ৰোমান সাম্ৰাজ্য আৰু ইয়াৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় সম্ৰাট জুলিয়াছ ছিজাৰৰ বিষয়ে বিপুল পৰিমাণে লিখা হৈছে যদিও ব্ৰিটেইনত তেওঁৰ দুটা আক্ৰমণৰ বিষয়ে অতি কম লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে। এই প্ৰকৃত প্ৰাচীন যুগৰ একমাত্ৰ জীয়াই থকা গ্ৰন্থসমূহ হ’ল স্বয়ং ছিজাৰৰ ৰেকৰ্ড, যিবোৰ পিছলৈ গলত আৰু বিবেচনা আৰু পশ্চাদপদ দৃষ্টিৰ সুবিধাৰে লিখা হৈছিল। ‘ডি বেলো গালিকো’ (তেওঁৰ গালিক যুদ্ধৰ বিৱৰণী)ত ছিজাৰে উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁ প্ৰিটান পলায়ন কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল আৰু বহু পৰিমাণৰ লুটপাত আৰু বহুতো দাস সাগৰৰ পাৰত এৰি থৈ গৈছিল, ‘ভাবুকিপূৰ্ণ আৰু আগতীয়া ধুমুহা’ৰ বাবে।

সেই প্ৰথম আক্ৰমণৰ ব্যৰ্থতাৰ বিষয়ে ছিজাৰৰ ট্ৰিট ব্যাখ্যা এই লেখকৰ নম্ৰ মতামতত পক্ষপাতদুষ্ট আৰু গভীৰভাৱে সন্দেহজনক, গতিকে মই আমাৰ ইতিহাস আৰু কিছুমানৰ এই ৰহস্যময় সময়ছোৱা অধ্যয়ন কৰিবলৈ ওলাই আহিলোঁ ৰোমান যুদ্ধৰ সৈতে জড়িত প্ৰাচীন কাহিনীসমূহৰ। মই আৱিষ্কাৰ কৰিলোঁ যে পিছৰ ৱেলছৰ পাণ্ডুলিপিসমূহত এই সময়ৰ যুগ যুগ ধৰি চলি অহা মৌখিক পৰম্পৰা পুৰণি বাৰ্ডসকলে লিখি উলিয়াইছিল আৰু ভৱিষ্যতৰ বাবে লিপিবদ্ধ কৰিছিল। তথ্যই হওক বা কল্পকাহিনী হওক, এই প্ৰাচীন ৱেলছ গ্ৰন্থসমূহে ছিজাৰৰ আক্ৰমণৰ এক অতি বেলেগ আৰু প্ৰাঞ্জল ছবি দাঙি ধৰিছে আৰু মই আখ্যানটো সম্পূৰ্ণ আকৰ্ষণীয় বুলি পাইছিলোঁ। ইমানেই যে মই পৰিঘটনাবোৰৰ ওপৰত সঠিকভাৱে গৱেষণা কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিলো।

পৰৱৰ্তী সেই ৱেলছ পাণ্ডুলিপিসমূহৰ মতে, খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫৫ চনত ছিজাৰৰ প্ৰথম অৱতৰণৰ পিছত মিত্ৰশক্তিৰ প্ৰথম বৃহৎ যোগাযোগ হৈছিল ক CaerCant নামেৰে জনাজাত দুৰ্গ,(কেণ্টাৰবেৰী ফ’ৰ্ট, কেণ্টে পৰামৰ্শ দিছিল)। পুৰণি বাৰ্ডসকলে প্ৰস্তাৱ দিছিল যে এই যুদ্ধৰ সময়ত ৰজা নিনিয়াউ (১ম নেনিয়াছ) আৰু সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনৰ তৰোৱাল-চেম্পিয়নে ছিজাৰক একক যুদ্ধলৈ আনিবলৈ সক্ষম হৈছিল।

টাস্কুলামৰ প্ৰতিকৃতি, সম্ভৱতঃ ছিজাৰৰ জীৱনকালত নিৰ্মিত একমাত্ৰ জীয়াই থকা ভাস্কৰ্য্য।

মৰ্ত্যৰ যুদ্ধৰ এই যুদ্ধত নিনিয়াৱে ভয়ংকৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈছিল মূৰত আঘাত কৰিছিল ছিজাৰে নিজেই, যাৰ তৰোৱালখন তেওঁৰ ঢালৰ ৰিমত জোৰেৰে আবদ্ধ হৈ আছিল। তাৰ পিছত নিনিয়াৱে নিজৰ তৰোৱালখন পেলাই দিলে আৰু নিজৰ বিভক্ত ঢালৰ পৰা ৰোমান গ্লেডিয়াছক দাবী কৰিলে। এই আচৰিত ক্ষতিৰ বাবে ছিজাৰে পলাই গ’ল, কিয়নো বেলি মাউৰৰ বিখ্যাত পুত্ৰ যদিও আহত হৈছিল যদিও এতিয়া এজন ৰোমান গ্লেডিয়াছৰ সৈতে সজ্জিত, তেওঁ ছিজাৰৰ নিজৰ ব্লেডেৰে বহু ৰোমানক বধ কৰিছিল। কিন্তু সাহসী আৰু চিৰ অভিলাষী ৰোমান জেনেৰেলে নিজৰ বিচহেডলৈ পলায়ন কৰিবলৈ সক্ষম হয় আৰু নিজৰ বহৰৰ অৱশিষ্ট লৈ গললৈ পলায়ন কৰে। সেই সময়ত ‘চিজাৰ দ্য ট্ৰেচাৰছ’ই তেওঁৰ ব্লেডত বিষক্ৰিয়া কৰা বুলি উৰাবাতৰি প্ৰচাৰ হৈছিল, কিয়নো যুদ্ধক্ষেত্ৰত ইয়াৰ ফলত আহত হোৱা সকলোৱেই পৰৱৰ্তী সময়ত মৃত্যুবৰণ কৰিছিল, ১৫ দিনৰ পিছত নিনিয়াও নিজেও জ্বৰ যন্ত্ৰণাত মৃত্যুবৰণ কৰিছিল। ছিজাৰৰ সন্দেহযুক্ত বিষাক্ত গ্লেডিয়াছক সেই সময়ত ব্ৰাইথন (ব্ৰিটিছ)সকলে ‘ক্ৰ’চিয়া মৰ্ছ’ বুলি অভিহিত কৰিছিল, যাৰ অৰ্থ আছিল হালধীয়া বা ৰঙা-মৃত্যু আৰু চিৰকাল অভিশপ্ত।

এনে লাগে যে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫৫ চনত সেই প্ৰথম আক্ৰমণৰ সময়ত ছিজাৰে মাত্ৰ মাত্ৰ নিজৰ জীৱন লৈ পলায়ন কৰিছিল, আৰু পিছৰ ব্যক্তিগত প্ৰতিবেদনসমূহ আৰামত আৰু লাভৰ সৈতে লিখাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখিয়েইতাৰ পাছত ব্ৰাইথনসকলে কেণ্টৰ পাহাৰ, পথাৰ আৰু বিলত তেওঁক সম্পূৰ্ণৰূপে ট্ৰাউন্সিং কৰা যেন লাগে। প্ৰয়াত হাই-কিং বেলি মাউৰৰ কুখ্যাত পুত্ৰসকলৰ নেতৃত্বত (লুড ল' ইৰেইণ্ট, নিনিয়া আৰু কেছৱালন) ব্ৰাইথনসকলে ইতিহাসত প্ৰথমবাৰৰ বাবে একত্ৰিত হৈ ৰোমান আক্ৰমণক প্ৰতিহত কৰে।

চিজাৰৰ অধিক সফল দ্বিতীয় আক্ৰমণৰ বিষয়ে দুয়োপক্ষই বহুত ভালকৈ নথিভুক্ত কৰিছিল। কিছুমান ইতিহাসবিদে সন্দেহ কৰিছিল যে ছিজাৰৰ দ্বিতীয় আক্ৰমণৰ বাবে ব্ৰিটেইনলৈ হাতী অনা হৈছিল, বহুতে এই কাহিনীটো ৪৩ খ্ৰীষ্টাব্দৰ ৰোমান আক্ৰমণৰ সৈতে বিভ্ৰান্ত বুলি ভাবিছিল। খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫৫ চনত ছিজাৰৰ পৰৱৰ্তী আক্ৰমণৰ বাবে কেছৱালনে (Cassivellaunus) নিজৰ অসীম জ্ঞান আৰু অহংকাৰে সিদ্ধান্ত লয় যে তেওঁক সহায় কৰিবলৈ উত্তৰ ট্ৰাইডৰ প্ৰয়োজন নাই, যদিও তেওঁলোকক ব্ৰিটেইনৰ প্ৰতিৰক্ষাৰ বাবে পুনৰ দক্ষিণলৈ দীঘলীয়া যাত্ৰা কৰিবলৈ আগ্ৰহী আৰু সাজু বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল . এই ‘উত্তৰ বৰ্জন’ উত্তৰ জনজাতিসকলে প্ৰথম আক্ৰমণত যিমানখিনি কাম কৰিছিল তাৰ পিছতো আছিল এক বৃহৎ অপমান আৰু দক্ষিণৰ জনগোষ্ঠীসমূহৰ প্ৰতি নিশ্চয় হুলস্থুল আৰু চিৰন্তন ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল। আনকি ব্ৰিটেইনৰ বৰ্তমানৰ উত্তৰ-দক্ষিণ বিভাজনৰ প্ৰাচীন প্ৰেৰণাও হয়তো ই আছিল, যিটো আজিও স্পষ্ট!

উপকূলীয় কেণ্টৰ বহু অংশলৈ কাছৱালনৰ প্ৰস্তুতিমূলক দুৰ্গ নিৰ্মাণৰ সত্ত্বেও আৰু তেওঁৰ সাহস আৰু নেতৃত্ব যিয়েই নহওক কিয়, এই দ্বিতীয় প্ৰতিৰক্ষা আৰু আন্তঃৰাজ্যিক আৰু বিশ্বাসঘাতক, লজ্জাজনক বেক-ছুৰীৰে আঘাত কৰাটো প্ৰাচীন প্ৰাইডেইন (ব্ৰিটেইনৰ বাবে আধুনিক ৱেলছ নাম) ৰ বিকাশৰ এক দুখজনক আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ বিন্দু হৈয়েই আছে। এই লেখকৰ বিনম্ৰ মতামতত ইয়াৰ ফলত মূল ভূখণ্ড ব্ৰিটেইনৰ প্ৰাচীন কেলটিক/ব্ৰাইথনিক সংস্কৃতিৰ স্বাভাৱিক বিকাশৰ অন্ত পৰিল, অৱশেষত ব্ৰিটিছসকলৰ ৰূপ আৰু ধৰণ সলনি হ’ল। দক্ষিণৰ জনজাতিসকলে ৰোমৰ প্ৰতি যি অনুৰোধ নকৰক কিয়, ৪৩ খ্ৰীষ্টাব্দৰ প্ৰকৃত ৰোমান আক্ৰমণৰ পূৰ্বে চেলটিক ব্ৰিটেইনৰ হাতত নিজকে সংগঠিত হ’বলৈ প্ৰায় এক শতিকাৰ সময় আছিল যদিও এই সময়খিনি তেওঁলোকে বেছিভাগেই ৰোমৰ সংস্কৃতি, সাজ-পোছাক আৰু মনোভাৱ গ্ৰহণ কৰি, ইজনে সিজনৰ লগত যুঁজি আৰু কৌশলেৰে কটায় অধিক ব্যক্তিগত ক্ষমতা, ভূমি আৰু ধনৰ বাবে।

দুখৰ বিষয় বা সুখৰ বিষয় যে আপোনাৰ দৃষ্টিভংগীৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, এটা পৌৰাণিক, যাদুকৰী যুগৰ ঠাই ল'বলৈ এটা কুৎসিত, প্ৰযুক্তিগত যুগ আহিছিল আৰু ব্ৰিটেইনত একোৱেই আৰু কেতিয়াও আগৰ দৰে নহ'ব কিন্তু হেৰা, অন্ততঃ ৰাস্তাবোৰ ঠিক হৈ গ'ল!

Eifion Wyn Williams ৰ দ্বাৰা। মই উত্তৰ ৱেলছত ইতিহাসবিদ, কবি আৰু শিক্ষকৰ পৰিয়ালে ডাঙৰ-দীঘল হোৱা ৬০ বছৰীয়া ৱেলছৰ মানুহ। মোৰ দেউতা স্নোডনিয়াৰ পৰ্থামডকত ডাঙৰ-দীঘল হোৱা ১১টা শিশুৰ ভিতৰত এজন আছিল আৰু মোৰ কেঁচুৱা আৰু কনিষ্ঠ বিদ্যালয়ৰ হেডমাষ্টাৰ হৈছিল। এইখন আছিল এৰিৰিৰ ঠাণ্ডা পাদদেশত আৰু বেথেছডাৰ সৰু চহৰখনৰ ওপৰত অৱস্থিত লানলেচিড প্ৰাথমিক বিদ্যালয়। ইমান বৃহৎ আৰু জ্ঞানী পৰিয়ালৰ সৈতে মই ৱেলছৰ সঠিক শিক্ষা লাভ কৰিলোঁ আৰু শৈশৱৰ পৰাই আমাৰ প্ৰতি গভীৰ আৰু চিৰস্থায়ী আবেগেৰে ৰঞ্জিত হৈ পৰিলোঁপ্ৰাচীন আৰু গৌৰৱময় ইতিহাস।

মই সৃষ্টিশীলভাৱে লিখি আহিছো চল্লিশ বছৰতকৈও অধিক সময় আৰু মোৰ দেউতা আৰু মোৰ দাদাই মোৰ ওচৰলৈ প্ৰেৰণ কৰা এই প্ৰাচীন, বহুলাংশে অকথিত কাহিনীবোৰে মোৰ কল্পনাশক্তিক বহুদিনৰ পৰাই ধৰি ৰাখিছে আৰু ধৰি ৰাখিছে। আশাকৰোঁ ‘আইৰন ব্লাড এণ্ড এম. বলিদান’ ট্ৰাইলজীয়ে সেই ৰহস্যময় যুগৰ ইতিহাসক ন্যায় দিয়ে আৰু মোৰ নিজৰ কোনোবা এটা সৰু সৰু ধৰণেৰে মই আমাৰ অবিস্মৰণীয় আৰু গৌৰৱময় পূৰ্বপুৰুষসকলক সন্মান জনাইছো।