การแทรกตัวของหินอัคนี ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Castle Rock ก่อตัวขึ้นจากการปะทุของภูเขาไฟเมื่อหลายล้านปีก่อน ปลั๊กนี้มีความทนทานต่อการกัดเซาะของธารน้ำแข็งที่จุดสูงสุดของธารน้ำแข็งเมื่อเปรียบเทียบกับชั้นหินที่อยู่รอบๆ ทำให้เหลือพื้นที่ป้องกันที่มีชื่อเสียงที่เรารู้จักในปัจจุบัน

กำแพงปราสาทที่ป้องกันละลายเข้าไปในชั้นหินที่โล่งราวกับว่าพวกมันเป็นหนึ่งเดียว เอนทิตี สำหรับการตั้งถิ่นฐานในเอดินบะระ มีอนุสาวรีย์ป้องกันคอยเฝ้าเมืองอยู่เสมอ ดังนั้นหินและการป้องกันจึงเป็นของคู่กันเสมอ

การตั้งถิ่นฐานที่สร้างขึ้นรอบ ๆ ที่ตั้งของ Din Eidyn; ป้อมปราการบนก้อนหินและการตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันที่เจริญรุ่งเรือง จนกระทั่งการรุกรานโดยแองเกิลส์ในปี ค.ศ. 638 หินก้อนนี้จึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อภาษาอังกฤษ เอดินบะระ. เมืองเอดินเบอระเติบโตออกมาจากปราสาทโดยมีบ้านหลังแรกที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ที่ปัจจุบันเรียกว่าตลาดสนามหญ้า จากนั้นลงมาตามทางลาดของหิน ก่อตัวเป็นถนนเส้นเดียวที่เรียกว่า Royal Mile ถนนสายนี้ถูกเรียกเช่นนี้เพราะเป็นเส้นทางที่ราชวงศ์จะใช้เมื่อเดินทางไปยังปราสาท และหลายคนก็เดินบนเส้นทางนี้

กลายเป็นปราสาทหลักของสกอตแลนด์ในยุคกลาง โดยมีบทบาทเป็นสำนักงานใหญ่ของ นายอำเภอแห่งเอดินบะระ; กองทหารประจำการที่นั่นพร้อมด้วยขบวนปืนพระที่นั่งและเก็บมงกุฎเพชร กษัตริย์เดวิดที่ 1 เป็นผู้สร้างอาคารที่น่าประทับใจและน่าเกรงขามเป็นคนแรกในปี ค.ศ. 1130เราเห็นในวันนี้ โบสถ์ที่อุทิศให้กับพระมารดา ราชินีมาร์กาเร็ต ยังคงยืนหยัดเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเอดินเบอระ! มันรอดชีวิตจากความเสียหายอย่างต่อเนื่องในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์กับ "ศัตรูตัวฉกาจ" ชาวอังกฤษ

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว Royal Mile ได้รับการขนานนามว่าเป็น เป็นเส้นทางเสด็จขึ้นสู่ปราสาท นี่เป็นเรื่องจริง แต่บางคนไม่ได้เข้าหาด้วยเจตนาที่เป็นมิตร กำแพงต้องทนการถูกล้อมครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยน้ำมือของอังกฤษ และผู้นำของปราสาทก็เปลี่ยนมือกันแทบจะนับครั้งไม่ถ้วน

คนแรกที่ยึดปราสาทจากชาวสกอตได้คือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 หลังจากการปิดล้อมเป็นเวลาสามวัน ในปี ค.ศ. 1296 แต่หลังจากการสวรรคตของกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1307 ที่มั่นของอังกฤษก็อ่อนแอลง และเซอร์ โทมัส แรนดอล์ฟ เอิร์ลแห่งมอเรย์ ซึ่งทำหน้าที่แทนโรเบิร์ต เดอะ บรูซ ผู้โด่งดังได้ยึดครองคืนในปี ค.ศ. 1314 การจู่โจมของเขาถูกจู่โจมภายใต้ความมืดมิด โดยคนเพียงสามสิบคนที่ขึ้นไปบนหน้าผาทางเหนือ ยี่สิบปีต่อมาอังกฤษยึดปราสาทคืนได้ แต่เพียงเจ็ดปีหลังจากนั้น เซอร์วิลเลียม ดักลาส ขุนนางและอัศวินชาวสกอตแลนด์ อ้างสิทธิ์ในปราสาทคืนด้วยการจู่โจมโดยคนของเขาที่ปลอมตัวเป็นพ่อค้า

หอคอยเดวิด (สร้างขึ้น ในปี 1370 โดย David II ลูกชายของ Robert the Bruce ซึ่งกลับมาที่สกอตแลนด์หลังจากถูกจองจำในอังกฤษนาน 10 ปี) ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างปราสาทขึ้นใหม่หลังการทำลายล้างในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพ มันใหญ่โตมากสำหรับอาคารในสมัยนั้น สูงสามชั้นและทำหน้าที่เป็นทางเข้าปราสาท ดังนั้นจึงเป็นอุปสรรคระหว่างการโจมตีและการป้องกันของการต่อสู้ใด ๆ

เป็น "Lang Siege" ที่ทำให้หอคอยแห่งนี้พังทลายลง การต่อสู้ที่ยาวนานทั้งปีเกิดขึ้นเมื่อพระราชินีแมรี่แห่งสกอตคาทอลิกอภิเษกสมรสกับเจมส์ เฮปเบิร์น เอิร์ลแห่งโบธเวลล์ และการก่อจลาจลต่อต้านสหภาพแรงงานก็ปะทุขึ้นในหมู่ขุนนางแห่งสกอตแลนด์ แมรี่ถูกบังคับให้หนีไปอังกฤษในที่สุด แต่ยังมีผู้สนับสนุนที่ภักดีซึ่งยังคงอยู่ในเอดินเบอระ ยึดปราสาทไว้ให้เธอและสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ของเธอ หนึ่งในสิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือ Sir William Kirkcaldy ผู้ว่าการปราสาท เขายึดปราสาทเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อต่อต้าน "Lang Siege" จนกระทั่ง David's Tower ถูกทำลาย ทำให้ขาดน้ำประปาเพียงแห่งเดียวในปราสาท ผู้อยู่อาศัยอยู่ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้เพียงไม่กี่วันก่อนที่พวกเขาจะถูกบังคับให้ยอมจำนน หอคอยนี้ถูกแทนที่ด้วย Half Moon Battery ที่มีอยู่ในปัจจุบัน

ก่อนที่เธอจะแต่งงานกับ James Hepburn แมรี่ได้ให้กำเนิด James VI (ในปี 1566 กับสามีคนก่อนของเธอ Lord Darnley) ซึ่งกลายมาเป็น James I แห่ง อังกฤษใน "Union of the Crowns" ตอนนั้นเองที่ราชสำนักสกอตแลนด์ออกจากเอดินเบอระไปลอนดอน ซึ่งทำให้ปราสาทเหลือเพียงหน้าที่ทางทหารเท่านั้น พระมหากษัตริย์พระองค์สุดท้ายที่ที่ปราสาทคือ Charles I ในปี 1633 ก่อนพิธีราชาภิเษกเป็น King of the Scots

การสละราชสมบัติของ Mary Queen of Scots ในปี 1568

แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันกำแพงปราสาทจากการทิ้งระเบิดเพิ่มเติมในอีกหลายปีข้างหน้า! การกบฏของ Jacobite ในศตวรรษที่ 18 ทำให้เกิดความไม่สงบมากมาย ลัทธิจาโคบิติสเป็นขบวนการทางการเมืองที่ต่อสู้เพื่อให้กษัตริย์สจ๊วร์ตกลับสู่บัลลังก์ในอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ ในเอดินเบอระนั้นเป็นการส่งคืนพระเจ้าเจมส์ที่ 7 แห่งสกอตแลนด์และที่ 2 แห่งอังกฤษ การก่อจลาจลในปี 1715 ทำให้ชาวจาโคไบท์เข้าใกล้อย่างมากในการอ้างสิทธิ์ในปราสาทในรูปแบบเดียวกับที่คนของโรเบิร์ต เดอะ บรูซทำเมื่อกว่า 400 ปีก่อน; โดยไต่หน้าผาที่หันหน้าไปทางทิศเหนือ การก่อจลาจลในปี 1745 ยึดพระราชวัง Holyrood ได้ (ตรงข้าม Royal Mile ไปจนถึงปราสาท) แต่ปราสาทยังคงไม่เสียหาย

(ด้านบนซ้าย) 'การค้นพบ' เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติแห่งสกอตแลนด์โดยเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ในปี 1818 ~ (ด้านบนขวา) เครื่องราชกกุธภัณฑ์

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ไม่เห็นการกระทำดังกล่าวที่ปราสาทเอดินเบอระ ปัจจุบันปราสาททำหน้าที่เป็นสถานีทหารและเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติสกอตแลนด์ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของ Edinburgh Military Tattoo ที่มีชื่อเสียงอีกด้วย เป็นที่ตั้งของเครื่องราชกกุธภัณฑ์แห่งสกอตแลนด์ (เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งสกอตแลนด์) และยังเป็นศิลาแห่งโชคชะตาอีกด้วย นับตั้งแต่เสด็จกลับสกอตแลนด์จากเวสต์มินสเตอร์ในปี 1996

การเยี่ยมชมเอดินเบอระจะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้ไปเยี่ยมชมอาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และน่าประทับใจแห่งนี้ได้หล่อหลอมให้เอดินบะระเป็นเมืองหลวงในปัจจุบัน

ทัวร์ประวัติศาสตร์เอดินบะระ

พิพิธภัณฑ์ s

ปราสาท

การเดินทางมาที่นี่

เอดินเบอระสามารถเข้าถึงได้ง่ายทั้งทางถนนและทางรถไฟ โปรดอ่านคู่มือท่องเที่ยวสหราชอาณาจักรของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม