Cotswolds

 Cotswolds

Paul King

The Cotswolds – ထူးထူးခြားခြား သဘာဝအလှတရား၏ ဧရိယာအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ပျားရည်ရောင်ကျောက်တုံးများ၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော တောင်ကုန်းများ၊ အေးချမ်းသာယာသော ကျက်စားရာများနှင့် ကွေ့ကောက်နေသော မြစ်များ၏ သာယာလှပသော ရွာများအတွက် ကျော်ကြားသည်။ သို့သော် လွန်ခဲ့သော 362 နှစ်က ၎င်းသည် အလွန်ခြားနားသော မြင်ကွင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်၊ အကြောင်းမှာ Cotswolds သည် အင်္ဂလိပ်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း သွေးထွက်သံယိုတိုက်ပွဲများနှင့် ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲများအတွက် နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ကြည့်ပါ။: William Booth နှင့်ကယ်တင်ရေးတပ်မတော်

အင်္ဂလိပ်ပြည်တွင်းစစ်သည် အမှန်တကယ်အားဖြင့် ၁၆၄၂ ခုနှစ် ပြည်တွင်းစစ်နှစ်ခုဖြစ်သည်။ 1645 နှင့် 1648 မှ 1649 ခုနှစ်အထိ ဘုရင် Charles I နှင့် Royalists (“Cavaliers”) နှင့် လွှတ်တော်ထောက်ခံသူများ (“Roundheads”) တို့အကြား တိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဤစစ်ပွဲများသည် သူ၏သားတော် Charles I ၏ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရခြင်း (နောက်ပိုင်း Charles II ဖြစ်လာသည်) နှင့် အင်္ဂလိပ် ဘုရင်စနစ်အား အင်္ဂလန်ဓနသဟာယနှင့် နောက်ပိုင်းတွင် Oliver Cromwell ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် အကာအကွယ်ပေးရေးတို့ ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဖြစ်သည်။

Charles ၏ စိတ်နေစိတ်ထားနှင့် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးအားလုံးထက် မနည်းသော ပြည်တွင်းစစ်အတွက် အကြောင်းပြချက်များစွာရှိသည်။ ချားလ်စ်သည် မာနကြီးသူ၊ ဘဝင်မြင့်သူဖြစ်ပြီး သူ၏ဖခင် ဂျိမ်းစ်ကဲ့သို့ပင် ဘုရင်များ၏ မြင့်မြတ်သောအခွင့်အရေးများကို အခိုင်အမာ ယုံကြည်သူဖြစ်သည်။ 1625 မှ 1629 ခုနှစ်အတွင်း Charles သည် ပါလီမန်တွင် ပြဿနာအများစုအတွက် ငြင်းခုံခဲ့သော်လည်း ငွေကြေး (ချားလ်စ်မရှိ) နှင့် ဘာသာရေး (ကက်သလစ်ဘုရင်မနှင့် လက်ထပ်ခဲ့သော) တို့သည် အသုံးအများဆုံးကိစ္စများဖြစ်သည်။ ချားလ်စ်ဆန္ဒအတိုင်း လွှတ်တော်က ငြင်းဆိုသောအခါ ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။ ချားလ်စ်သည် စကော့လူမျိုးများကို စစ်ပွဲအတွက် ပေးဆောင်ရန် ငွေလိုအပ်ပြီး ပြည်သူများအပေါ် ကြီးလေးသော အခွန်များ ကောက်ခံခဲ့သည်။ ၁၆၄၂ ခုနှစ်တွင် ပါလီမန်နှင့် ပါလီမန်အကြား ဆက်ဆံရေး၊ရှင်ဘုရင် ပြိုပျက်သွားတယ်။ ချားလ်စ်သည် အင်္ဂလန်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် ပါလီမန်ကို တိုက်ခိုက်ရန်အတွက် အောက်စဖို့ဒ်မြို့သို့ စစ်တပ်တစ်ခု ထူထောင်ရန် လန်ဒန်မှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ပြည်တွင်းစစ် စတင်ခဲ့သည်။

Cotswolds များသည် ပြည်တွင်းစစ်တွင် မဟာဗျူဟာမြောက် အရေးပါလာခဲ့သည်။ ဘုရင်သည် အောက်စဖို့ဒ်တွင် ၎င်း၏ဌာနချုပ်ရှိပြီး ပါလီမန်အမတ်များသည် Malmesbury နှင့် Cirencester တွင် စာနာသူများနှင့်အတူ Gloucester နှင့် Bristol တို့တွင် မြို့စောင့်တပ်ရှိသည်။

Cotswolds ၏မြောက်ဘက်အစွန်းရှိ Edgehill၊ ၁၆၄၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ပထမဆုံးပြည်တွင်းစစ်ဖြစ်ပွားသည့်နေရာဖြစ်သည်။ မွန်းလွဲပိုင်းမှစတင်ခဲ့သော တိုက်ပွဲသည် ရှည်လျားပြီး သွေးထွက်သံယိုဖြစ်ခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် နှစ်ဖက်တိုက်ပွဲများ ပြန်လည်စတင်ရန် ဆန္ဒမရှိပေ။ ဘုရင်သည် ပါလီမန်အမတ်များ Warwick တွင် အငြိမ်းစားယူစဉ် လန်ဒန်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

Radway Tower ဟုလည်းလူသိများသော Castle Inn သည် Edgehill ၏တောင်ထိပ်တွင် တည်ရှိသည်။ အဋ္ဌဂံမျှော်စင်ကို Edgehill တိုက်ပွဲ နှစ် 100 ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် 1742 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး Oliver Cromwell ကွယ်လွန်ခြင်း နှစ်ပတ်လည်ဖြစ်သည့် စက်တင်ဘာလ 3 ရက် 1750 တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ သို့သော် အမှောင်လွန်ပြီး စစ်မြေပြင်သို့ သွားရောက်လိုပါက သတိထားပါ - ညတွင် တစ္ဆေတပ်များ တိုက်ခိုက်နေသည့် ဇာတ်လမ်းများကို သတိထားပါ။

Moreton-in-Marsh၊ Broadway၊ Burford၊ Stow on the Wold နှင့် Bourton-the-Water Cotswolds ရွာများသည် ပြည်တွင်းစစ်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် သာယာလှပသော ရွာများဖြစ်သည်။

1644 ခုနှစ်တွင် ဘုရင် Charles I သည် Moreton-in-Marsh ရှိ 17 ရာစု နည်းပြတည်းခိုခန်းဖြစ်သည့် White Hart Royal ဟိုတယ်တွင် ခိုလှုံခဲ့သည်။ သူလည်း ပါတယ်။ပြည်တွင်းစစ်တုန်းက White Hart လို့ ခေါ်တဲ့ Broadway ရှိ Lygon Arms မှာ တည်းခိုခဲ့ဖူးပါတယ်။ Oliver Cromwell လည်း ဒီမှာပဲနေခဲ့ပါတယ် – 1651 ခုနှစ်မှာ သူအိပ်ခဲ့တဲ့ The Cromwell Room မှာ သင်နေနိုင်ပါသေးတယ်။

ယနေ့ Bourton-on-the-Water သည် ခရီးသွားများအကြား အလွန်ရေပန်းစားနေသည်- ၎င်းကို Venice of the Cotswolds ဟုလူသိများသည်။ ကျောက်တုံးငယ်များစွာဖြင့် ဖြတ်၍ ရွာကိုဖြတ်၍ Windrush မြစ်သည် စီးဆင်းသည်။ Bourton-on-the-Water ရှိ River Windrush တစ်လျှောက် မြင်ကွင်းသည် Cotswolds တွင် ဓာတ်ပုံရိုက်ခံရဆုံးမြင်ကွင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

ကြည့်ပါ။: Dunster၊ အနောက် Somerset

Bourton-on-the-Water ၊ "Venice of the Cotswolds"

Stow-on-the-Wold သည် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက် ပေ 800 မြင့်သော Cotswolds ၏အမြင့်ဆုံးမြို့ဖြစ်သည့် သမိုင်းဝင် Cotswold Wool မြို့ဖြစ်သည်။ စျေးစတုရန်းသို့ဦးတည်သော လမ်းကျဉ်းများသည် သိုးများကို လွယ်ကူစွာ ထိန်းကျောင်းနိုင်စေရန်အတွက် တည်ဆောက်ထားသောကြောင့် - Stow သည် အရေးကြီးသောသိုးစျေးကွက်ဖြစ်သည်။ ယခုအချိန်တွင် ဤလမ်းကြောများသည် ရှေးဟောင်းဆိုင်များ၊ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်များနှင့် ကော်ဖီဆိုင်များကို တည်ဆောင်ထားပါသည်။

Stow သည် 'အင်္ဂလန်ရှိ ရှေးအကျဆုံးတည်းခိုခန်း'၊ Digbeth Street ရှိ The Porch House - ၎င်းသည် အေဒီ 987 မှ စတင်ခဲ့သည်ဟု လူသိများသည်။ Porch House တွင် သမိုင်းဝင်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများတွင် 10 ရာစု Saxon ဖိနပ်၊ ပြည်တွင်းစစ်မှ တော်ဝင်စစ်သူကြီးများ၏ စာတစ်စောင်နှင့် ဘားမှ လမ်းတစ်ဖက်ရှိ ဘုရားကျောင်းဆီသို့ ဦးတည်သော ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခုတို့ ပါဝင်သည်။ အများသူငှာအခန်းများတွင် 'စုန်းမ' အမှတ်အသား' များကို မြင်တွေ့နေရဆဲဖြစ်ပြီး စာလုံးပေါင်းများကို တားဆီးရန် ရည်ရွယ်သည့် ဆိုင်းဘုတ်များ။

Stow တွင် အခြားသော သမိုင်းဝင်တည်းခိုခန်းများနှင့် ဟိုတယ်များစွာလည်း ရှိပါသည်။ဇွန် 14 ရက် 1645 တွင် Naseby တိုက်ပွဲမတိုင်မီ ချားလ်စ်ဘုရင် အိပ်ခဲ့သော Kings Arms အပါအဝင်ဖြစ်သည်။

အင်္ဂလိပ်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်သည့် Stow တိုက်ပွဲသည် 1646 ခုနှစ် မတ်လ 21 ရက်နေ့တွင် Stow on the Wold တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

1646 ခုနှစ်တွင် Sir Jacob Astley ဦးစီးသော တော်ဝင်စစ်တပ်သည် အောက်စဖို့ဒ်ရှိ Charles ဘုရင်နှင့် ပူးပေါင်းရန် အပြင်းအထန်ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် ဒေသအနှံ့ ချီတက်ခဲ့သည်။ Colonel Brereton ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် ပါလီမန်တပ်ဖွဲ့တစ်ခုမှ Stow တွင် တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။ တိုက်ပွဲက ပြင်းထန်ပြီး သေစေတယ်။ တော်ဝင်ဝါဒီများ လုပ်ကြံခံရပြီး စိန့်အက်ဒ်ဝပ်ဘုရားကျောင်းအတွင်း လူပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော် အကျဉ်းချခံခဲ့ရသည်။

ဘဲများသည် လမ်းပေါ်ရှိ သွေးအိုင်များတွင် ရေချိုးနိုင်သည်ဟု ဆိုကာ သတ်ဖြတ်ခြင်းမှာ အလွန်ကြီးကျယ်ပါသည်။ စျေးစတုရန်း။ ၎င်းသည် လမ်း၏အမည် “Digbeth” သို့မဟုတ် “Duck's Bath” ၏ မူလအစဟု ဆိုကြသည်။

အောက်ပိုင်းသတ်ခြင်းနှင့် အထက်ပိုင်းသတ်ခြင်းများသည် Cotwolds တွင် အလှပဆုံးရွာနှစ်ရွာဖြစ်ပြီး Bourton-on နှင့် ဝေးရာလမ်းလျှောက်ရုံသာဖြစ်သည်။ -the-Wat၊ 15 ရာစု Slaughters Country Inn ဘေးရှိ မြစ်တလျှောက် အများသူငှာ ခြေလျင်လျှောက်ပါ။ ၎င်းတို့၏အမည်များသည် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း သွေးစွန်းနေသောဒေသ၏သမိုင်းကြောင်းကို ထင်ဟပ်နေနိုင်ဖွယ်ရှိသော်လည်း အမှန်တကယ်အားဖြင့် 'Slaughter' ဟူသောအမည်သည် အင်္ဂလိပ်စကားဟောင်း 'Slough' သို့မဟုတ် 'wet land' မှဆင်းသက်လာသည်။

Upper Slaughter

ဤလှပသောအင်္ဂလန်၏ယနေ့အလွန်အေးချမ်းသာယာသောဤဒေသသည် အေးချမ်းသာယာသောနေရာဖြစ်သည် ဟုထင်မြင်ရသည်မှာ လွန်စွာအားရစရာကောင်းပါသည်။17 ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် သွေးထွက်သံယိုတိုက်ပွဲများနှင့် တိုက်ပွဲများစွာ။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဧည့်သည်များသည် လှပသောကျေးရွာများနှင့် Cotswolds ၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ရှုခင်းများကို ခံစားကြည့်ရှုရန် လာရောက်ကြပြီး လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 360 ကျော်က ထောင်နှင့်ချီသောလူများသည် ဤတူညီသောလယ်ကွင်းများနှင့် ကျေးရွာများတွင် တိုက်ပွဲဝင်သေဆုံးကြသည်ကို မသိရှိကြပါ။

နှစ်စဉ်နေထိုင်ကြသည်။ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ သမိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းများနှင့် အသင်းအဖွဲ့များသည် ရှေးယခင်ကတည်းက ဤသွေးထွက်သံယိုတိုက်ပွဲများကို ပြန်လည်စတင်ရန် စုရုံးကြပြီး အသေးစိတ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ရှင်သန်မှုသမိုင်းဖြစ်ရပ်များဒိုင်ယာရီကို ကြည့်ရှုပါ။

Paul King

Paul King သည် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော သမိုင်းကြောင်းနှင့် ကြွယ်ဝသော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် သူ့ဘဝကို မြှုပ်နှံထားသည့် စိတ်အားထက်သန်သော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် စူးစမ်းရှာဖွေသူဖြစ်သည်။ ပေါလ်သည် Yorkshire ၏ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောကျေးလက်ဒေသတွင်မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပြီး၊ ပေါလုသည်နိုင်ငံကိုအမှတ်အသားပြုသောရှေးခေတ်ရှုခင်းများနှင့်သမိုင်းဝင်အထင်ကရများအတွင်းမြှုပ်နှံထားသောပုံပြင်များနှင့်လျှို့ဝှက်ချက်များကိုအလွန်တန်ဖိုးထားလေးမြတ်ခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသော အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှ ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် သမိုင်းဘွဲ့ဖြင့် ပေါလ်သည် မော်ကွန်းတိုက်များတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ စူးစမ်းလေ့လာကာ ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာများကို တူးဖော်ကာ ဗြိတိန်တဝှမ်း စွန့်စားခရီးများ စတင်ခဲ့သည်။ပေါလု၏ သမိုင်းနှင့် အမွေအနှစ်များကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းသည် သူ၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရေးအသားပုံစံဖြင့် ထင်ထင်ရှားရှား ပေါ်လွင်စေသည်။ စာဖတ်သူများကို အချိန်မီ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ပြီး ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်အတိတ် တိပ်ခွေများတွင် နှစ်မြှုပ်ထားနိုင်ခြင်းကြောင့် ထင်ရှားကျော်ကြားသော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် ပုံပြင်ပြောသူအဖြစ် ဂုဏ်သတင်းရရှိစေခဲ့သည်။ သူ၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဘလော့ဂ်မှတစ်ဆင့်၊ ပေါလ်သည် ဗြိတိန်၏ သမိုင်းဝင် ရတနာများကို စူးစမ်းလေ့လာရန်၊ ကောင်းစွာ သုတေသနပြုထားသော ထိုးထွင်းဥာဏ်များကို မျှဝေခြင်း၊ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပုံတိုပတ်စများနှင့် လူသိနည်းသော အချက်အလက်များကို မျှဝေခြင်းတွင် စာဖတ်သူများကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။အတိတ်ကိုနားလည်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အနာဂတ်ကိုပုံဖော်ရန်အတွက်သော့ချက်ဖြစ်သည်ဟူသော ခိုင်မာသောယုံကြည်ချက်ဖြင့် Paul ၏ဘလော့ဂ်သည် စာဖတ်သူများအား သမိုင်းဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများစွာဖြင့် ကျယ်ပြန့်စွာတင်ဆက်ပေးသည့် ပြည့်စုံသောလမ်းညွှန်တစ်ခုအနေဖြင့် Avebury ၏ရှေးခေတ်ကျောက်တုံးအဝိုင်းများမှသည် တစ်ချိန်ကတည်ရှိခဲ့သော ခမ်းနားသောရဲတိုက်များနှင့် နန်းတော်များအထိဖြစ်သည်။ ဘုရင်များနှင့် မိဖုရားများ။ သင်ဟာ နှစ်ချို့သူပဲဖြစ်ဖြစ်၊သမိုင်းဝါသနာအိုး သို့မဟုတ် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အမွေအနှစ်များကို မိတ်ဆက်ရန် ရှာဖွေနေသူ ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ကျွမ်းကျင်သော ခရီးသွားတစ်ဦးအနေဖြင့် ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အတိတ်၏ ဖုန်ထူသော အတွဲများပေါ်တွင် ကန့်သတ်မထားပေ။ စွန့်စားခန်းအတွက် စိတ်အားထက်သန်သော မျက်လုံးဖြင့် သူသည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်ကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏ အတွေ့အကြုံများနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ကာ မကြာခဏ ဆိုက်တွင်း စူးစမ်းလေ့လာမှုများကို စတင်ခဲ့သည်။ ကြမ်းတမ်းသော စကော့တလန်ကုန်းမြင့်မှ Cotswolds ၏လှပသောကျေးရွာများအထိ၊ Paul သည် စာဖတ်သူများကို သူ၏လေ့လာရေးခရီးတစ်လျှောက်တွင် ခေါ်ဆောင်ကာ လျှို့ဝှက်ကျောက်မျက်ရတနာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကာ ဒေသဆိုင်ရာ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးတွေ့ဆုံမှုများကို မျှဝေပါသည်။ဗြိတိန်၏ အမွေအနှစ်များကို မြှင့်တင်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ပေါလ်၏ အပ်နှံမှုသည် သူ၏ဘလော့ဂ်ကို ကျော်လွန်သွားပါသည်။ သမိုင်းဝင်နေရာများကို ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် အရေးကြီးကြောင်း ဒေသခံလူထုအား အသိပညာပေးရာတွင် ထိန်းသိမ်းရေးအစပျိုးခြင်းများတွင် တက်ကြွစွာပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သူ၏အလုပ်အားဖြင့်၊ ပေါလုသည် ပညာပေးခြင်းနှင့် ဖျော်ဖြေရေးသာမက ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကြွယ်ဝသောအမွေအနှစ်များအတွက် သာ၍လေးမြတ်မှုကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်အတွက်လည်း ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဗြိတိန်၏အတိတ်၏လျှို့ဝှက်ချက်များကိုဖွင့်ရန်နှင့်နိုင်ငံကိုပုံဖော်သည့်ပုံပြင်များကိုရှာဖွေရန်သင့်အားလမ်းပြပေးခြင်းဖြင့်သူ၏စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသောခရီးတွင် Paul နှင့်ပူးပေါင်းပါ။