สงครามปี 1812 และการเผาทำเนียบขาว

 สงครามปี 1812 และการเผาทำเนียบขาว

Paul King

ในอังกฤษปัจจุบันเกือบถูกลืมไปแล้ว สงครามปี 1812 อาจเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในอเมริกาเหนือของศตวรรษที่ 19 นับเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวรในความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับอเมริกา หล่อหลอมความเป็นเอกภาพของชาติในแคนาดา เปลี่ยนแปลงการเมืองของสหรัฐฯ และยุติการสนับสนุนของอังกฤษต่อชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองในแถบตะวันตกตอนกลาง บางทีอาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการเผากรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และทำเนียบขาวในปี 1814 สงครามยังเป็นจุดกำเนิดของเพลงชาติ 'Star Spangled Banner'

แล้วทำไมสงครามปี 1812 จึงเกิดขึ้นในช่วงแรก สถานที่?

จุดเริ่มต้นของปี 1800 ทำให้อังกฤษตั้งมั่นอย่างลึกซึ้งในสงครามนโปเลียน ส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์การสงครามโดยรวม อังกฤษพยายามตัดเสบียงที่ส่งไปยังฝรั่งเศสโดยออกกฤษฎีกาชุดหนึ่งระบุว่าประเทศที่เป็นกลางทั้งหมดที่ทำการค้ากับฝรั่งเศสต้องผ่านอังกฤษก่อน ด้วยเหตุนี้จึงต้องจ่ายภาษีของอังกฤษและทำให้การค้ากับฝรั่งเศสมีความเป็นไปได้ในเชิงพาณิชย์น้อยลง . เนื่องจากสหรัฐฯ เป็นมหาอำนาจที่เป็นกลางที่ใหญ่ที่สุดในเวลานั้น พระราชกฤษฎีกาเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกันอย่างหนักหน่วงที่สุด

กองทัพเรือยังถูกยืดเยื้ออย่างมากในช่วงเวลานี้ และขาดกำลังพลที่จะต่อสู้กับนโปเลียนและการรักษาความสงบเรียบร้อย ในอาณานิคม เช่นนี้ มีการตัดสินใจว่าใครก็ตามที่ละทิ้งราชนาวีและอพยพไปต่างประเทศก่อนหน้านี้จะต้องถูกยึดคืนและนำกลับเข้าประจำการ กลยุทธ์นี้เรียกว่า 'ความประทับใจ' ด้วยปีมวลการย้ายถิ่นฐานไปยังสหรัฐอเมริกา น่าเสียดายที่ชาวอเมริกันได้รับผลกระทบหนักที่สุดอีกครั้ง!

ตัวอย่างความประทับใจที่โด่งดังที่สุดคือในปี 1807 เมื่อ HMS Leopard สกัดกั้นและเข้าปะทะกับเรือ USS Chesapeake โดยจับทหารกองเรืออังกฤษ 4 นายใน กระบวนการ. เจมส์ บาร์รอน กัปตันทีมเชสพีค ยิงได้เพียงนัดเดียวก่อนที่จะโดนถล่ม และเมื่อเขากลับบ้านก็ถูกศาลทหารขายหน้าต่อสาธารณชน เหตุการณ์นี้รวมถึงเหตุการณ์อื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ถูกมองโดยประชาชนชาวอเมริกันว่าเป็นการกระทำที่ก้าวร้าวอย่างป่าเถื่อน และต่อมาได้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างแองโกล-สหรัฐฯ ตึงเครียดมากยิ่งขึ้น

ตัวเร่งปฏิกิริยาสุดท้ายสู่สงครามมาจากการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของอังกฤษสำหรับ ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันในมิดเวสต์ นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามอิสรภาพในปี พ.ศ. 2326 สหรัฐอเมริกาได้ขยายไปทางตะวันตก ชาวอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบที่เพิ่มขึ้นของอำนาจที่จะมีต่อบริติชแคนาดาได้แนะนำหลักคำสอนที่สนับสนุนการจัดหาอาวุธและเสบียงให้กับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน สิ่งนี้ทำให้ชนพื้นเมืองอเมริกันอยู่ในสถานะที่แข็งแกร่งขึ้นมาก และสร้างแนวกันชนสำหรับการขยายตัวของสหรัฐฯ ต่อไปทางตะวันตก

ภายในปี 1812 ชาวอเมริกันสิ้นสุดการผูกมัด และในวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2355 สภาคองเกรสลงมติเห็นชอบกับสงคราม นี่เป็นครั้งแรกที่สหรัฐฯ ประกาศสงครามกับรัฐที่มีอำนาจอธิปไตยอื่น

ดูสิ่งนี้ด้วย: ชมรมปลาทอง

อีกสองปีถัดมา สหรัฐฯ รุกรานอังกฤษในแคนาดาเป็นประจำประสบความสำเร็จแต่อายุสั้นที่สุด เนื่องจากความพยายามในสงครามในยุโรป อังกฤษจึงไม่สามารถส่งกองกำลังเพิ่มเติมไปยังอเมริกาเหนือได้ ดังนั้นจึงต้องใช้กลยุทธ์การป้องกัน เพื่อช่วยอังกฤษ จึงมีการตัดสินใจให้กองทหารรักษาการณ์ของแคนาดาเข้าร่วม เช่นเดียวกับกองกำลังอเมริกันพื้นเมือง

ในทะเล อังกฤษมีอำนาจสูงสุดโดยสมบูรณ์ (โดยมีข้อยกเว้นที่น่าสังเกตบางประการ) และตั้งค่าปิดล้อมอย่างรวดเร็ว ของท่าเรืออเมริกา. ในนิวอิงแลนด์ การปิดล้อมเหล่านี้มีความเข้มงวดน้อยกว่ามาก ทำให้การค้าผ่านได้เป็นการตอบแทนทัศนคติที่เอื้ออำนวยต่ออังกฤษของภูมิภาคนี้ อันที่จริง อยู่ในรัฐนิวอิงแลนด์ที่พรรคเฟเดอรัลลิสท์ควบคุมอยู่ ซึ่งเป็นพรรคที่สนับสนุนความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับอังกฤษมากขึ้น และโดยทั่วไปก็ต่อต้านสงคราม

เมื่อถึงปี ค.ศ. 1814 สงครามในยุโรปสิ้นสุดลง และ อังกฤษสามารถส่งกำลังเสริมเข้ามาได้ จุดแรกที่เรียกร้องให้มีการเสริมกำลังเหล่านี้คือวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นพื้นที่บนชายฝั่งทะเลตะวันออกซึ่งถูกมองว่าค่อนข้างไม่มีการป้องกัน เรือทั้งหมด 17 ลำถูกส่งจากเบอร์มิวดาและมาถึงรัฐแมรี่แลนด์ในวันที่ 19 สิงหาคม ครั้งหนึ่งบนแผ่นดินใหญ่ อังกฤษเข้าท่วมกองทหารรักษาการณ์ในพื้นที่อย่างรวดเร็วและเดินทางต่อไปยังวอชิงตัน เมื่อกองทัพมาถึงเมือง ธงพักรบถูกส่งไป แต่สิ่งนี้ถูกเพิกเฉย และอังกฤษกลับถูกโจมตีโดยกองกำลังอเมริกันในท้องถิ่นแทน

อังกฤษเอาชนะการก่อความไม่สงบได้อย่างรวดเร็วและในขณะที่ลงโทษจุดไฟเผาทั้งทำเนียบขาวและศาลากลาง ต่อมามีการยกธงสหภาพขึ้นเหนือวอชิงตัน แม้ว่าสถานที่ราชการอื่นๆ จะถูกทำลายในกระบวนการนี้ (รวมถึงกระทรวงการคลังสหรัฐฯ และสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ที่ถูกมองว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านอังกฤษ) แต่อังกฤษก็ตัดสินใจทิ้งพื้นที่อยู่อาศัยของเมืองไว้เหมือนเดิม

เช้าวันต่อมา เกิดพายุฝนฟ้าคะนองขนาดใหญ่ที่วอชิงตัน ดี.ซี. ทำให้เกิดพายุทอร์นาโดที่ทำลายอาคารในท้องถิ่นและคร่าชีวิตชาวอังกฤษและชาวอเมริกันจำนวนมาก ผลจากพายุนี้ ทำให้อังกฤษตัดสินใจล่าถอยกลับไปที่เรือของพวกเขาหลังจากกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ถูกยึดไปเพียง 26 ชั่วโมง

ทั้งสองฝ่ายต่างเหน็ดเหนื่อยกับสงครามที่กำลังกลายเป็นทางตัน และด้วยความสงบสุข การเจรจาเริ่มขึ้นในฤดูร้อนปี 1814 เพื่อพยายามหาข้อยุติ การประชุมที่เมืองเกนต์ ประเทศเบลเยียม ในไม่ช้าก็พบว่าหลายเหตุผลของสงครามเป็นโมฆะเนื่องจากการสิ้นสุดของสงครามนโปเลียน ตัวอย่างเช่น อังกฤษไม่ได้มีส่วนร่วมในการสร้างความประทับใจหรือดำเนินการปิดล้อมทางการค้ากับฝรั่งเศสอีกต่อไป

นอกจากนี้ ความเหนื่อยล้าจากสงครามเริ่มเข้ามาครอบงำอเมริกาเนื่องจากภาระทางการเงินที่วางไว้ในประเทศ สำหรับอังกฤษ ความสนใจของพวกเขาหันไปทางตะวันออกเนื่องจากความตึงเครียดกับรัสเซียเพิ่มสูงขึ้น

เนื่องจากทั้งสองฝ่ายไม่ได้สร้างประโยชน์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างการสู้รบ จึงมีการตัดสินใจว่า สถานภาพที่เป็นอยู่เดิม ควรเป็นหัวใจสำคัญของสนธิสัญญา โดยกำหนดพรมแดนกลับไปสู่แนวก่อนสงครามได้อย่างมีประสิทธิภาพ สิ่งนี้ทำให้สนธิสัญญาได้รับการตกลงและลงนามโดยมีการโต้เถียงกันน้อยลง ดังนั้นสงครามจึงยุติลงได้เร็วกว่ามาก

ดูสิ่งนี้ด้วย: แนร์สเบรอ

ภายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1814 มีการลงนามสันติภาพ อย่างไรก็ตาม ข่าวนี้ไม่ได้ไปถึงหลายส่วนของสหรัฐอเมริกาสำหรับ อีก 2 เดือน. ด้วยเหตุนี้ การต่อสู้จึงดำเนินต่อไป และในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2358 ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาในสงครามก็เกิดขึ้น การรบที่นิวออร์ลีนส์

ที่นี่ กองทัพอเมริกันที่นำโดยพลตรีแอนดรูว์ แจ็กสัน (ต่อมาได้เป็นประธานาธิบดีคนที่ 7 ของสหรัฐ) ได้เอาชนะกองกำลังอังกฤษที่บุกเข้ามายึดครอง ที่ดินส่วนหลังที่ได้มาก่อนหน้านี้กับการซื้อลุยเซียนา สำหรับอังกฤษ นี่เป็นความพ่ายแพ้ที่น่าอัปยศอดสู โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าพวกเขามีจำนวนมากกว่าชาวอเมริกันถึง 2 ต่อ 1

เพียงไม่กี่วันหลังจากความพ่ายแพ้ ข่าวก็ไปถึงทั้งสองฝ่ายโดยระบุว่ามีการบรรลุสันติภาพแล้วในทันที การยุติการสู้รบควรคงไว้จนกว่าวอชิงตัน ดี.ซี. จะได้ให้สัตยาบันในสนธิสัญญา สงครามปี 1812 สิ้นสุดลงแล้ว

ในอังกฤษ สงครามปี 1812 เป็นสงครามที่ถูกลืมไปแล้ว ในอเมริกา สงครามเป็นที่ระลึกถึงการเผากรุงวอชิงตันและสงครามที่ป้อมแมคเฮนรีในปี พ.ศ. 2357 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับเนื้อเพลงของเพลงชาติสหรัฐฯ 'The Star Spangled Banner'

บางทีอาจเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจ แคนาดาที่จดจำสงครามปี 1812 ได้มากที่สุด สำหรับชาวแคนาดา สงครามถูกมองว่าเป็นความสำเร็จในการป้องกันประเทศของตนจากกองกำลังอเมริกันที่แข็งแกร่งกว่ามาก ความจริงที่ว่ากองทหารรักษาการณ์ของแคนาดามีบทบาทอย่างมากในสงครามกระตุ้นความรู้สึกชาตินิยม แม้กระทั่งทุกวันนี้ ในการสำรวจความคิดเห็นโดย Ipsos Reid ในปี 2012 สงครามปี 1812 ยังเป็นอันดับสองรองจากการดูแลสุขภาพถ้วนหน้าในรายการกิจกรรมหรือรายการที่สามารถใช้เพื่อกำหนดอัตลักษณ์ของชาวแคนาดา

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ