ਹੈਰੀ ਪੋਟਰ ਫਿਲਮ ਸਥਾਨ
ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ – ਹੁਣ ਫਿਲਮ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
ਜੇ.ਕੇ. ਰੌਲਿੰਗਜ਼ ਦੀਆਂ ਹੈਰੀ ਪੋਟਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਹਨ। ਕਿਤਾਬਾਂ ਇੱਕ 11 ਸਾਲ ਦੇ ਲੜਕੇ, ਹੈਰੀ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ, ਚਾਚੇ ਅਤੇ ਵਿਗੜੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਡਡਲੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪੌੜੀਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਹੈਰੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਉਦੋਂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਦੁਸ਼ਟ ਜਾਦੂਗਰ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਜਿਸਨੇ ਹੈਰੀ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵੀ ਜਾਦੂਗਰ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਦੂਈ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਹੈ! ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸਾਧਾਰਨ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਹਾਗਵਾਰਟਸ, ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬੋਰਡਿੰਗ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ, ਉਹ ਨਵੇਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਨਵੇਂ ਹੁਨਰ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਝਾੜੂ ਉਡਾਉਣ!) ਅਤੇ ਉਸ ਦੁਸ਼ਟ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ।
ਸਾਡਾ ਹੈਰੀ ਪੋਟਰ ਟੂਰ ਡਰਸਲੇ ਦੇ ਘਰ, ਨੰਬਰ 4 ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। , ਲਿਟਲ ਵਿੰਗਿੰਗ, ਸਰੀ ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਰੈਕਨੈਲ, ਬਰਕਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਾਰਟਿਨਸ ਹੇਰੋਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਘਰ ਹੈ।
ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜਦੋਂ ਡਰਸਲੇ ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੈਰੀ ਸੱਪ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲੰਡਨ ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਰੀਜੈਂਟਸ ਪਾਰਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਲੰਡਨ ਚਿੜੀਆਘਰ ਦੁਰਲੱਭ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ 600 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ ਘਰ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਥੇ ਸੱਪ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹੈਰੀ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾਸੱਪਾਂ ਨੂੰ।
ਉਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜਿੱਥੇ ਹੈਰੀ ਭਾਫ਼ ਵਾਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਹੌਗਵਾਰਟਸ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੈ, ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਗਜ਼ ਕਰਾਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 4 ਵਿੱਚ ਵੀ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਕੇਂਦਰੀ ਲੰਡਨ ਸਟੇਸ਼ਨ 1851-2 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੇਟ ਨਾਰਦਰਨ ਰੇਲਵੇ ਦੇ ਲੰਡਨ ਟਰਮਿਨਸ ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ, ਭਾਫ਼ ਵਾਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 9¾ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਹੋਗਵਰਟਸ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਵਿਚਕ੍ਰਾਫਟ ਐਂਡ ਵਿਜ਼ਾਰਡਰੀ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਰਾਜਾ ਪਾਈਨ, ਅਨਾਨਾਸਟਰੇਨ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਹੌਗਸਮੇਡ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਹੈਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੌਗਵਾਰਟਸ ਸਕੂਲ ਲਈ ਉਤਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਯੌਰਕਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਗੋਥਲੈਂਡ ਪਿੰਡ ਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੀਵੀ ਲੜੀ, ਹਾਰਟਬੀਟ ਤੋਂ ਏਡੈਂਸਫੀਲਡ ਦੇ ਕਾਲਪਨਿਕ ਪਿੰਡ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 1 ਜੁਲਾਈ, 1865 ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਿੰਡ ਦਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਖੁਦ ਹੀ ਬਦਲਿਆ ਹੈ।
ਹੋਗਵਰਟਸ ਸਕੂਲ ਆਫ ਵਿਚਕ੍ਰਾਫਟ ਐਂਡ ਵਿਜ਼ਾਰਡਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਾਟ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਕਈ ਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਹਨ।
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗਲੋਸੇਸਟਰ ਗਿਰਜਾਘਰ 1,300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੂਜਾ ਦਾ ਸਥਾਨ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗੋਥਿਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। ਕਲੀਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਕਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਟ੍ਰੋਲ ਸੀਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਕਲੀਸਟਰਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ਾਟ ਗਰਲਜ਼ ਲੈਵੇਟਰੀ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਾ ਹੈ। ਕਿੰਗਜ਼ ਸਕੂਲ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਵਿਲਟਸ਼ਾਇਰ ਵਿੱਚ ਲੈਕੌਕ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਮੱਧਕਾਲੀ ਪਿੰਡ, ਹੁਣਨੈਸ਼ਨਲ ਟਰੱਸਟ ਦੇ ਚਾਰਜ ਵਿੱਚ, 13ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਲੈਕੌਕ ਐਬੇ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜਾਗੀਰ ਘਰ, ਲੈਕੌਕ ਐਬੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੱਧਕਾਲੀ ਕਲੀਸਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਟੂਡੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ। ਇਹ ਵਿਲੀਅਮ ਫੌਕਸ-ਟਾਲਬੋਟ ਦਾ ਘਰ ਸੀ, ਜੋ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੇ ਖੋਜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਐਬੇ ਹੌਗਵਾਰਟਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗ ਸੀ।
ਇਤਿਹਾਸਕ ਬੋਡਲੀਅਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਆਕਸਫੋਰਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਮੁੱਖ ਖੋਜ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਹੈ। ਡਿਊਕ ਹਮਫਰੇ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਅਤੇ ਡਿਵਿਨਿਟੀ ਸਕੂਲ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਹੌਗਵਾਰਟਸ ਦੇ ਕੁਝ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਦਿਵਿਨਿਟੀ ਸਕੂਲ ਦੀ ਵਾਲਟਿਡ ਛੱਤ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗੋਥਿਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਚਨਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕ੍ਰਾਈਸਟ ਚਰਚ ਦਾ ਮਹਾਨ ਹਾਲ। ਲੇਖਕ: Mtcv. GNU ਮੁਫ਼ਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ
ਆਕਸਫੋਰਡ, ਕ੍ਰਾਈਸਟ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਤੇ ਇਹ ਗ੍ਰੇਟ ਹਾਲ ਹੌਗਵਰਟਸ ਸਕੂਲ ਲਈ ਡਬਲ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਕਸਫੋਰਡ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਾਲਜ, ਹੈਨਰੀ VIII ਦੁਆਰਾ 1546 ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਕਾਲਜ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਗਿਰਜਾਘਰ ਹੈ। ਲੇਵਿਸ ਕੈਰੋਲ (ਚਾਰਲਸ ਡੌਡਸਨ) ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ 'ਐਲਿਸਸ ਐਡਵੈਂਚਰਜ਼ ਇਨ ਵੰਡਰਲੈਂਡ' ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਵਜੋਂ ਕ੍ਰਾਈਸਟ ਚਰਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
ਐਲਨਵਿਕ ਕੈਸਲ ਵਿੰਡਸਰ ਕੈਸਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਆਬਾਦ ਕਿਲ੍ਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਅਰਲਸ ਦਾ ਘਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ 1309 ਤੋਂ ਨੌਰਥਬਰਲੈਂਡ ਦੇ ਡਿਊਕਸ। ਇਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ 'ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ', 'ਰਾਬਿਨ ਹੁੱਡ - ਚੋਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਿੰਸ' ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ'ਰੌਬਿਨ ਆਫ ਸ਼ੇਰਵੁੱਡ'। ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਹੌਗਵਾਰਟਸ ਦੇ ਕੁਝ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਲਈ ਟਿਕਾਣੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਉਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜਿੱਥੇ ਹੈਰੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਨੇ ਝਾੜੂ ਨਾਲ ਉਡਾਣ ਭਰਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪਾਠ ਕੀਤਾ।
ਉੱਪਰ: ਐਲਨਵਿਕ ਕੈਸਲ, ਨੌਰਥਬਰਲੈਂਡ
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜਨਮਦਿਨਕਿਉਂ ਨਾ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਜਾਦੂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ!
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ:
ਹੈਰੀ ਪੋਟਰ ਸਟੂਡੀਓ ਟੂਰ , ਖੁਦ ਜਾਦੂਈ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਾਰਨਰ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਸਟੂਡੀਓ ਟੂਰ ਲੰਡਨ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ।
ਲੰਡਨ ਚਿੜੀਆਘਰ , ਰੀਜੈਂਟਸ ਪਾਰਕ, ਲੰਡਨ NW1 4RY ਵੈੱਬ: www .londonzoo.co.uk
ਗਲੌਸਟਰ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ , ਵੈਸਟਗੇਟ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਗਲੋਸਟਰ GL1 1LR ਵੈੱਬ: www.gloucestercathedral.org.uk
ਲੈਕੌਕ ਐਬੇ , ਲੈਕੌਕ, ਚਿਪਨਹੈਮ, ਵਿਲਟਸ਼ਾਇਰ SN15 2LG ਵੈੱਬ: www.nationaltrust.co.uk
ਅਲਨਵਿਕ ਕੈਸਲ , ਦ ਅਸਟੇਟ ਆਫਿਸ, ਐਲਨਵਿਕ, ਨੌਰਥਬਰਲੈਂਡ NE55 1NQ ਵੈੱਬ: www .alnwickcastle.com
ਬੋਡਲੀਅਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ , ਬ੍ਰੌਡ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਆਕਸਫੋਰਡ OX1 3BG ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 01865 277224
ਕ੍ਰਾਈਸਟ ਚਰਚ ਕਾਲਜ , ਸੇਂਟ ਐਲਡੇਟਸ, ਆਕਸਫੋਰਡ OX1 1DP ਵੈੱਬ: www.chch.ox.ac.uk
ਕਿਲ੍ਹੇ , ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਾਡੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਣਾ , ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਯੂਕੇ ਯਾਤਰਾ ਗਾਈਡ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ