ការប្រារព្ធខួបគម្រប់ 800 ឆ្នាំរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2007 កំពង់ផែទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុង Liverpool ពិតជាបានវិវត្តន៍ពីភូមិនេសាទតូចមួយនៅលើច្រាំងទន្លេ Mersey ភាគពាយព្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ វាទំនងជាថាឈ្មោះរបស់វាក៏បានវិវត្តន៍ពីពាក្យ lifer pol មានន័យថា អាងភក់ ឬភក់។

មិនធំគ្រប់គ្រាន់ទេ សូម្បីតែអាចធានាការលើកឡើងនៅក្នុង Domesday Book of 1086 ក៏ដោយ Liverpool ហាក់ដូចជាមាន មានជីវិតរស់រវើកនៅពេលដែលស្តេចចនបានផ្តល់ជាធម្មនុញ្ញរាជនៅឆ្នាំ 1207 ។ ចនត្រូវបង្កើតកំពង់ផែមួយនៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលគាត់អាចបញ្ជូនបុរស និងការផ្គត់ផ្គង់បានយ៉ាងលឿនឆ្លងកាត់សមុទ្រដើម្បីពង្រឹងផលប្រយោជន៍របស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ ក៏ដូចជាកំពង់ផែ ទីផ្សារប្រចាំសប្តាហ៍ក៏ត្រូវបានចាប់ផ្តើមផងដែរ ដែលជាការពិតណាស់បានទាក់ទាញប្រជាជនពីគ្រប់ទិសទីទៅកាន់ Liverpool ។ សូម្បីតែប្រាសាទតូចមួយត្រូវបានសាងសង់។

ធម្មនុញ្ញមួយបន្ថែមទៀតដែលបានផ្តល់ដល់ប្រជាជន Liverpool ក្នុងឆ្នាំ 1229 បានអនុញ្ញាតឱ្យឈ្មួញរបស់ Liverpool មានសិទ្ធិបង្កើតខ្លួនឯងទៅជា Guild ។ នៅមជ្ឈិមសម័យប្រទេសអង់គ្លេស សមាគមអ្នកជំនួញបានដំណើរការទីក្រុងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ហើយអភិបាលក្រុង Liverpool ទីមួយត្រូវបានជ្រើសរើសនៅឆ្នាំ 1351។

នៅសតវត្សទី 14 វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាចំនួនប្រជាជននៃមជ្ឈិមសម័យ Liverpool មានចំនួនប្រហែល 1,000 នាក់ ដែលក្នុងនោះមានមនុស្សជាច្រើននឹង បានក្លាយជាកសិករ និងអ្នកនេសាទ ជាមួយនឹងពាណិជ្ជករដូចជាអ្នកកាប់សម្លាប់ អ្នកដុតនំប៉័ង ជាងឈើ និងជាងដែក ដែលគាំទ្រការតាំងទីលំនៅដ៏តូច ប៉ុន្តែកំពុងរីកចម្រើន។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសតវត្សខាងមុខ Liverpool បានចាប់ផ្តើមបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនជា កកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្ម ដែលនាំចូលស្បែកសត្វជាចម្បងពីប្រទេសអៀរឡង់ ខណៈពេលដែលការនាំចេញទាំងដែក និងរោមចៀម។

Liverpool ត្រូវបានផ្តល់ការជំរុញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ នៅពេលដែលទាហានអង់គ្លេសចំនួនច្រើនត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងតំបន់នេះ មុនពេលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសអៀរឡង់ ដើម្បីទម្លាក់ការបះបោរ។ នៅដើមសតវត្សទី 16 និងដើមសតវត្សទី 17 ។ នៅតែជាទីក្រុងតូចមួយនៅឆ្នាំ 1600 Liverpool មានប្រជាជនត្រឹមតែ 2,000 នាក់។

នៅឆ្នាំ 1642 សង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេសរវាងពួករាជានិយមដែលស្មោះត្រង់នឹងព្រះមហាក្សត្រ និងសភាបានចាប់ផ្តើម។ បន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរដៃជាច្រើនដង Liverpool ត្រូវបានវាយប្រហារ ហើយទីបំផុតទីក្រុងនេះត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយកងទ័ពរាជានិយមដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Rupert ក្នុងឆ្នាំ 1644។ អ្នកស្រុកជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។

Liverpool នៅតែស្ថិតក្នុងដៃរបស់រាជានិយមតែប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍នៅពេលដែលនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1644 ពួកគេត្រូវបានចាញ់នៅសមរភូមិ Marston Moor ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា សមាជិកសភាបានទទួលការគ្រប់គ្រងលើភាគច្រើននៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស រួមទាំង Liverpool ផងដែរ។

Liverpool បានចាប់ផ្តើមពង្រីកយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅចុងសតវត្សទី 17 ជាមួយនឹងការរីកចម្រើននៃអាណានិគមអង់គ្លេសនៅអាមេរិកខាងជើង និងឥណ្ឌូខាងលិច។ Liverpool មានទីតាំងភូមិសាស្រ្តល្អដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយអាណានិគមថ្មីទាំងនេះនៅទូទាំងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ហើយទីក្រុងបានរីកចម្រើន។ អគារថ្ម និងឥដ្ឋថ្មីៗបានផុសឡើងពេញទីក្រុង។

អ្នកកត់ត្រានៅសតវត្សរ៍ទី 17 បានកត់ត្រាថា 'វាជាទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដ៏សំបូរបែប ផ្ទះធ្វើពីឥដ្ឋ និងថ្ម សាងសង់ខ្ពស់ ហើយថែមទាំងមើលទៅផ្លូវផងដែរ។សង្ហា​ណាស់។ …មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​ស្លៀកពាក់​ស្អាត និង​ម៉ូដ​ទាន់សម័យ។ …វាគឺជាទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងទ្រង់ទ្រាយតូចដូចដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញអ្វីទាំងអស់។ មាន​ការ​ដោះដូរ​ស្អាត​ណាស់។ …សាលាក្រុងដ៏សង្ហាមួយ។'

ការរីកចំរើន និងវិបុលភាពដ៏ធំនេះ ត្រូវបានបង់ដោយពាណិជ្ជកម្មត្រីកោណដ៏ល្បីនៃស្ករ ថ្នាំជក់ និងទាសកររវាងលោកខាងលិច។ ឥណ្ឌា អាហ្វ្រិក និងអាមេរិក។ ដោយត្រូវបានដាក់ជាយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីទាញយកពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់អាត្លង់ទិកបែបនេះ Liverpool ឆាប់ក្លាយជាទីក្រុងដែលរីកចម្រើនលឿនបំផុតនៅលើពិភពលោក។

អ្នកចំណូលថ្មីដែលមកដល់ភាគច្រើនមកពីអៀរឡង់ និងវែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់នៅក្នុងស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាមួយនឹងផ្ទះចង្អៀតដែលខ្វះលូ។

សង្រ្គាមឯករាជ្យអាមេរិចដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1775 បានរំខានដល់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ Liverpool ជាមួយអាណានិគមមួយរយៈ។ ឯកជនអាមេរិកថែមទាំងបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារកប៉ាល់ពាណិជ្ជករអង់គ្លេសដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយ West Indies ដោយចាប់យកកប៉ាល់ និងរឹបអូសទំនិញរបស់ពួកគេ។

ទោះបីជាការចតដំបូងនៅទីក្រុង Liverpool ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1715 ក៏ដោយក៏ចំណតចំនួនបួនទៀតត្រូវបានបន្ថែមនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ដូចជា Liverpool បានក្លាយជាកំពង់ផែធំជាងគេទី 3 នៅក្នុងប្រទេសបន្ទាប់ពីទីក្រុងឡុងដ៍ និងទីក្រុង Bristol ។ ក្នុងនាមជាកំពង់ផែដែលនៅជិតបំផុតទៅកាន់ Manchester Liverpool ក៏ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនពីការរីកចម្រើននៃឧស្សាហកម្មកប្បាស Lancashire ។

នៅឆ្នាំ 1851 ចំនួនប្រជាជនរបស់ Liverpool បានកើនឡើងដល់ជាង 300,000 នាក់ ភាគច្រើននៃទាំងនេះរួមមានជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់ដែលរត់ចេញពីភាពអត់ឃ្លានដំឡូងបារាំង។ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកដែលបានកើតឡើងពីឆ្នាំ 1861 ដល់ឆ្នាំ 1865 ការពឹងផ្អែករបស់ Liverpool លើពាណិជ្ជកម្មទាសករបានធ្លាក់ចុះ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ឧស្សាហកម្មផលិតកម្មកំពុងរីកចម្រើន ជាពិសេសក្នុងវិស័យដូចជា ការកសាងកប៉ាល់ ការផលិតខ្សែពួរ ការងារដែក ការចម្រាញ់ស្ករ និងការផលិតម៉ាស៊ីន។

បន្ទាប់ពីការសាងសង់កំពង់ផែថ្មីជាច្រើន ហង្សក្រហម Liverpool បានក្លាយជាកំពង់ផែធំបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅខាងក្រៅទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅចុងសតវត្ស។ ប្រឡាយនាវា Manchester ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1894។

ទ្រព្យសម្បត្តិដែលកំពុងកើនឡើងរបស់ Liverpool ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអគារសាធារណៈ និងសំណង់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដែលបានបង្ហាញខ្លួនពេញទីក្រុង រួមទាំងសាល Philharmonic ដែលបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1849 បណ្ណាល័យកណ្តាល (1852) , St George's Hall (1854), William Brown library (1860), Stanley Hospital (1867) និង Walker Art Gallery (1877) ដើម្បីដាក់ឈ្មោះ ប៉ុន្តែពីរបី។ Stanley Park បានបើកនៅឆ្នាំ 1870 ហើយ Sefton Park បានបន្តនៅឆ្នាំ 1872។

Liverpool បានក្លាយជាទីក្រុងជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1880 ដែលនៅពេលនោះចំនួនប្រជាជនបានកើនឡើងលើសពី 600,000។

ប្រហែលពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ រថភ្លើង ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាចរន្តអគ្គិសនី ហើយអគារល្បីៗមួយចំនួនរបស់ Liverpool ត្រូវបានសាងសង់ រួមទាំងអគារ Liver និង Cunard ។

ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 Liverpool តំណាងឱ្យគោលដៅជាក់ស្តែងទាំងជាកំពង់ផែយុទ្ធសាស្ត្រ និងជាមជ្ឈមណ្ឌលផលិតកម្មសកម្ម។ ហើយ​វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ទីក្រុង​ដែល​រង​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ច្រើន​បំផុត​ទី​ពីរ​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ មនុស្សជិត 4,000 នាក់បានស្លាប់ និងតំបន់ធំនៃទីក្រុងនេះត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាគំនរបាក់បែក។

“ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់បានវិហារមួយ យើងមានកន្លែងមួយទុក…” វិហាររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកត្រូវបានឧទ្ទិសនៅឆ្នាំ 1967 ជាមួយនឹងវិហារ Anglican ដែលឈានដល់ការបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1978 ។

Liverpool បានរងទុក្ខយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចទូទាំងប្រទេសនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 ជាមួយនឹងភាពអត់ការងារធ្វើខ្ពស់ និងកុបកម្មនៅតាមដងផ្លូវ។ ចាប់ពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 មក ទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមវិលត្រលប់មកវិញ ដោយត្រូវបានពង្រឹងដោយការរីកចម្រើនថ្មី និងការអភិវឌ្ឍន៍ឡើងវិញ ជាពិសេសតំបន់ចត។ សារមន្ទីរថ្មីជាច្រើនត្រូវបានបើកដើម្បីអបអរសាទរប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌរបស់ទីក្រុង ហើយនៅឆ្នាំ 2008 Liverpudlians និង Scousers បានចូលរួមជាមួយគ្នាដើម្បីអបអរសាទរនៅពេលដែល Liverpool ក្លាយជារាជធានីនៃវប្បធម៌អឺរ៉ុប។

សារមន្ទីរ s

ការមកដល់ទីនេះ

Liverpool អាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួលទាំងផ្លូវ និងផ្លូវដែក សូមសាកល្បងមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ចក្រភពអង់គ្លេសរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម .