ปีคติชนวิทยา – พฤศจิกายน
สารบัญ
โปรดจำไว้ว่าวันที่ห้าของเดือนพฤศจิกายน…ดินปืน การทรยศ และการวางแผน!
ผู้อ่านควรตรวจสอบกับศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวในท้องถิ่น (TIC's) เสมอว่ามีกิจกรรมหรือเทศกาลเกิดขึ้นจริงก่อนที่จะเข้าร่วม
วันที่ถาวรในเดือนพฤศจิกายน
| 1 พฤศจิกายน | Samhain | ชาวเคลต์แบ่งปีของพวกเขาออกเป็นสองฤดูกาล: แสงสว่างและ ความมืดที่ Beltane ในวันที่ 1 พฤษภาคมและ Samhain หลายคนเชื่อว่า Samhain เป็นเทศกาลที่สำคัญกว่า ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของวัฏจักรใหม่ เช่นเดียวกับที่เซลติกเริ่มต้นขึ้นในตอนกลางคืน เชื่อกันว่าในความมืดจะมีชีวิตใหม่เกิดขึ้น คล้ายกับการกวนเมล็ดพืชใต้พื้นดิน ช่วงเวลาที่มหัศจรรย์ที่สุดของเทศกาลนี้คือวันอีฟในเดือนพฤศจิกายน คืนวันที่ 31 ตุลาคม หรือที่รู้จักกันดีในชื่อวันฮัลโลวีน ในปีของประเทศ Samhain ถือเป็นวันแรกของฤดูหนาว เมื่อคนเลี้ยงแกะต้อนฝูงวัวและแกะลงจากเขา ทุ่งหญ้าฤดูร้อนไปยังที่กำบังของคอกม้า ผู้ที่ถูกกำหนดให้นั่งโต๊ะถูกสังหาร การเก็บเกี่ยวทั้งหมดจะต้องรวบรวมภายในวันที่นี้ — ข้าวบาร์เลย์ ข้าวโอ๊ต ข้าวสาลี หัวผักกาด และแอปเปิ้ล — ในเดือนพฤศจิกายนที่จะถึงนี้ ภูตจะระเบิดพืชที่ปลูกทุกต้นด้วยลมหายใจ ทำลายถั่วและผลเบอร์รี่ที่เหลืออยู่บนพุ่มไม้ ด้วยการเพิ่มขึ้นของศาสนาคริสต์ Samhain ถูกเปลี่ยนเป็น Hallowmas หรือ All Saints' Day เพื่อเฉลิมฉลองนักบุญในสวรรค์ ดังนั้นในคืนก่อนหน้าจึงกลายเป็นที่นิยมเรียกว่าวันฮาโลวีน วันที่ 2 พฤศจิกายนกลายเป็นวัน All Souls Day เมื่อมีการสวดมนต์ให้กับดวงวิญญาณของผู้จากไป ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ความเชื่อและงานเฉลิมฉลองนอกรีตและคริสเตียนมีความเกี่ยวพันกัน และตั้งแต่วันที่ 31 ต.ค. ถึง 5 พ.ย. ก็มีความสับสนเป็นพิเศษ |
| 1 พฤศจิกายน | ทั้งหมด วันเซนต์ส | งานฉลองของชาวคริสต์ที่ฉลองนักบุญ ต้นกำเนิดของงานเลี้ยงย้อนกลับไปราวปี 400 ออล เซนต์สเป็นวันเคารพบูชาและสวดอ้อนวอนต่อวิสุทธิชนในสวรรค์เพื่อขอความช่วยเหลือในเรื่องใดก็ตามที่คุณกังวลหรือมีปัญหา |
| วันที่ 2 พฤศจิกายน หรือวันที่ 3 พฤศจิกายน หากวันที่ 2 ตรงกับวันอาทิตย์ | วันวิญญาณทั้งหมด | เรียกอีกอย่างว่า "วันแห่งความตาย" ซึ่งเป็นวันในปีเซลติกที่ เทศกาลแห่งความตายเกิดขึ้น ครั้งหนึ่งเคยเป็นประเพณีที่จะเปิดประตูทิ้งไว้และวางอาหารไว้บนโต๊ะเพื่อหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของสมาชิกในครอบครัวที่เพิ่งจากไป วัน All Soul’s Day เป็นวันรำลึกถึงผู้ที่ล่วงลับไปแล้วของนิกายโรมันคาทอลิก วันนี้ตั้งใจตามวัน All Saint เพื่อเปลี่ยนจุดสนใจจากผู้ที่อยู่ในสวรรค์ไปสู่ผู้ที่อยู่ในนรก มีการเฉลิมฉลองด้วยมวลชนและงานเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ตาย ในขณะที่งานเลี้ยงของ All Saints เป็นวันที่จะระลึกถึงความรุ่งโรจน์ของสวรรค์ งานเลี้ยงของ All Souls เป็นเครื่องเตือนใจให้ดำเนินชีวิตที่ศักดิ์สิทธิ์ |
| 5 พฤศจิกายน | เทศกาลกองไฟ | ทั่วบริเตน คำพูดของเด็ก ๆ ในสถานรับเลี้ยงเด็ก“จำไว้ จำวันที่ 5 พฤศจิกายน ดินปืน การทรยศ และการวางแผน” จะถูกร่ายในขณะที่ดอกไม้ไฟปลิวว่อนและกองไฟค่อยๆ เผาผลาญหุ่นจำลองมนุษย์ที่รู้จักกันในชื่อ 'กาย' แล้ว 'ผู้ชาย' คนนี้คือใคร? – Guy Fawkes… ผู้ก่อการร้ายในศตวรรษที่ 17 ที่ต้องการให้ถนนในลอนดอนแดงฉานไปด้วยเลือด ปี 2548 เป็นวันครบรอบ 400 ปีของการก่อการร้ายที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ |
| 5 พฤศจิกายน | กลิ้งถังน้ำมัน Ottery St.Mary, Devon ดูสิ่งนี้ด้วย: Aelfthryth ราชินีองค์แรกของอังกฤษ | ด้วยเหตุผลที่สูญหายไปในสมัยโบราณ ทุกๆ ปี ถังน้ำมันเพลิงจะถูกกลิ้งไปตามถนนของ Ottery St.Mary เพื่อสร้างความยินดีให้กับชาวเมืองหลายพันคน เริ่มจากถังรุ่นจูเนียร์ในช่วงบ่าย ขนาดของถังจะโตขึ้นจนกระทั่งถังขนาดยักษ์สุดท้ายถูกม้วนออกเมื่อถึงเวลาเที่ยงคืน รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในการกลิ้งถังน้ำมัน และสิ่งนี้ยังคงดำเนินต่อไปในครอบครัวท้องถิ่นบางครอบครัวมาหลายชั่วอายุคน กองไฟขนาดมหึมาที่สวมมงกุฎด้วยตัวกาย ฟอกส์เอง สร้างฉากหลังที่น่าประทับใจสำหรับโอกาสนี้ นี่เป็นประเพณีที่เก่าแก่มาก ซึ่งเก่าแก่กว่าตัวกาย ฟอกส์เองเสียอีก เทศกาลไฟในช่วงวันฮัลโลวีนฝังรากลึกอยู่ในนิทานพื้นบ้านของอังกฤษ และเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมเผาแม่มด |
| 5 พฤศจิกายน | เปลี่ยนปีศาจ โบลเดอร์ เชบแบร์ เดวอน | หลังจากพลบค่ำ ผู้ชายถือชะแลงกับผู้หญิงส่องไฟเข้ามาใกล้ก้อนหินขนาดใหญ่ใกล้กับหมู่บ้านคริสตจักร. เมื่อเสียงระฆังโบสถ์ดังขึ้น ชาวบ้านก็ตั้งหน้าตั้งตาทำงานเพื่อพลิกหินกลับ เห็นได้ชัดว่าปีศาจอาศัยอยู่ใต้ก้อนหิน และ 'การหมุนก้อนหินของปีศาจ' นั้นหมายถึงการปัดเป่าความโชคร้าย ตำนานหนึ่งเล่าว่าหินก้อนนี้ถูกทิ้งร้างที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำทอร์ริดจ์ที่หมู่บ้านใกล้เคียง ซึ่งดูเหมือนจะเป็น วางศิลาฤกษ์โบสถ์ที่นั่น แต่ปีศาจได้กลิ้งมันออกไปที่ Shebbear – และทำอย่างนี้ต่อไปทุกคืนในขณะที่ชาวบ้านกลิ้งมันไปซ้ำๆ ในระหว่างวัน น่าสนใจที่หินไม่ใช่ประเภทที่พบในท้องถิ่น ดังนั้นจึงอาจถูกขนส่งไปที่นั่นใน สมัยโบราณเพื่อจุดประสงค์ทางพิธีกรรม |
การแสดงของนายกเทศมนตรี ภาพถ่าย © Corporation of London
วันที่ยืดหยุ่นในเดือนพฤศจิกายน
| วันเสาร์ใกล้กับวันที่ 9 ของเดือน | การแสดงของลอร์ดเมเยอร์ | นครลอนดอน | มีนายกเทศมนตรีลอนดอนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1189 เมื่อ Henry Fitzailwyn ดำรงตำแหน่งเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งปี 1215 กษัตริย์จอห์นได้ประทานกฎบัตรให้ชาวเมืองเลือกนายกเทศมนตรีของตนเองได้ กฎบัตรกำหนดให้นายกเทศมนตรีคนใหม่ต้องนำเสนอต่อจักรพรรดิเพื่อขออนุมัติและสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ ดังนั้นในแต่ละปีนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่จึงต้องเดินทางจากเมืองไปยังเวสต์มินสเตอร์เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณความจงรักภักดี นายกเทศมนตรีได้รับ ทำให้การเดินทางประจำปีนั้นเกือบ 800รอดพ้นจากโรคระบาด อัคคีภัย สงครามนับไม่ถ้วนและการจลาจล ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาการเดินทางของนายกเทศมนตรีนั้นยอดเยี่ยมมากจนกลายเป็นที่รู้จักกันในชื่อการแสดงของนายกเทศมนตรี การแสดงวันนี้ผสมผสานทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ขณะที่ชาวลอนดอนร่วมกันเฉลิมฉลองประเพณีและอนาคตของเมือง |
| วันเสาร์ที่สองของเดือน | ตาร์ Barrel Rolling | Hatherleigh, Devon | การวิ่งถังครั้งแรกไปตามถนนเริ่มเวลา 05.00 น. งานรื่นเริงเริ่มช้ากว่ากำหนด |
เราได้ระมัดระวังอย่างมากในการบันทึกและลงรายละเอียดเกี่ยวกับเทศกาล ประเพณี และงานเฉลิมฉลองที่นำเสนอในปฏิทินปีคติชนวิทยาของเรา อย่างไรก็ตาม หากคุณพิจารณาว่าเรา ได้ละเว้นกิจกรรมสำคัญในท้องถิ่น เรายินดีที่จะรับฟังความคิดเห็นจากคุณ
ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง:ปีคติชนวิทยา – มกราคม ปีคติชนวิทยา – กุมภาพันธ์ ปีคติชนวิทยา – มีนาคม ปีคติชนวิทยา – อีสเตอร์ ปีคติชนวิทยา – พฤษภาคม ปีคติชนวิทยา – อีสเตอร์ ปี – มิถุนายน ปีคติชนวิทยา – กรกฎาคม ปีคติชนวิทยา – สิงหาคม ปีคติชนวิทยา – กันยายน ปีคติชนวิทยา – ตุลาคม ปีคติชนวิทยา – พฤศจิกายน ดูสิ่งนี้ด้วย: ยาที่แปลกประหลาดและมหัศจรรย์ในศตวรรษที่ 17 และ 18 ของอังกฤษปีคติชนวิทยา – ธันวาคม |
