เส้นเวลาของเหตุการณ์ ค.ศ. 700 – 2012
เพื่อเฉลิมฉลอง Diamond Jubilee ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 Historic UK ได้รวบรวมเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นระหว่าง ค.ศ. 700 ถึง 2012 รวมถึงเหตุการณ์ต่างๆ เช่น Magna Carta ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน และการจมของเรือไททานิค …
757 | Offa กลายเป็นราชาแห่ง Mercia Mercia ตั้งอยู่รอบเมืองหลวงแทมเวิร์ธ เป็นหนึ่งในเจ็ดอาณาจักรแองโกล-แซกซอนที่ยิ่งใหญ่ของอังกฤษ |
782 – 5 | Offa สร้าง Offa's Dyke เพื่อป้องกัน ภาษาเวลส์ เป็นแนวป้องกันดินขนาดใหญ่ที่มีคูน้ำทางฝั่งเวลส์ มีความยาว 140 ไมล์จากปากแม่น้ำดีทางตอนเหนือถึงแม่น้ำไวย์ทางตอนใต้ |
787 | บันทึกการโจมตีอังกฤษครั้งแรกโดยพวกไวกิ้ง |
793 | พวกไวกิ้งบุกโจมตีเกาะลินดิสฟาร์นอันศักดิ์สิทธิ์ อาจเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของแองโกล-แซกซอนอังกฤษ ลินดิสฟาร์นตั้งอยู่นอกชายฝั่งนอร์ธทัมเบอร์แลนด์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ |
871 – 899 | พระเจ้าอัลเฟรดมหาราชขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์ กษัตริย์อังกฤษพระองค์เดียวที่เคยได้รับพระราชทานพระอิสริยยศว่า "ผู้ยิ่งใหญ่" อัลเฟรดได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้นำที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ |
886 | กษัตริย์อัลเฟรดยึดลอนดอนคืนจากชาวเดนส์และตั้งเป้าหมายที่จะทำให้เมืองนี้กลับมาอยู่อาศัยได้อีกครั้ง โดยเพิ่มป้อมปราการให้กับกำแพงเมืองโรมันที่มีอยู่ |
893 | พงศาวดารแองโกล-แซกซอนเริ่มต้นขึ้น . บันทึกประจำปีนี้ของเรือสามลำ นักสำรวจตั้งชื่อนิคมใหม่ว่าเจมส์ทาวน์เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ของพวกเขา |
1620 | The Pilgrim Fathers ออกเดินทางสู่อเมริกาด้วยเรือเมย์ฟลาวเวอร์จากพลีมัธใน เดวอน |
ค.ศ. 1625 | รัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 พระราชโอรสในพระเจ้าเจมส์ที่ 1 และแอนน์แห่งเดนมาร์ก ชาร์ลส์เชื่อว่าอำนาจในการปกครองของเขาเกิดจากสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ ของกษัตริย์ที่พระเจ้ามอบให้เขา |
1626-31 | ข้อพิพาทระหว่างกษัตริย์และรัฐสภาเกี่ยวกับระบบการปกครองของอังกฤษ ความยากลำบากเหล่านี้จะนำไปสู่การปะทุของสงครามกลางเมืองในอังกฤษในที่สุด |
1642-46 | สงครามกลางเมืองในอังกฤษครั้งแรกระหว่างสมาชิกรัฐสภา (หัวกลม) และผู้นิยมกษัตริย์ (นักรบ)<6 |
1642 | กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 1 ยกระดับราชวงศ์ที่นอตติงแฮม การรบครั้งใหญ่ครั้งแรกของสงครามกลางเมืองอังกฤษที่เอดจ์ฮิลล์ ทหารเกือบ 30,000 นายปะทะกันในการสู้รบที่ต่อสู้อย่างหนักและนองเลือดแต่ยังหาข้อสรุปไม่ได้ |
1643 | พันธมิตรรัฐสภากับชาวสกอตได้นำสองประเทศมารวมกันเพื่อต่อต้านพวกเขา กษัตริย์ที่ใช้ร่วมกัน |
1645 | กษัตริย์พ่ายแพ้ต่อโธมัส แฟร์แฟกซ์ที่สมรภูมิแนสบี เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน |
1646 | กองทัพฝ่ายโรแยลสุดท้ายพ่ายแพ้ในสมรภูมิ Stow-on-the-Wold, Gloucestershire เมื่อวันที่ 21 มีนาคม สิ้นสุดสงครามกลางเมืองครั้งที่หนึ่ง |
ดูสิ่งนี้ด้วย: การหลบหนีที่น่าทึ่งของ Jack Sheppard
1648 | ภาษาอังกฤษครั้งที่สอง สงครามกลางเมือง. ต่อสู้ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคมกชุดของการต่อสู้ที่จะนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของ Charles I. |
1649 | การพิจารณาคดีและประหารชีวิต Charles I. หลังจากการประหารชีวิตของเขา มีการต่อสู้ขนาดใหญ่เพิ่มเติม ในไอร์แลนด์ สกอตแลนด์ และอังกฤษ ซึ่งเรียกโดยรวมว่าสงครามกลางเมืองครั้งที่สาม |
1651 | ชาวสก็อตประกาศตัวว่าเป็นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ชาร์ลส์นำทัพบุกอังกฤษที่ซึ่ง เขาพ่ายแพ้ให้กับ New Model Army ของ Oliver Cromwell ที่ Battle of Worcester นี่เป็นจุดสิ้นสุดของสงครามกลางเมือง แต่ความแตกต่างอันขมขื่นระหว่างผู้นำกองทัพและนักการเมืองพลเรือนยังคงอยู่ |
1654 | รัฐสภาในอารักขาที่หนึ่งได้รับการเรียกโดยลอร์ดผู้พิทักษ์ โอลิเวอร์ ครอมเวลล์. ครอมเวลล์โกรธและผิดหวังจากการต่อสู้อันขมขื่นจึงยุบสภาในเดือนมกราคม ค.ศ. 1655 |
1658 | การตายของครอมเวลล์ หลังจากพิธีฝังศพอย่างฟุ่มเฟือย พระศพของเขาก็ถูกฝังไว้ใน Westminster Abbey |
1660 | Restoration of the Monarchy. สองปีครึ่งหลังจากการมรณกรรมของเขา Oliver Cromwell ลอร์ดผู้พิทักษ์แห่งอังกฤษถูกประหารชีวิตและถูกประหารชีวิตในวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2204 ศีรษะของเขาถูกเสียบที่เสาสูง 25 ฟุตบนหลังคาของ Westminster Hall |
1660-85 | รัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 หลังจากการล่มสลายของผู้อารักขาหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Oliver Cromwell กองทัพและรัฐสภาขอให้ Charles ขึ้นครองบัลลังก์ |
1665 | The Great Plague แม้ว่ากาฬโรคจะเคยเป็นที่รู้จักในอังกฤษเป็นเวลาหลายศตวรรษ ในช่วงซัมเมอร์นี้ 15% ของประชากรจะเสียชีวิต พระเจ้าชาลส์ที่ 2 และราชสำนักของพระองค์ออกจากลอนดอนและหลบหนีไปยังอ็อกซ์ฟอร์ด |
1666 | ชาวลอนดอนที่สามารถรอดชีวิตจากโรคระบาดครั้งใหญ่ในปีที่แล้วจะต้องมี คิดว่าปี ค.ศ. 1666 น่าจะดีกว่าเท่านั้น จากนั้นในวันที่ 2 กันยายน ในร้านเบเกอรี่ใกล้กับสะพานลอนดอน เกิดไฟไหม้ขึ้น… ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน |
1685-88 | รัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ลูกชายคนที่สองของ Charles I และน้องชายของ Charles II เจมส์คาทอลิกไม่เป็นที่นิยมมากนักเนื่องจากการประหัตประหารของนักบวชโปรเตสแตนต์ เขาถูกปลดใน การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ |
1688 | เจมส์ที่ 2 หนี ไปยังฝรั่งเศสซึ่งเขาเสียชีวิตระหว่างถูกเนรเทศในปี 1701 |
1689-1702 | รัชสมัยของวิลเลียมและแมรี การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ เป็นการโค่นล้มกษัตริย์เจมส์ที่ 2 ที่ครองราชย์ โดยมีราชาธิปไตยร่วมกันคือมารีย์ลูกสาวโปรเตสแตนต์และวิลเลียมแห่งออเรนจ์สามีชาวดัตช์ของเธอ |
1690 | ยุทธการบอยน์: พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 เอาชนะกองทัพไอริชและฝรั่งเศส |
1694 | ก่อตั้งธนาคารแห่งอังกฤษ | <7
1702-1714 | รัชสมัยของควีนแอนน์ ลูกสาวคนที่สองของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แอนน์เป็นนิกายโปรเตสแตนต์ที่เคร่งครัดและเคร่งครัด ในรัชสมัยของพระองค์ บริเตนกลายเป็นมหาอำนาจทางการทหารและวางรากฐานสำหรับยุคทองของศตวรรษที่ 18 แม้จะตั้งท้อง 17 ครั้ง ก็ไม่ทิ้งทายาท |
1707 | สหภาพอังกฤษและสกอตแลนด์ เมื่อเศรษฐกิจเกือบล้มละลายหลังจากการล่มสลายของโครงการดาเรียน รัฐสภาสกอตแลนด์ที่มีผู้เข้าร่วมประชุมไม่ดีลงมติยอมรับสหภาพเมื่อวันที่ 16 มกราคม |
1714-27 | รัชสมัยของ George I. บุตรชายของ Sophia และผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่ง Hanover เหลนของ James I. George มาถึงอังกฤษโดยสามารถพูดภาษาอังกฤษได้เพียงไม่กี่คำ ดังนั้นเขาจึงออกจากตำแหน่งในรัฐบาลไปเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของอังกฤษ<6 |
1720 | เซาท์ซีฟอง หุ้นตกและผู้คนทั่วประเทศสูญเสียเงินทั้งหมดของพวกเขา |
1727-60 | รัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 2 ลูกชายคนเดียวของจอร์จที่ 1 แม้จะพูดอังกฤษมากกว่าพ่อ แต่เขาก็ยังพึ่งพาเซอร์โรเบิร์ต วอลโพลในการบริหารประเทศ |
1746 | ยุทธการที่คัลโลเดน การรบครั้งสุดท้ายต่อสู้บนแผ่นดินอังกฤษและความขัดแย้งครั้งสุดท้ายในกบฏจาโคไบท์ 'สี่สิบห้า' |
1760 – 1820 | รัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 3 หลานชายของจอร์จที่ 2 และกษัตริย์ที่เกิดในอังกฤษและพูดภาษาอังกฤษพระองค์แรกนับตั้งแต่สมเด็จพระราชินีแอนน์ ในรัชสมัยของพระองค์ อังกฤษสูญเสียอาณานิคมของอเมริกา แต่กลายเป็นมหาอำนาจชั้นนำของโลก |
1776 | คำประกาศอิสรภาพของอเมริกาจากอังกฤษ |
1779 | สะพานเหล็กแห่งแรกของโลกสร้างขึ้นเหนือแม่น้ำเซเวิร์น แหล่งกำเนิดของการปฏิวัติอุตสาหกรรม ปัจจุบัน Ironbridge Gorge เป็นมรดกโลกเว็บไซต์ |
1801 | สหภาพบริเตนและไอร์แลนด์ หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติครั้งแรก จำนวนประชากรอย่างเป็นทางการเปิดเผยว่าจำนวนประชากรของบริเตนใหญ่ในขณะนั้นคือ 9 ล้านคน |
1805 | ชัยชนะในสมรภูมิทราฟัลการ์ขัดขวางการสู้รบของนโปเลียน โบนาปาร์ต แผนการบุกอังกฤษ พลเรือเอกลอร์ดเนลสันเสียชีวิต |
1815 | ยุทธการวอเตอร์ลู; นโปเลียนกับองครักษ์แห่งจักรวรรดิฝรั่งเศสพ่ายแพ้แก่อังกฤษและพันธมิตรของเธอ ดยุกแห่งเวลลิงตัน อาร์เธอร์ เวลสลีย์ สร้างความพ่ายแพ้อย่างท่วมท้นต่อนโปเลียน แต่ชัยชนะต้องแลกมาด้วยชีวิตจำนวนมาก |
1820-30 | รัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 4 . จอร์จเป็นบุตรชายคนโตของจอร์จที่ 3 และพระราชินีชาร์ลอตต์ จอร์จเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะอย่างกระตือรือร้นโดยไม่สนใจรัฐบาล เขามี Royal Pavilion ใน Brighton ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นพระราชวังแห่งความสุขริมทะเล |
1825 | Stockton and Darlington Steam Railway เปิดทำการ ซึ่งเป็นทางรถไฟสาธารณะแห่งแรกของโลกที่ใช้ไอน้ำ หัวรถจักร |
1830 | รัชกาลพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 รู้จักกันในนาม 'ราชากะลาสี' และ 'ซิลลี่บิลลี่' เขาเป็นลูกชายคนที่สามของจอร์จที่ 3 รัชกาลของพระองค์ผ่านกฎหมายปฏิรูปปี 1832 |
1833 | ห้ามใช้แรงงานทาสทั่วจักรวรรดิอังกฤษ |
พ.ศ. 2378 | คริสต์มาสกลายเป็นวันหยุดประจำชาติ |
2380 | รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย สิริราชสมบัติของพระนางมีพระชนมายุได้ 64 พรรษา ในช่วงยุควิคตอเรียนBritannia ปกครองคลื่นและกล่าวกันว่าดวงอาทิตย์ไม่เคยตกดินเหนือขอบเขตของอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
1841 | Penny Red มาแทนที่แสตมป์ Penny Black |
ค.ศ. 1851 | นิทรรศการครั้งยิ่งใหญ่จัดขึ้นที่ลอนดอนภายในโครงสร้างเหล็กและกระจกขนาดมหึมาที่รู้จักกันในชื่อคริสตัลพาเลซ งานแสดงสินค้าขนาดใหญ่นี้แสดงสิ่งประดิษฐ์ล่าสุดของอังกฤษ ตลอดจนสิ่งประดิษฐ์จากทั่วโลก |
1854-56 | สงครามไครเมีย: ต่อสู้โดยพันธมิตรของอังกฤษ ฝรั่งเศส ตุรกี และซาร์ดิเนียต่อต้านการขยายตัวของรัสเซียไปยังภูมิภาคดานูบ (โรมาเนียในปัจจุบัน) |
1855 | ออกแบบโดย Grissel & Son of Hoxton Ironworks สร้างกล่องเสาแห่งแรกในลอนดอน |
1856 | โรงงานบุหรี่แห่งแรกเปิดในอังกฤษโดย Robert Gloag ผลิต "Sweet Threes" |
ค.ศ. 1863 | รถไฟใต้ดินสายแรกของโลกคือ Metropolitan Railway เปิดให้บริการระหว่างแพดดิงตั้นและฟาร์ริงตัน |
1865 | โจเซฟ ลิสเตอร์ “บิดาแห่งการผ่าตัดด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ” ใช้กรดคาร์โบลิกเพื่อฆ่าเชื้อบาดแผลของเด็กชายวัย 7 ขวบที่โรงพยาบาลกลาสโกว์ |
1876 | อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันที่เกิดในสกอตแลนด์เป็นผู้ประดิษฐ์โทรศัพท์ |
1882 | การเสียชีวิตของชาร์ลส์ ดาร์วิน นักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษ ทฤษฎีวิวัฒนาการของเขามีอิทธิพลต่อความรู้ของเราเกี่ยวกับชีวิตEarth. |
พ.ศ.2426 | พัสดุไปรษณีย์เริ่มต้นในอังกฤษ<6 |
1884 | เวลามาตรฐานกรีนิช (GMT) ซึ่งเป็นมาตรฐานเวลาของโลก ได้รับการรับรองในระดับสากลในการประชุม International Meridian Conference |
พ.ศ. 2437 | เปิดสะพานทาวเวอร์บริดจ์อันเป็นสัญลักษณ์ของลอนดอน หอคอยคู่ของสะพาน ทางเดินในระดับสูง และห้องเครื่องสมัยวิกตอเรียน ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ Tower Bridge |
1897 | Queen Victoria’s Diamond Jubilee หลังจากครองราชย์ยาวนานถึง 60 ปี วิกตอเรียขึ้นนั่งเป็นประมุขของจักรวรรดิที่มีดวงวิญญาณมากกว่า 450 ล้านดวงกระจายอยู่ทั่วทุกทวีป |
1899-1902 | Boer War . ต่อสู้โดยบริเตนและจักรวรรดิของเธอกับลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ (บัวร์) ในภูมิภาคทรานส์วาลของแอฟริกาใต้ สงครามเน้นย้ำถึงข้อจำกัดของวิธีการทางทหารในศตวรรษที่ 19 โดยใช้อาวุธอัตโนมัติที่ทันสมัยและระเบิดแรงสูงเป็นครั้งแรกในการสังหารข้าศึก |
1901 | การสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย . วิกตอเรียวัย 81 ปีเสียชีวิตหลังจากถูกจังหวะหลายครั้งเสียชีวิตที่บ้านออสบอร์นบนเกาะไอล์ออฟไวท์ เธอดำรงตำแหน่งราชินีแห่งอังกฤษมาเกือบหกสิบสี่ปี ราษฎรส่วนใหญ่ไม่รู้จักกษัตริย์องค์อื่นเลย |
1901-10 | รัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ลูกชายคนโตของวิกตอเรียและอัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ดเป็นกษัตริย์ที่ทรงรักมาก ผู้ซึ่งฟื้นฟูประกายแวววาวให้กับสถาบันพระมหากษัตริย์ ขอบคุณแม่ของเขาไม่น้อย เขาเกี่ยวข้องกับส่วนใหญ่ราชวงศ์ยุโรปและกลายเป็นที่รู้จักในนาม 'ลุงแห่งยุโรป' |
1908 | ขบวนการลูกเสือเริ่มขึ้นในอังกฤษ (เนตรนารีในปี 1909) ด้วยการตีพิมพ์ของโรเบิร์ต ลูกเสือชาย ของบาเดน-โพเวลล์ บาเดิน-เพาเวลล์กลายเป็นวีรบุรุษของชาติในการป้องกันเมืองมาเฟคิงเป็นเวลา 217 วันในสงครามโบเออร์ |
1910-36 | รัชสมัยของจอร์จที่ 5 พระราชโอรสองค์ที่สอง พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 จอร์จกลายเป็นรัชทายาทหลังจากอัลเบิร์ตพี่ชายของเขาเสียชีวิตจากโรคปอดบวม ในปี 1917 ด้วยความรู้สึกต่อต้านเยอรมันที่เพิ่มสูงขึ้น เขาจึงเปลี่ยนชื่อสกุลจาก Saxe-Coburg-Gotha เป็น Windsor |
1912 | เพียง 4 วันในการเดินทางครั้งแรกของเธอ จากเซาแธมป์ตันถึงนิวยอร์ก เรือโดยสาร RMS Titanic ของอังกฤษจมลงหลังจากชนกับภูเขาน้ำแข็ง ผู้คนมากกว่า 1,500 คนเสียชีวิตในเรือที่กำลังจมหรือถูกแช่แข็งตายในน่านน้ำแอตแลนติกที่เป็นน้ำแข็ง |
1914-1918 | สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง 'สงครามเพื่อ ยุติสงครามทั้งหมด ' เมื่อมหาสงครามสิ้นสุดลงในปี 2461 มีผู้เสียชีวิตสิบหกล้านคน ในอังกฤษ แทบไม่เหลือครอบครัวใดถูกแตะต้องจากความขัดแย้งที่ทำลายล้างนี้ |
1916 | รถถังคันแรกถูกนำไปใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 เพื่อทำลายทางตันที่สงครามสนามเพลาะสร้างขึ้น ในแนวรบด้านตะวันตกทางตอนเหนือของฝรั่งเศส |
ค.ศ. 1918 | พระราชบัญญัติการศึกษาของชาวประมงกำหนดให้มีการศึกษาภาคบังคับจนถึงอายุ 14 ปี |
1921 | การแบ่งแยกดินแดนของชาวไอริช: การก่อตั้งกลุ่มชาวไอริชอิสระรัฐ |
1922 | ก่อตั้ง British Broadcasting Company โดยกลุ่มผู้ผลิตอุปกรณ์ไร้สายชั้นนำ การออกอากาศรายวันโดย BBC เริ่มขึ้นในสตูดิโอของ Marconi ในลอนดอนเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน |
1928 | กฎหมายแฟรนไชส์ที่เท่าเทียมกันให้ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า 21 ปีมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ในการบรรลุสิทธิในการออกเสียงเช่นเดียวกับผู้ชาย พระราชบัญญัติได้เพิ่มจำนวนสตรีที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเป็น 15 ล้านคน |
1936 | ภาคยานุวัติและการสละราชสมบัติของสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 เพียง 11 เดือนในรัชกาลของพระองค์และก่อนพิธีบรมราชาภิเษกของพระองค์ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงสละบัลลังก์เนื่องจากความสัมพันธ์ของพระองค์กับนางวอลลิส ซิมป์สัน ผู้หย่าร้างชาวอเมริกัน |
1936-52 | รัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 6 หลังจากการสละราชสมบัติโดยไม่คาดคิดของเอ็ดเวิร์ดที่ 8 พี่ชายของเขา จอร์จได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์ในวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2479 ความเป็นผู้นำเชิงสัญลักษณ์ของเขามีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง |
1939-45 | สงครามโลกครั้งที่สอง เป็นสงครามโลกอย่างแท้จริง มีการสู้รบกันทั่วยุโรป รัสเซีย แอฟริกาเหนือ และข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรแปซิฟิก มีการประมาณกันว่ามีผู้เสียชีวิตทั้งหมดประมาณ 55 ล้านคน |
1946 | ในประเทศที่อิดโรยแต่มีระเบียบวินัยจากสงคราม บริการสุขภาพแห่งชาติเปิดตัวด้วยความคาดหวังที่น่าภาคภูมิใจว่าจะทำให้สหราชอาณาจักรเป็นที่ 'อิจฉาของโลก' โรงพยาบาล NHS แห่งแรกเปิดที่ Davyhulme ในแมนเชสเตอร์โดย Aneurin “Nye” Bevan เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคมพ.ศ. 2491 |
พ.ศ.2494 | เทศกาลแห่งบริเตน เพียงหกปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เทศกาลแห่งบริเตนเปิดขึ้นในวันที่ 4 พฤษภาคม เพื่อเฉลิมฉลองอุตสาหกรรม ศิลปะและวิทยาศาสตร์ของอังกฤษ และสร้างแรงบันดาลใจให้นึกถึงอังกฤษที่ดีขึ้น |
1952- | รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 หลังจากการสวรรคตของพระราชบิดา พระเจ้าจอร์จที่ 6 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธทรงขึ้นเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งเจ็ดประเทศในเครือจักรภพ ได้แก่ สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แอฟริกาใต้ ปากีสถาน และซีลอน (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อศรีลังกา) พิธีราชาภิเษกของเอลิซาเบธในปี 1953 เป็นครั้งแรกที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ |
1969 | พิธีสืบชะตาของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ในฐานะเจ้าชายแห่งเวลส์ |
พ.ศ.2513 | อายุที่บรรลุนิติภาวะ รวมถึงอายุที่ใช้ลงคะแนนเสียง ลดลงจาก 21 ปีเป็น 18 ปี คำนี้หมายถึงเมื่อในสายตาของกฎหมาย เด็กถือว่ามีสถานะเป็นผู้ใหญ่ |
1973 | อังกฤษเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) พร้อมกับเดนมาร์กและไอร์แลนด์ การสมัครสมาชิกของสหราชอาณาจักรเพื่อเข้าร่วมตลาดร่วมเคยถูกปฏิเสธในปี 2506 และอีกครั้งในปี 2510 เนื่องจากประธานาธิบดีฝรั่งเศสในขณะนั้น ชาร์ลส์ เดอ โกล สงสัยเจตจำนงทางการเมืองของสหราชอาณาจักร... เขาคิดถูกแค่ไหน! |
1982 | สงครามฟอล์คแลนด์ กองกำลังอาร์เจนตินาบุกหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ , ของอังกฤษ ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 8,000 ไมล์ในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ กองกำลังเฉพาะกิจได้รับการระดมอย่างรวดเร็วเพื่อยึดเกาะกลับคืนมา และในสงครามสิบสัปดาห์อันขมขื่นที่ตามมา 655 อาร์เจนตินาและ 255เหตุการณ์ต่าง ๆ เขียนด้วยภาษาอังกฤษแบบเก่าและถูกรวบรวมขึ้นในรัชสมัยของกษัตริย์อัลเฟรดมหาราช |
924 – 939 | เอเธลสแตนขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์องค์แรกของออลอิงแลนด์ ในช่วงฤดูร้อนปี 937 สมรภูมิบรูนันเบอร์ห์กำหนดประเทศที่เรารู้จักในชื่ออังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ในปัจจุบัน |
c1000 | บทกวีมหากาพย์วีรบุรุษของอังกฤษโบราณ 'เบวูลฟ์' ถูกเขียนขึ้น แต่เดิมเล่าสืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคน บันทึกเรื่องราวของนักรบ เบวูล์ฟ และการต่อสู้เพื่อเอาชนะสัตว์ประหลาด Grendel ที่กำลังคุกคามเดนมาร์ก |
1016 | เดนมาร์กได้รับชัยชนะในสมรภูมิ Ashingdon (Assandun) โดยเอาชนะกองทัพอังกฤษที่นำโดย King Edmund Ironside Canute (Cnut) กลายเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ |
1042 – 1066 | รัชสมัยของ Edward the Confessor ผู้ฟื้นฟูการปกครองของ House of Wessex หลังจากยุคการปกครองของเดนมาร์ก ตั้งแต่ Cnut |
1066 | หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ King Edward the Confessor ในเดือนมกราคม 1066 Harold Godwinson ได้รับเลือกให้เป็นกษัตริย์องค์ต่อไปของอังกฤษโดย Witenagemot (สมาชิกสภาของกษัตริย์ ). เมื่อวันที่ 25 กันยายนที่สมรภูมิสแตมฟอร์ดบริดจ์ใกล้เมืองยอร์ก ฮาโรลด์เอาชนะกองทัพผู้รุกรานที่นำโดยฮารัลด์ ฮาร์ดราดา กษัตริย์แห่งนอร์เวย์ เพียง 3 วันต่อมา วิลเลียมผู้พิชิตยกพลขึ้นบกกองเรือบุกนอร์มันบนชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษ |
1066 | นอร์มันบุกอังกฤษหลังการสวรรคตของกษัตริย์ฮาโรลด์ที่ 2 ที่ การต่อสู้ทหารอังกฤษเสียชีวิต |
1989 | กำแพงเบอร์ลินพังทลายลง การล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออก |
1997 | อังกฤษคืนฮ่องกงให้กับสาธารณรัฐประชาชนจีน สิ้นสุดการควบคุมของอังกฤษกว่า 150 ปี ธงของสหภาพถูกลดระดับลงเหนือทำเนียบรัฐบาลเป็นครั้งสุดท้าย อังกฤษเข้าควบคุมเกาะฮ่องกงตั้งแต่ปี 1842 |
2012 | งาน Diamond Jubilee ของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ประเทศเฉลิมฉลองการครองราชย์ครบ 60 ปีของเธอด้วยกองเรือเดินทะเลบนแม่น้ำเทมส์ซึ่งมีเรือและเรือกว่า 1,000 ลำที่นำโดยเรือพระที่นั่งของราชินี 'Gloriana' ปาร์ตี้ริมถนนจัดขึ้นทั่วประเทศ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์เดียวที่บรรลุเป้าหมายนี้ |
ดูสิ่งนี้ด้วย: ปราสาท Pevensey ซัสเซ็กซ์ตะวันออก
1086 | จัดพิมพ์หนังสือ Domesday Book 413 หน้า สิ่งนี้บันทึกสถานะของเศรษฐกิจของประเทศหลังการพิชิตเนื่องจากวิลเลียมจำเป็นต้องขึ้นภาษีเพื่อจ่ายให้กับกองทัพของเขา |
1087 – 1100 | รัชสมัยของวิลเลียม II (หรือที่รู้จักกันในชื่อ William Rufus เนื่องจากผิวที่แดงก่ำของเขา) บุตรชายคนที่สามของวิลเลียมผู้พิชิต เขาเอาชนะการรุกรานของอังกฤษสองครั้งที่นำโดยมัลคอล์มที่ 3 แห่งสกอตแลนด์ และปราบปรามการกบฏของชาวเวลส์ เขาถูกฆ่าตายในสถานการณ์ 'ลึกลับ' ขณะล่าสัตว์ใน New Forest, Hampshire |
1095-99 | สงครามครูเสดครั้งแรกสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 ให้สัญญาแก่อัศวินแห่งยุโรปว่าจะยกโทษบาปของพวกเขาหากพวกเขายึดกรุงเยรูซาเล็มคืนเพื่อศาสนาคริสต์ |
1100-35 | รัชกาลของ Henry I. Henry Beauclerc คือ ลูกชายคนที่สี่และเป็นคนสุดท้องของวิลเลียมที่ 1 เขาถูกเรียกว่า 'สิงโตแห่งความยุติธรรม' ในขณะที่เขาให้กฎหมายที่ดีแก่อังกฤษ แม้ว่าบทลงโทษจะดุร้ายก็ตาม |
1120 | ลูกชายสองคนของ Henry I รวมถึงทายาทของเขา William Adelin จมอยู่ในหายนะของ White Ship ใกล้กับชายฝั่ง Normandy นอกเมือง Barfleur มาทิลด้าลูกสาวของเฮนรี่ได้รับการประกาศให้เป็นผู้สืบทอดของเขา |
1135 – 54 | รัชสมัยของ Stephen I. หลังจากที่ Henry I เสียชีวิตด้วยอาหารเป็นพิษ สภาพิจารณาว่าผู้หญิงคนหนึ่งไม่เหมาะที่จะปกครองและเสนอบัลลังก์ให้ ถึงสตีเฟน หลานชายของวิลเลียมที่ 1 ทศวรรษแห่งสงครามกลางเมืองที่เรียกว่า อนาธิปไตย เกิดขึ้นเมื่อมาทิลดารุกรานจากอองชูในปี 1139 |
1154-89 | รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 2 เฮนรีเป็นทหารที่เก่งกาจ ขยายดินแดนฝรั่งเศสของเขาจนกระทั่งเขาปกครองส่วนใหญ่ของฝรั่งเศส เขายังวางรากฐานของระบบลูกขุนอังกฤษ เฮนรีมักจำได้ว่าเขาทะเลาะกับโธมัส เบ็คเก็ต |
1170 | ฆาตกรรมโธมัส เบ็คเก็ตในอาสนวิหารแคนเทอร์เบอรี |
1189-99 | รัชสมัยของพระเจ้าริชาร์ดที่ 1 (The Lionheart ภาพด้านล่าง) พระเจ้าริชาร์ดใช้เวลาทั้งหมดยกเว้น 6 เดือนในการครองราชย์ในต่างประเทศ โดยเลือกที่จะใช้ภาษีจากอาณาจักรของเขาเพื่อเป็นทุนในกองทัพและกิจการทางทหารต่างๆ ของเขา |
1199-1216 | รัชสมัยของกษัตริย์จอห์น |
1215 | กฎบัตรอันยิ่งใหญ่ หรือ Magna Carta ตกลงโดย King John ที่ Runnymede ใกล้ Windsor เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน การร่างขึ้นเพื่อสร้างสันติภาพระหว่างกษัตริย์ที่ไม่เป็นที่นิยมและกลุ่มกบฏของยักษ์ใหญ่ จะใช้เวลาไม่ถึงสามเดือน |
1216-72 | รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 เฮนรี่อายุเพียง 9 ขวบเมื่อเขาขึ้นเป็นกษัตริย์ เติบโตมาโดยนักบวช เขาอุทิศให้กับโบสถ์ ศิลปะ และการเรียนรู้ |
1272-1307 | รัชสมัยของ Edward I (หรือที่รู้จักในชื่อ Edward Longshanks) รัฐบุรุษทนายความและทหาร เอ็ดเวิร์ดพยายามที่จะรวมอังกฤษด้วยการเอาชนะหัวหน้าเผ่าเวลส์ เขาเป็นที่รู้จักในนาม 'ค้อนแห่งสกอต' จากชัยชนะในสงครามอังกฤษ-สกอตแลนด์ |
1276 – 1301 | เอ็ดเวิร์ดที่ 1 ประสบความสำเร็จในการพิชิตเวลส์ผ่าน สามแคมเปญหลักและในระดับที่เขารู้ว่าชาวเวลส์ไม่สามารถคาดหวังที่จะจับคู่ได้ |
1307 – 27 | รัชกาลพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 กษัตริย์ที่อ่อนแอและไร้ความสามารถ เอ็ดเวิร์ดถูกปลดและถูกจับเป็นเชลยในปราสาทเบิร์กลีย์ เมืองกลอสเตอร์เชียร์ |
1314 | ยุทธการที่แบนน็อคเบิร์น ชัยชนะอย่างเด็ดขาดของชาวสก็อตที่นำโดยโรเบิร์ต บรูซ |
1327-77 | รัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ความทะเยอทะยานของเอ็ดเวิร์ดที่จะพิชิตสกอตแลนด์และฝรั่งเศสทำให้อังกฤษเข้าสู่สงครามร้อยปี |
1337-1453 | สงครามร้อยปีระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส |
1346 | ด้วยความช่วยเหลือของทหารธนูยาวสองสามพันคน กองกำลังอังกฤษเอาชนะฝรั่งเศสในสมรภูมิเครซี พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 และพระราชโอรส เจ้าชายดำ กลายเป็นนักรบที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรป |
1348-50 | การระบาดของกาฬโรค 'กาฬโรค' ได้คร่าชีวิตประชากรอังกฤษไปครึ่งหนึ่ง และประมาณ 50 ล้านคน หรือคิดเป็นร้อยละ 60 ของประชากรทั้งหมดในยุโรป |
1377-99 | รัชสมัยของพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 Richard ลูกชายของเจ้าชายดำเป็นคนฟุ้งเฟ้อ ไม่ยุติธรรม และไม่ซื่อสัตย์ การสิ้นพระชนม์อย่างกระทันหันของภรรยาคนแรกของแอนน์แห่งโบฮีเมียทำให้ริชาร์ดเสียสมดุลอย่างสิ้นเชิงการแก้แค้นและการกดขี่ข่มเหงของเขาทำให้อาสาสมัครต่อต้านเขา |
1381 | การจลาจลของชาวนาที่นำโดยวัต ไทเลอร์ การจลาจลที่เป็นที่นิยมนี้เริ่มขึ้นใน Essex เมื่อคนเก็บภาษีพยายามรวบรวมเงินเพื่อใช้จ่ายในการทำสงครามในฝรั่งเศส |
1399-1413 | รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 . พระเจ้าเฮนรีทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ในรัชกาล 13 ปีที่ทรงครองราชย์เพื่อป้องกันพระองค์จากแผนการ การกบฏ และความพยายามลอบสังหาร กษัตริย์แลงคาสเตอร์องค์แรกสิ้นพระชนม์ อาจด้วยโรคเรื้อน ขณะมีพระชนมายุ 45 พรรษา |
1413-22 | รัชกาลของพระเจ้าเฮนรีที่ 5 พระราชโอรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 เขาเป็น ทหารผู้เคร่งศาสนาและเก่งกาจ พระองค์ทรงทำให้ขุนนางของพระองค์พอใจด้วยการทำสงครามกับฝรั่งเศสอีกครั้งในปี ค.ศ. 1415 พระเจ้าเฮนรีสิ้นพระชนม์ด้วยโรคบิดขณะทรงรณรงค์ในฝรั่งเศส ทิ้งโอรสวัย 10 เดือนไว้เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษและฝรั่งเศส |
1415 | อังกฤษเอาชนะฝรั่งเศสที่สมรภูมิอากินกูร์ โดยมีชาวฝรั่งเศสเสียชีวิตมากกว่า 6,000 คน |
1422-61 | รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 6 พระเจ้าเฮนรีเสด็จขึ้นครองราชย์ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์และสืบทอดสงครามที่แพ้กับฝรั่งเศส ด้วยอาการป่วยทางจิต สภาแห่งยอร์กท้าทายสิทธิในราชบัลลังก์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 6 และอังกฤษเข้าสู่สงครามกลางเมือง |
1455-85 | สงครามดอกกุหลาบระหว่าง พระเจ้าเฮนรีที่ 6 (แลงคาสเตอร์) และดยุกแห่งยอร์ก |
1461-83 | รัชสมัยของเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งยอร์ก พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ลูกชายของ Richard Duke of York และ Cicely Neville, Edward ไม่ใช่กษัตริย์ที่ได้รับความนิยม |
1476 | William พ่อค้าชาวอังกฤษCaxton ตั้งแท่นพิมพ์เครื่องแรกใน Westminster และจัดพิมพ์ The Canterbury Tales ของ Chaucer |
1483 | รัชกาลพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ของเจ้าชายในหอคอย พระราชโอรสองค์โตของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ขึ้นครองบัลลังก์เมื่ออายุได้ 13 ปี และครองราชย์เพียงสองเดือน ซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์ที่มีอายุสั้นที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ |
1483-85 | รัชสมัยของพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 พี่ชายของ Edward IV เขาเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของ House of York เขากลายเป็นคนน่าอับอายเพราะมีชื่อเสียงเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของหลานชายของเขา - เจ้าชายในหอคอย |
1485 | การรุกรานของ Henry Tudor และการต่อสู้ของ บอสเวิร์ธ ฟิลด์ จุดจบของสงครามดอกกุหลาบ หลังจากการต่อสู้ ร่างของริชาร์ดที่ 3 ถูกนำตัวไปที่เลสเตอร์และถูกฝังอย่างรวดเร็ว พระบรมศพของกษัตริย์ถูกค้นพบอีกครั้งภายใต้ที่จอดรถในตัวเมืองในปี 2012 |
1485 – 1509 | รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 และการเริ่มต้นของราชวงศ์ทิวดอร์ เฮนรีแต่งงานกับเอลิซาเบธแห่งยอร์กโดยรวมบ้านสงครามสองหลังของยอร์กและแลงคาสเตอร์เข้าด้วยกัน ภาพเหมือนของเธอสามารถเห็นได้บนไพ่ทุกซอง รวมแปดครั้ง |
1492 | โคลัมบัสค้นพบอเมริกา แม้ว่าชนเผ่าพื้นเมืองไม่เคยรู้ว่ามันสูญหายไป! |
1509-47 | รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ข้อเท็จจริงที่รู้จักกันดีที่สุดเกี่ยวกับ Henry VIII คือเขามีภรรยาหกคน ... "หย่าร้าง, ตัดศีรษะ, เสียชีวิต: หย่าร้าง, ตัดหัว,รอดชีวิต” |
1513 | ชัยชนะของอังกฤษเหนือชาวสกอตในสมรภูมิฟลอเดน |
1534 | หลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาปฏิเสธที่จะหย่าขาดจากแคทเธอรีนแห่งอารากอน เฮนรี่ได้ก่อตั้งนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ พระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดยืนยันการแยกตัวออกจากกรุงโรม โดยประกาศให้เฮนรีเป็นหัวหน้าสูงสุดของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ |
1536 – 40 | การสลายตัวของอาราม การทำลายระบบสงฆ์ทำให้เฮนรี่ได้รับความมั่งคั่งและทรัพย์สินทั้งหมดในขณะที่กำจัดอิทธิพลของพวกนอกรีต |
1541 | การรับทราบโดยรัฐสภาไอริชของเฮนรีที่ 8 ในฐานะกษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ และหัวหน้าคริสตจักรไอริช |
1547-53 | รัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 เอ็ดเวิร์ดเป็นบุตรชายของเฮนรีที่ 8 และเจน ซีมัวร์ สืบต่อจากบิดาเมื่ออายุได้ 9 ขวบ ในวัยเด็กป่วยเป็นวัณโรคและเสียชีวิตด้วยวัยเพียง 15 ปี |
1549 | หนังสือสวดมนต์ของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์เล่มแรก มีการออกหนังสือคำอธิษฐานทั่วไปของโทมัส แครนเมอร์เพื่อยืนยันว่าอังกฤษเป็นรัฐโปรเตสแตนต์ โดยมีพระราชบัญญัติความเสมอภาคเพื่อบังคับใช้ |
1553-58 | รัชสมัยของแมรีที่ 1 ธิดาของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และแคทเธอรีนแห่งอารากอน และเป็นคาทอลิกผู้เคร่งศาสนา เธอพยายามบังคับให้อังกฤษกลับใจใหม่เป็นนิกายโรมันคาทอลิก โดยได้รับสมญานามว่า 'Bloody Mary' |
1558 – 1603 | รัชสมัยของเอลิซาเบธที่ 1 เป็นยุคทองในประวัติศาสตร์อังกฤษ เอลิซาเบธเป็นสตรีผู้มีชื่อเสียงในด้านการเรียนรู้และภูมิปัญญา ไม่เคยแต่งงาน เธอเป็นที่นิยมของผู้คนและแวดล้อมไปด้วยที่ปรึกษาที่มีความสามารถ |
1577 – 80 | การเวียนรอบโลกโดย Sir Francis Drake เมื่อกลับมายังอังกฤษพร้อมสมบัติและเครื่องเทศแปลกใหม่ ควีนเอลิซาเบธให้เกียรติเดรคด้วยเงิน 10,000 ปอนด์และตำแหน่งอัศวิน |
1587 | ประหารชีวิตแมรี่ ควีนแห่งสกอตตามคำสั่งของควีน เอลิซาเบธที่ 1 มารีย์วางแผนต่อต้านเอลิซาเบธ พบจดหมายเป็นรหัสจากเธอถึงคนอื่นๆ และเธอถูกพิจารณาว่ามีความผิดฐานกบฏ |
1588 | กองเรือสเปนออกเดินทางจากสเปนในเดือนกรกฎาคมพร้อมกับ ภารกิจโค่นล้มราชินีเอลิซาเบธที่นับถือนิกายโปรเตสแตนต์และฟื้นฟูการปกครองของคาทอลิกในอังกฤษ |
1600 | ก่อตั้งบริษัทอินเดียตะวันออก ซึ่งเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดและมีอำนาจมากที่สุดในโลกเท่าที่เคยมีมา เข้าเฝ้าแล้ว |
1603 | พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ทรงสวมมงกุฎพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ เจมส์เป็นบุตรชายของ Mary Queen of Scots และ Lord Darnley เขาเป็นกษัตริย์องค์แรกที่ปกครองสกอตแลนด์และอังกฤษ รัชกาลของพระเจ้าเจมส์ได้เห็นการตีพิมพ์พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับที่ได้รับอนุญาต |
1605 | แผนดินปืน หรือที่รู้จักกันในชื่อ Gunpowder Treason Plot หรือ Jesuit Treason นั้นล้มเหลว ความพยายามที่จะระเบิดรัฐสภาและปลงพระชนม์พระเจ้าเจมส์ที่ 1 โดยกลุ่มคาทอลิกที่นำโดยโรเบิร์ต เคตส์บี |
1607 | การก่อตั้งอาณานิคมอังกฤษแห่งแรกในอเมริกาเหนือ ขาเข้า |