ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1916 - ជាថ្ងៃបង្ហូរឈាមបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃកងទ័ពអង់គ្លេស។ សមរភូមិ Somme

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1916 នៅម៉ោងប្រហែល 7.30 នៅពេលព្រឹក ផ្លុំកញ្ចែត្រូវបានផ្លុំជាសញ្ញានៃការចាប់ផ្តើមនៃថ្ងៃដែលនឹងក្លាយជាថ្ងៃបង្ហូរឈាមបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃកងទ័ពអង់គ្លេស។ 'Pals' មកពីទីប្រជុំជន និងទីក្រុងនានាទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់ ដែលបានស្ម័គ្រចិត្តរួមគ្នាតែប៉ុន្មានខែមុននោះ នឹងងើបចេញពីលេណដ្ឋានរបស់ពួកគេ ហើយដើរយឺតៗឆ្ពោះទៅរកជួរមុខរបស់អាឡឺម៉ង់ ដែលឈរជើងនៅតាមបណ្តោយប្រវែង 15 ម៉ាយនៃភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ បុរស និងក្មេងប្រុសជនជាតិអង់គ្លេស កាណាដា និងអៀរឡង់ 20,000 នាក់នឹងលែងឃើញផ្ទះទៀតហើយ ហើយ 40,000 នាក់ទៀតនឹងដេកស្លាប់ និងរងរបួស។

ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជា សមរភូមិនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី១នេះ ធ្លាប់វាយគ្នាតាំងពីដំបូង? អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ បារាំងបាននិងកំពុងទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅ Verdun នៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងប៉ារីស ហើយដូច្នេះ ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សម្ព័ន្ធមិត្តបានសម្រេចចិត្តបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់អាល្លឺម៉ង់ដោយវាយប្រហារពួកគេបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងជើងនៅ Somme ។ បញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្តបានចេញនូវគោលបំណងច្បាស់លាស់ពីរ។ ទីមួយគឺដើម្បីបន្ធូរបន្ថយសម្ពាធលើកងទ័ពបារាំងនៅ Verdun ដោយបើកការវាយលុករួមគ្នារបស់អង់គ្លេស និងបារាំង ហើយគោលបំណងទីពីរគឺធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរតាមដែលអាចធ្វើទៅបានលើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។

ផែនការប្រយុទ្ធពាក់ព័ន្ធនឹងចក្រភពអង់គ្លេស ការវាយប្រហារលើផ្នែកខាងមុខ 15 ម៉ាយទៅភាគខាងជើងនៃ Somme ជាមួយនឹងកងពលធំរបស់បារាំងចំនួន 5 វាយប្រហារតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខ 8 ម៉ាយទៅភាគខាងត្បូងនៃ Somme ។ ទោះ​បី​ជា​បាន​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សមរភូមិ​លេណដ្ឋានអស់រយៈពេលជិតពីរឆ្នាំ មេទ័ពអង់គ្លេសមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជោគជ័យ ដែលពួកគេថែមទាំងបានបញ្ជាកងវរសេនាធំទ័ពសេះឱ្យឈរជើង ដើម្បីទាញយករន្ធដែលនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការវាយប្រហារដោយថ្មើរជើងបំផ្លិចបំផ្លាញ។ យុទ្ធសាស្ត្រឆោតល្ងង់ និងហួសសម័យគឺថា អង្គភាពទ័ពសេះនឹងរត់ចោលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលរត់គេចខ្លួន។

ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់កាំភ្លើងធំពេញមួយសប្តាហ៍នៃខ្សែអាឡឺម៉ង់ ជាមួយនឹងចំនួនសរុបជាច្រើនទៀត។ គ្រាប់ច្រើនជាង 1,7 លានត្រូវបានបាញ់។ គេរំពឹងថាការវាយលុកបែបនេះនឹងបំផ្លាញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងលេណដ្ឋានរបស់ពួកគេ ហើយច្រៀកតាមលួសបន្លាដែលត្រូវបានដាក់នៅខាងមុខ។

ទោះជាយ៉ាងណាផែនការសម្ព័ន្ធមិត្តមិនបានគិតពីអ្វីដែលអាល្លឺម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងជ្រៅនោះទេ។ ទីជំរកភស្តុតាង ឬលេណដ្ឋានសម្រាប់ជ្រកកោន ដូច្នេះនៅពេលដែលការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានចាប់ផ្តើម ទាហានអាល្លឺម៉ង់គ្រាន់តែរើទៅក្រោមដី ហើយរង់ចាំ។ នៅពេលដែលការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានបញ្ឈប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដោយទទួលស្គាល់ថានេះនឹងជាសញ្ញានៃការរុលទៅមុខនៃកងទ័ពថ្មើរជើង បានឡើងពីសុវត្ថិភាពនៃលេណដ្ឋានរបស់ពួកគេ ហើយបានប្រើប្រាស់កាំភ្លើងយន្តរបស់ពួកគេ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការមកដល់របស់អង់គ្លេស និងបារាំង។

ដើម្បីរក្សាវិន័យ។ កងពលរបស់អង់គ្លេសត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដើរយឺតៗឆ្ពោះទៅកាន់ខ្សែបន្ទាត់របស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលនេះអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈានទៅដល់ទីតាំងការពាររបស់ពួកគេ។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានកាន់តំណែងរបស់ពួកគេ ដូច្នេះខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តរបស់អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកដ៏សាហាវរបស់ពួកគេ ហើយការសម្លាប់បានចាប់ផ្តើម។ អង្គភាពមួយចំនួនអាចទៅដល់អាល្លឺម៉ង់ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លេណដ្ឋានមិនមានចំនួនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយពួកគេត្រូវបានរុញត្រឡប់មកវិញយ៉ាងលឿន។

នេះគឺជារសជាតិដំបូងនៃសមរភូមិសម្រាប់កងទ័ពស្ម័គ្រចិត្តថ្មីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យចូលរួមដោយផ្ទាំងគំនូរស្នេហាជាតិដែលបង្ហាញពី Lord Kitchener ផ្ទាល់បានកោះហៅ បុរសកាន់អាវុធ។ កងវរសេនាតូច 'Pals' ជាច្រើនបានឆ្លងកាត់កំពូលនៅថ្ងៃនោះ។ កងវរសេនាតូចទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបុរសមកពីទីក្រុងដូចគ្នា ដែលបានស្ម័គ្រចិត្តបម្រើជាមួយគ្នា។ ពួកគេបានរងការខាតបង់យ៉ាងមហន្តរាយ អង្គភាពទាំងមូលត្រូវបានបំផ្លាញ។ ជាច្រើនសប្តាហ៍ក្រោយមក សារព័ត៌មានក្នុងស្រុកនឹងពោរពេញទៅដោយបញ្ជីអ្នកស្លាប់ និងរបួស។

របាយការណ៍ពីព្រឹកថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា រួមមានការទទួលស្គាល់ថា "... ការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសត្រូវបានវាយបកយ៉ាងឃោរឃៅ" របាយការណ៍ផ្សេងទៀតបានផ្តល់រូបថតនៃ ការសម្លាប់រង្គាល “…មនុស្សរាប់រយនាក់បានត្រូវខ្ទាតចេញមកក្រៅ ដូចជាកម្ទេចកម្ទីដែលត្រូវបានទឹកជ្រៅ” “…ដូចជាត្រីជាប់ក្នុងសំណាញ់” “…អ្នកខ្លះមើលទៅហាក់ដូចជាពួកគេកំពុងអធិស្ឋាន។ ពួកគេបានស្លាប់ដោយលុតជង្គង់របស់ពួកគេ ហើយខ្សែភ្លើងបានការពារការដួលរលំរបស់ពួកគេ។

កងទ័ពអង់គ្លេសបានទទួលរងនូវការបាត់បង់ជីវិតចំនួន 60,000 នាក់ ដោយមានអ្នកស្លាប់ជិត 20,000 នាក់ ដែលជាការបាត់បង់ដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃ។ ការ​សម្លាប់​នេះ​មិន​ប្រកាន់​ពូជសាសន៍ សាសនា និង​វណ្ណៈ ដែល​មាន​មន្ត្រី​ជាង​ពាក់​កណ្តាល​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ការ​បាត់​បង់​ជីវិត។ កងវរសេនាធំ Royal Newfoundland នៃកងទ័ពកាណាដាត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុង ... ក្នុងចំណោមបុរស 680 នាក់ដែលបានទៅមុខនៅថ្ងៃជោគវាសនានោះ មានតែ 68 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចរកបានសម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទដូចខាងក្រោម។ថ្ងៃ.

ដោយ​គ្មាន​ការ​ឈាន​ដល់​ការ​សម្រេច​ចិត្ត នោះ​ខែ​ដែល​បន្ទាប់​មក​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​ជាប់គាំង​បង្ហូរ​ឈាម។ ការវាយលុកជាថ្មីក្នុងខែកញ្ញា ដោយប្រើរថក្រោះជាលើកដំបូង ក៏បរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់ខ្លាំងផងដែរ។

ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងពេញខែតុលា បានប្រែក្លាយតំបន់សមរភូមិទៅជាកន្លែងងូតទឹកភក់។ ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយបានបញ្ចប់នៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា ដោយក្រុមសម្ព័ន្ធមិត្តបានឈានទៅដល់ចម្ងាយសរុបប្រាំម៉ាយ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានរងរបួសប្រហែល 360,000 នាក់ ដោយមានទាហានចំនួន 64,000 នាក់ទៀតមកពីទូទាំងចក្រភព បារាំងជិត 200,000 នាក់ និងអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 550,000 ។

សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន សមរភូមិ Somme គឺជាសមរភូមិដែលតំណាងឱ្យភាពភ័យរន្ធត់ពិតប្រាកដ។ នៃសង្គ្រាម និងបង្ហាញពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃសង្គ្រាមលេណដ្ឋាន។ អស់ជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីអ្នកដែលដឹកនាំយុទ្ធនាការនេះ បានទទួលការរិះគន់ចំពោះវិធីនៃការប្រយុទ្ធគ្នា ហើយតួលេខជនរងគ្រោះដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បានកើតឡើង ជាពិសេស ឧត្តមសេនីយឯក Douglas Haig អគ្គមេបញ្ជាការអង់គ្លេស ត្រូវបានគេនិយាយថា បានប្រព្រឹត្តចំពោះជីវិតរបស់ទាហានដោយការមើលងាយ។ មនុស្សជាច្រើនបានរកឃើញថាវាពិបាកក្នុងការបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃបុរសសម្ព័ន្ធមិត្តចំនួន 125,000 នាក់ដែលបានបាត់បង់សម្រាប់រាល់ម៉ាយល៍ដែលទទួលបានជាមុន។