De Tichborne Dole is in âlde Ingelske tradysje dy't hjoed noch in protte libbet. It fynt plak yn it doarp Tichborne by Alresford yn Hampshire alle jierren op 25 maart it Feest fan 'e oankundiging (Lady's Day) en datearret út 'e 13e iuw.

Ly oan in fergriemjende sykte dy't har kreupele litten hie , op har stjerbêd frege Lady Mabella Tichborne har ellinde man, Sir Roger, om alle jierren iten te donearjen oan de behoeftigen. Har man wie weromhâldend, mar makke in bizarre oerienkomst oer hoefolle hy soe jaan.

Sir Roger stimde yn om it nôt te jaan fan it hiele lân dêr't syn stjerrende frou omkrûpe koe, wylst se in flammende fakkel yn har hân hâlde, foardat de fakkel útgie. Lady Mabella slagge deryn om in fjild fan trijeentweintich hektare hinne te krûpen dat oant hjoed de dei noch 'The Crawls' hjit en dat krekt noardlik fan Tichborne Park en njonken de wei nei Alresford leit.

Lady Tichborne hat har man oanklage. en syn erfgenamten om de opbringsten fan dat lân foar ivich te jaan oan 'e earmen. Mar bewust fan it lilke karakter fan har man, foege Mabella in flok ta - dat soe de dole oait stoppe wurde, dan soene sân soannen berne wurde nei it hûs, fuortdaliks folge troch in generaasje fan sân dochters, wêrnei't de Tichborne-namme soe útstjerre en de âlde hûs falle yn ruïne.

De Tichbourne Dole yn 1671

De gewoante om de dole te jaan,yn 'e foarm fan brea, op 25 maart, gie Lady Day mear as 600 jier troch, oant 1796, doe't it fanwege misbrûk troch swalkers en swalkers tydlik ophâlden waard yn opdracht fan 'e Magistraten.

Lokaal folk lykwols, ûnthâlde it lêste diel fan 'e Tichborne-leginde en de flok fan Lady Tachborne. De straf foar it net jaan fan de dole soe in generaasje fan sân dochters wêze, de famyljenamme soe útstjerre en it âlde hûs falle. Yn 1803 ferdwûn in diel fan it hûs yndied en de flok like foldien te wêzen doe't Sir Henry Tichborne, dy't yn 1821 it baronetskip opfolge (ien fan de sân bruorren), sân dochters produsearre.

De tradysje waard hastich opnij -oprjochte en is oant hjoed de dei bleaun.

Roger, de neef fan Hindrik, waard berne foar de restauraasje fan de Dole en syn jongere broer Alfred dêrnei. Roger waard yn 1845 op see ferlern gien en waard twa desennia letter neimakke troch de net-suksesfolle Tichborne-easke, Arthur Orton (foto boppe oan it artikel). Alfred wie de iennichste dy't de flok fan Lady Tichborne oerlibbe en sadwaande stoar de Tichborne-namme net út.

De Dole wurdt elke Lady Day hâlden, 25 maart. De parochypryster fiert de tradisjonele Segen fan 'e Tichborne Dole út foardat it moal wurdt útdield oan 'e pleatslike minsken - allinich dy famyljes yn Tichborne, Cheriton en Lane End hawwe rjocht op 'e dole. Se krije ien gallon moal per folwoekseneen in heale gallon per bern.

Famyljedei sels wurdt fierd ta eare fan 'e Faam Marije, om't dizze dei, njoggen moanne foar Kryst, de dei is fan 'e oankundiging fan 'e aartsingel Gabriël dat se Kristus drage soe. Yn 'e 12e ieu waard Lady Day beskôge as de earste dei fan it jier en duorre oant de offisjele kalinderferoaring fan 1752.