Luttrell Salterioa
Salterioa testu erlijiosoen bilduma bat da, salmoak, otoitzak eta Elizako jai egunen egutegia barne, latinez pergaminoan edo pergaminoan idatzia.
Luttrell Salterioa berezia egiten duena da aberatsa dela. mendearen lehen erdiko Ingalaterrako landa-eremuko eguneroko bizitzaren irudikapenekin ilustratua. Britainiar Museoak 1929an eskuratu zuen, eta Britainia Handiko Liburutegiaren altxor handienetako bat da.
Luttrell Salterioa Sir Geoffrey Luttrell, Irnham-eko Jaurerriko Jaunak enkargatu zuen. Lincolnshiren, eta 1320 eta 1345 artean sortu zuten eskribau batek eta artista ezezagun batzuek.
Orduan, zergatik enkargatu zuen Sir Geoffreyk lana? Salterioa debozio-liburua da, normalean erabilera pertsonalerako, baina hau hain ederki apainduta dago, argi eta garbi, besteek ikusi eta miretsi nahi zutela. Luttrellen aberastasunaren erakusgarri zen, bere landa-eremuko eguneroko bizitza idilikoaren irudiekin ilustratua.
Salterioak Luttrellen erretratu bat dauka, guztiz armatua eta gerra batean muntatuta. -zaldia, bere emaztea eta alaba bertaratu ziren. «Dominus Galfridus Louterell me fieri fecit» («Lord Geoffrey Luttrell-ek egin ninduen») hitzak ageri dira erretratuaren gainean, lana enkargatu zuen irakurleari gogorarazteko.
Ikusi ere: Richard Lionheart
Salterioaren irudi biziak eta sarritan umoretsuak Sir buruzko urtebeteko lanaren eta jolasaren dokumentala eskaintzen duGeoffreyren ondarea. Janaria eta laborantza eszenak prestatzen dituzten morroiez gain, salterioaren ertzetan Erdi Aroko medikuntza, arku-tiroa, dantza, hartzak jotzea, borroka, ehiza-jolasak, saltzaileak eta eskaleak ere ageri dira, eta baita senarra jotzen duen emaztea ere!
Ilustrazio biziak, biziak eta batzuetan umoretsuak ere badira, bitxi samarra, 'grotesko' batzuk, animalia eta giza zatiak uztartzen dituzten figura bitxiak.
Ikusi ere: Ednyfed Fychan, Tudor dinastiaren aita
Salterioa asko erabili izan da Erdi Aroko baserritarren nahiz nobleziaren jantziak, ohiturak eta bizimodua ikertzeko. Hala ere, gaur egungo jakintsu batzuek joera handiagoa dute Salterioaren eszenak errealitatearen bertsio idealizatu gisa ikusteko, Sir Geoffreyri bere langileei baino atsegin emateko diseinatuak.
Salterioa British Museum-ek erosi zuen 1929an 31.500 £ren truke. Gaur egun, Londresko British Library-ren bilduman dago.