ローマ帝国とその最も人気のある皇帝、ユリウス・カエサルについては膨大な量が書かれているが、彼の2度のブリテン侵攻についてはほとんど記録されていない。 この真に古い時代から現存する唯一のテキストは、カエサル自身による記録であり、それは後にガリアで、考察と後知恵の恩恵を受けて書かれたものである。 デ・ベッロ・ガリコ』（ガリア戦記）の中で、カエサルは、「嵐の脅威が迫っていた」ため、プリタンから逃げ出し、多くの戦利品と多くの奴隷を浜辺に残さざるを得なかったと述べている。

最初の侵略の失敗に関するカエサルの陳腐な説明は、筆者のささやかな意見では偏ったものであり、深い疑念を抱かせる。 そこで筆者は、この歴史の神秘的な時代と、ローマ戦争にまつわる古代の物語を研究することにした。 後世のウェールズの写本には、この時代の古くからの口承伝承が、古代の吟遊詩人たちによって書き留められ、次のように記録されていることを発見した。事実であれフィクションであれ、ウェールズの古文書はカエサルの侵略をまったく違った形で鮮明に描いており、私はその物語にすっかり魅了された。 そこで私は、この出来事についてきちんと調べることにした。

後世のウェールズ語写本によれば、紀元前55年のカエサルの初上陸後、同盟軍がカエサルと最初に接触したのは、ケールカント（カンタベリー砦、ケント州）と呼ばれる砦の近くの平坦な土地であった。 この戦いで、ニンニウ王（第1代ネニウス）と全ブリテンの剣のチャンピオンが、カエサルを一騎打ちに持ち込むことができたと、古い吟遊詩人たちは提唱している。

カエサルの肖像画「トゥスクルム」は、おそらくカエサル存命中に制作された現存する唯一の彫刻である。

この死闘の中で、ニンニウはカエサル自身の剣で頭を強打され、その剣はカエサルの盾の縁に突き刺さった。 ニンニウは自分の剣を投げ捨て、割れた盾からローマのグラディウスを取り出した。 この衝撃的な敗北にカエサルは逃げ出した。ベリ・マウルの有名な息子は、負傷していたが、今やローマのグラディウスで武装しており、カエサル自身の剣で多くのローマ人を虐殺した。しかし、大胆で常に野心的だったローマの将軍は、なんとか浜辺から脱出し、艦隊の残骸とともにガリアに逃れた。 当時、「裏切り者のカエサル」が自分の刀に毒を盛ったという噂が流れた。戦場で毒を盛られた者はみな死に、ニンニウ自身も15日後に熱狂的な苦しみの中で死んだからだ。 毒を盛られたと疑われたカエサルのグラディウスには、次のようなラベルが貼られた。当時のブラトン人（ブリトン人）による「Crocea Mors（クロセア・モルス）」は、黄色い、あるいは赤黒い死と永遠の呪いを意味する。

カエサルは紀元前55年の最初の侵攻の際、命からがら逃れたようだが、後知恵で書かれた快適な個人的な報告書にかかわらず、ケントの丘、野原、浜辺で、同盟軍のブラトン人に完膚なきまでに叩きのめされたようだ。 故ベリ・マウル覇王の悪名高い息子たち（Lludd Llaw Ereint、Nynniaw）が率いるとCaswallawn）、ブライソン族はローマ帝国の侵略を撃退するために歴史上初めて団結する。

カエサルの第2次侵攻は、両陣営ともはるかによく記録されている。 一部の歴史家は、カエサルの第2次侵攻のためにゾウがブリテンに連れてこられたことを疑っており、その多くは、この話が西暦43年のローマ軍の侵攻と混同されていると考えている。 続く紀元前55年のカエサルの侵攻では、カスワローン（カシヴェラウヌス）は、その無限の知恵と傲慢さによって、北方三国同盟を必要としないと判断した。この "北方排斥 "は、北方部族が最初の侵略で尽くした後の大いなる侮辱であり、南方部族に対する騒動と永遠の恨みを引き起こしたに違いない。 現在のイギリスの南北分断の古代のインスピレーションになった可能性さえある、それは今日でも明らかだ！

キャスワローンがケント州沿岸のあちこちに準備のための要塞を築いたにもかかわらず、また彼の勇気とリーダーシップの有無にかかわらず、この第二次防衛の惨状と、内部抗争と裏切り、恥ずべき裏切り行為が蔓延したことは、古代プリデインの発展における悲しくも極めて重要な点として残っている。 (ブリテン） 筆者のささやかな意見では、それはブリテン本土における古代ケルト／ブリトン文化の自然な発展の終焉を意味し、最終的にはブリトン人そのものの形態と様式を変えてしまった。 南部諸民族がローマに嘆願しようとも、ケルト系ブリテンは西暦43年の真のローマ侵攻の前に、ほぼ1世紀にわたって自らを組織化する時間があったが、この間、彼らは主に次のような時間を過ごした。ローマの文化、服装、態度を取り入れ、互いに争い、より多くの個人的な権力、土地、富を得るために策略をめぐらす。

しかし、少なくとも道路は整備された！

著：エイフィオン・ウィン・ウィリアムズ 私は60歳のウェールズ人で、北ウェールズの歴史家、詩人、教師の家庭に育った。 父はスノードニアのポースマドックで育った11人の子供のうちの1人で、私の幼・小中学校の校長になった。 そこはエリリの寒冷な麓、ベセスダの小さな町の上に位置するランレキッド小学校だった。 このような大規模で知識豊富な私はウェールズで適切な教育を受け、幼い頃からウェールズの古く輝かしい歴史に対する深く変わらぬ情熱を植え付けられた。

私は40年以上創作活動を続けているが、父と祖父から受け継いだ、ほとんど語られることのなかった古代の物語は、長い間私の想像力をかきたて、捕らえてきた。 鉄血と生贄』三部作が、その神秘的な時代の歴史を正しく伝え、私自身のささやかな方法で、忘れがたい輝かしい先祖たちに敬意を表していることを願っている。