มีแนวโน้มว่าชาวบริเตนโบราณเป็นผู้รับผิดชอบในการตั้งชื่อมัลเวิร์น หรือ moel-bryn ที่มีความหมายว่า "เนินเขาเปล่า"

เนินเขามัลเวิร์นที่ครองพื้นที่ Worcestershire และ Herefordshire ที่อยู่โดยรอบเป็นเครื่องยืนยันถึงการปรากฏตัวของพวกเขาใน พื้นที่ที่มี British Camp ซึ่งเป็นป้อมบนเนินเขายุคเหล็กขนาดมหึมาที่มีกำแพงอายุ 2,000 ปียังคงมองเห็นได้ชัดเจนในปัจจุบัน

เดิมทีคิดว่าเป็นป้อมปราการสำหรับผู้คนที่จะล่าถอยในยามมีปัญหา การค้นพบครั้งล่าสุดมี ชี้ให้เห็นว่าป้อมปราการนี้ถูกครอบครองอย่างถาวรในช่วงเวลาห้าร้อยปี ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของชนเผ่าที่แข็งแกร่ง 4,000 เผ่า

ป้อมบนเนินเขายังคงครอบงำ ภูมิทัศน์ของอังกฤษจนถึงการมาถึงของชาวโรมันเมื่อพวกเขาตกสู่อำนาจและความคงอยู่ของกลยุทธ์การปิดล้อมทางวิศวกรรมโยธาของโรมันทีละคน

นิทานพื้นบ้านยอดนิยมเล่าว่า Caractacus หัวหน้าเผ่าอังกฤษโบราณยืนหยัดครั้งสุดท้ายได้อย่างไร ที่บริติชแคมป์ ตำนานเล่าว่า Caractacus ถูกจับหลังจากการต่อสู้อย่างกล้าหาญและถูกส่งไปยังกรุงโรม ซึ่งเขาสร้างความประทับใจให้กับจักรพรรดิ Claudius จนได้รับการปล่อยตัว โดยได้รับบ้านพักและเงินบำนาญ

อย่างไรก็ตาม ตำนานไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับ British Camp . ใช่ มีบันทึกว่า Caractacus ถูกชาวโรมันจับตัวไป กรุงโรมและได้รับการปล่อยตัวในที่สุด แต่ถ้าเรื่องราวการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเขาโดย Tacitus นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันถูกต้องแล้วไม่น่าเกิดขึ้นที่บริติชแคมป์ ทาสิทัสบรรยายถึง “สายน้ำแห่งความสามารถในการลุยอย่างน่าสงสัย” ในเหตุการณ์การสู้รบของเขา ซึ่งเหมือนกับที่สามารถพบได้ห่างจากมัลเวิร์นไปหลายไมล์เท่านั้น เชิงเทินด้านบนของบริติชแคมป์แท้จริงแล้วไม่ใช่ยุคเหล็ก แต่เป็นป้อมปราการแบบนอร์มัน

ชาวนอร์มันมาถึงมัลเวิร์นไม่นานหลังจากยุทธการเฮสติงส์ และงานก็เริ่มขึ้น อารามที่รู้จักกันในชื่อ Malvern Chase ในปี 1085 การไล่ล่า เป็นพื้นที่ปิดล้อมที่ซึ่งสัตว์ป่าถูกเลี้ยงไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการล่าสัตว์ เดิมทีสร้างขึ้นสำหรับพระภิกษุสงฆ์ 30 รูปบนที่ดินของ Westminster Abbey สำนักสงฆ์ใหญ่ Malvern พัฒนาต่อมาอีกไม่กี่ร้อยปี

โชคชะตาของสำนักศาสนาเปลี่ยนไป อย่างไรก็ตาม เมื่อในทศวรรษที่ 1530 กษัตริย์เฮนรีที่ 8 ซึ่งขาดแคลนเงินสดตัดสินใจ เพื่อปล้นเงินของอารามคาทอลิกของพระสันตะปาปา โทมัส ครอมเวลล์ปัดป้องการต่อต้านอย่างรวดเร็ว และในปี ค.ศ. 1539 พระภิกษุชาวมัลเวิร์นได้ยอมจำนนที่ดินและสิ่งปลูกสร้างของตน สิ่งเหล่านี้ถูกขายต่อให้กับบุคคลต่างๆ ยกเว้นโบสถ์ ซึ่งยังคงเป็นสมบัติของ The Crown

การขาดแคลนเงินทุนในช่วงสองสามศตวรรษต่อมา ส่งผลให้แทบไม่มีการซ่อมแซมหรือบำรุงรักษาใดๆ ไพรเออรี่. การขาดแคลนเงินทุนนี้หมายความว่ามีเงินไม่เพียงพอที่จะถอดและเปลี่ยนกระจกยุคกลาง 'Popish' ซึ่งยังคงอยู่ยังคงอยู่

ในช่วงทศวรรษที่ 1600 สงครามกลางเมืองในอังกฤษลุกลามไปทั่วประเทศ รวมถึง Worcester ที่อยู่ใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม Malvern ซึ่งล้อมรอบด้วยป่าหนาทึบของ Malvern Chase กลับไม่ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด

<1

เซอร์เอ็ดเวิร์ด เอลการ์ เด็กหนุ่มในท้องถิ่นและนักแต่งเพลงชื่อก้องโลก ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในมัลเวิร์นเป็นเวลาหลายปี ได้บันทึกประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและตำนานเพื่อลูกหลานเมื่อเขาเปิดตัว Cantata Caractacus ในปี 1898

เมือง Malvern เจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงยุควิกตอเรีย โดยมีวันสำคัญคือปี 1842 เมื่อนายแพทย์ James Wilson และ Gully ได้ตั้งสถานที่บำบัดน้ำขึ้นใน Belle Vue ที่ใจกลางเมือง ซึ่งช่วยให้ผู้มาเยือนสามารถ 'ลงน้ำ' ได้ ทั้งชาร์ลส์ ดิกเกนส์และชาร์ลส์ ดาร์วินมาถึงเมืองเพื่อทดลองน้ำด้วยตัวเอง

ชื่อเสียงด้านความบริสุทธิ์ของน้ำมัลเวิร์นเป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคงเมื่อในปี 1851 เจ ชเวปป์ & Co. นำเสนอต่อชาวโลกที่งาน Great Exhibition ซึ่งจัดขึ้นที่ Hyde Park กรุงลอนดอน เมื่อไม่นานมานี้ น้ำจาก Holywell Spring ได้รับการบรรจุขวดและจำหน่ายในชื่อ Holywell Malvern Spring Water และมีจำหน่ายที่ร้านกาแฟ ร้านอาหาร และร้านค้าในเมือง หรือคุณสามารถลองชิมได้ฟรีที่น้ำพุธรรมชาติกว่า 70 แห่งในพื้นที่

สามารถดูชื่อและที่ตั้งของน้ำพุธรรมชาติ Malvern ได้ที่ www.malverntrail.co.uk/malvernhills htm

พิพิธภัณฑ์ s

ปราสาทในอังกฤษ

ไซต์สนามรบ

การเดินทางมาที่นี่

มัลเวิร์นนั้นง่ายดาย สามารถเข้าถึงได้ทั้งทางถนนและทางรถไฟ โปรดอ่านคู่มือท่องเที่ยวในสหราชอาณาจักรของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม