ប្រវត្តិ Trojan របស់ចក្រភពអង់គ្លេស

 ប្រវត្តិ Trojan របស់ចក្រភពអង់គ្លេស

Paul King

នៅពេលណាដែលយើងគិតអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស យើងអាចច្រឡំក្នុងការជឿថាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះចាប់ផ្តើមពីជនជាតិរ៉ូម។ វាដូចជាមានប្រហោងខ្មៅដ៏ធំមួយនៅក្នុងកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រមុននឹងពេលនេះ ហើយភ្លាមៗនោះពួកយើងមានមនុស្សនៅលើកោះ។ ជាការពិតណាស់ វាគឺជាកន្លែងដ៏ងាយស្រួលមួយដើម្បីចាប់ផ្តើម ពីព្រោះអ្នកអត្ថាធិប្បាយភាគច្រើនប្រើការសរសេររបស់សេសារដើម្បីជួយពួកគេចាប់ផ្តើមការបកស្រាយរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលពួករ៉ូមបានចាកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស កោះនេះត្រូវបានទទួលរងនូវការលុកលុយរបស់ Angles និង Saxons ភ្លាមៗ ហើយពួកគេបានក្លាយជាអំណាចគ្រប់គ្រងនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅទីនេះម្តងទៀត វាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកអត្ថាធិប្បាយដើម្បីទទួលយក ឬបន្តគណនីរបស់ពួកគេដោយគ្រាន់តែសំដៅទៅលើ Angle and Saxon chronicles។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ពន្ធនាគារ Newgate

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មានប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមុនសម័យកាលទាំងនេះ។ វាជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់ និងមួយដែលត្រូវបានដកចេញពីកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលាពាសពេញដីនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា 'សម័យទំនើប' របស់យើង។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះត្រូវបានសរសេរដោយជនជាតិអង់គ្លេសបុរាណ ហើយវាត្រលប់ទៅសម័យដើមវិញ ដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនមិនអាចជឿថាវាជាការពិត។ អ្នក​ខ្លះ​ចំអក​ព្រោះ​មិន​អាច​បញ្ជាក់​ថា​វា​ជា​រឿង​មិន​ពិត ហើយ​អ្នក​ខ្លះ​មិន​អើពើ​វា​ទាំង​ស្រុង។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះនាំយើងត្រលប់ទៅ 1,500 ឆ្នាំមុនមុនពេល Saxons មកដល់កោះនេះ និងជាង 1,000 ឆ្នាំមុនពេលការកាន់កាប់របស់រ៉ូម៉ាំង។ មិនគួរឱ្យជឿ វាមានដើមកំណើតនៅក្នុងសង្រ្គាម Trojan។

ការដួលរលំនៃ Troy ។ គំនូរដោយ Francisco Collantes(១៥៩៩-១៦៥៦។ Homer នៅក្នុងវីរភាពរបស់គាត់ Iliad ប្រាប់យើងថា Aeneas បានដឹកនាំ Dardanians ក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងក្រិក ខណៈដែល Hector បានដឹកនាំ Trojans ។ Aeneas គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Hector ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Achilles ដ៏អស្ចារ្យ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Hector គឺជា "បេះដូង" របស់ Troy ចំណែកឯ Aeneas គឺជា "ព្រលឹង" របស់វា។ Aeneas បានរស់រានមានជីវិតពីសង្គ្រាម ហើយបានដឹកនាំប្រជាជនរបស់គាត់ក្នុងការនិរទេសខ្លួន ស្វែងរក Troy ថ្មី។ គាត់ឈរនៅក្បាលនៃរាជវង្ស Trojan-អង់គ្លេស ហើយត្រូវបានគេនិយាយផងដែរថាជាអ្នកបន្តពូជសាសន៍រ៉ូម។

ទោះបីជាយើងមិនអាចផ្តល់ឱ្យនៅទីនេះនូវព័ត៌មានទាំងអស់ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសក៏ដោយ យ៉ាងហោចណាស់យើងអាច ផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីសម័យបុរាណទាំងនេះ ដោយចាប់ផ្តើមពី Aeneas the Trojan prince ។ ការធ្វើដំណើររបស់ Aeneas បានចំណាយពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៅពេលដែលនៅទីបំផុតគាត់បាននាំកងនាវារបស់គាត់ទៅសម្រាក។ នៅទីនេះ គាត់បានទទួលកិត្តិយសដោយស្តេច Latinus ដែលដោយសារតែ oracle មួយបានសន្យាកូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងការរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Trojan ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កូនស្រីរបស់គាត់បានរៀបការជាមួយស្តេច Rutuli រួចហើយ ហើយគាត់បានទៅច្បាំងនឹង Trojans ភ្លាមៗ ដោយសារតែការប្រមាថ។ សង្រ្គាមគឺជារឿងបង្ហូរឈាម ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់នៅពេលដែលស្តេច Rutuli ត្រូវបានសម្លាប់ដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Trojan ។ Aeneas មានកូនប្រុសម្នាក់ដោយប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ Creusa ហើយពួកគេបានហៅគាត់ថា Ascanius ។ គួរឲ្យស្តាយCreusa បានស្លាប់នៅ Troy នៅយប់ដែលទីក្រុងដួលរលំ។ ក្នុងពេលកំណត់ Aeneas បានរៀបការជាមួយ Lavinia កូនស្រីរបស់ស្តេច Latinus និង Trojans បានសាងសង់ទីក្រុងមួយ ហើយវាត្រូវបានគេហៅថា Lavinium បន្ទាប់ពីនាង។

Brutus the Trojan

Brutus the Trojan គឺជាចៅប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់ Aeneas of Troy ។ គាត់​បាន​សម្លាប់​ឪពុក​របស់គាត់​ដោយ​ចៃដន្យ នៅពេល​ពួកគេ​ទាំងពីរ​ចេញ​តាម​ប្រមាញ់ ហើយ​ជា​លទ្ធផល គាត់​ត្រូវបាន​និរទេស​ដោយសារ​ប្រព្រឹត្ត​បទឧក្រិដ្ឋ​បែបនេះ​។ គាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងផ្នែកជាក់លាក់មួយនៃប្រទេសក្រិចជាកន្លែងដែលគាត់បានរកឃើញកូនចៅនៃឈ្លើយសឹក Trojan ដែលត្រូវបាននាំយកទៅទីនោះដោយក្រិកបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Trojan ។ Brutus បានស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអស់មួយរយៈ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារជំនាញ ភាពក្លាហាន និងប្រាជ្ញារបស់គាត់។ តាមពេលវេលាកំណត់ Brutus ត្រូវបានឈ្នះដើម្បីក្លាយជាមេដឹកនាំនៃ Trojans ទាំងអស់ ដើម្បីរំដោះពួកគេចេញពីភាពច្របូកច្របល់នៅក្រោមស្តេចក្រិក។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​ច្រើន និង​ប្រឆាំង​នឹង​ហាងឆេង​ទាំង​អស់ Brutus បាន​ចាប់​យក​ស្តេច​ក្រិក។ ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ខ្លួន​ពី​ការ​ត្រូវ​គេ​ធ្វើ​គុត ស្ដេច​បាន​យល់​ព្រម​ប្រគល់​កូន​ស្រី​របស់​ខ្លួន​ឱ្យ​ទៅ Brutus ជា​មហេសី ហើយ​ឱ្យ Trojans ចាកចេញ​ដោយ​សុខសាន្ត​ទៅ​ប្រទេស​ផ្សេង។ ជនជាតិក្រិចបានផ្គត់ផ្គង់ Brutus ជាមួយនឹងកប៉ាល់ជាច្រើន ហើយ Trojans បានចាកចេញ ដោយចុះចតនៅ Totnes ក្នុង Devon ។

ក្រោយមក Brutus បានបង្កើត 'New Troy' នៅលើច្រាំងទន្លេ Thames ។ 'New Troy' នឹងក្លាយជាទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទីក្រុងឡុងដ៍។ វាគឺជា Brutus ដែលបានឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់ទៅកោះនេះហើយបានធ្វើឱ្យវាត្រូវបានគេហៅថាចក្រភពអង់គ្លេស។ ព្រះអង្គ​បាន​សម្រេច​ឲ្យ​ប្រជាជនចាប់ពីពេលនេះទៅត្រូវបានគេហៅថា Britons និងភាសា British ។

វាត្រូវតែនិយាយនៅទីនេះថាឈ្មោះទំនើបរបស់យើងមិនមាននៅពេលនោះ។ មិនមានប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡែន អៀរឡង់ ឬវេលស៍ទេ។ កោះរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមិនត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះរបស់វារហូតដល់បីជំនាន់បន្ទាប់ពី Aeneas of Troy ឬប្រហែល 1,100 ឆ្នាំមុនសម័យបច្ចុប្បន្នរបស់យើង។ ដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ហាកាន់តែស្មុគស្មាញ ប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសមានឯកសារយោងទៅឈ្មោះទីតាំងភូមិសាស្រ្តដែលមិនស្គាល់ឥឡូវនេះ។ ដូចគ្នា​នេះ​ដែរ ឈ្មោះ​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ដោយ​ពួក​យើង ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​ពួក​គេ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ពិភព​មេឌីទែរ៉ាណេ​ទំនើប ឬ​អេហ្សង់! ពិត​ជា​រឿង​ដដែល​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អៀរឡង់​បុរាណ និង​ស្កុតឡែន​បុរាណ។ គន្លឹះមួយក្នុងការបង្កើតការពិតនៃសង្គ្រាម Trojan គឺជាសំណួរដែលសួរថាហេតុអ្វីបានជាឈ្មោះទាំងអស់នេះត្រូវបានសរសេរទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណទាំងនេះ។ មិនគួរឱ្យជឿទេ ភូមិសាស្ត្រនៃពិភពសម័យសំរិទ្ធរបស់ Homer ត្រូវបានរកឃើញថាមិនមែននៅក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ឬ Aegean នោះទេ ប៉ុន្តែកាន់តែខិតទៅជិតកោះអង់គ្លេស!

សូម​មើល​ផង​ដែរ: កងវរសេនាតូចអាហ្វ្រិកខាងលិច

សង្រ្គាម Trojan គឺជាមហន្តរាយដ៏ធំបំផុតនៃពិភពលោកបុរាណ ប៉ុន្តែការពិតអំពីវា មិន​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង - រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ! 30 ឆ្នាំនៃការស្រាវជ្រាវដោយប្រវត្ដិវិទូ Bernard Jones ទីបំផុតបានដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងដែលមានអាយុ 3,000 ឆ្នាំ។ ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់បញ្ជាក់ពីទីតាំងនៃសង្រ្គាម Trojan និងទីក្រុង Troy Age ។ ជាលទ្ធផលដោយផ្ទាល់ ការរកឃើញរបស់គាត់បញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត Trojan-British ។

Bernard Jones គឺជាអ្នកជំនាញពហុវិន័យដែលចូលនិវត្តន៍។Chartered Practitioner and Chartered Fellow ជាមួយនឹងជីវិតនៃការងារវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកទេស ការស៊ើបអង្កេត និងការស្រាវជ្រាវនៅពីក្រោយគាត់។ គាត់ក៏ជាប្រវត្តិវិទូមួយរូបដែលមានរយៈពេលជាង 35 ឆ្នាំ ដែលបានបញ្ចប់ការស្រាវជ្រាវក្រោយឧត្តមសិក្សារបស់គាត់នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា/ទេវកថាបុរាណ និងប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណ។ អស់រយៈពេល 3 ទស្សវត្សចុងក្រោយនេះ គាត់បានអនុវត្តជំនាញវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់ក្នុងការងាររបស់គាត់ជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត ដែលជាលទ្ធផលនៃសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យពីរ។ 'ការរកឃើញរបស់ Troy និងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបាត់បង់របស់វា' គឺជារឿងដំបូងបង្អស់។ សៀវភៅទីពីរមានឈ្មោះថា 'The Voyage of Aeneas of Troy' ហើយនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅពេលក្រោយក្នុងឆ្នាំ 2019។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។