ការជ្រៀតចូលនៃថ្មដែលមិនឆេះ ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Castle Rock ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសកម្មភាពភ្នំភ្លើងរាប់លានឆ្នាំមុន។ ដោតនេះមានភាពធន់នឹងការសាយភាយដោយផ្ទាំងទឹកកកនៅកម្រិតអតិបរមានៃផ្ទាំងទឹកកកចុងក្រោយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងផ្ទាំងថ្មជុំវិញ ដែលទុកឱ្យកន្លែងការពារដ៏ល្បីល្បាញដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ជញ្ជាំងប្រាសាទការពាររលាយចូលទៅក្នុងផ្ទាំងថ្មដែលលាតត្រដាង ហាក់ដូចជាពួកវាតែមួយ។ អង្គភាព។ សម្រាប់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Edinburgh តែងតែមានវិមានការពារដែលឃ្លាំមើលទីក្រុង ដូច្នេះថ្ម និងការការពារតែងតែដើរទន្ទឹមគ្នា។

ការតាំងទីលំនៅដែលបានបង្កើតឡើងនៅជុំវិញទីតាំងរបស់ Din Eidyn; បន្ទាយនៅលើថ្ម និងការតាំងទីលំនៅបែបរ៉ូម៉ាំងដ៏រីកចម្រើន។ វាមិនមែនរហូតដល់ការលុកលុយដោយ Angles ក្នុង AD 638 ដែលថ្មនេះត្រូវបានគេស្គាល់ដោយឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសរបស់វា។ អេឌីនបឺក។ ទីប្រជុំជន Edinburgh បានរីកធំធាត់ចេញពីប្រាសាទ ជាមួយនឹងផ្ទះដំបូងដែលបានសាងសង់នៅលើតំបន់ដែលឥឡូវនេះហៅថា Lawnmarket ហើយបន្ទាប់មកចុះជម្រាលថ្ម បង្កើតជាផ្លូវតែមួយគឺ Royal Mile។ ផ្លូវនេះត្រូវបានគេហៅថាដោយសារតែវាជាផ្លូវដែលរាជវង្សនឹងធ្វើដំណើរនៅពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រាសាទ ហើយមនុស្សជាច្រើនបានដើរលើផ្លូវនេះ។

វាបានក្លាយជាប្រាសាទដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសស្កុតឡេនក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមបូព៌ា ដោយទទួលតួនាទីជាទីស្នាក់ការសម្រាប់ តម្រួតនៃ Edinburgh; ទាហាន​យោធា​ត្រូវ​បាន​ឈរជើង​នៅ​ទីនោះ រួម​ជាមួយ​រថភ្លើង​កាំភ្លើង​រាជ ហើយ​គ្រឿង​អលង្ការ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក។ វាគឺជាស្តេចដាវីឌទី 1 ដែលនៅឆ្នាំ 1130 ដំបូងបានសាងសង់អគារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនយើងឃើញថ្ងៃនេះ។ វិហារដែលឧទ្ទិសដល់មាតាព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រី Margaret នៅតែឈរជាអគារចំណាស់ជាងគេនៅ Edinburgh! វាបានរួចផុតពីការខូចខាតជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមនៃឯករាជ្យភាពស្កុតឡេនជាមួយនឹង "សត្រូវអូលឌី" ដែលជាភាសាអង់គ្លេស។

ដូចដែលបានរៀបរាប់ពីមុន Royal Mile ត្រូវបានគេហៅថាដូច្នេះ គឺជាផ្លូវរបស់រាជវង្ស ដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រាសាទ។ នេះ​ជា​ការ​ពិត ប៉ុន្តែ​អ្នក​ខ្លះ​មិន​បាន​ចូល​ទៅ​ជិត​ដោយ​ចេតនា​គួរ​ឱ្យ​ចង់​បាន​ឡើយ។ ជញ្ជាំងបានស៊ូទ្រាំនឹងការឡោមព័ទ្ធបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធដោយកណ្តាប់ដៃរបស់អង់គ្លេស ហើយការដឹកនាំរបស់ប្រាសាទបានផ្លាស់ប្តូរដៃស្ទើរតែរាប់មិនអស់។

អ្នកដំបូងដែលចាប់យកប្រាសាទពីស្កុតគឺ Edward I បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធបីថ្ងៃ នៅឆ្នាំ 1296។ ប៉ុន្តែក្រោយមក បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេចនៅឆ្នាំ 1307 បន្ទាយអង់គ្លេសបានចុះខ្សោយ ហើយលោក Sir Thomas Randolph, Earl of Moray ដែលដើរតួជំនួសលោក Robert the Bruce បានយកមកវិញដោយល្បីល្បាញនៅឆ្នាំ 1314។ របស់គាត់គឺជាការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយក្រោមការគ្របដណ្តប់នៃភាពងងឹត។ ដោយបុរសតែសាមសិបនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្វើមាត្រដ្ឋានច្រាំងថ្មខាងជើង។ ម្ភៃឆ្នាំក្រោយមក វាត្រូវបានដណ្តើមមកវិញដោយជនជាតិអង់គ្លេស ប៉ុន្តែត្រឹមតែប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមក លោក Sir William Douglas ដែលជាអភិជន និងជាទាហានស្កុតឡេន បានអះអាងវាត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយដោយបុរសរបស់គាត់ដែលក្លែងធ្វើជាឈ្មួញ។

David's Tower (សាងសង់ នៅឆ្នាំ 1370 ដោយ David II កូនប្រុសរបស់ Robert the Bruce ដែលបានត្រលប់ទៅស្កុតឡេនវិញបន្ទាប់ពី 10 ឆ្នាំក្នុងការជាប់ជាឈ្លើយក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស) ត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាផ្នែកនៃការសាងសង់ប្រាសាទឡើងវិញបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមឯករាជ្យ។ វា​ធំ​សម្បើម​សម្រាប់​អគារ​មួយ​នៅ​សម័យ​នោះ មាន​កម្ពស់​បី​ជាន់ និង​មាន​មុខងារ​ជា​ច្រក​ចូល​ប្រាសាទ។ ដូច្នេះវាគឺជាឧបសគ្គរវាងការវាយប្រហារ និងការការពារនៃការប្រយុទ្ធណាមួយ។

វាគឺជា "Lang Siege" ដែលបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំនៃប៉មនេះ។ ការប្រយុទ្ធដ៏យូរឆ្នាំត្រូវបានបង្កឡើងនៅពេលដែល Catholic Mary Queen of Scots បានរៀបការជាមួយ James Hepburn, Earl of Bothwell និងការកើនឡើងនៃការបះបោរប្រឆាំងនឹងសហជីពបានក្រោកឡើងក្នុងចំណោមពួកអភិជននៃប្រទេសស្កុតឡេន។ ទីបំផុត ម៉ារី ត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនទៅប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែនៅតែមានអ្នកគាំទ្រដ៏ស្មោះត្រង់ដែលបន្តនៅ Edinburgh ដោយកាន់ប្រាសាទសម្រាប់នាង និងគាំទ្រការទាមទាររបស់នាងសម្រាប់បល្ល័ង្ក។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត​គឺ​លោក Sir William Kirkcaldy អភិបាល​នៃ​ប្រាសាទ។ គាត់បានកាន់កាប់ប្រាសាទអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំប្រឆាំងនឹង "Lang Siege" រហូតដល់ប៉មរបស់ David ត្រូវបានបំផ្លាញ ដោយកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកតែមួយគត់ដល់ប្រាសាទ។ អ្នកស្រុកបានគ្រប់គ្រងតែពីរបីថ្ងៃនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះមុនពេលពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់។ ប៉មនេះត្រូវបានជំនួសដោយថ្មពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទដែលមានសព្វថ្ងៃនេះ។

មុនពេលនាងរៀបការជាមួយ James Hepburn ម៉ារីបានផ្តល់កំណើតដល់ James VI (នៅឆ្នាំ 1566 ដល់ស្វាមីមុនរបស់នាងគឺ Lord Darnley) ដែលបានក្លាយជា James I ផងដែរ ប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុង "សហភាពនៃភ្នំពេញក្រោន" ។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​តុលាការ​ស្កុតឡែន​បាន​ចេញ​ដំណើរ​ពី Edinburgh ទៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ ដែល​បាន​បន្សល់​ទុក​តែ​ប្រាសាទ​ដែល​មាន​មុខងារ​យោធា​ប៉ុណ្ណោះ។ ព្រះមហាក្សត្រចុងក្រោយស្នាក់នៅក្នុងប្រាសាទគឺ Charles I ក្នុងឆ្នាំ 1633 មុនពេលឡើងគ្រងរាជ្យជាស្តេចស្កុត។

ការដាក់រាជ្យរបស់ Mary Queen of Scots 1568

ប៉ុន្តែទោះបីជានេះមិនបានការពារជញ្ជាំងប្រាសាទពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបន្ថែមទៀតនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ! ការបះបោររបស់យ៉ាកុបនៅសតវត្សទី 18 បានបង្កឱ្យមានភាពចលាចលជាច្រើន។ Jacobitism គឺជាចលនានយោបាយដែលប្រយុទ្ធដើម្បីដាក់រាជ្យស្តេច Stuart ឡើងកាន់បល្ល័ង្ករបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡែន និងអៀរឡង់។ នៅ Edinburgh វាគឺដើម្បីប្រគល់ James VII នៃស្កុតឡេននិង II នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ការបះបោរនៅឆ្នាំ 1715 បានឃើញជនជាតិ Jacobites ខិតមកជិតការទាមទារប្រាសាទនៅក្នុងរចនាប័ទ្មដូចគ្នាដែលបុរសរបស់ Robert the Bruce បានធ្វើជាង 400 ឆ្នាំមុន។ ដោយ​ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​បែរ​មុខ​ទៅ​ទិស​ខាង​ជើង។ ការបះបោរឆ្នាំ 1745 បានឃើញការដណ្តើមយកព្រះបរមរាជវាំង Holyrood (នៅចុងទល់មុខ Royal Mile ទៅកាន់ប្រាសាទ) ប៉ុន្តែប្រាសាទនៅតែមិនរលត់។

(ខាងឆ្វេងខាងលើ) 'ការរកឃើញ' នៃកិត្តិយសនៃស្កុតឡេនដោយលោក Sir Walter Scott ក្នុងឆ្នាំ 1818 ~ (ខាងលើស្តាំ) The Crown Jewels

គ្មានសកម្មភាពបែបនេះត្រូវបានគេឃើញនៅប្រាសាទ Edinburgh ចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ ប្រាសាទនេះឥឡូវនេះបម្រើជាស្ថានីយ៍យោធា និងជាផ្ទះរបស់អនុស្សាវរីយ៍សង្គ្រាមជាតិស្កុតឡេន។ វាក៏ជាម្ចាស់ផ្ទះសម្រាប់ការចាក់សាក់យោធា Edinburgh ដ៏ល្បីល្បាញផងដែរ។ វាជាផ្ទះរបស់ Crown Jewels (កិត្តិយសនៃស្កុតឡេន) ហើយក៏ជាថ្មនៃជោគវាសនាចាប់តាំងពីការត្រលប់មកស្កុតឡេនពី Westminster ក្នុងឆ្នាំ 1996។

គ្មានការទៅលេង Edinburgh ពេញលេញដោយគ្មានដំណើរកំសាន្តទៅកាន់អគារដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងគួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងនេះ ដែលបានកែប្រែទីក្រុង Edinburgh ឱ្យក្លាយជារដ្ឋធានីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

ដំណើរទេសចរណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ Edinburgh

Museum s

ប្រាសាទ

មកដល់ទីនេះ

Edinburgh អាចចូលទៅដល់បានយ៉ាងងាយស្រួលដោយទាំងផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវដែក សូមសាកល្បងមគ្គុទ្ទេសទេសចរណ៍ចក្រភពអង់គ្លេសរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។