A’ Bhanrigh Màiri I: Turas chun a’ Chrùin

 A’ Bhanrigh Màiri I: Turas chun a’ Chrùin

Paul King

Bha Rìoghachd na Tudor ann an Sasainn, a’ ruith bho dheireadh a’ chòigeamh linn deug gu tràth san t-seachdamh linn deug, air a lìonadh le mòran mhonarcan dathte a thug buaidh air an dùthaich gu poilitigeach, gu h-eaconamach agus gu sòisealta. B’ e tè de na monarcan sin Màiri Tudor, nighean Rìgh Eanraig VIII agus a’ chiad bhean aige, Catriona Aragon. Bha Màiri a' riaghladh Shasainn bhon Iuchar 1553 gu ruige a bàs san t-Samhain 1558.

Bha a riaghladh mar Bhan-rìgh air a chomharrachadh leis an oidhirp sheasmhach a rinn i gus Sasainn a thionndadh air ais gu Caitligeachd bho Phròstanachd, a chaidh a stèidheachadh fo a h-athair fichead bliadhna roimhe sin agus an uair sin air a neartachadh nas motha ri linn a bràthar a b' òige, Rìgh Eideard VI. Bheireadh a' chùis dhiadhaidh seo, cho math ri eòlas tràth ri linn Ath-Leasachaidh Shasainn, buaidh mhòr air a beatha, agus air a cuid poileasaidhean mar bhanrigh. the Tudor Succession', air a chur às leth Lukas de Heere. Tha Màiri ri fhaicinn air an taobh chlì ri taobh a cèile, Philip na Spàinne.

Rugadh 18 Gearran, 1516, b' i Màiri an leanabh bu shine aig Rìgh Eanraig VIII, agus cuideachd an aon leanabh a bh' aige air fhàgail. pòsadh ri Catrìona de Aragon, agus mar sin chaidh ainmeachadh mar oighre a rèir coltais air rìgh-chathair a h-athar. Nuair a bha Màiri òg fhuair i foghlam air an robh buaidh mhòr aig a’ chreideamh Chaitligeach a bheireadh buaidh mhòr air Màiri fad a’ chòrr de a beatha. Bha Màiria-steach a Lunnainn ann an 1553’ le Iain Byam Liston Shaw

Bha beatha thràth Mhàiri air a lìonadh le mòran buairidh, oir bha iomadh cruaidh-chàs aice ri linn a h-athar agus a bràthar. Ri linn a h-athar b’ fheudar dhi a dligheachd a dhiùltadh agus a creideasan atharrachadh gu poblach, nuair a rinn i argamaid air an son ri linn a bràthar bha i a-rithist an aghaidh a chèile. A dh'aindeoin a' chruadail seo, thàinig Màiri gu bhith na Banrigh mu dheireadh.

Le Anthony Ruggiero. Tha mi nam thidsear eachdraidh àrd-sgoile airson Àrd-sgoil Coimhearsnachd an Oilthigh ann am Manhattan, New York. Bha ùidh mhòr a-riamh agam ann an Sasainn Tudor, a bhrosnaich m’ ùidh ann an Eachdraidh agus a bhith nam thidsear

glè fhaisg air a màthair, a rinn oidhirpean mòra ann a bhith a’ sgeadachadh Màiri gu bhith na banrigh san àm ri teachd. Mar eisimpleir, ghabh Catriona ùidh mhòr ann a bhith a’ faighinn foghlam air leth airson an nighean aice, leithid a bhith a’ taghadh Tòmas Linacre, sgoilear cliùiteach, mar neach-teagaisg na h-ìghne aice. A bharrachd air an sin, bha dìteadh domhainn dhiadhaidh agus gnìomhan carthannach Catriona na mhodail do Mhàiri, a bhiodh tric a' tadhal air a' chùirt airson a bhith còmhla ri a màthair.

An toiseach faisg air an dithis phàrant, thòisich an dàimh a bh' aig Màiri ri a h-athair air a dhol fo chuideam nuair a bha a màthair. Mheudaich miann airson oighre fireann, dh’fhàs e na bu fhollaisiche a bhith a’ diùltadh a màthar gu fosgailte, agus dh’fhàs a shàrachadh le Anna Boleyn nas doimhne. Bha a’ bhliadhna 1531, nuair a bha Màiri còig-deug, a’ comharrachadh àite tionndaidh ann am beatha Màiri nuair a chuir Eanraig casg oirre a màthair fhaicinn. Às deidh sin bhris Eanraig air falbh bhon Eaglais Chaitligeach gus Catrìona a sgaradh agus Anna a phòsadh. Stèidhich Eanraig gu luath Eaglais Shasainn leis fhèin mar an àrd-cheannard. Chaidh Màiri a ghairm dìolain agus chaidh nighean Eanraig is Anna, Ealasaid, a h-àite na h-oighre; chaidh a cur a-mach às a’ chùirt a bharrachd.

Faic cuideachd: Caoraich Ag ithe na Feamainn Raghnall Tuath

An dèidh dhi an tiotal mar bhana-phrionnsa a thoirt air falbh, chaidh Màiri, a tha a-nis seachd-deug, a cur ann an dachaigh a peathar, Ealasaid, san Dùbhlachd 1533. Rè na h-ùine seo, dh'fhàs Màiri dlùth chàirdeas le tosgaire na Spàinne, Eustace Chapuys, a rinn iomadhoidhirpean neo-shoirbheachail gus eadar-theachd a dhèanamh às a leth sa chùirt. A bharrachd air an sin, dh’ fhuiling Màiri diofar amannan tinneis. Chaidh conaltradh no coinneamhan sam bith a dhiùltadh do Mhàiri le a màthair, a dh'aindeoin 's gu robh an dithis a' fulang le tinneas rè na h-ùine sin. B 'urrainn do Mhàiri agus Catriona teachdaireachdan dìomhair a chuir gu chèile le cuideachadh bho sheirbheisich dhìleas agus lighichean. Anns na litrichean aice, chuir Catriona cuideam air gu bheil Màiri ag èisteachd ri òrdughan a h-athar, ach a bhith a’ cumail ris a’ chreideamh Chaitligeach. Bha Màiri gu mòr an eisimeil a creideamh Caitligeach gus a faighinn gu tòcail tron ​​àm èiginneach sin.

Rè na h-ùine seo, dhiùlt Màiri gu poblach pòsadh a h-athar ri Anna aithneachadh, a dìolain laghail fhèin agus a tagradh mar cheannard na h-Eaglaise. à Sasainn. Nuair a chaidh Achd an Àrd-cheannas a chuir a-mach ann an 1534, dhiùlt Màiri a’ bhòid a ghabhail mar an sgrìobhainn a bha a dhìth. Bha seo gu laghail a’ ciallachadh gun robh a diùltadh na chomharra air brathadh. Ged a dh'fhaodadh i a bhith air a cur an grèim, air a casaid agus 's dòcha air a cur gu bàs, dhiùlt Eanraig a-mach à truas dha nighean. Ghèill Catrìona mu dheireadh gu bliadhnaichean de thinneas agus bhàsaich i air 7 Faoilleach, 1536. Bha Màiri “do-chreidsinneach” nuair a chaill i màthair a leannain. Thuig Màiri cuideachd gu robh i ann am barrachd cunnart a-nis gun robh bean a bha trom le Eanraig, Anna, air aithneachadh gu h-oifigeil mar an aon bhanrigh Shasainn, agus nam biodh an leanabh aca na mhac, bhiodh e air aithneachadh mar an neach dligheach.oighre na righ-chaithir. Ach, cha bhiodh seo fìor; Cha b' fhada gus an do dh'fhuiling Anna breith-breith, agus gu luath thuit i de dheagh ghràs an Rìgh, mus deach a cur gu bàs mu dheireadh sa Chèitean 1536.

A dh'aindeoin tionndadh nan tachartasan, b' urrainn do Mhàiri, a bha nis fichead, càirdeas ath-stèidheachadh ri a h-athair. an dèidh dha Sìne Seymour a phòsadh ann an 1536. Bha tilleadh Màiri gu fàbhar cuideachd stèidhichte air mar a ghabh i ri Eaglais Shasainn agus a dìolain fhèin. Às deidh Anna Boleyn a chur gu bàs, dh’ aithnich Màiri nach robh a suidheachadh fhathast tèarainte agus gum feumadh i aig a’ cheann thall ceangal a-rithist ri a h-athair gus suidheachadh poilitigeach sam bith fhaighinn. Dh’iarr a h-athair oirre a-rithist is a-rithist gun gabhadh i a’ bhòid ga aithneachadh mar àrd-cheannard Eaglais Shasainn. Leis nach robh roghainn eile ann, ghabh Màiri ri iarrtasan a h-athar agus fhuair i maitheanas oifigeil. Ann an litir gu a h-athair ghabh Mairi ri ùghdarras a h-athar mar cheannard Eaglais Shasainn, a bharrachd air mì-laghail pòsadh a pàrantan:

“Tha mi a’ dèanamh gu saor, gu fosgailte agus airson mo dhleastanas a choileanadh. a dh'ionnsaidh Dhè, tha mòrachd an rìgh agus a reachdan, gun spèis eile, ag aithneachadh agus ag aideachadh gu'n robh am pòsadh a bh' aig a mhòrachd agus mo mhàthair, a' bhana-phrionnsa nach maireann, le lagh Dhè, agus lagh an duine, neo-dhligheach agus mi-laghail."

Dh'iarr Eanraig cuideachd air Màiri litir a sgrìobhadh chun Phàpa agus Teàrlach V ga dhearbhadhgu'n do ghabh i ri àithne Eanruic gu fìrinneach, agus gèill i. Sgrìobh a dlùth-dhàimh, Chapuys, litir gu Teàrlach cuideachd a’ mìneachadh na ro-innleachd airson gabhail ri Màiri; mar mhalairt dh' innseadh Teàrlach do'n Phàpa gu'n do mhionnaich i gu'n robh feum air son a beatha, ach bha a cridhe fathast mar Chaitligeach. Às deidh breith mac Eanraig agus Sìne, Eideard, thòisich Màiri a’ gabhail ris nach robh i ri taobh na rìgh-chathair. Às deidh dha càirdeas ath-chruthachadh gu soirbheachail le a h-athair, chaidh Màiri ath-shuidheachadh ann an loidhne an t-soirbheachais ann an 1544, le Eideard sa chiad loidhne, i san dàrna h-àite, agus Ealasaid san treas àite. Chaidh seo ath-dhaingneachadh ann an tiomnadh Eanraig goirid mus do chaochail e ann an 1547.

A dh’aindeoin a bhith air a cur air ais ann an loidhne an t-soirbheachais, dh’fhàs suidheachadh beò Màiri às dèidh bàs Eanraig a-rithist cunnartach. Ged a chùm Màiri grèim air fearann ​​ri linn a bràthar, gu sònraichte ann an East Anglia, bha i fhathast an aghaidh cùirt Eideird air sgàth a creideamh. Bha creideas làidir, làidir Màiri anns a’ chreideamh Chaitligeach an-aghaidh creideasan Pròstanach a bràthar. Aig an àm seo is ann ainneamh a thadhail Màiri air a’ chùirt air sgàth Morair Dìonadair a bràthar, Eideard Seymour, Diùc Somerset. B' e Pròstanach radaigeach a bh' ann an Seymour, agus fhad 'sa bha e na Mhorair Dìon fhuair e air falbh gu soirbheachail le bhith a' cur às don Aifreann Chaitligeach.cleachd an creideamh ann an suidheachadh traidiseanta, mòr a chleachdas an Eaglais Chaitligeach. Ged a chuir Màiri an aghaidh seo, fhuair i fhathast air Aifreann Chaitligeach a chumail na dachaigh.

Ach, às dèidh do Seymour tuiteam agus a chur gu bàs airson Rìgh Eideard VI a thoirt am bruid agus airson arm a thogail gus smachd a chumail air. Mar thoradh air an àrdachadh ann an Iain Dudley, Diùc Northumberland mar am Morair Dìonadair ùr, dh’ fhàs suidheachadh Màiri na bu chunnartaiche. Thuirt Màiri fhèin gur e Diùc Northumberland an “duine a bu neo-sheasmhach ann an Sasainn”. Bha cleachdadh Dudley air a' chreideamh Phròstanach na bu dhian, ag iarraidh gèilleadh ris na teagasgan cràbhach a chuir an riaghaltas an sàs; a bharrachd air sin dh’aithnich e gun robh Màiri na samhla airson saoranaich Sasannach a bha fhathast nan Caitligich a dh’ fhaodadh an dùthaich a thilleadh air ais don Eaglais Chaitligeach. Bha seo follaiseach nuair nach robh cead aig Màiri Aifreann a chleachdadh na dachaigh tuilleadh.

Dh’fheuch Teàrlach V ri eadar-theachd a dhèanamh às leth a cho-ogha le bhith a’ cur a-steach iarrtas chun na Comhairle Dhìomhair a bheireadh comas dhi adhradh gu saor. Ann an Eideard VI’s Chronicle, tha e ag innse gun robh Teàrlach taobh a-staigh an iarrtais a’ bagairt cogadh ri Sasainn mura leigeadh iad le Màiri cumail oirre ag adhradh gu saor. Ged a bha eagal am measg na Comhairle Dhìomhair, a bha airson cogadh a sheachnadh, chuir còmhstri Theàrlaich ris na Frangaich san Eadailt maothachadh sam bith.bagairt a rinn e. Aig an àm seo, smaoinich Màiri air teicheadh ​​​​bho Shasainn airson na Spàinne. Ach, dìreach mar a chaidh soitheach Spàinneach a docaigeadh dhi aig cladach Maldon ann an Essex, bha atharrachadh cridhe aig Màiri; dhiùlt i falbh agus bha i dìorrasach a tagradh air a' rìgh-chathair a chumail suas.

Faic cuideachd: Dà Bhratach na h-Alba

Ron earrach 1553, thòisich slàinte Rìgh Eideard VI air a dhol sìos gu luath. Gus dèanamh cinnteach nach deidheadh ​​​​an rìgh-chathair a thoirt gu a phiuthar Chaitligeach, chruthaich Eideard patent falaichte leis an tiotal, “My Device for the Succession”. Dh'fhàg an sgrìobhainn seo Màiri agus am piuthar, Ealasaid, bhon leantainneachd air sgàth 's gun do rugadh iad dìolain. An àite sin, bhiodh an rìgh-chathair air a thoirt don Bhean Uasal Jane Grey, ogha piuthar Rìgh Eanraig VIII. A bharrachd air an sin, thuirt Eideard agus Northumberland gur e an adhbhar airson taic a thoirt do Shìne an t-eagal agus an tàmailt a bh’ orra leis a’ bheachd gum pòsadh Màiri agus Ealasaid coigrich, agus gum biodh an dùthaich aig a’ cheann thall fo smachd cumhachd cèin. Rinn iad reusanachadh gun toireadh Sìne, a bha pòsta aig mac Northumberland, Guildford Dudley, oighre Sasannach agus gun cumadh iad sliochd na rìgh-chathair. Bha fios aig Diùc Northumberland mar an ceudna nach robh mòran ni b' fhaide beò aig Eideard ; rinn e gnìomh luath gus dèanamh cinnteach nach do dh'fheuch Màiri ris a' chathair-rìgh a ghabhail le bhith a' feuchainn ri a toirt don chùirt gus a cur an grèim airson a bhith a' diùltadh iompachadh. Ach, chaidh fios a chur gu Màiri mu deidhinnbàs a bràthar agus cuilbheart Northumberland, agus an àite sin theich i bhon taigh aice ann an Hudson ann an Siorrachd Hertford, a bha na b' fhaisge air a' chùirt, gu Kenninghall, ann an Norfolk, East Anglia far an robh fearann ​​is oighreachd aice, a bharrachd air taic phoileataigeach.

<0 Bean Uasal Sìne Grey

B’ ann an sin a fhuair i fios mu dheireadh mu bhàs Eideird aig còig bliadhn’ deug a dh’ aois, agus gum biodh a’ Bhaintighearna Sìne Grey air a h-ainmeachadh na Banrigh. Ach, cha do chuir feadhainn san dùthaich fàilte air an naidheachd mu Jane Gray. Mar eisimpleir, thuirt aon chunntas a rinn Gianfrancesco Commendone, rùnaire Càrdanal Imola, ged a bha Sìne Gray air a stiùireadh chun Tùr gus feitheamh ri a crùnadh, gun robh faireachdainnean measgaichte de dhì-mhisneachd agus de dhùrachd am measg shaoranaich Shasainn. Chaidh taic bho Jane Gray a chruthachadh a-mach à eagal cuideachd. Thuirt cunntas eile a rinn am marsanta Spàinnteach, Antonio de Guaras, gum biodh neach sam bith a cheasnaich dligheachd Sìne Grey, agus carson nach deach Màiri ainmeachadh mar bhanrigh, air an cluasan a ghearradh dheth gus eagal agus dèanamh cinnteach à ùmhlachd shaoranaich Shasainn. .

An dèidh naidheachd mu bhàs a bràthar, chuir Màiri litir chun na Comhairle Dhìomhair ag iarraidh orra a h-aithneachadh mar Bhan-rìgh, a bha air òrdachadh ann an toil a h-athar:

“Tha fios agad, an rìoghachd agus tha fios aig an t-saoghal uile ; tha na rolagan agus na clàran a’ nochdadh le ùghdarras an Rìgh ar n-athair, agus sinRigh ar bràthair sin, agus cuspairean na rìoghachd so ; air chor 's gu 'm bheil earbsa againn gu firinneach nach 'eil fìor chuspair math ann, 's e sin, nach urrainn, no a dh' fheudas, a bhi a' leigeil oirnn a bhi aineolach air."

Ach dhiùlt a' chomhairle a tagradh agus an àite sin, rinn Northumberland agus a shaighdearan caismeachd a dh'ionnsaigh Talla Cheannainn . Fhuair Màiri air teicheadh ​​agus ghluais i gu deas ann an East Anglia. Rè na h-ùine seo, fhuair Màiri taic mhòr bhon dà chuid Caitligich Shasainn agus an fheadhainn a thug taic dhi tagradh a dhèanamh don rìgh-chathair mar an t-oighre dligheach oir b’ i nighean Rìgh Eanraig VIII a bh’ innte agus b’ i gu laghail an ath loidhne a rèir Achd an Leanaidh agus toil Eanruic, agus iadsan, mar a bha Tomas, Morair Wentworth, duin'-uasal air an robh meas agus leantuinn, a rinn tàir air Northumberland. Fhuair Màiri cuideachd taic phoileataigeach bho uaislean leithid Iarlan Phembroke agus Arundel, le chèile nam buill den Chomhairle Dhìomhair, a bha gu seasmhach a’ tagradh airson còir Mhàiri air a’ chathair rìoghail mar nighean Rìgh Eanraig VIII mar a chaidh òrdachadh na thoil. Mu dheireadh thug taic anabarrach Màiri air Northumberland gèilleadh; thionndaidh a' Chomhairle Dhìomhair an aghaidh Sìne Gray agus ghairm i Màiri na Banrigh air 19 Iuchar, 1553. Chaidh Northumberland a chur an grèim agus an dèidh sin chaidh a cur gu bàs le Màiri airson feuchainn ri stad a chur oirre bho bhith a' dol dhan rìgh-chathair. Mharcaich Màiri, a tha a-nis trithead ’s a seachd, a Lunnainn san Lùnastal 1553 gu h-oifigeil mar Bhanrigh.

Paul King

Tha Paul King na neach-eachdraidh dìoghrasach agus na rannsaiche dealasach a tha air a bheatha a chuir seachad gu bhith a’ faighinn a-mach eachdraidh tarraingeach agus dualchas cultarach beairteach Bhreatainn. Rugadh agus thogadh Pòl ann an dùthaich eireachdail Siorrachd Iorc, agus leasaich Pòl tuigse dhomhainn airson na sgeulachdan agus na dìomhaireachdan a chaidh a thiodhlacadh taobh a-staigh nan seann chruthan-tìre agus comharran-tìre eachdraidheil a tha timcheall na dùthcha. Le ceum ann an Arc-eòlas agus Eachdraidh bho Oilthigh cliùiteach Oxford, tha Pòl air bliadhnaichean a chuir seachad a’ sgrùdadh thasglannan, a’ cladhach làraich arc-eòlais, agus a’ tòiseachadh air tursan dàna air feadh Bhreatainn.Tha an gaol a th’ aig Pòl air eachdraidh agus dualchas ri fhaicinn na stoidhle sgrìobhaidh beothail agus làidir. Tha a chomas air luchd-leughaidh a ghiùlan air ais ann an tìm, gam bogadh ann am brat-grèise inntinneach eachdraidh Bhreatainn, air cliù a chosnadh dha mar neach-eachdraidh agus sgeulaiche cliùiteach. Tron bhlog tarraingeach aige, tha Pòl a’ toirt cuireadh do luchd-leughaidh a thighinn còmhla ris air sgrùdadh brìgheil air ulaidhean eachdraidheil Bhreatainn, a’ roinn seallaidhean air an deagh sgrùdadh, naidheachdan tarraingeach, agus fìrinnean nach eil cho aithnichte.Le creideas làidir gu bheil tuigse air an àm a dh’ fhalbh deatamach ann a bhith a’ cumadh ar n-àm ri teachd, tha blog Phòil na stiùireadh coileanta, a’ taisbeanadh raon farsaing de chuspairean eachdraidheil do luchd-leughaidh: bho chearcallan cloiche àrsaidh enigmatic Avebury gu na caistealan agus na lùchairtean eireachdail a bha uaireigin. rìghrean agus banrighrean. Co-dhiù a tha thu eòlachle ùidh ann an eachdraidh neo cuideigin a tha a’ sireadh ro-ràdh mu dhualchas inntinneach Bhreatainn, ’s e goireas a th’ ann am blog Phòil.Mar neach-siubhail eòlach, chan eil blog Phòil cuingealaichte ri meudan dusty an ama a dh'fhalbh. Le sùil gheur air dàn-thuras, bidh e gu tric a’ tòiseachadh air rannsachaidhean air an làrach, a’ clàradh na dh’fhiosraich e agus na chaidh a lorg tro dhealbhan eireachdail agus aithrisean tarraingeach. Bho àrd-thìrean garbh na h-Alba gu bailtean beaga breagha nan Cotswolds, bidh Pòl a’ toirt luchd-leughaidh air adhart air na turasan aige, a’ faighinn a-mach seudan falaichte agus a’ roinn tachartasan pearsanta le traidiseanan agus cleachdaidhean ionadail.Tha dealas Phòil ann a bhith a’ brosnachadh agus a’ gleidheadh ​​dualchas Bhreatainn a’ leudachadh nas fhaide na a bhlog cuideachd. Bidh e gu gnìomhach a’ gabhail pàirt ann an iomairtean glèidhteachais, a’ cuideachadh le bhith ag ath-nuadhachadh làraich eachdraidheil agus ag oideachadh choimhearsnachdan ionadail mu cho cudromach sa tha e an dìleab chultarach a ghleidheadh. Tron obair aige, tha Pòl a’ strì chan ann a-mhàin ri bhith ag oideachadh agus a’ dèanamh dibhearsain ach cuideachd a bhith a’ brosnachadh barrachd meas air a’ ghrèis-bhrat beairteach de dhualchas a tha timcheall oirnn.Thig còmhla ri Pòl air a thuras tarraingeach tro thìde agus e gad stiùireadh gus dìomhaireachdan eachdraidh Bhreatainn fhuasgladh agus faighinn a-mach na sgeulachdan a thug cumadh air dùthaich.