ពេលវេលានៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 - ឆ្នាំ 1918
ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៃឆ្នាំ 1918 កំឡុងឆ្នាំទីប្រាំ និងចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ រួមទាំងការតែងតាំងសេនាប្រមុខបារាំង Ferdinand Foch ជាមេបញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្តកំពូល។
3 មីនា | សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងសូវៀតរុស្ស៊ី និងមហាអំណាចកណ្តាល (អាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី និងតួកគី) នៅ Brest-Litovsk ។ សន្ធិសញ្ញានេះបង្ហាញពីការដកខ្លួនចុងក្រោយរបស់រុស្ស៊ីពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ លក្ខខណ្ឌដ៏អាម៉ាស់នៃសន្ធិសញ្ញានេះមានប្រសិទ្ធភាពចុះចាញ់មួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនរុស្ស៊ី ពាក់កណ្តាលនៃឧស្សាហកម្មរបស់នាង និង 90% នៃអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្មរបស់នាង។ រុស្ស៊ីក៏បានប្រគល់ទឹកដីរួមទាំងប៉ូឡូញ អ៊ុយក្រែន និងហ្វាំងឡង់ ហើយការទូទាត់ជាសាច់ប្រាក់ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីដោះលែងអ្នកទោសរុស្ស៊ី។ |
21 ខែមីនា | ជាមួយនឹងការបែងចែកចំនួន 50 ឥឡូវនេះត្រូវបានដោះលែងដោយការចុះចាញ់របស់ រុស្សី និងអាឡឺម៉ង់ ដឹងច្បាស់ថា ឱកាសតែមួយគត់នៃជ័យជំនះរបស់ខ្លួន គឺកម្ចាត់សម្ព័ន្ធមិត្តឱ្យបានឆាប់រហ័ស មុនពេលធនធានមនុស្ស និងឧស្សាហកម្មដ៏ធំរបស់អាមេរិកត្រូវបានដាក់ពង្រាយ។ អាឡឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមការវាយលុក Ludendorff (ឬនិទាឃរដូវដំបូង) ប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេសនៅលើ Somme ។ |
26 ខែមីនា | សេនាប្រមុខបារាំង Ferdinand Foch ត្រូវបានតែងតាំង មេបញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្តកំពូលនៅរណសិរ្សលោកខាងលិច។ |
1 មេសា | Royal Flying Corps និង Royal Naval Air Service ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជា Royal Air Force។ |
9 មេសា | អាឡឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមការវាយលុកនិទាឃរដូវទីពីរដែលជា សមរភូមិលីស នៅក្នុងផ្នែករបស់អង់គ្លេសនៃ Armentieres ។ ខ្សែការពារព័រទុយហ្គាល់នៅជួរមុខវាយលុកយ៉ាងលឿនដោយចំនួនដ៏ច្រើនលើសលប់នៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ការចាប់យកច្រកផ្គត់ផ្គង់ឆានែលនៅ Calais, Dunkirk និង Boulogne អាចធ្វើឱ្យអង់គ្លេសបរាជ័យ។ |
23 មេសា | The Zeebrugge Raid , ការប៉ុនប៉ងរបស់កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសដើម្បីបិទច្រក Bruges-Zeebrugge របស់បែលហ្ស៊ិក។ កំពង់ផែនេះគឺជាមូលដ្ឋានដ៏សំខាន់សម្រាប់ទូក U-boat របស់អាល្លឺម៉ង់។ ការវាយឆ្មក់នេះគ្រាន់តែជាជោគជ័យផ្នែកយោធាមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែជាជ័យជម្នះឃោសនាដ៏សំខាន់សម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ |
25 ឧសភា | ទូក U-boats របស់អាល្លឺម៉ង់បង្ហាញខ្លួននៅក្នុងដែនទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកជាលើកដំបូង។ |
27 ឧសភា | ការវាយលុកនិទាឃរដូវរបស់អាល្លឺម៉ង់ទីបី សមរភូមិទីបីនៃ Aisne ចាប់ផ្តើមនៅក្នុងផ្នែកបារាំងតាមបណ្តោយ Chemin des Dames ។ គោលបំណងសំខាន់របស់អាល្លឺម៉ង់គឺបំបែកកងកម្លាំងបារាំង និងអង់គ្លេស ក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះភ្លាមៗ មុនពេលដែលកងទ័ពអាមេរិកត្រូវបានដាក់ពង្រាយក្នុងចំនួនកាន់តែច្រើននៅលើសមរភូមិអឺរ៉ុប។ |
28 ឧសភា | សហរដ្ឋអាមេរិក កងកម្លាំង ទាហានប្រហែល 4,000 នាក់បានទទួលជ័យជម្នះនៅក្នុងសកម្មភាពសំខាន់ដំបូងរបស់ពួកគេនៃសង្រ្គាមនៅឯ សមរភូមិ Cantigny ។ |
15 ខែកក្កដា | វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ដំណាក់កាលនៃការរុញច្រាននិទាឃរដូវអាល្លឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ សមរភូមិទីពីរនៃ Marne ចាប់ផ្តើម។ ចំនួនអ្នកស្លាប់យ៉ាងច្រើនលើកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ពីការវាយលុកនារដូវផ្ការីកលើកមុនកំពុងចាប់ផ្តើមបង្ហាញ ដោយមានទាហានអស់កម្លាំងនិងអស់កម្លាំង។ |
16 កក្កដា | អតីតស្តេចរុស្ស៊ី Tsar Nicholas II, ប្រពន្ធ និងកូនរបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Bolsheviks។ |
18 ខែកក្កដា | សម្ព័ន្ធមិត្តការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ ដោយចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅរណសិរ្សលោកខាងលិច។ |
8 សីហា | ការចាប់ផ្តើមនៃ សមរភូមិ Amiens ដែលជាដំណាក់កាលបើកនៃ សម្ព័ន្ធមិត្ត ការវាយលុករាប់រយថ្ងៃ ដែលនៅទីបំផុតនឹងនាំទៅដល់ការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ កងពលពាសដែកសម្ព័ន្ធមិត្តបានវាយលុកតាមលេណដ្ឋានអាឡឺម៉ង់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ Erich Ludendorff ហៅវាថា "ថ្ងៃខ្មៅនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ការវាយលុក Vardar នឹងមានរយៈពេលជាងមួយសប្តាហ៍ជាមួយប៊ុលហ្គារីនៅទីបំផុតបានចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ និងចាកចេញពីសង្រ្គាម។ ស្ដេច Ferdinand របស់ប៊ុលហ្គារីនឹងដាក់រាជ្យក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ |
19 ខែកញ្ញា | អង់គ្លេសចាប់ផ្តើមការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងទួរគីនៅប៉ាឡេស្ទីន សមរភូមិ Megiddo ។ ការប្រយុទ្ធនឹងបង្ហាញថាជាការទទួលជ័យជម្នះចុងក្រោយរបស់ឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេស Edmund Allenby ការដណ្តើមយកប៉ាឡេស្ទីន។ មិនដូចបទល្មើសផ្សេងទៀតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 យុទ្ធនាការរបស់ Allenby បានទទួលជោគជ័យជាមួយនឹងការចំណាយតិចតួច។ |
26 កញ្ញា | ការវាយលុក Meuse-Argonne ចាប់ផ្តើម . នេះនឹងជាយុទ្ធនាការចុងក្រោយរបស់បារាំងអាមេរិកនៃសង្រ្គាម។ វាគឺជាអំឡុងពេលនៃសមរភូមិនេះ ដែលសាជីវកម្ម (ក្រោយមកជាពលទាហាន) Alvin York ធ្វើការចាប់ខ្លួនអ្នកទោសអាល្លឺម៉ង់ 132 ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់។ |
ពលបាល Alvin York | |
4 តុលា | អាល្លឺម៉ង់ ស្នើឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តមានបទឈប់បាញ់។ |
ពាក់កណ្តាលខែតុលា | សម្ព័ន្ធមិត្តបានយកឥឡូវនេះការគ្រប់គ្រងស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រទេសបារាំងដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ និងផ្នែកខ្លះនៃបែលហ្ស៊ិក។ |
21 តុលា | អាល្លឺម៉ង់បញ្ឈប់គោលនយោបាយរបស់ខ្លួនចំពោះសង្គ្រាមនាវាមុជទឹកដែលមិនមានការរឹតបន្តឹង។ |
30 តុលា | បន្ទាប់ពីការបដិសេធបញ្ជាឱ្យដាក់ទៅសមុទ្រក្នុងគោលបំណងបើកការវាយប្រហារអត្តឃាតចុងក្រោយលើកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស ទាហានជើងទឹកនៃកងនាវាចរអាល្លឺម៉ង់នៅកំពង់ផែ Kiel ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់មកវិញដោយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត តួកគីស្នើសុំឱ្យមានបទឈប់បាញ់។ សូមមើលផងដែរ: កងទ័ពទីបី - Lord Stanley នៅសមរភូមិ Bosworth |
3 ខែវិច្ឆិកា | បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Trieste អូទ្រីស-ហុងគ្រីបានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាមួយ សម្ព័ន្ធមិត្ត។ |
7 វិច្ឆិកា | អាល្លឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមការចរចាសម្រាប់បទឈប់បាញ់ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលដឹកជញ្ជូនផ្លូវដែករបស់ Ferdinand Foch នៅ Compiègne។ |
9 ខែវិច្ឆិកា | លោក Kaiser Wilhelm II របស់អាល្លឺម៉ង់បានដាក់រាជ្យ។ |
11 ខែវិច្ឆិកា | នៅម៉ោង 11 នៃថ្ងៃទី 11 នៃខែទី 11 ។ នៅទីក្រុង Rethondes (Compiègne Forest) ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលជាកាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ |
ការចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ ជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា នៅក្នុងរទេះរុញផ្លូវដែកនៅ Compiègne។ សូមមើលផងដែរ: Luttrel Psalter | |
ក្រោយសង្គ្រាមឆ្នាំ 1919 | ជាមួយនឹងសង្គ្រាមឥឡូវនេះ លើសម្ព័ន្ធមិត្តបានឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ លក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Versailles ។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំពុងញាំញីដោយភាពវឹកវរ និងអំពើហឹង្សា នៅពេលដែលពួកកុម្មុយនិស្តប៉ុនប៉ងដណ្តើមអំណាច។ |
12 មករា | អ្នកការទូតមកពីជាង 30 ប្រទេសជួបប្រជុំគ្នានៅ សន្និសិទសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ក្នុងការប៉ុនប៉ងបង្កើតសន្តិភាពយូរអង្វែងនៅទូទាំងពិភពលោក។ |
7 ឧសភា | ច្បាប់ចម្លងព្រាងនៃ សន្ធិសញ្ញា Versailles ត្រូវបានដាក់ជូនគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់។ |
21 មិថុនា | បន្ទាប់ពីរង់ចាំកងនាវាអង់គ្លេសចាកចេញពីមូលដ្ឋានសមយុទ្ធ ឧត្តមនាវីឯក Ludvig von Reuter ដែលជាមន្ត្រីបញ្ជាការនៃនាវាកងទ័ពជើងទឹកអាឡឺម៉ង់ចំនួន 74 ដែលកំពុងធ្វើការនៅ Scapa Flow ផ្តល់ឱ្យ បញ្ជាឱ្យវាយលុកកប៉ាល់របស់គាត់ ដើម្បីការពារពួកគេពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់អង់គ្លេស។ នាវិកជនជាតិអាឡឺម៉ង់ 9 នាក់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ខណៈដែលពួកគេព្យាយាមវាយលុកកប៉ាល់របស់ពួកគេ ដែលជាជនរងគ្រោះចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ |
28 ខែមិថុនា | យ៉ាងពិតប្រាកដប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត Archduke Franz Ferdinand ជនជាតិអូទ្រីស សន្ធិសញ្ញា Versailles ត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត និងអាល្លឺម៉ង់នៅ Versailles ដោយបញ្ចប់សង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យជាផ្លូវការ។ មនុស្សជាច្រើននៅប្រទេសបារាំង និងអង់គ្លេសមានការតក់ស្លុតដែលមិនមានការកាត់ទោសចំពោះ Kaiser អាល្លឺម៉ង់ ឬមេដឹកនាំសង្រ្គាមផ្សេងទៀតនៃមហាអំណាចកណ្តាល។ |
10 កញ្ញា | សន្ធិសញ្ញា St Germain-en-Laye បានចុះហត្ថលេខារវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត និងអូទ្រីស។ |
4 ខែមិថុនា 1920 | សន្ធិសញ្ញា Trianon បានចុះហត្ថលេខារវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត និងហុងគ្រី។ |
24 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1923 | សន្ធិសញ្ញា Lausanne បានចុះហត្ថលេខារវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត និងទួរគី |