Moll Frith

 Moll Frith

Paul King

Tudor và Stuart London là ngôi nhà tự nhiên của những kẻ lừa đảo ngoài đời thực đầy màu sắc như bất kỳ vở kịch nào của Shakespeare. Nhà thờ St Paul cổ là nơi họ tụ tập thành từng đám, hy vọng tìm được một số người dân quê vô tội để lừa, một hoạt động được gọi là bắt coney. Các kỹ năng mà những kẻ lừa đảo sử dụng bao gồm cắt ví (được biết đến trong ngôn ngữ canting của chúng là "nipping a bung"), nhiều mánh khóe khác nhau với những đồng xu rơi và tiền giả, và lừa đảo cá cược. Họ là những chuyên gia trong một loạt các mánh khóe tự tin vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay ở dạng dễ nhận biết, mặc dù đã được cập nhật cho thời đại internet. Những kẻ hung ác hơn chỉ đơn giản là sử dụng các kỹ thuật bạo lực để cướp của những người không cẩn thận, chẳng hạn như dùng dùi cui đập vào đầu, đâm dao vào xương sườn hoặc chém bằng kiếm.

Một trong những nhân vật lừa đảo khét tiếng nhất của Jacobean London là Mary Frith, còn được gọi là Moll Frith hoặc Moll Cutpurse. Dáng người cao lớn và bệ vệ của Moll đã nổi tiếng ở thủ đô khi cô ấy vênh váo, mặc trang phục nam tính, qua các con đường của thành phố. Là một người say mê hút thuốc lá, hiếm khi người ta thấy bà không cầm tẩu trên tay. Cùng với cô ấy thường đi cùng một nhóm lưu manh gồm những kẻ bất hảo, những tên trộm, những kẻ xa lộ và con chó săn khổng lồ của cô ấy, Wildbrat. “Tôi làm hài lòng bản thân và không quan tâm đến những người yêu tôi,” nhân vật của cô ấy tuyên bố trong vở kịch viết về cô ấy, “The Roaring Girl”.

Sinh ra ở một trong hai1584 hoặc 1589, tùy theo các tài khoản khác nhau, Mary Frith là con gái của một thợ đóng giày ở Barbican. Là một phụ nữ trẻ, khỏe mạnh và mạnh mẽ xuất thân khiêm tốn, cô ít nhiều phải cam chịu cuộc sống nô lệ mà cô chỉ có thể thoát khỏi đó bằng hôn nhân. Tuy nhiên, Mary đã sớm nói rõ quan điểm thẳng thắn của mình về điều đó, bằng cách bỏ qua quy ước và thích gây gổ với các cậu bé, chửi thề, xem các trận đấu gậy và gây rắc rối. Nếu được đặt để may vá hoặc những hoạt động tương tự, cô ấy sẽ làm hỏng nó và ném nó sang một bên càng nhanh càng tốt để quay trở lại đường phố. Một trong những người viết tiểu sử của cô ấy đã mô tả cô ấy là "một Tomrig hay Rumpscuttle", người "thích thú và thích thú với trò chơi và trò tiêu khiển của con trai".

Xem thêm: ngày đế chế

Sau khi cha mẹ qua đời, Mary nhanh chóng học cách tự chăm sóc bản thân. Cô ấy đã tỏ ra quá rắc rối với những người thân còn lại của mình đến nỗi họ đã cố gắng loại bỏ cô ấy bằng cách dụ cô ấy lên một con tàu định mệnh đến New England. Khi cô ấy phát hiện ra mình đã bị lừa như thế nào, theo một số tài khoản, cô ấy đã nhảy xuống biển trước khi con tàu ra khơi và bơi trở lại bờ. Kể từ đó, cô sống một mình và thế giới ngầm tội phạm của London đã thu hút cô như một thỏi nam châm. Cô ấy vĩnh viễn mặc trang phục nam giới, cùng với tính cách và giới tính khiến cả thế giới phải đoán già đoán non, mặc dù cô ấy đã trải qua cuộc hôn nhân có vẻ thuận lợi với con trai của gia đình Markham.

Moll mới được tạo lànhanh chóng thành thạo kỹ năng “nipping a bung”, dùng những ngón tay khéo léo của mình cắt và lấy trộm ví từ những chiếc thắt lưng của những công dân giàu có và biến mất vào đám đông trước khi những người chủ nhận ra tiền của họ đã biến mất. Cô ấy cũng bắt đầu kinh doanh bói toán béo bở. Không lâu trước khi cô ấy đạt được vị thế người nổi tiếng ở thủ đô. Vào năm 1610, một mục đăng ký trong Stationer's Company ghi lại việc xuất bản "Một cuốn sách có tên là 'The madde prankes of mery Moll of the Banckside, with her walks in men'swear, and to what target' của John Day." Tiểu sử đầu tiên này của Moll, khi cô ấy ở đâu đó trong độ tuổi 20, hiện đã bị thất lạc, nhưng nó nhanh chóng được theo sau bởi phần trình bày đầu tiên về “Cô gái gầm thét” của các nhà viết kịch Middleton và Dekker vào năm 1611.

Cuốn tiểu sử đầu tiên của Moll “Roaring Boys” là những thanh niên hoang dã và bạo lực trong thời kỳ có hành vi bị tất cả người dân London trung thực chỉ trích. Bây giờ Moll Cutpurse là Cô gái gầm gừ có thể giúp họ kiếm tiền. Moll của vở kịch là một phụ nữ trẻ ăn nói lưu loát, thậm chí còn có tài hùng biện, người đấu kiếm với trí thông minh cũng như với thanh kiếm của mình. Cô ấy gợi ý về khả năng thu hút người thuộc cả hai giới của mình, sau đó tuyên bố không quan tâm đến toàn bộ chủ đề. Trọng tâm của vở kịch là sự trao đổi linh hoạt các thuật ngữ được sử dụng bởi những kẻ lừa đảo bằng ngôn ngữ đặc biệt của chúng, khiến những công dân trung thực tự hỏi chúng đang nói về cái quái gì vậy. "CácRoaring Girl” xoay quanh vấn đề bản dạng giới và tình dục theo cách hiện đại một cách đáng ngạc nhiên, và cả những người theo dõi cũng như những người chỉ trích Moll đều không thể không bị thu hút bởi tính cách to lớn của cô ấy.

Moll nhanh chóng phát hiện ra rằng việc trở thành hàng rào (người nhận và trao đổi đồ ăn cắp) mang lại sự nghiệp tội phạm an toàn hơn nhiều so với ăn trộm ví. Là Moll, nó phải được thực hiện theo cách độc đáo của riêng cô ấy, và vì vậy cô ấy cũng nổi tiếng là người hào phóng trả lại đồ cho nạn nhân nếu họ đủ hấp dẫn cô ấy. Cô ấy dường như có khiếu hài hước tuyệt vời, và tiếng gầm của cô ấy thường là âm thanh của những tràng cười. Trong một lần, cô ấy được cho là nạn nhân của một kẻ chơi khăm vui tính đã đổ đầy thuốc súng vào một phần đường ống của cô ấy, và cô ấy thấy điều này cũng buồn cười như bất kỳ ai khác.

Tuy nhiên, luật pháp đã bắt kịp cô ấy, cùng với địa vị người nổi tiếng của cô ấy, khi vào tháng 2 năm 1611, người ta thông báo rằng Moll Cutpurse, “một hành lý khét tiếng từng được sử dụng trong trang phục nam giới và thách thức lĩnh vực đa dạng những người dũng cảm” đang làm việc đền tội trong một tờ giấy tại Paul's Cross cho hành vi của mình. Mọi chuyện nhanh chóng trở nên rõ ràng rằng Moll đang khóc chỉ đơn giản là say xỉn, đã “uống ba lít bao tải” trước khi cô ấy đến.

Vào một dịp khác, cô đánh cược rằng mình sẽ cưỡi ngựa từ Charing Cross đến Shoreditch, mặc quần ống túm và mặc áo chẽn, dù biết điều này sẽ tốn kém đến mức nào.gây tai tiếng cho đám đông. Để chắc chắn rằng cô ấy có một lượng lớn khán giả, cô ấy đã thuê một biểu ngữ và một người thổi kèn. Đám đông đáp lại bằng những tiếng la hét "Xuống đi, đồ xấu hổ của phụ nữ, nếu không chúng tôi sẽ kéo bạn xuống!" Tuy nhiên, cô ấy đã thắng cược, mặc dù tuyên bố của cô ấy (được đưa ra trong tiểu sử để lại) rằng con ngựa mà cô ấy cưỡi là con ngựa biểu diễn nổi tiếng Marocco, và chính chủ nhân của nó là William Banks đã thách thức cô ấy đánh cược, không liên quan đến thứ tự thời gian với sự thật.

Thời khắc phạm tội tuyệt vời nhất của Moll đến khi cô xuống đường với tư cách là một tên cướp đường cao tốc trong những năm Nội chiến và Khối thịnh vượng chung. Bị cáo buộc là một người theo chủ nghĩa bảo hoàng tận tụy, cô ấy chắc hẳn đã rất hài lòng trong thời gian cầm chân Tướng Nghị viện Fairfax trên Hounslow Heath, bắn chết ngựa của những người hầu của ông ta và cướp đi 250 đồng tiền vàng của ông ta. Đây là tội ác mà cô ấy đã kết thúc ở Nhà tù Newgate, từ đó cô ấy được cho là đã tự trả tự do cho mình nhờ một khoản hối lộ rất lớn trị giá 2.000 bảng Anh!

Đến cuối đời, bà dành thời gian ở Bệnh viện Bethlem, Bedlam khét tiếng, nơi giam giữ những người mắc bệnh tâm thần. Moll qua đời năm 1659, còn quá sớm để chứng kiến ​​sự phục hồi của chế độ quân chủ thân yêu của bà. Theo một tài khoản, văn bia của cô ấy do nhà thơ Milton sáng tác và bao gồm những dòng sau:

“Nơi đây nằm dưới chính viên đá cẩm thạch này

Bụi thời gian là tác phẩm cuối cùng được cắt xén;

Bụi làm bối rối aSadducee,

Xem thêm: Trận chiến trên đồi Halidon

Cho dù tôi nuôi một Anh ấy hay Cô ấy,

Hoặc hai trong một một cặp,

Môn thể thao của tự nhiên, và bây giờ cô ấy chăm sóc…”

Một câu chuyện thuyết phục hơn tiết lộ rằng cô ấy đã yêu cầu được chôn úp mặt, úp mặt xuống, trong một cử chỉ thách thức cuối cùng với thế giới. Nhiều bạn bè và những người theo dõi cô ấy chắc chắn đã thương tiếc cho sự ra đi của cô ấy, và huyền thoại của cô ấy vẫn tiếp tục tồn tại. Moll Cutpurse xuất hiện trong một cuốn sách cuối thế kỷ 19 với tiêu đề xuất sắc “Cuộc đời của mười hai người phụ nữ xấu xa: Minh họa và đánh giá về sự hỗn xược của phụ nữ do Bàn tay vô tư đặt ra”, do Arthur Vincent biên tập, một tiêu đề có lẽ sẽ khiến cô vô cùng thích thú.

Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot là nhà sử học, nhà Ai Cập học và nhà khảo cổ học đặc biệt quan tâm đến lịch sử loài ngựa. Miriam đã làm việc với tư cách là người phụ trách bảo tàng, học giả đại học, biên tập viên và tư vấn quản lý di sản. Cô ấy hiện đang hoàn thành bằng tiến sĩ tại Đại học Glasgow.

Paul King

Paul King là một nhà sử học đam mê và đam mê khám phá, người đã dành cả cuộc đời mình để khám phá lịch sử hấp dẫn và di sản văn hóa phong phú của nước Anh. Sinh ra và lớn lên ở vùng nông thôn hùng vĩ của Yorkshire, Paul đã đánh giá cao những câu chuyện và bí mật được chôn giấu trong những cảnh quan cổ xưa và các địa danh lịch sử rải rác khắp đất nước. Với tấm bằng Khảo cổ học và Lịch sử của Đại học Oxford nổi tiếng, Paul đã dành nhiều năm nghiên cứu kho lưu trữ, khai quật các địa điểm khảo cổ và bắt đầu những chuyến hành trình phiêu lưu khắp nước Anh.Tình yêu của Paul dành cho lịch sử và di sản có thể cảm nhận được trong phong cách viết sống động và hấp dẫn của ông. Khả năng đưa độc giả quay ngược thời gian, khiến họ đắm chìm trong tấm thảm hấp dẫn về quá khứ của nước Anh, đã mang lại cho ông danh tiếng được kính trọng với tư cách là một nhà sử học và người kể chuyện nổi tiếng. Thông qua blog hấp dẫn của mình, Paul mời độc giả tham gia cùng anh trong chuyến khám phá ảo về kho báu lịch sử của nước Anh, chia sẻ những hiểu biết sâu sắc được nghiên cứu kỹ lưỡng, những giai thoại hấp dẫn và những sự thật ít được biết đến.Với niềm tin vững chắc rằng hiểu biết về quá khứ là chìa khóa để định hình tương lai của chúng ta, blog của Paul đóng vai trò là một hướng dẫn toàn diện, giới thiệu cho người đọc nhiều chủ đề lịch sử: từ những vòng tròn đá cổ bí ẩn của Avebury đến những lâu đài và cung điện tráng lệ từng là nơi ở của Những vị vua và hoàng hậu. Cho dù bạn là một dày dạn kinh nghiệmngười đam mê lịch sử hoặc ai đó đang tìm kiếm lời giới thiệu về di sản đầy mê hoặc của nước Anh, thì blog của Paul là một nguồn thông tin hữu ích.Là một du khách dày dạn kinh nghiệm, blog của Paul không chỉ giới hạn ở những tập sách bụi bặm của quá khứ. Với con mắt thích phiêu lưu, anh ấy thường xuyên bắt tay vào các chuyến khám phá tại chỗ, ghi lại những trải nghiệm và khám phá của mình thông qua những bức ảnh tuyệt đẹp và những câu chuyện hấp dẫn. Từ vùng cao nguyên gồ ghề của Scotland đến những ngôi làng đẹp như tranh vẽ của Cotswold, Paul đưa độc giả đi theo những chuyến thám hiểm của mình, khai quật những viên ngọc ẩn giấu và chia sẻ những cuộc gặp gỡ cá nhân với truyền thống và phong tục địa phương.Sự cống hiến của Paul trong việc quảng bá và bảo tồn di sản của nước Anh còn vượt ra ngoài blog của anh ấy. Anh tích cực tham gia vào các sáng kiến ​​bảo tồn, giúp khôi phục các di tích lịch sử và giáo dục cộng đồng địa phương về tầm quan trọng của việc bảo tồn di sản văn hóa của họ. Thông qua công việc của mình, Paul không chỉ cố gắng giáo dục và giải trí mà còn truyền cảm hứng đánh giá cao hơn đối với tấm thảm di sản phong phú tồn tại xung quanh chúng ta.Tham gia cùng Paul trong cuộc hành trình hấp dẫn của anh ấy xuyên thời gian khi anh ấy hướng dẫn bạn mở khóa những bí mật về quá khứ của nước Anh và khám phá những câu chuyện đã hình thành nên một quốc gia.