The AngloSaxon Chronicle

 The AngloSaxon Chronicle

Paul King

The Anglo-Saxon Chronicle ialah kompilasi catatan sejarah yang menceritakan sejarah dinasti Wessex yang mendedahkan ujian dan kesengsaraan kerajaan, perkembangan agama Kristian, budaya Anglo-Saxon dan banyak lagi.

Sebagai sumber sejarah utama, ia menyediakan pengetahuan tentang tempoh tersebut, mengandungi maklumat, anekdot dan petikan yang mungkin telah hilang selama-lamanya.

Anglo Saxon Chronicle – 1078

Hari ini ia kekal sebagai salah satu daripada beberapa sumber yang berkaitan dengan tempoh penting dalam sejarah Inggeris ini, menangkap peristiwa yang berlaku dalam bahasa vernakular Inggeris Lama. Ia merupakan sejarah tertua sebuah negara Eropah dalam bahasa vernakularnya, sekali gus menunjukkan nilai yang tidak terukur untuk pengetahuan zaman Anglo-Saxon.

Bersama-sama dengan “Ecclesiastical History of the English People” karya Bede, Chronicle memberikan pandangan ke dalam sejarah Inggeris dalam tempoh selepas Rom sehingga ke titik Penaklukan Norman.

Pada asalnya disusun pada abad kesembilan semasa pemerintahan Raja Alfred the Great, manuskrip asalnya bertujuan untuk menjadi kronik peristiwa kebangsaan yang memberikan catatan tahunan terperinci tentang sejarah Inggeris.

Raja Alfred yang Agung

Ia adalah yang pertama seumpamanya dan menggunakan sumber lain untuk meningkatkan naratifnya seperti catatan sejarah yang lebih kecil dan karya Yang Mulia Bede dalam untuk menyusun manuskrip yang terperinci. Olehtahun 890 beberapa salinan kronik asal telah pun beredar, selalunya ditempatkan di biara-biara di seluruh negara.

Lihat juga: Martinmas

Oleh itu, di rumah gereja baru mereka, manuskrip ini sering dipertingkatkan dan ditambah oleh setiap biara individu yang membawa kepada variasi, sementara Chronicle itu sendiri terus berkembang selama seratus tahun lagi.

Secara keseluruhan, terdapat sembilan manuskrip yang ditulis dalam bahasa vernakular, manakala yang terakhir juga menyediakan terjemahan ke dalam bahasa Latin. Hari ini, tujuh manuskrip yang masih hidup bersama dengan serpihan kebanyakannya ditempatkan di Perpustakaan British serta di Kolej Corpus Christi, Cambridge dan Perpustakaan Bodleian, Oxford.

Salah satu naratif yang dipercayai tertua ialah Winchester Chronicle dan sering dikenali sebagai Chronicle Parker (secara abjad dirujuk sebagai Chronicle A) sejak tahun 891 semasa pemerintahan Alfred the Great.

Bahagian pertama naratif bermula dengan akaun yang berkaitan dengan gereja serta gambaran keseluruhan sejarah Empayar Rom. Seseorang boleh berhujah bahawa kebanyakan bahan ini akan diilhamkan oleh karya Bede pada tema yang sama.

Selain entri awal dalam Chronicle ini, manuskrip pertama banyak menggunakan tradisi lisan dan penyampaian legenda untuk menjelaskan asas kedatangan Angles dan Saxon di England dan perkembangan pelbagaikerajaan bersaing di samping kedatangan agama Kristian.

Kemudian dalam Chronicle, tumpuan kekal untuk menceritakan kisah kebangkitan Wangsa Wessex dan tahun-tahun kegemilangannya yang digambarkan dengan jelas dalam prosa Anglo-Saxon, yang menonjolkan kisah orang-orang Saxon Barat dalam perjuangan mereka untuk mengalahkan orang Denmark dan pemerintahan Alfred the Great.

Lihat juga: Drake dan Nyanyian Janggut Raja Sepanyol

Turut terkandung bersama manuskrip itu ialah empat puisi, salah satu puisi yang paling terkenal mengenai Pertempuran Brunanburh, dianggap sebagai salah satu contoh terbaik puisi pertempuran Anglo-Saxon yang kemudiannya dimodenkan oleh penyair terkenal Alfred, Lord Tennyson pada tahun 1880.

Selain daripada pertempuran penting yang direkodkan, lain-lain peristiwa yang diterangkan dalam naratif itu termasuk kedatangan Raja Cnut dan kedatangan William the Conqueror pada tahun 1066.

The Anglo-Saxon Chronicle menyediakan ahli sejarah pelbagai gambaran tentang kehidupan Anglo-Saxon, bukan sahaja mencerminkan pertempuran, politik dan kuasa raja tetapi mentaliti Anglo-Saxon sebagai komuniti pejuang, bukan sahaja sebagai pahlawan di medan perang tetapi sebagai mereka yang berjuang untuk mengukuhkan cara hidup mereka dan menetap sebagai sekumpulan orang dalam cita-cita dan norma budaya mereka sendiri. .

Naskah kedua yang dikenali sebagai Chronicle B, menyediakan ansuran entri seterusnya dengan dua ulasan tentang Edward the Elder serta aktiviti kakaknya, Aethelflaed, Lady of the Mercians.

Bersama Chronicle C berikut, dipercayai dikarang di Biara Abingdon, manuskrip penggunaan Mercian Register (sekumpulan sejarah) memberikan maklumat tentang Aethelflaed sementara turut memfokuskan secara berasingan pada abangnya, Edward the Elder dan saudaranya. eksploitasi dalam tempoh yang sama.

Aethelflaed, Lady of the Mercians.

The Chronicle menyampaikan pandangan penting tentang seorang wanita yang berkuasa di kerajaan Mercia sehingga kematiannya pada tahun 918. Aethelflaed ialah anak sulung Raja Alfred dari Wessex dan seterusnya akan mendapat lebih kuasa apabila dia berkahwin dengan Aethelred, Lord of Mercia. Dengan kuasa diraja yang kini merebak di antara kerajaan, kematian suaminya pada tahun 911 hanya meningkatkan statusnya apabila dia menjadi pemerintah Mercia dengan wilayah berkembang ke semua arah.

Oleh itu, penggambaran The Chronicle tentang Lady of Mercia adalah titik penting dalam sejarah Anglo-Saxon, menggambarkan seorang wanita yang mempunyai kuasa dalam dirinya sendiri yang memimpin tentera dan mengembangkan pangkalan kuasanya.

The Anglo -Saxon Chronicle C di samping penggambaran Aethelflaed juga mengandungi puisi dan menggambarkan pemerintahan penuh peristiwa Raja Aethelred the Unready, diikuti oleh anaknya, Edmund Ironside dan pengambilalihan Raja Cnut.

Kronik D seterusnya bagaimanapun mengalihkan fokus dan dipercayai telah disusun di utara dengan penekanan pada peristiwa di Worcester dan York. Entri membincangkanperistiwa dalam tempoh dari 1050-an hingga 1070-an, termasuk butiran seperti pertabalan Raja William I di Westminster Abbey.

Permulaan entri untuk tahun 1054, Chronicle D, "Worcester Chronicle"

Selain itu, manuskrip khusus ini termasuk satu-satunya ketibaan yang direkodkan William the Conqueror dan pertemuannya dengan Edward the Confessor sebelum kembali ke Normandy, sebelum peristiwa penaklukannya.

Kronik berturut-turut, manuskrip E, juga dirujuk sebagai Peterborough Chronicle kini ditempatkan di Perpustakaan Bodleian dan ditulis selepas kebakaran di biara pada tahun 1116. Salah satu perincian yang paling menarik dalam naratif ini ialah kisahnya tentang tempoh dalam sejarah Inggeris yang dikenali sebagai "The Anarchy" di bawah pemerintahan Raja Stephen yang telah merampas takhta Permaisuri Matilda. .

Naskhah berikut yang dikenali dengan huruf F, telah dikarang di Christ Church, Canterbury pada akhir abad kesebelas. Terutama sekali, manuskrip kemudiannya adalah manuskrip pertama seumpamanya yang menyediakan terjemahan dalam bahasa Latin selepas setiap bahagian Bahasa Inggeris Lama.

Banyak serpihan lain turut bertahan dalam pelbagai bentuk dan termasuk catatan Jadual Easter yang turut dibina di Canterbury pada abad kesebelas.

Walaupun setiap manuskrip ditulis dan disunting oleh tokoh yang berbeza dalam setiap biara yang menempatkannya, kecenderungan yang ia secara semula jadimengandungi tidak menghapuskan sifat kuat sumber sedemikian untuk tempoh sejarah Inggeris ini.

Kepengarangan campuran Chronicle hanya meningkatkan suara naratifnya, yang ditulis dalam bahasa vernakular oleh Anglo sebenar -Saxon yang menceritakan kisah tentang pertempuran, raja, masyarakat, agama dan topik yang menarik minat mereka, dengan sendirinya menceritakan kisahnya sendiri.

Walaupun beberapa tokoh dan tema diliputi lebih baik daripada yang lain, banyak butiran ini , peristiwa dan ingatan tidak akan direkodkan di tempat lain.

Dalam istilah kesusasteraan, Kronik Anglo-Saxon juga sangat penting untuk demonstrasi prosa Anglo-Saxon, bentuk puisi dan pembinaan serta demonstrasi Bahasa Inggeris Lama dan peralihannya ke Bahasa Inggeris Pertengahan semasa zaman Peterborough Chronicle.

Hari ini ramai di antara kita memandang remeh kebolehan untuk mengakses pengetahuan tentang topik, tema dan acara yang kita minati walau bagaimanapun, Chronicle Anglo-Saxon mengingatkan kita tentang kepentingan individu sepanjang sejarah yang memberi masa mereka untuk merakam dan menyampaikan ilmu, agar sekilas kehidupan yang telah lama hilang ini, dapat dinikmati dan dipelajari selama berabad-abad yang akan datang.

Jessica Brain ialah seorang penulis bebas yang mengkhususkan diri dalam sejarah. Berpangkalan di Kent dan pencinta semua perkara bersejarah.

Paul King

Paul King ialah seorang ahli sejarah yang bersemangat dan penjelajah yang gigih yang telah mendedikasikan hidupnya untuk mendedahkan sejarah yang menawan dan warisan budaya yang kaya di Britain. Dilahirkan dan dibesarkan di kawasan luar bandar Yorkshire yang megah, Paul mengembangkan penghargaan yang mendalam untuk cerita dan rahsia yang terkubur dalam landskap purba dan tanda tempat bersejarah yang menghiasi negara. Dengan ijazah dalam Arkeologi dan Sejarah dari Universiti Oxford yang terkenal, Paul telah menghabiskan masa bertahun-tahun menyelidiki arkib, menggali tapak arkeologi dan memulakan pengembaraan yang mencabar di seluruh Britain.Kecintaan Paul terhadap sejarah dan warisan dapat dirasai dalam gaya penulisannya yang jelas dan menarik. Keupayaannya untuk membawa pembaca kembali ke masa lalu, menyelami mereka dalam permaidani yang menarik di masa lalu Britain, telah memberikannya reputasi yang dihormati sebagai seorang ahli sejarah dan pencerita yang terkenal. Melalui blognya yang menawan, Paul menjemput pembaca untuk menyertainya dalam penerokaan maya khazanah sejarah Britain, berkongsi pandangan yang diselidik dengan baik, anekdot yang menawan dan fakta yang kurang diketahui.Dengan keyakinan yang kukuh bahawa memahami masa lalu adalah kunci untuk membentuk masa depan kita, blog Paul berfungsi sebagai panduan yang komprehensif, menyampaikan pembaca dengan pelbagai topik sejarah: daripada bulatan batu purba yang membingungkan Avebury kepada istana dan istana tersergam indah yang pernah menempatkan Raja dan Permaisuri. Sama ada anda seorang yang berpengalamanpeminat sejarah atau seseorang yang mencari pengenalan kepada warisan Britain yang mempesonakan, blog Paul ialah sumber yang boleh digunakan.Sebagai pengembara yang berpengalaman, blog Paul tidak terhad kepada kelantangan berdebu masa lalu. Dengan minat yang tajam untuk pengembaraan, dia kerap memulakan penerokaan di tapak, mendokumentasikan pengalaman dan penemuannya melalui gambar-gambar yang menakjubkan dan naratif yang menarik. Dari tanah tinggi Scotland yang berceranggah ke perkampungan Cotswolds yang indah, Paul membawa pembaca bersama-sama dalam ekspedisinya, mencungkil permata tersembunyi dan berkongsi pertemuan peribadi dengan tradisi dan adat tempatan.Dedikasi Paul untuk mempromosikan dan memelihara warisan Britain melangkaui blognya juga. Beliau secara aktif mengambil bahagian dalam inisiatif pemuliharaan, membantu memulihkan tapak bersejarah dan mendidik masyarakat tempatan tentang kepentingan memelihara warisan budaya mereka. Melalui kerjanya, Paul berusaha bukan sahaja untuk mendidik dan menghiburkan tetapi juga untuk memberi inspirasi kepada penghargaan yang lebih besar untuk permaidani warisan yang kaya yang wujud di sekeliling kita.Sertai Paul dalam perjalanannya yang menawan sepanjang masa sambil membimbing anda untuk membuka rahsia masa lalu Britain dan menemui kisah-kisah yang membentuk sebuah negara.