பை கார்னரின் கோல்டன் பாய்

 பை கார்னரின் கோல்டன் பாய்

Paul King

புட்டிங் லேன் லண்டனின் பெரும் தீ விபத்துக்கான தொடக்கப் புள்ளியாக இருந்தது என்பதை பெரும்பாலான மக்கள் அறிந்திருந்தாலும், அது இறுதியாக எங்கு நின்றது என்பது சிலருக்குத் தெரியும். பதில்? காக் லேன் மற்றும் கில்ட்ஸ்பூர் தெருவின் மூலையில் உள்ள இடைக்கால லண்டனின் மிகவும் விதைப்புள்ள மூலை.

இந்த நேரத்தில், லண்டனில் உள்ள சில இடங்களில் காக் லேனும் ஒன்றாகும் (ஒப்பீட்டளவில் சட்டமற்ற சவுத்வார்க்கைத் தவிர) விபச்சார விடுதிகள் சட்டப்பூர்வமாக இருந்தன, அதே சமயம் லண்டனின் லார்ட் மேயர் வாட் டைலரைக் குத்திய இடமாக அதன் அண்டை கில்ட்ஸ்பர் தெரு சமமான சந்தேகத்திற்குரிய நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தது.

இந்த இரண்டு தெருக்களின் மூலையில் 'தி பார்ச்சூன் ஆஃப் வார்' பப், ஒரு 1800களின் முற்பகுதியில் உடலால் பிடுங்கப்பட்ட பிணங்களை அருகிலுள்ள செயிண்ட் பர்த்தலோமியூவில் உள்ள அறுவைசிகிச்சை நிபுணர்கள் எடுத்துச் செல்ல நேரம் கிடைக்கும் வரை பின் அறையில் வைக்கப்பட்டிருந்த குடிப்பழக்கம் மிகவும் விரும்பத்தகாதது! ஃபார்ச்சூன் ஆஃப் வார் பப் மற்றும் காக் லேனின் முழு தெருவையும் காப்பாற்றி, லண்டனின் கிரேட் ஃபயர் அதன் தவிர்க்க முடியாத கட்டணத்தை இந்த கட்டத்தில் நிறுத்தியது கிட்டத்தட்ட முரண்பாடாகத் தெரிகிறது.

மேலும் பார்க்கவும்: 41 துணி கண்காட்சி - லண்டன் நகரத்தின் பழமையான வீடு.

நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஃபார்ச்சூன் ஆஃப் வார் பப். பை கார்னரின் கோல்டன் பாய் அவரது அசல் நிலையில் இருப்பதைக் கவனியுங்கள்! இந்தப் படத்தைப் பயன்படுத்தியதற்காக oldebreweryrecorder.blogspot.co.uk இல் உள்ள Richard Greatorex க்கு நன்றி.

1910 ஆம் ஆண்டில் போர்ச்சூன் ஆஃப் வார் பப் இடிக்கப்பட்டது என்றாலும், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரு சிறிய நினைவுச்சின்னம் சேமிக்கப்பட்டு இன்னும் அதில் உள்ளது. அசல் நிலை. முதலில் ‘தி ஃபேட் பாய்’ என்று அழைக்கப்பட்டார்.இந்த நினைவுச்சின்னம் 1800 களில் சிறிது காலம் தங்கத்தால் மூடப்பட்டது, பின்னர் அது 'கோல்டன் பாய் ஆஃப் பை கார்னர்' என்று அறியப்பட்டது.

இருப்பினும் நினைவுச்சின்னத்தின் முக்கிய நோக்கம் புள்ளியைக் குறிப்பதாக இருந்தது. லண்டனின் பெரும் தீ விபத்து முடிந்த இடத்தில், லண்டன்வாசிகளுக்கு அவர்களின் பெருந்தீனித் தீமைகளே தீக்குக் காரணம் என்று ஒரு எச்சரிக்கையாகவும் இருந்தது. ஏன்? ஏனென்றால், நெருப்பு ‘புட்டிங்’ லேனில் ஆரம்பித்து ‘பை’ (அல்லது பை) கார்னரில் முடிந்தது! நினைவுச் சின்னத்தில் உள்ள கல்வெட்டில் கூறப்பட்டுள்ளதாவது:

இந்தச் சிறுவன் லண்டனின் பிற்பகுதியில் ஏற்பட்ட தீவிபத்துக்காக நினைவுகூரப்பட்டான்

பெருந்தீனியின் பாவத்தால்.

இங்கே செல்வது

மேலும் பார்க்கவும்: எய்லியன் மோர் கலங்கரை விளக்கக் காவலர்களின் மர்மமான மறைவு.

பஸ் மற்றும் இரயில் மூலம் எளிதாக அணுகலாம், தலைநகரைச் சுற்றி வருவதற்கான உதவிக்கு எங்கள் லண்டன் போக்குவரத்து வழிகாட்டியை முயற்சிக்கவும்.

லண்டனின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்கள்


Paul King

பால் கிங் ஒரு ஆர்வமுள்ள வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் ஆர்வமுள்ள ஆய்வாளர் ஆவார், அவர் பிரிட்டனின் வசீகரிக்கும் வரலாறு மற்றும் வளமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தை வெளிப்படுத்த தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்துள்ளார். யார்க்ஷயரின் கம்பீரமான கிராமப்புறங்களில் பிறந்து வளர்ந்த பால், பண்டைய நிலப்பரப்புகள் மற்றும் தேசத்தின் வரலாற்றுச் சின்னங்களுக்குள் புதைந்து கிடக்கும் கதைகள் மற்றும் ரகசியங்களுக்கு ஆழ்ந்த பாராட்டுக்களை வளர்த்துக் கொண்டார். புகழ்பெற்ற ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் தொல்லியல் மற்றும் வரலாற்றில் பட்டம் பெற்ற பால், காப்பகங்களை ஆராய்வதிலும், தொல்பொருள் தளங்களை அகழ்வாராய்ச்சி செய்வதிலும், பிரிட்டன் முழுவதும் சாகசப் பயணங்களை மேற்கொள்வதிலும் பல ஆண்டுகள் செலவிட்டார்.பாலின் வரலாறு மற்றும் பாரம்பரியத்தின் மீதான காதல் அவரது தெளிவான மற்றும் அழுத்தமான எழுத்து நடையில் தெளிவாக உள்ளது. பிரித்தானியாவின் கடந்த காலத்தின் கவர்ச்சிகரமான திரைச்சீலையில் வாசகர்களை மூழ்கடித்து, காலப்போக்கில் பின்னோக்கி கொண்டு செல்லும் அவரது திறன், ஒரு புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் கதைசொல்லியாக அவருக்கு மரியாதைக்குரிய நற்பெயரைப் பெற்றுத்தந்தது. தனது வசீகரிக்கும் வலைப்பதிவின் மூலம், பிரிட்டனின் வரலாற்றுப் பொக்கிஷங்களை மெய்நிகர் ஆராய்வதற்கும், நன்கு ஆராயப்பட்ட நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்வதற்கும், வசீகரிக்கும் நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் அறியப்படாத உண்மைகளைப் பகிர்வதற்கும் வாசகர்களை பால் அழைக்கிறார்.கடந்த காலத்தைப் புரிந்துகொள்வது நமது எதிர்காலத்தை வடிவமைப்பதில் முக்கியமானது என்ற உறுதியான நம்பிக்கையுடன், பவுலின் வலைப்பதிவு ஒரு விரிவான வழிகாட்டியாக விளங்குகிறது, பலவிதமான வரலாற்று தலைப்புகளை வாசகர்களுக்கு வழங்குகிறது: Avebury இன் புதிரான பண்டைய கல் வட்டங்கள் முதல் அற்புதமான அரண்மனைகள் மற்றும் அரண்மனைகள் வரை. அரசர்களும் அரசிகளும். நீங்கள் அனுபவமுள்ளவராக இருந்தாலும் சரிவரலாற்று ஆர்வலர் அல்லது பிரிட்டனின் வசீகரிக்கும் பாரம்பரியத்தை அறிமுகம் செய்ய விரும்பும் ஒருவர், பாலின் வலைப்பதிவு செல்ல வேண்டிய ஆதாரமாகும்.ஒரு அனுபவமிக்க பயணியாக, பவுலின் வலைப்பதிவு கடந்த காலத்தின் தூசி நிறைந்த தொகுதிகளுடன் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. சாகசத்தில் ஆர்வத்துடன், அவர் அடிக்கடி ஆன்-சைட் ஆய்வுகளை மேற்கொள்கிறார், அதிர்ச்சியூட்டும் புகைப்படங்கள் மற்றும் ஈர்க்கும் கதைகள் மூலம் தனது அனுபவங்களையும் கண்டுபிடிப்புகளையும் ஆவணப்படுத்துகிறார். ஸ்காட்லாந்தின் கரடுமுரடான மலைப்பகுதிகள் முதல் கோட்ஸ்வொல்ட்ஸின் அழகிய கிராமங்கள் வரை, பால் தனது பயணங்களுக்கு வாசகர்களை அழைத்துச் செல்கிறார், மறைக்கப்பட்ட ரத்தினங்களைக் கண்டுபிடித்தார் மற்றும் உள்ளூர் மரபுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களுடன் தனிப்பட்ட சந்திப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.பிரிட்டனின் பாரம்பரியத்தை மேம்படுத்துவதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் பவுலின் அர்ப்பணிப்பு அவரது வலைப்பதிவைத் தாண்டியும் நீண்டுள்ளது. வரலாற்று தளங்களை மீட்டெடுக்கவும், உள்ளூர் சமூகங்களுக்கு அவர்களின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தை கற்பிக்கவும், பாதுகாப்பு முயற்சிகளில் தீவிரமாக பங்கேற்கிறார். பால் தனது பணியின் மூலம், கல்வி மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்காக மட்டுமல்லாமல், நம்மைச் சுற்றி இருக்கும் பாரம்பரியத்தின் வளமான திரைச்சீலைக்கு அதிக மதிப்பீட்டைத் தூண்டவும் பாடுபடுகிறார்.பிரிட்டனின் கடந்த கால ரகசியங்களைத் திறக்கவும், ஒரு தேசத்தை வடிவமைத்த கதைகளைக் கண்டறியவும் பால் வழிகாட்டும் காலப்போக்கில் அவரது வசீகரிக்கும் பயணத்தில் சேருங்கள்.