Kehidupan Dylan Thomas

 Kehidupan Dylan Thomas

Paul King

Dylan Marlais Thomas dilahirkan di pinggir bandar Uplands di Swansea, Wales Selatan pada 27 Oktober 1914 kepada David John ('DJ') Thomas, sarjana Bahasa Inggeris Kanan di Swansea Grammar School, dan isterinya Florence Hannah Thomas (née Williams) a tukang jahit, anak kedua daripada dua beradik dan adik kepada Nancy Marles Thomas, sembilan tahun lebih tua daripadanya.

Nama tengah Dylan, Marlais (disebut 'Mar-lice') dipilih sebagai penghormatan kepada bapa saudaranya, Menteri Unitarian dan penyair William Thomas, lebih dikenali dengan nama samarannya atau 'nama bardic' Gwilym Marles. Gabungan perkataan 'mawr' yang bermaksud besar dan sama ada 'clais' atau 'glas' yang bermaksud parit, sungai atau biru, nama itu jelas berasal dari Welsh. Walaupun nama Dylan juga merupakan nama Welsh yang kuat disebut "Dullan", menariknya, Dylan sendiri lebih suka menggunakan sebutan bahasa Inggeris "Dillan" dan semasa siaran radio sering mengetahui untuk membetulkan juruhebah menggunakan sebutan Welsh.

Memang , manakala Thomas boleh dikatakan penyair Wales yang paling terkenal sepanjang zaman, secara paradoks karya sasteranya ditulis sepenuhnya dalam bahasa Inggeris. DJ dan Florence kedua-duanya fasih berbahasa Wales (dan DJ juga menyediakan pelajaran bahasa Wales ekstrakurikuler dari rumah mereka) tetapi mengikut tradisi pada masa itu, Nancy dan Dylan tidak dibesarkan untuk menjadi dwibahasa.

Ia adalah kemerosotan Bahasa Wales ini pada abad kesembilan belas yang seterusnya memberimeningkat kepada 'sastera Inggeris-Welsh' atau sebilangan besar lelaki dan wanita Wales yang berbahasa Inggeris lebih suka, 'Tulisan Wales dalam bahasa Inggeris'.

Terdapat peningkatan yang lebih besar dalam sastera Wales yang ditulis dalam bahasa Inggeris semasa Great Kemurungan tahun 1930-an. Di UK, industri berat adalah salah satu kawasan yang paling teruk terjejas, dan pengalaman mereka yang bergantung kepada ladang arang batu Welsh mengilhami banyak penulisan daripada ramai penulis yang tergolong dalam sekolah Inggeris-Welsh ini, yang telah dihalakan secara mendalam dalam keluarga kelas pekerja. South Wales dan ingin berkongsi pengalaman mereka dengan dunia di luar Wales. Sebaliknya, Thomas berasal dari latar belakang kelas pertengahan dan telah membesar dengan lebih banyak pengalaman luar bandar. Dia sering bercuti di Carmarthenshire, dan rumahnya di Uplands adalah, dan masih, salah satu kawasan yang lebih mewah di bandar itu.

Banyak puisi Dylan diambil daripada pengalaman zaman kanak-kanak di kawasan luar bandar Welsh dan dia mula menulisnya dalam buku notanya pada usia 15 tahun semasa menghadiri Swansea Grammar School. Sesungguhnya koleksi puisi pertama dan kedua beliau, masing-masing bertajuk '18 puisi' dan '25 puisi', mendapat banyak manfaat daripada buku nota ini. Hampir dua pertiga daripada karya puitis Dylan telah ditulis semasa dia masih remaja.

Berikutan kedudukan singkat sebagai wartawan junior di South Wales Daily Post pada usia 16 tahun, Dylan meninggalkanakhbar untuk menumpukan perhatian pada puisinya, bekerja sebagai wartawan bebas apabila keperluan itu timbul. Setelah menyertai Swansea Little Theatre Company, di mana kakaknya Nancy turut menjadi ahli, Dylan mula kerap mengunjungi pub dan kafe di Swansea bersama rakan-rakan artistiknya. Sebagai satu kumpulan mereka dikenali sebagai Geng Kardomah, sebagai penghormatan kepada salah satu tempat kegemaran tempatan mereka, Kafe Kardomah. Kafe itu pada asalnya terletak di Swansea's Castle Street, secara kebetulan di tapak bekas Gereja Kecil Jemaah tempat ibu bapa Dylan berkahwin pada tahun 1903.

Ini adalah masa produktiviti yang hebat untuk puisi Dylan. Pada usia 18 tahun, puisi pertamanya diterbitkan di luar Wales, 'And Death Shall have No Dominion', diterbitkan dalam Mingguan New England. Seperti kebanyakan penulis Inggeris-Welsh pada masa itu, Thomas berpindah ke London dalam mengejar kejayaan sastera, dan dengan penerbitan '18 Puisi' pada Disember 1934, dia mula menarik perhatian daripada pemukul besar dalam dunia puisi London seperti T.S. Eliot dan Edith Sitwell.

Ruang perahu Dylan Thomas di Laugharne

Setelah bertemu Caitlin Macnamara pada tahun 1936 di Wheatsheaf Pub di London Barat Akhirnya, mereka memulakan hubungan penuh ghairah yang memuncak dalam perkahwinan mereka pada 11 Julai 1937 di Mousehole, Cornwall, bertentangan dengan kehendak ibu bapa Dylan. Gaya hidup nomad mereka menyaksikan mereka berpindah dari London keWales, kemudian ke Oxford, dan selepas tinggal sebentar ke Ireland dan Itali, mereka akhirnya menetap di bandar kecil pantai Wales di Laugharne di Carmarthenshire semasa musim bunga 1938. Pasangan itu mempunyai tiga anak, Llewelyn Edouard (1939-2000), Aeronwy Thomas-Ellis (1943-2009) dan Colm Garan Hart (lahir 1949).

Hubungan kemelut pasangan itu didokumentasikan dengan baik, tidak terkecuali dalam memoir Caitlin sendiri tentang kehidupan perkahwinan mereka, bertajuk 'Leftover Life to Kill' dan 'Kisah Minuman Berganda' (diterbitkan selepas kematian), yang menggambarkan perkongsian berapi-api pasangan itu, diburukkan lagi oleh perselingkuhan bersama dan kesukaan terhadap alkohol. Dylan sendiri merujuk kepada kesatuan mereka sebagai "daging mentah, merah berdarah". Walau bagaimanapun, pasangan itu kekal bersama sehingga kematian Dylan pada tahun 1953. Dan sementara Caitlin akhirnya berkahwin semula dan berpindah ke Itali, berikutan kematiannya sendiri pada tahun 1994 dia telah dikebumikan bersama Dylan di Laugharne.

Kebanyakan populariti Dylan baik di rumah mahupun di rumah. di luar negara berpunca daripada prosa lirik deskriptifnya dan kebolehannya untuk menggambarkan beberapa orang Wales di zaman perindustrian yang pernah dilihat Wales. Namun begitu, dia menggambarkan imej 'Welshness' yang sangat disayangi oleh ramai lelaki dan wanita Wales. Tidak seperti kebanyakan orang sezamannya, puisi Dylan tidak menumpukan pada imej suram kemurungan industri. Di mana dia merujuk kepada istilah industri, seperti dalam puisi 'Semua Semua DanSemuanya, dia menggabungkannya dengan keindahan alam semula jadi.

Melalui watak Rev Eli Jenkins dalam salah satu karyanya yang paling terkenal, 'permainan untuk suara' Under Milk Wood (yang kemudiannya terkenal oleh yang lain Warga Wales yang sama ikonik, Richard Burton) Dylan memanfaatkan 'Kebajikan' kolektif itu yang mana ramai sangat setia kepadanya: “Saya tahu ada Bandar yang lebih indah daripada kita, Dan bukit-bukit yang lebih indah dan lebih tinggi…Tetapi biarlah saya memilih dan oh! Saya harus Cinta sepanjang hidup saya dan lebih lama Untuk berjalan-jalan di antara pokok-pokok kami dan sesat Di Goosegog Lane, di Donkey Down, Dan mendengar Dewi menyanyi sepanjang hari, Dan jangan sekali-kali meninggalkan bandar ini.”

Lihat juga: Penjajahan Scotland Nova Scotia

Kandang tulisan atas Cliif yang menghadap Afon Taf, berhampiran Boat House, Laugharne, digunakan oleh Dylan Thomas (Wikipedia Commons)

Ia adalah pada permulaan Perang Dunia Kedua , apabila kesihatan Thomas yang tidak sihat (dia menderita bronkitis dan asma sejak kecil) menghalangnya daripada dipanggil, bahawa dia berpindah ke penulisan skrip, filem skrip untuk Kementerian Penerangan. Skrip yang dihasilkannya untuk filem dan radio sering dilakukan oleh Dylan sendiri, dan suaranya yang bergema serta keupayaan untuk menangkap pelbagai aksen dan ekspresi hanya meningkatkan popularitinya di seluruh dunia, terutamanya di Amerika, di mana nada Welshnya yang halus menjadi hampir. terkenal seperti puisinya dan bermain sendiri.

Walau bagaimanapun, apabila popularitinya meningkat, ia juga pada masa inibahawa Thomas mendapat reputasi sebagai peminum tegar. Setelah tertarik dengan percintaan tragis penyair seperti Byron dan Keats, kedua-dua Dylan dan Caitlyn terlibat dalam gaya hidup hedonistik yang mana alkohol menjadi pusat tumpuan.

Semasa di New York untuk mempromosikan 'Under Milk Wood' pada musim sejuk pada tahun 1953, Dylan jatuh sakit dan terpaksa membatalkan beberapa pertunangan. Walaupun telah dilawati oleh doktornya, Dr. Feltenstein, beberapa kali keadaannya semakin merosot dan suntikan morfin yang tersalah tadbir oleh Doktor menyebabkan dia mengalami kesukaran untuk bernafas. Semasa dia dimasukkan ke wad kecemasan di Hospital St Vincent, dia telah bertukar menjadi biru dan koma. Doktor mendiagnosis kes bronkitis yang teruk dan x-ray mengesahkan Dylan juga menghidap radang paru-paru. Jangkitan semakin teruk dan pada 9 November Dylan meninggal dunia, tidak pernah sedarkan diri.

Sejurus selepas kematiannya dan pada tahun-tahun berikutnya, gaya hidup Dylan telah menimbulkan spekulasi bahawa dia sebenarnya telah mabuk sendiri hingga mati. Imej artis yang hidup bebas memberontak yang merasa mangsa keterlaluan sendiri adalah jauh lebih dramatik daripada realiti. Walaupun dia terlalu banyak minum, bedah siasatnya menunjukkan sedikit tanda sirosis yang dikaitkan dengan kematian yang berkaitan dengan alkohol.

Walaupun ada kalanya kisah-kisah yang sering dihiasi tentang hubungan sengit Dylan dengan Caitlin danalkohol telah mengancam untuk membayangi pencapaian karya sasteranya, hari ini adalah fakta yang tidak dapat dipertikaikan bahawa Dylan telah memasuki sejarah sebagai salah seorang anak lelaki Wales yang paling terkenal.

Lihat juga: Eleanor Crosses

Paul King

Paul King ialah seorang ahli sejarah yang bersemangat dan penjelajah yang gigih yang telah mendedikasikan hidupnya untuk mendedahkan sejarah yang menawan dan warisan budaya yang kaya di Britain. Dilahirkan dan dibesarkan di kawasan luar bandar Yorkshire yang megah, Paul mengembangkan penghargaan yang mendalam untuk cerita dan rahsia yang terkubur dalam landskap purba dan tanda tempat bersejarah yang menghiasi negara. Dengan ijazah dalam Arkeologi dan Sejarah dari Universiti Oxford yang terkenal, Paul telah menghabiskan masa bertahun-tahun menyelidiki arkib, menggali tapak arkeologi dan memulakan pengembaraan yang mencabar di seluruh Britain.Kecintaan Paul terhadap sejarah dan warisan dapat dirasai dalam gaya penulisannya yang jelas dan menarik. Keupayaannya untuk membawa pembaca kembali ke masa lalu, menyelami mereka dalam permaidani yang menarik di masa lalu Britain, telah memberikannya reputasi yang dihormati sebagai seorang ahli sejarah dan pencerita yang terkenal. Melalui blognya yang menawan, Paul menjemput pembaca untuk menyertainya dalam penerokaan maya khazanah sejarah Britain, berkongsi pandangan yang diselidik dengan baik, anekdot yang menawan dan fakta yang kurang diketahui.Dengan keyakinan yang kukuh bahawa memahami masa lalu adalah kunci untuk membentuk masa depan kita, blog Paul berfungsi sebagai panduan yang komprehensif, menyampaikan pembaca dengan pelbagai topik sejarah: daripada bulatan batu purba yang membingungkan Avebury kepada istana dan istana tersergam indah yang pernah menempatkan Raja dan Permaisuri. Sama ada anda seorang yang berpengalamanpeminat sejarah atau seseorang yang mencari pengenalan kepada warisan Britain yang mempesonakan, blog Paul ialah sumber yang boleh digunakan.Sebagai pengembara yang berpengalaman, blog Paul tidak terhad kepada kelantangan berdebu masa lalu. Dengan minat yang tajam untuk pengembaraan, dia kerap memulakan penerokaan di tapak, mendokumentasikan pengalaman dan penemuannya melalui gambar-gambar yang menakjubkan dan naratif yang menarik. Dari tanah tinggi Scotland yang berceranggah ke perkampungan Cotswolds yang indah, Paul membawa pembaca bersama-sama dalam ekspedisinya, mencungkil permata tersembunyi dan berkongsi pertemuan peribadi dengan tradisi dan adat tempatan.Dedikasi Paul untuk mempromosikan dan memelihara warisan Britain melangkaui blognya juga. Beliau secara aktif mengambil bahagian dalam inisiatif pemuliharaan, membantu memulihkan tapak bersejarah dan mendidik masyarakat tempatan tentang kepentingan memelihara warisan budaya mereka. Melalui kerjanya, Paul berusaha bukan sahaja untuk mendidik dan menghiburkan tetapi juga untuk memberi inspirasi kepada penghargaan yang lebih besar untuk permaidani warisan yang kaya yang wujud di sekeliling kita.Sertai Paul dalam perjalanannya yang menawan sepanjang masa sambil membimbing anda untuk membuka rahsia masa lalu Britain dan menemui kisah-kisah yang membentuk sebuah negara.