Ρίμες του νηπιαγωγείου

 Ρίμες του νηπιαγωγείου

Paul King

Ο μικρός Τζακ Χόρνερ καθόταν σε μια γωνιά

Τρώγοντας μια χριστουγεννιάτικη πίτα,

Έβαλε τον αντίχειρά του,

Και έβγαλε ένα δαμάσκηνο,

Και είπε "Τι καλό παιδί είμαι"

Κάθε παιδί έχει ακούσει για τον Little Jack Horner και έχει παίξει, κάποια στιγμή, το Ring a Ring O'Roses, χωρίς να συνειδητοποιεί ότι αυτά τα φαινομενικά παιδικά στιχάκια βασίζονται σε γεγονότα.

Ο μικρός Jack Horner έζησε τη δεκαετία του 1530, την εποχή της διάλυσης των μοναστηριών κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Ερρίκου Η΄. Ο Jack Horner ήταν διαχειριστής του Richard Whiting, του τελευταίου από τους ηγουμένους του Glastonbury. Λέγεται ότι ο ηγούμενος, ελπίζοντας να εξευμενίσει τον βασιλιά Ερρίκο, έστειλε στην Αυτού Μεγαλειότητα μια τεράστια χριστουγεννιάτικη πίτα που περιείχε τα συμβόλαια 12 ιδιοκτησιών. Ο Horner ανέλαβε να μεταφέρει την "πίτα" στο Λονδίνο.το ταξίδι κατάφερε να ανοίξει την πίτα και να αποσπάσει τα συμβόλαια της έπαυλης του Mells στο Somerset, πιθανώς το "δαμάσκηνο" που αναφέρεται στο στιχάκι. Ένας Thomas Horner ανέλαβε πράγματι την ιδιοκτησία του Mells, αλλά οι απόγονοί του και ο σημερινός ιδιοκτήτης του σπιτιού ισχυρίζονται ότι το στιχάκι είναι συκοφαντία!

Ring a Ring O' Roses,

Μια τσέπη γεμάτη λουλούδια,

Atishoo! Atishoo!

Όλοι πέφτουμε κάτω!

Δείτε επίσης: Άγιος Αλβανός, Χριστιανός Μάρτυρας

Το "Ring a Ring O' Roses" λέγεται ότι είναι μια μακάβρια παρωδία της φρίκης της Μεγάλης Πανούκλας. Ένα από τα πρώτα σημάδια της πανούκλας ήταν ένα δαχτυλίδι από ροζ κηλίδες, και η προστασία από αυτή την τρομερή ασθένεια ήταν, σύμφωνα με τη λαϊκή πεποίθηση, ένα μπουκέτο από βότανα. Το φτέρνισμα θεωρούνταν σίγουρο σημάδι ότι επρόκειτο να πεθάνεις από αυτήν, και η τελευταία γραμμή "We all fall down" παραλείπει τη λέξη "νεκρός"!

Σιωπή, μωρό μου στην κορυφή του δέντρου,

Όταν φυσάει ο άνεμος, η κούνια θα κουνιέται,

Όταν το κλαδί σπάσει, η κούνια θα πέσει,

Κάτω θα έρθει η κούνια, το μωρό και όλα

Το "Hush a-bye Baby" γράφτηκε από ένα αγόρι που ταξίδεψε με τους πατέρες των Προσκυνητών στην Αμερική το 1620 και ήταν το πρώτο αγγλικό ποίημα που γράφτηκε σε αμερικανικό έδαφος. Λέγεται ότι εμπνεύστηκε από το έθιμο των ιθαγενών Αμερικανών να τοποθετούν τις κούνιες των μωρών στα κλαδιά των δέντρων.

Μαίρη, Μαίρη εντελώς αντίθετα

Πώς αναπτύσσεται ο κήπος σας,

Με ασημένια κουδούνια και κοχύλια

Και όμορφες υπηρέτριες όλες στη σειρά

Δείτε επίσης: Η ιστορία του Λονδίνου μέσα από το φακό μιας κινηματογραφικής κάμερας

Η τραγική Μαίρη Βασίλισσα της Σκωτίας είναι κοινώς αποδεκτή ως η ηρωίδα του στίχου "Μαίρη, Μαίρη αρκετά αντίθετη". Τα κοχύλια και τα ασημένια κουδούνια υποτίθεται ότι ήταν στολίδια σε ένα φόρεμα που της έδωσε ο πρώτος της σύζυγος, ο Δελφίνος της Γαλλίας. Οι όμορφες υπηρέτριες όλες στη σειρά ήταν οι κυρίες που την περίμεναν, οι περίφημες Τέσσερις Μαρίες.

Μια άλλη ερμηνεία είναι ότι ο στίχος θα μπορούσε να αναφέρεται στη Μαρία Α', τη "Ματωμένη Μαρία". Η Μαρία ήταν ευσεβής καθολική και όταν ανέβηκε στο θρόνο μετά το θάνατο του αδελφού της Εδουάρδου ΣΤ', αποκατέστησε την καθολική πίστη στην Αγγλία, εξ ου και το "Μαρία Μαρία αρκετά αντίθετη". Ο "κήπος" στη δεύτερη γραμμή θεωρείται ότι αναφέρεται στην ίδια τη χώρα. Οι "ασημένιες καμπάνες" ήταν ένα είδος δακτυλοειδούς βίδας και τα "κοχύλια" ήταν επίσηςΗ "κόρη" ήταν ένα όργανο που χρησιμοποιούνταν για τον αποκεφαλισμό ανθρώπων (λίγο σαν τη γαλλική γκιλοτίνα) και η φράση "όμορφες κόρες όλες στη σειρά" θεωρείται ότι αναφέρεται στη μαζική εκτέλεση των προτεσταντών κατά τη διάρκεια της βασιλείας της Μαρίας.

Paul King

Ο Paul King είναι ένας παθιασμένος ιστορικός και μανιώδης εξερευνητής που έχει αφιερώσει τη ζωή του στην αποκάλυψη της μαγευτικής ιστορίας και της πλούσιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Βρετανίας. Γεννημένος και μεγαλωμένος στη μαγευτική ύπαιθρο του Γιορκσάιρ, ο Πωλ ανέπτυξε μια βαθιά εκτίμηση για τις ιστορίες και τα μυστικά που ήταν θαμμένα στα αρχαία τοπία και τα ιστορικά ορόσημα που είναι διάσπαρτα στο έθνος. Με πτυχίο Αρχαιολογίας και Ιστορίας από το διάσημο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, ο Paul έχει περάσει χρόνια ερευνώντας αρχεία, ανασκαφές αρχαιολογικούς χώρους και ξεκινώντας περιπετειώδη ταξίδια σε όλη τη Βρετανία.Η αγάπη του Παύλου για την ιστορία και την κληρονομιά είναι έκδηλη στο ζωντανό και συναρπαστικό στυλ γραφής του. Η ικανότητά του να μεταφέρει τους αναγνώστες πίσω στο χρόνο, βυθίζοντάς τους στη συναρπαστική ταπισερί του παρελθόντος της Βρετανίας, του έχει κερδίσει μια σεβαστή φήμη ως διακεκριμένου ιστορικού και αφηγητή. Μέσω του συναρπαστικού του ιστολογίου, ο Paul προσκαλεί τους αναγνώστες να συμμετάσχουν μαζί του σε μια εικονική εξερεύνηση των ιστορικών θησαυρών της Βρετανίας, μοιράζοντας καλά ερευνημένες ιδέες, συναρπαστικά ανέκδοτα και λιγότερο γνωστά γεγονότα.Με ακλόνητη πεποίθηση ότι η κατανόηση του παρελθόντος είναι το κλειδί για τη διαμόρφωση του μέλλοντος μας, το ιστολόγιο του Paul χρησιμεύει ως ένας περιεκτικός οδηγός, παρουσιάζοντας στους αναγνώστες ένα ευρύ φάσμα ιστορικών θεμάτων: από τους αινιγματικούς αρχαίους πέτρινους κύκλους του Avebury μέχρι τα υπέροχα κάστρα και τα παλάτια που κάποτε στεγάζονταν βασιλιάδες και βασίλισσες. Είτε είστε έμπειροςλάτρης της ιστορίας ή κάποιος που αναζητά μια εισαγωγή στη συναρπαστική κληρονομιά της Βρετανίας, το ιστολόγιο του Paul είναι μια χρήσιμη πηγή.Ως έμπειρος ταξιδιώτης, το blog του Paul δεν περιορίζεται στους σκονισμένους τόμους του παρελθόντος. Με έντονο μάτι για την περιπέτεια, ξεκινά συχνά επιτόπιες εξερευνήσεις, καταγράφοντας τις εμπειρίες και τις ανακαλύψεις του μέσα από εκπληκτικές φωτογραφίες και συναρπαστικές αφηγήσεις. Από τα απόκρημνα υψίπεδα της Σκωτίας μέχρι τα γραφικά χωριά των Cotswolds, ο Paul παίρνει μαζί τους αναγνώστες στις αποστολές του, ανακαλύπτοντας κρυμμένα πετράδια και μοιράζοντας προσωπικές συναντήσεις με τις τοπικές παραδόσεις και έθιμα.Η αφοσίωση του Paul στην προώθηση και τη διατήρηση της κληρονομιάς της Βρετανίας εκτείνεται πέρα ​​από το ιστολόγιό του. Συμμετέχει ενεργά σε πρωτοβουλίες διατήρησης, βοηθώντας στην αποκατάσταση ιστορικών τοποθεσιών και εκπαιδεύοντας τις τοπικές κοινότητες σχετικά με τη σημασία της διατήρησης της πολιτιστικής τους κληρονομιάς. Μέσα από το έργο του, ο Παύλος προσπαθεί όχι μόνο να εκπαιδεύσει και να ψυχαγωγήσει, αλλά και να εμπνεύσει μεγαλύτερη εκτίμηση για την πλούσια ταπετσαρία της κληρονομιάς που υπάρχει παντού γύρω μας.Ακολουθήστε τον Paul στο συναρπαστικό ταξίδι του στο χρόνο καθώς σας καθοδηγεί να ξεκλειδώσετε τα μυστικά του παρελθόντος της Βρετανίας και να ανακαλύψετε τις ιστορίες που διαμόρφωσαν ένα έθνος.