৰ ওচৰলৈ লৈ যোৱা হয় যিয়ে বস্তুটোৰ মালিকক কিছু পৰিমাণৰ ধন ধাৰে দিয়ে। বস্তুটো পণ্যদালালে নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ বাবে ধৰি ৰাখে। যদি মালিকে চুক্তিবদ্ধ সময়সীমাৰ ভিতৰত ঘূৰি আহেআৰু ঋণ দিয়া ধন আৰু চুক্তিবদ্ধ সুতৰ পৰিমাণ ঘূৰাই দিলে বস্তুটো ঘূৰাই দিয়া হয়। যদি সময়সীমাৰ ভিতৰত ঋণ পৰিশোধ কৰা নহয়, তেন্তে পণ্যত ৰখা বস্তুটো পণ্যদালালে বিক্ৰীৰ বাবে আগবঢ়াব।

পণ্য শব্দটো লেটিন শব্দ পিগনাছ বা 'প্লেজ'ৰ পৰা আহিছে, আৰু পণ্যত ৰখা বস্তুবোৰ পণ্য দালালে বিক্ৰীৰ বাবে আগবঢ়াইছে দালালক বন্ধক বা পণ্য বোলা হয়। নৰ্মান আৰু ইংলেণ্ডত ইহুদীসকলৰ বসতিৰ সৈতে পণ্যৰ দালাল ইংলেণ্ডলৈ আহিছিল। বেছিভাগ বৃত্তিৰ পৰা বঞ্চিত হৈ তেওঁলোকক ধন ঋণ দিয়া আৰু পণ্যৰ দালালিৰ দৰে অজনপ্ৰিয় বৃত্তিলৈ ঠেলি দিয়া হৈছিল যিটো ঋণৰ সুত লোৱাৰ লগে লগে খ্ৰীষ্টানসকলে নিন্দা কৰিছিল।

অতি সোনকালেই পাওনাদাৰ আৰু ঋণীসকলৰ মাজত উত্তেজনাৰ সৃষ্টি হৈছিল আৰু এই উত্তেজনা, সামাজিক, ৰাজনৈতিক আৰু ধৰ্মীয় পাৰ্থক্যৰ লগতে ইহুদী বিৰোধী অনুভূতিৰ উত্থান বৃদ্ধি কৰিছিল। কিছুমান ইহুদী অবিশ্বাস্যভাৱে ধনী হোৱাটোৱেও একো সহায় কৰা নাছিল: লিংকনৰ এৰন দ্বাদশ শতিকাৰ ইংলেণ্ডৰ আটাইতকৈ ধনী মানুহ বুলি বিশ্বাস কৰা হয়, আনকি ৰজাতকৈও ধনী আছিল।

ইংলেণ্ডত এই উত্তেজনাৰ ফলত... ১১৮৯ আৰু ১১৯০ চনত লণ্ডন আৰু ইয়ৰ্কত ইহুদীসকলৰ বিৰুদ্ধে ভয়ংকৰ হত্যাকাণ্ড সংঘটিত হৈছিল এই স্থানৰ ৰয়েল কেছলত ৰিচাৰ্ড মেলেবিছ আৰু অন্যান্যৰ দ্বাৰা উচটনি দিয়া গোটৰ পৰা সুৰক্ষা বিচাৰিছিল আৰু ইজনে সিজনৰ ওচৰত মৃত্যুবৰণ কৰিবলৈ বাছি লৈছিলহাতেৰে নিজৰ বিশ্বাস ত্যাগ কৰাতকৈ।’

ক্লিফৰ্ডছ টাৱাৰ, ইয়ৰ্ক

ইহুদীসকলৰ বৃহৎ ধন-সম্পত্তি আহৰণৰ প্ৰয়াসত , ১২৭৫ চনত ৰজা প্ৰথম এডৱাৰ্ডে ইহুদীৰ বিধি গৃহীত কৰে যিয়ে সুদ অবৈধ কৰি পেলায়। অত্যধিক বা অবৈধভাৱে উচ্চ হাৰত সুত লোৱাৰ সময়ত ধন ঋণ দিয়াটোৱেই হৈছে সুদ। কেইবাজনো ইংৰাজ ইহুদীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়, ৩০০জনক ফাঁচী দিয়া হয় আৰু তেওঁলোকৰ সম্পত্তি ক্রাউনে জব্দ কৰে। ১২৯০ চনত ইংলেণ্ডৰ পৰা সকলো ইহুদীক বহিষ্কাৰ কৰা হয়। বহিষ্কাৰৰ আদেশৰ আনুষ্ঠানিক কাৰণ হিচাপে সুদ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।

See_also: লণ্ডনত ছমলপক্স হাস্পতালৰ জাহাজ

কিন্তু এইটোৱেই পণ্যদালালৰ অন্ত নাছিল: ১৩৬১ চনত লণ্ডনৰ বিচপে বিনামূলীয়া পণ্যৰ দোকান স্থাপনৰ বাবে ১০০০ ৰূপৰ মাৰ্ক উইল কৰিছিল। আৰু কেৱল সাধাৰণ মানুহৰেই পণ্যদালালৰ প্ৰয়োজন নাছিল: ১৩৩৮ চনত তৃতীয় এডৱাৰ্ডে ফ্ৰান্সৰ সৈতে হোৱা যুদ্ধ, শ বছৰীয়া যুদ্ধৰ বাবে ধন সংগ্ৰহৰ বাবে নিজৰ ৰত্নবোৰ পণ্য কৰি ৰাখিছিল।

পণ্য দালালৰ যথেষ্ট সন্দেহজনক ভাবমূৰ্তিটোৱে কৰিছে যোৱা ত্ৰিশ বছৰমানৰ ভিতৰত সলনি হৈছে। ১৯৮০ চনৰ ঋণৰ উত্থান আৰু শেহতীয়া মন্দাৱস্থাৰ ফলত বহুতে বেংকৰ পৰা ঋণ বা পেডে ঋণতকৈ হাই ষ্ট্ৰীটৰ এই সুবিধাজনক ধৰণটো পছন্দ কৰিছে। আনকি আইটিভিৰ চাবোন ‘ক’ৰনেশ্যন ষ্ট্ৰীট’তো প্ৰতিফলিত হৈছে য’ত ষ্ট্ৰীটত নতুন দোকানখন হৈছে বাৰ্লো’ছ বাইছ – পণ্যৰ দোকান।

Paul King

পল কিং এজন আবেগিক ইতিহাসবিদ আৰু উৎসুক অভিযাত্ৰী যিয়ে ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ইতিহাস আৰু চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনৰ বাবে নিজৰ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছে। ইয়ৰ্কশ্বাৰৰ ভয়ংকৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা পলে জাতিটোক বিন্দু বিন্দুকৈ বিয়পি থকা প্ৰাচীন প্ৰাকৃতিক দৃশ্য আৰু ঐতিহাসিক ল্যাণ্ডমাৰ্কসমূহৰ ভিতৰত পুতি থোৱা কাহিনী আৰু গোপনীয়তাৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰশংসা গঢ়ি তুলিছিল। বিখ্যাত অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ইতিহাসত ডিগ্ৰী লাভ কৰা পলে বছৰ বছৰ ধৰি আৰ্কাইভৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে কাম কৰি আহিছে, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহ খনন কৰিছে আৰু সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনৰ দুঃসাহসিক যাত্ৰাত নামিছে।ইতিহাস আৰু ঐতিহ্যৰ প্ৰতি পলৰ প্ৰেম তেওঁৰ প্ৰাঞ্জল আৰু বাধ্যতামূলক লেখা শৈলীত স্পষ্ট। ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ মনোমোহা টেপেষ্ট্ৰীত পাঠকক নিমজ্জিত কৰি সময়ৰ পিছলৈ লৈ যোৱাৰ ক্ষমতাই তেওঁক এজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ আৰু গল্পকাৰ হিচাপে সন্মানীয় সুনাম অৰ্জন কৰিছে। তেওঁৰ মনোমোহা ব্লগৰ জৰিয়তে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ সৈতে ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহাসিক সম্পদৰ ভাৰ্চুৱেল অন্বেষণত যোগদান কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে, সুগৱেষিত অন্তৰ্দৃষ্টি, মনোমোহা উপাখ্যান আৰু কম পৰিচিত তথ্যসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিছে।অতীতক বুজি পোৱাটোৱেই আমাৰ ভৱিষ্যত গঢ় দিয়াৰ মূল চাবিকাঠি বুলি দৃঢ় বিশ্বাসেৰে পলৰ ব্লগে পাঠকসকলক বহুতো ঐতিহাসিক বিষয় উপস্থাপন কৰি এক বিস্তৃত পথ প্ৰদৰ্শক হিচাপে কাম কৰে: এভেবেৰীৰ ৰহস্যময় প্ৰাচীন শিলৰ বৃত্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এসময়ত থকা ভয়ংকৰ দুৰ্গ আৰু ৰাজপ্ৰসাদলৈকে ৰজা আৰু ৰাণী। আপুনি এজন অভিজ্ঞ হওকইতিহাসৰ প্ৰতি আগ্ৰহী বা ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ঐতিহ্যৰ পৰিচয় বিচৰা কোনোবাই পলৰ ব্লগটো এটা যাবলগীয়া সম্পদ।এজন অভিজ্ঞ ভ্ৰমণকাৰী হিচাপে পলৰ ব্লগটো কেৱল অতীতৰ ধূলিময় পৰিমাণৰ মাজতে সীমাবদ্ধ নহয়। দুঃসাহসিক অভিযানৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে তেওঁ সঘনাই স্থানীয় অন্বেষণত নামি পৰে, আচৰিত ফটো আৰু আকৰ্ষণীয় আখ্যানৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিজ্ঞতা আৰু আৱিষ্কাৰসমূহৰ নথিভুক্ত কৰে। স্কটলেণ্ডৰ ঠেক হাইলেণ্ডৰ পৰা কটছৱল্ডছৰ চিত্ৰময় গাঁওসমূহলৈকে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ অভিযানত লৈ যায়, লুকাই থকা ৰত্নসমূহ উলিয়াই আনে আৰু স্থানীয় পৰম্পৰা আৰু ৰীতি-নীতিৰ সৈতে ব্যক্তিগত মুখামুখিৰ ভাগ-বতৰা কৰে।ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহ্যৰ প্ৰচাৰ আৰু সংৰক্ষণৰ প্ৰতি পলৰ সমৰ্পণ তেওঁৰ ব্লগৰ বাহিৰলৈও বিস্তৃত। তেওঁ সংৰক্ষণৰ পদক্ষেপত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে, ঐতিহাসিক স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰে আৰু স্থানীয় জনগোষ্ঠীসমূহক তেওঁলোকৰ সাংস্কৃতিক উত্তৰাধিকাৰ সংৰক্ষণৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে জ্ঞান দিয়ে। পলে তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে কেৱল শিক্ষা আৰু মনোৰঞ্জন দিয়াই নহয়, আমাৰ চাৰিওফালে বিদ্যমান ঐতিহ্যৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰীৰ প্ৰতি অধিক প্ৰশংসাৰ প্ৰেৰণা যোগাবলৈও চেষ্টা কৰে।সময়ৰ মাজেৰে তেওঁৰ মনোমোহা যাত্ৰাত পলৰ সৈতে যোগদান কৰক যেতিয়া তেওঁ আপোনাক ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ গোপনীয়তাসমূহ মুকলি কৰিবলৈ আৰু এটা জাতি গঢ় দিয়া কাহিনীসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ পথ প্ৰদৰ্শন কৰে।