2023年5月6日、国王チャールズ3世とカミラ王妃がロンドンのウェストミンスター寺院で戴冠式を行う。

チャールズは74歳で、英国史上最高齢の君主となる。

チャールズ3世国王陛下とカミラ女王陛下の戴冠式には、華やかさ、儀式、伝統が見事に表現される。 すでに通りにはユニオンフラッグが並び、ストリートパーティが準備され、1953年以来初の戴冠式を祝うシャンパン・アフタヌーンティーが用意されている。 1953年のエリザベス女王2世の戴冠式よりも短く、小規模なものになるようだ。1953年の故女王の戴冠式には8000人の招待客が出席したが、戴冠式は史上初めてテレビ中継された。 その後、英国では推定2700万人がテレビで式典を視聴し、さらに1100万人がラジオで聴いた。

戴冠式は、1,000年以上にわたってほとんど変わることのない厳粛な宗教的儀式である。 1066年のクリスマスに征服王ウィリアムが戴冠して以来、その儀式はウェストミンスター寺院で行われてきた。 しかし2023年には、戴冠式という古代キリスト教の儀式を維持しながらも、今日の新国王の役割を反映し、以下のような役割が含まれることになる。他宗教の代表者

国王の行列は、戴冠式の日の午前11時にスタートし、バッキンガム宮殿からウェストミンスター寺院までのルートをたどります。 国王と王妃は、2014年に初めて使用されたダイヤモンド・ジュビリー・ステートコーチで移動しますが、1830年代以来、すべての戴冠式で使用されてきたゴールド・ステートコーチで戻ってきます。 故王妃は、この馬車での移動は恐ろしいものだったと語ったと言われています。不快で、かなり気分が悪くなった！

チャールズ国王は軍服を着用するが、ウェストミンスター寺院に入場する際にはジョージ6世の真紅のローブを着用する。 これは、国会開会式で着用されることからパーラメントローブとも呼ばれる。 カミラは故エリザベス2世の真紅のローブを着用する。

両陛下の戴冠式は、カンタベリー大主教が執り行う礼拝で、ロンドンの大修道院で執り行われる。 戴冠式には、「承認」「宣誓」「油注ぎ」「任命と戴冠」「即位と拝礼」という5つの特徴的な要素がある。 国王に油注ぎと戴冠が行われた後、カミラ王妃にも油注ぎと戴冠が行われる。

1.承認：これはアングロ・サクソン時代のイングランドの最高評議会であったウィタンの古代の儀式に遡る。 君主はカンタベリー大司教によって修道院に集まった人々に紹介され、コンパスの4つの点（東、南、西、北）それぞれに向き直り、自らの姿を人々に示す。 その後、会衆は「神よ、王を守りたまえ！」と叫ぶ。トランペットが鳴り響く。

2.宣誓：スコットランド教会総会の司会者により、特別に委嘱された聖書が国王に贈呈される。 国王への聖書の正式な贈呈は、1689年のウィリアム3世とメアリー2世の共同戴冠式にさかのぼる。

1688年の戴冠式宣誓法では、国王は確立された英国国教会のプロテスタント教会を維持し、議会で合意された法律に従って統治し、国王の判断で法律、正義、慈悲が執行されることを宣言することが義務付けられている。 宣誓の各部分は国王への質問として構成されており、国王は次のように答える。聖書に手を置く。

戴冠式の前日、ウェストミンスター寺院の王室レガリア保管権（現在はロンドン塔に保管されている）に配慮し、これらの貴重な品々は寺院のエルサレムの間に運び込まれる。 儀式が執り行われるまで、警備のもとで保管される。

3.戴冠式：聖油を塗る儀式は宗教儀式の中心的な行為であり、非公開で行われる。 1301年頃にエドワード1世のために作られた戴冠式の椅子に座る際、国王のローブは脱がされる。 この椅子には、エドワード1世がスコットランドから持ち込んだ「スコーンの石」（または、伝統的にスコットランドの王が戴冠した「運命の石」）が置かれている。この椅子は、クロムウェルが護国卿に任命されたときに設置されて以来、一度だけ修道院を離れたが、第一次世界大戦中は安全のために修道院の地下墓地に移された。

王はコロビウム・シンドニスと呼ばれるシンプルな白いシャツを着用し、神のしもべとして神の前に出ることを表す。 その上に、スーパートゥニカと呼ばれる黄金のコートを羽織り、腰には戴冠式のガードルを巻く。 これらの衣服はどちらも非常に古いデザインであり、中世のイングランド王が使用したものは、エドワード懺悔王が戴冠式で使用したものと言われている。1043年 椅子に金の布がかけられ、王が見えないようになっている。

シャルル3世の聖油は、エルサレムで奉献され、オリーブ山の2つの木立から収穫されたオリーブをベツレヘム郊外で圧搾して作られた。 ゴマ、バラ、ジャスミン、シナモン、ネロリ、ベンゾイン、アンバー、オレンジの花で香り付けされている。

大司教は、王の手、胸、頭に、イヌワシの形をしたアンプルから油を注ぐ。 注油のために頭のネジが外され、クチバシから油が注がれる。 油はアンプルから戴冠式のスプーンに注がれるが、このスプーンは戴冠式のレガリアの中で最も古いもので、おそらく13世紀に作られたものと思われる。

1902年、戴冠式で拍手と剣を受け取るエドワード7世

4.叙任式：国王には、騎士道と騎士階級を象徴する黄金の拍車や、1821年のジョージ4世の戴冠式のために作られた剣などが贈呈される。 剣の柄にはダイヤモンド、ルビー、エメラルドがちりばめられ、鞘には宝石があしらわれている。 王の権力と騎士の美徳を象徴している。

君主の指輪、すなわち「イングランドの結婚指輪」または戴冠指輪は、「王の威厳」の象徴である。 1831年のウィリアム4世の指輪には、大きなサファイアとダイヤモンドのクラスターに、十字架の形をしたルビーがあしらわれている。 戴冠指輪にまつわる伝説がある。 エドワード懺悔王が聖ヨハネ礼拝堂の献堂に向かう途中、乞食に声をかけられた（と言われている）。エドワードは、施しを求める乞食の指から、大きくて王家のような美しい指輪を差し出した。 この乞食は福音書記者聖ヨハネに変装したもので、その後、指輪は二人の巡礼者によって告解者に返され、まもなく楽園で聖ヨハネに会えるというメッセージが添えられた。 戴冠式で使用された指輪は、この聖遺物を象徴するもので、中世では、この聖遺物は次のように言われていた。がウェストミンスター寺院で開催される。

この手袋は、十字架のついた杖に象徴される権力を、手袋をはめた手にそっと握ることを思い出させるものである。

キリスト教世界を象徴するソヴリンのオーブも国王に贈呈され、国王の右手に置かれる。 宝石のクラスターで装飾され、その周囲をダイヤモンドと真珠の列が取り囲み、中世の時代に知られていたように、世界の3つの大陸を表す3つのセクションに分かれている。 重さは1.3kgで、1661年に作られたものである。

君主の杖または鳩付き杖は、公平と慈悲の杖とも呼ばれ、金の上に正義と慈悲の象徴である白いエナメル加工の鳩が付いている。 これは君主の霊的な役割を表しており、鳩は聖霊を象徴している。

1661年のチャールズ2世の戴冠式以来、すべての戴冠式で使用されてきた十字架付きのロイヤルセプターは、王権の象徴である。 ジョージ5世の戴冠式では、世界最大の無色カットダイヤモンドであるカリナン1世ダイヤモンドがセプターに加えられた。

大司教は王笏を手袋をはめた王の右手に、ロッドを王の左手に置く。

スーパートゥニカ、ストール・ロイヤル、ローブ・ロイヤルを着用して戴冠するジョージ6世の写真

5.即位と戴冠

戴冠式は、君主が自分の王国を手に入れることを意味する。 この古代の儀式は、土の塚の上に戴冠し、高貴な人々の肩の上に高く持ち上げられ、皆に見せつけられた初期の王の戴冠式を思い起こさせる。

これは純金と宝石でできており、エドワード懺悔王が将来の戴冠式のためにウェストミンスター寺院に遺贈したもののコピーと言われている。 古代の王冠と言われていたものは、1649年に議会の命令によって破壊された。 セント・エドワードの王冠は、戴冠式の瞬間にのみ使用される。

大司教は王の頭に王冠を載せ、「神よ、王を救いたまえ！」と宣言する。

その後、修道院内でファンファーレが鳴り響き、修道院の鐘が鳴り響く。 ホース・ガードやロンドン塔をはじめ、英国全土やジブラルタル、そして海上の英国海軍艦船でも砲礼砲が発射される。

国王はこれから戴冠式の椅子を離れ、玉座に移動する。 ここで、息子のウィリアム王子（プリンス・オブ・ウェールズ）が父に敬意を表する。 伝統に反し、ウィリアム王子は血縁の王子として唯一の戴冠式となる。

また、伝統にとらわれず、貴族による敬意を表す代わりに、英国内外の観衆が国王に忠誠を誓って参加する民衆による敬意が続く。

その後、王妃の戴冠式が執り行われる。 戴冠式用の油が再び古代のスプーンに注がれ、カンタベリー大主教が王妃の額に油を注ぐ。 今回初めて、天蓋の下ではなく、公の場で行われる。 王妃には、1831年にウィリアム4世の妃アデレード王妃のために作られたルビーの指輪「クイーン・コンソート・リング」が贈られる。この指輪は象徴的に、コンソートと王、そして神との「結婚」を意味する。

メアリー女王の王冠は、チャールズ皇太子の曾祖母であるメアリー女王のために1911年にジョージ5世の戴冠式のために作られたもので、妃がこの日のために特別に作られた王冠を被らないのは初めてのことだ。

カミラ王妃はその後、鳩をあしらった象牙の竿と十字架をあしらった笏を贈られる。 カミラ王妃は、1937年のエリザベス女王の戴冠式の時のように、これらを持つのではなく、触れるだけである。

伝統的に、戴冠式はキリスト教の聖体拝領の中で行われる。

チャールズ皇太子とカミラ夫妻は、その後セント・エドワード・チャペルに移動し、紫色のエステート・ロブに着替え、国王が皇室の王冠をかぶる。 この王冠はヴィクトリア女王のために作られたもので、チャールズ2世の王冠のひとつにあったスチュアート・サファイアが入っている。 また、1367年にカスティーリャ王ペドロから贈られ、ヘンリー5世が王冠に着けたと言われるブラック・プリンスのルビーも入っている。1415年のアジャンクール。

式典は国歌斉唱で締めくくられ、その後、国王夫妻はバッキンガム宮殿に戻る戴冠式の行進のため、ゴールド・ステート・コーチに乗って大修道院を出発する。

その後、バッキンガム宮殿のバルコニーに国王、王妃、王室の上級メンバーが立ち、フライ・パストが行われる。

ゴッド・セイヴ・ザ・キング

2023年5月2日発行