Dathlu ei ben-blwydd yn 800 oed yn 2007, datblygodd porthladd dinas Lerpwl sydd bellach yn wych o fod yn bentref pysgota bach ar lannau llanw Afon Merswy yng ngogledd orllewin Lloegr. Mae'n debyg bod ei enw hefyd wedi esblygu o'r term lifer pol sy'n golygu pwll mwdlyd neu bwll.

Ddim yn ddigon mawr hyd yn oed i warantu sôn amdano yn Llyfr Domesday yn 1086, mae'n ymddangos bod gan Lerpwl Daeth yn fyw pan roddodd y Brenin John Siarter Frenhinol iddo ym 1207. Roedd angen i John sefydlu porthladd yng ngogledd orllewin Lloegr y gallai anfon dynion a chyflenwadau ohono yn gyflym ar draws y môr i atgyfnerthu ei ddiddordebau yn Iwerddon. Yn ogystal â phorthladd, dechreuwyd marchnad wythnosol hefyd a oedd wrth gwrs yn denu gwerin o bob rhan o’r ardal i Lerpwl; codwyd castell bychan hyd yn oed.

Caniataodd siarter pellach a roddwyd i werin Lerpwl yn 1229 yr hawl i fasnachwyr Lerpwl ymffurfio'n urdd. Yn Lloegr yn y canol oesoedd, roedd Urdd y Masnachwyr yn rhedeg y trefi i bob pwrpas ac etholwyd Maer cyntaf Lerpwl ym 1351.

Erbyn y 14eg ganrif amcangyfrifir bod poblogaeth ganoloesol Lerpwl yn cynnwys tua 1,000 o bobl, y byddai llawer ohonynt yn wedi bod yn ffermwyr a physgotwyr gyda masnachwyr fel cigyddion, pobyddion, seiri coed a gofaint yn cefnogi’r anheddiad bychan ond cynyddol.

Dros y canrifoedd nesaf dechreuodd Lerpwl ddatblygu ei henw da fel aporthladd masnachu, yn mewnforio crwyn anifeiliaid yn bennaf o Iwerddon, tra’n allforio haearn a gwlân.

Cafodd Lerpwl hwb ariannol pan gafodd nifer sylweddol o filwyr Lloegr eu gwarchod yn yr ardal cyn cael eu cludo i Iwerddon i ddileu gwrthryfeloedd yn yr 16eg a dechrau'r 17eg ganrif. Er ei bod yn dref gymharol fach yn 1600, roedd gan Lerpwl boblogaeth o prin 2,000.

Ym 1642 dechreuodd Rhyfel Cartref Lloegr rhwng brenhinwyr a oedd yn deyrngar i'r Brenin a'r Senedd. Ar ôl newid dwylo nifer o weithiau ymosodwyd ar Lerpwl a diswyddwyd y dref yn y diwedd gan fyddin frenhinol dan arweiniad y Tywysog Rupert yn 1644. Lladdwyd llawer o drigolion y dref yn y frwydr.

Dim ond am gyfnod o amser yr arhosodd Lerpwl yn nwylo brenhinol mater o wythnosau, pan yn haf 1644 y gorchfygwyd hwynt ym Mrwydr Marston Moor. Yn dilyn y frwydr enillodd y Seneddwyr reolaeth dros y rhan fwyaf o ogledd Lloegr, gan gynnwys Lerpwl.

Dechreuodd Lerpwl ehangu'n gyflym ar ddiwedd yr 17eg ganrif gyda thwf trefedigaethau Seisnig yng Ngogledd America ac India'r Gorllewin. Roedd Lerpwl mewn sefyllfa dda yn ddaearyddol i fasnachu â'r cytrefi newydd hyn ar draws yr Iwerydd a ffynnodd y dref. Cododd adeiladau carreg a brics newydd ar draws y dref.

Cofnododd croniclydd o’r 17eg ganrif: ‘Mae’n dref fasnachu gyfoethog iawn, mae’r tai o frics a cherrig, wedi’u hadeiladu’n uchel a hyd yn oed fel bod stryd yn edrychgolygus iawn. …Mae yna ddigonedd o bobl sy'n gwisgo'n dda ac yn ffasiynol. …Llundain fach yw hi gymaint ag y gwelais i erioed. Mae cyfnewid pert iawn. …Neuadd y Dref olygus iawn.’

Talwyd yn bennaf am y twf a’r ffyniant anferthol hwn gan y fasnach drionglog enwog rhwng siwgr, tybaco a chaethweision rhwng y Gorllewin. Indiaid, Affrica ac America. Mewn sefyllfa strategol i ymelwa ar fasnach drawsiwerydd o'r fath, daeth Lerpwl yn fuan iawn y ddinas a dyfodd gyflymaf yn y byd.

Gorfodwyd y newydd-ddyfodiaid a ddaeth yn bennaf o Iwerddon a Chymru i fyw mewn amodau ofnadwy gyda thai gorlawn heb garthffosydd.

Amharodd Rhyfel Annibyniaeth America a ddechreuodd ym 1775 ar fasnach Lerpwl â'r trefedigaethau am ychydig. Dechreuodd preifatwyr Americanaidd hyd yn oed ymosod ar longau masnach Seisnig a oedd yn masnachu gydag India'r Gorllewin, gan gipio llongau ac atafaelu eu llwythi.

Er i'r doc cyntaf yn Lerpwl gael ei adeiladu yn 1715, ychwanegwyd pedwar doc arall yn y 18fed ganrif fel Lerpwl Tyfodd i fod y trydydd porthladd mwyaf yn y wlad y tu ôl i Lundain a Bryste. Fel y porthladd agosaf i Fanceinion, cafodd Lerpwl hefyd fudd mawr o dwf diwydiant cotwm Swydd Gaerhirfryn.

Erbyn 1851 cyrhaeddodd poblogaeth Lerpwl fwy na 300,000, gyda llawer o'r rhain yn cynnwys mewnfudwyr Gwyddelig a oedd yn ffoi rhag newyn tatws y wlad.1840au.

Yn dilyn Rhyfel Cartref America a gynddeiriogodd rhwng 1861 a 1865, dirywiodd dibyniaeth Lerpwl ar y fasnach gaethweision. Roedd diwydiant gweithgynhyrchu ar y llaw arall yn ffynnu, yn enwedig mewn meysydd megis adeiladu llongau, gwneud rhaffau, gweithio metel, puro siwgr a gwneud peiriannau.

Ar ôl adeiladu nifer o ddociau newydd, daeth Lerpwl yn borthladd mwyaf Prydain y tu allan i Lundain erbyn diwedd y ganrif. Cwblhawyd camlas longau Manceinion ym 1894.

Adlewyrchwyd cyfoeth cynyddol Lerpwl yn y llu o adeiladau a strwythurau cyhoeddus trawiadol a ymddangosodd ledled y dref gan gynnwys y Philharmonic Hall a adeiladwyd ym 1849, y Llyfrgell Ganolog (1852) , Neuadd San Siôr (1854), llyfrgell William Brown (1860), Ysbyty Stanley (1867) ac Oriel Gelf Walker (1877), i enwi dim ond rhai. Agorodd Parc Stanley ym 1870 a dilynodd Parc Sefton ym 1872.

Daeth Lerpwl yn ddinas yn swyddogol ym 1880, ac erbyn hynny roedd ei phoblogaeth wedi cynyddu y tu hwnt i 600,000.

Tua throad y ganrif roedd y tramiau eu trawsnewid i redeg ar drydan ac adeiladwyd rhai o adeiladau mwyaf eiconig Lerpwl, gan gynnwys Adeiladau'r Afu a Cunard.

Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, roedd Lerpwl yn darged amlwg fel porthladd strategol ac fel canolfan weithgynhyrchu weithredol , a hi oedd yr ail ddinas a gafodd ei bomio fwyaf ym Mhrydain. Bu farw bron i 4,000 o bobl ac ardaloedd mawr ogostyngwyd y ddinas i rwbel.

“Ac os ydych eisiau cadeirlan mae gennym ni un i’w sbario …” Cysegrwyd yr Eglwys Gadeiriol Gatholig Rufeinig yn 1967 a daeth yr Eglwys Gadeiriol Anglicanaidd i ben ym 1978.

Dioddefodd Lerpwl yn wael yn ystod dirwasgiad y 1970au a’r 1980au ledled y wlad, gyda diweithdra uchel a therfysgoedd ar y strydoedd. Fodd bynnag, o ddiwedd y 1980au, dechreuodd y ddinas adlamu'n ôl, wedi'i bywiogi gan dwf newydd ac ailddatblygiad, yn enwedig ardaloedd y dociau. Agorwyd sawl amgueddfa newydd i ddathlu hanes a threftadaeth y ddinas, ac yn 2008 ymunodd Liverpudlians a Scousers i ddathlu pan ddaeth Lerpwl yn Brifddinas Diwylliant Ewrop.

Amgueddfa s

Cyrraedd yma

Mae Lerpwl yn hygyrch iawn ar y ffyrdd a’r rheilffordd, rhowch gynnig ar ein Canllaw Teithio DU am ragor o wybodaeth .