ក្មេងប្រុសមាសនៃ Pye Corner

 ក្មេងប្រុសមាសនៃ Pye Corner

Paul King

ទោះបីជាមនុស្សភាគច្រើនដឹងថា Pudding Lane គឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ Great Fire of London ក៏ដោយ ក៏មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាទីបំផុតវាឈប់នៅទីណា។ ចម្លើយ? ជ្រុងដ៏ស្រើបស្រាលនៃទីក្រុងឡុងដ៍មជ្ឈិមសម័យ នៅកាច់ជ្រុងនៃផ្លូវ Cock Lane និង Giltspur Street ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Cock Lane គឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងមួយចំនួននៅទីក្រុងឡុងដ៍ (ដោយមានករណីលើកលែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃ Southwark ដែលមិនស្របច្បាប់) ដែលជាកន្លែងដែល ផ្ទះបនគឺស្របច្បាប់ ខណៈពេលដែលអ្នកជិតខាងផ្លូវ Giltspur Street មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យសង្ស័យស្មើភាពគ្នាជាកន្លែងដែលចៅហ្វាយក្រុងឡុងដ៍បានចាក់ Wat Tyler។

នៅកាច់ជ្រុងផ្លូវទាំងពីរនេះមានហាង 'The Fortune of War' ដែលជាហាង ជាកន្លែងផឹកស្រាដែលមិនឆ្ងាញ់ ជាកន្លែងដែលសាកសពដែលឆក់យកបាននៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ត្រូវបានគេយកទៅដាក់ក្នុងបន្ទប់ខាងក្រោយ រហូតដល់គ្រូពេទ្យវះកាត់នៅ Saint Bartholomew's ក្បែរនោះមានពេលដើម្បីយកវាមក! វាហាក់ដូចជាស្ទើរតែគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលភ្លើងដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងឡុងដ៍បានបញ្ឈប់ការគិតថ្លៃដែលហាក់ដូចជាមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៅចំណុចនេះ ដោយជួយសង្រ្គោះទាំងភោជនីយដ្ឋាន Fortune of War ក៏ដូចជាផ្លូវនៃ Cock Lane ទាំងមូល។

The Fortune of War Pub នៅវេននៃសតវត្សទី។ សម្គាល់​កូន​មាស​ Pye Corner នៅ​ទីតាំង​ដើម! សូមអរគុណដល់ Richard Greatorex នៅ oldebreweryrecorder.blogspot.co.uk សម្រាប់ការប្រើប្រាស់រូបភាពនេះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: St Davids - ទីក្រុងតូចបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស

ទោះបីជាហាង Fortune of War ត្រូវបានវាយកម្ទេចនៅឆ្នាំ 1910 ក៏ដោយ ក៏សារមន្ទីរតូចមួយនៅសតវត្សរ៍ទី 17 ត្រូវបានរក្សាទុក ហើយនៅតែឈរនៅដដែល។ ទីតាំងដើម។ ដើមឡើយគេស្គាល់ថាជា 'The Fat Boy'បូជនីយដ្ឋាន​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​តម្លៃ​មួយ​រយៈ​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1800 ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​ថា​ជា 'Golden Boy of Pye Corner'។

ទោះបីជា​គោលបំណង​សំខាន់​នៃ​ការ​ចងចាំ​គឺ​ដើម្បី​សម្គាល់​ចំណុច កន្លែងដែលភ្លើងឆេះដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងឡុងដ៍បានបញ្ចប់ វាក៏មានន័យថាជាការព្រមានដល់ប្រជាជនទីក្រុងឡុងដ៍ថាអំពើអាក្រក់របស់ពួកគេគឺជាមូលហេតុនៃអគ្គីភ័យ។ ហេតុអ្វី? ដោយសារតែភ្លើងបានចាប់ផ្តើមនៅ 'Pudding' Lane និងបញ្ចប់នៅ 'Pye' (ឬ Pie) Corner! ដូចដែលសិលាចារឹកនៅលើអនុស្សាវរីយ៍ចែងថា:

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការបះបោររបស់ Jacobite: កាលប្បវត្តិ

ក្មេងប្រុសនេះស្ថិតនៅក្នុងការចងចាំដែលបានដាក់សម្រាប់ចុងភ្លើងនៃទីក្រុងឡុងដ៍

Occasion'd by the Sin of Gluttony។

ការមកទីនេះ

អាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយរថយន្តក្រុង និងផ្លូវដែក សូមសាកល្បងមគ្គុទ្ទេសក៍ដឹកជញ្ជូនទីក្រុងឡុងដ៍របស់យើង ដើម្បីទទួលបានជំនួយក្នុងការធ្វើដំណើរជុំវិញរាជធានី។

ដំណើរទេសចរណ៍ដែលបានជ្រើសរើសនៃទីក្រុងឡុងដ៍


Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។