ពិធីឡើងសោយរាជ្យឆ្នាំ 2023

 ពិធីឡើងសោយរាជ្យឆ្នាំ 2023

Paul King

នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023 ប្រជាជាតិនឹងធ្វើជាសាក្សីក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យលើកដំបូងរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំ ខណៈដែលស្តេច Charles III និងម្ចាស់ក្សត្រី Camilla ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅ Westminster Abbey ទីក្រុងឡុងដ៍។

នៅអាយុ 74 ឆ្នាំ Charles នឹងក្លាយជាស្តេចដែលមានវ័យចំណាស់ជាងគេបំផុតដែលត្រូវធ្វើជា គ្រងរាជ្យក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។

ការបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យនៃពិធី និងប្រពៃណីនឹងអមជាមួយការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះមហាក្សត្រ Charles III និងម្ចាស់ក្សត្រី Camilla ។ ផ្លូវនានាត្រូវបានតម្រង់ជួរជាមួយនឹងទង់សហភាពរួចហើយ ពិធីជប់លៀងតាមដងផ្លូវត្រូវបានរៀបចំ ហើយស្រាសំប៉ាញពេលរសៀលត្រូវបានរៀបចំរួចរាល់សម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីឡើងសោយរាជ្យលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1953 ។ វាទំនងជាខ្លី និងតូចជាងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះមហាក្សត្រី Elizabeth II ឆ្នាំ 1953 ។ គេរំពឹងថានឹងមានភ្ញៀវចូលរួមប្រហែល 2,000 នាក់ ខណៈដែលភ្ញៀវចំនួន 8,000 នាក់មានវត្តមានដើម្បីធ្វើជាសាក្សីនៃការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីក្នុងឆ្នាំ 1953 ដែលជាការផ្សាយដំបូងគេដែលមិនធ្លាប់មាន។ បន្ទាប់មកមនុស្សប្រមាណ 27 លាននាក់នៅចក្រភពអង់គ្លេសបានមើលពិធីនេះតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ដោយមាន 11 លាននាក់ទៀតស្តាប់តាមវិទ្យុ។

ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យគឺជាពិធីសាសនាដ៏ឧឡារិកមួយ ដែលនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងទូលំទូលាយអស់រយៈពេលជាង 1,000 ឆ្នាំមកហើយ។ ចាប់តាំងពី William the Conqueror ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលក្នុងឆ្នាំ 1066 ពិធីនេះបានកើតឡើងនៅ Westminster Abbey ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 2023 ខណៈពេលដែលនៅតែរក្សាពិធីគ្រងរាជ្យរបស់គ្រិស្តសាសនាបុរាណ សេវាកម្មនេះក៏នឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួនាទីរបស់ស្តេចថ្មីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ហើយនឹងរួមបញ្ចូលតួនាទីសម្រាប់អ្នកតំណាងនៃជំនឿផ្សេងទៀត។

ព្រះរាជពិធីដង្ហែរបស់ព្រះមហាក្សត្រនឹងចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 11 ព្រឹកនៅថ្ងៃគ្រងរាជ្យ ហើយនឹងធ្វើដំណើរតាមផ្លូវពីវិមាន Buckingham ទៅ Westminster Abbey ។ King និង Queen Consort នឹងធ្វើដំណើរក្នុង Diamond Jubilee State Coach ដែលប្រើលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2014 ប៉ុន្តែពួកគេនឹងត្រលប់មកវិញក្នុង Gold State Coach ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងគ្រប់ការឡើងគ្រងរាជ្យតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830។ ព្រះមហាក្សត្រិយានី ល្បីឈ្មោះថា ជិះក្នុងគ្រូបង្វឹកនេះ ពិតជាមិនស្រួល ហើយធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ក្តុកក្តួល!

ស្តេច Charles នឹងពាក់ឯកសណ្ឋានយោធា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ក៏នឹងពាក់អាវធំក្នុងពិធីមួយចំនួនផងដែរ ពេញមួយពិធី រួមទាំងអាវក្រោះក្រហមរបស់ George VI នៅពេលដែលគាត់ចូល Westminster Abbey ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ផង​ដែរ​ថា​ជា Parliament Robe ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​ពាក់​សម្រាប់​ការ​បើក​រដ្ឋ​សភា​។ Camilla នឹង​ស្លៀក​រ៉ូប​ពណ៌​ក្រហម​របស់​ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II។

ព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅ Abbey ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ នៅក្នុងសេវាកម្មដែលនឹងធ្វើឡើងដោយអាចារ្យនៃ Canterbury ។ អរិយសច្ចៈ មាន ៥ យ៉ាង គឺ ការ​ទទួល​ស្គាល់; សម្បថ; ការចាក់ប្រេង; ការបណ្តាក់ទុននិងការគ្រងរាជ្យ; និងការឡើងសោយរាជ្យនិងការគោរព។ ក្រោយ​ពី​ស្ដេច​ត្រូវ​បាន​ចាក់​ប្រេង​អភិសេក​ហើយ ម្ចាស់​ក្សត្រី Camilla ក៏​នឹង​ត្រូវ​បាន​ចាក់​ប្រេង​អភិសេក​ផង​ដែរ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Lady Mary Wortley Montagu និងយុទ្ធនាការរបស់នាងប្រឆាំងនឹងជំងឺអុតស្វាយ

1. ការទទួលស្គាល់៖ នេះកើតចេញពីពិធីបុរាណរបស់ Witan ដែលជាក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅសម័យ Anglo-Saxon ។ ព្រះមហាក្សត្រ​នឹង​ត្រូវ​បង្ហាញ​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​នៅ​ក្នុងAbbey ដោយអាចារ្យនៃ Canterbury, ងាកទៅចំណុចនីមួយៗនៃត្រីវិស័យទាំងបួន - ខាងកើត, ខាងត្បូង, ខាងលិចនិងខាងជើង - បង្ហាញខ្លួនឯងដល់ប្រជាជន។ បន្ទាប់​មក ក្រុម​ជំនុំ​នឹង​ស្រែក​ថា «ព្រះ​សង្គ្រោះ​ស្ដេច!»។ និងសំឡេងត្រែ។

2. សច្ចាប្រណិធាន៖ ព្រះគម្ពីរដែលត្រូវបានចាត់តាំងពិសេសនឹងត្រូវថ្វាយថ្វាយព្រះមហាក្សត្រដោយអ្នកសម្របសម្រួលនៃមហាសន្និបាតនៃសាសនាចក្រស្កុតឡែន។ ការបង្ហាញជាផ្លូវការនៃព្រះគម្ពីរទៅកាន់អធិបតេយ្យភាព មានតាំងពីការឡើងគ្រងរាជ្យរួមគ្នារបស់ William III និង Mary II ក្នុងឆ្នាំ 1689។

ស្តេចនឹងស្បថលើព្រះគម្ពីរដើម្បីលើកតម្កើងច្បាប់ និងសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ច្បាប់ពិធីឡើងសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1688 តម្រូវឱ្យព្រះមហាក្សត្រប្រកាសថាទ្រង់នឹងរក្សាសាសនាចក្រអង់គ្លេកង់ប្រូតេស្តង់ដែលបានបង្កើតឡើង គ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ដែលបានព្រមព្រៀងនៅក្នុងសភា និងធ្វើឱ្យច្បាប់ យុត្តិធម៌ និងសេចក្តីមេត្តាករុណាត្រូវបានប្រតិបត្តិនៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់។ ផ្នែកនីមួយៗនៃសម្បថត្រូវបានដាក់ជាសំណួរទៅកាន់ព្រះមហាក្សត្រ។ នៅពេលដែលស្តេចឆ្លើយតប ទ្រង់ដាក់ដៃលើព្រះគម្ពីរ។

ដោយពិចារណាលើសិទ្ធិជាអនុស្សាវរីយ៍របស់ Westminster Abbey ក្នុងការរក្សា Royal Regalia (ឥឡូវនេះត្រូវបានទុកសម្រាប់សុវត្ថិភាពកាន់តែច្រើននៅក្នុង Tower of London) នៅថ្ងៃមុនថ្ងៃ ពិធី​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​សម្បត្តិ​ដ៏​មាន​តម្លៃ​ទាំង​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​នាំ​យក​ទៅ​កាន់​អង្គ​ជំនុំ​ជម្រះ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម​នៅ​ក្នុង​វិហារ Abbey។ ពួកគេនឹងរក្សានៅទីនោះក្រោមការយាមកាមរហូតដល់ពិធី។

3. ការ​ចាក់​ប្រេង​អភិសេក៖ ការ​ចាក់​ប្រេង​អភិសេក​គឺ​ជា​សកម្មភាព​សំខាន់​នៃ​ពិធី​សាសនា ហើយ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ជា​លក្ខណៈ​ឯកជន។ អាវផាយរបស់ព្រះមហាក្សត្រនឹងមានត្រូវបានដកចេញនៅពេលដែលគាត់ចូលកាន់តំណែងរបស់គាត់នៅក្នុង Coronation Chair ដែលធ្វើឡើងសម្រាប់ស្តេច Edward I ក្នុងឆ្នាំ 1301។ កៅអីនេះមានផ្ទុកនូវ Stone of Scone (ឬ Stone of Destiny ដែលស្តេចនៃប្រទេសស្កុតលែនត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាប្រពៃណី) ដែល Edward I បាននាំយកមកពីប្រទេសស្កុតឡេននៅក្នុង សតវត្សទី 13 ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងមួយដុំថ្មភក់ពីឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសស្កុតឡេនគឺជាខ្នើយរបស់យ៉ាកុប។ កៅអីនេះបានចាកចេញពី Abbey តែម្តងគត់ចាប់តាំងពីការដំឡើងរបស់វានៅពេលដែល Cromwell ត្រូវបានដំឡើងជាអ្នកការពារព្រះអម្ចាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមដ៏ធំ វាត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ទីគ្រីបរបស់ Abbey ដើម្បីសុវត្ថិភាព។

ស្តេចនឹងពាក់អាវពណ៌សសាមញ្ញ ហៅថា colobium sindonis ដែលតំណាងឱ្យគាត់មកនៅចំពោះព្រះក្នុងនាមជាអ្នកបំរើ។ ពីលើនេះ គាត់នឹងដាក់អាវពណ៌មាសមួយហៅថា supertunica និងក្រវាត់ក្រវាត់ជុំវិញចង្កេះរបស់គាត់។ អាវទាំងពីរនេះគឺមានការរចនាបែបបុរាណណាស់៖ អាវដែលប្រើដោយស្តេចមជ្ឈិមសម័យនៃប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយស្តេច Edward the Confessor ក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យនៅឆ្នាំ 1043។ ក្រណាត់មាសមួយត្រូវបានតោងពីលើកៅអីដើម្បីលាក់បាំងព្រះមហាក្សត្រពីទិដ្ឋភាព។

ប្រេង​បរិសុទ្ធ​សម្រាប់​ចាក់​ប្រេង​អភិសេក​ស្ដេច​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​តាម​រូបមន្ត​សម្ងាត់។ ប្រេង​បរិសុទ្ធ​របស់ Charles III ត្រូវ​បាន​ឧទ្ទិស​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម ហើយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រើ​ប្រេង​អូលីវ​ដែល​ប្រមូល​ផល​ពី​ចម្ការ​ពីរ​នៅ​លើ​ភ្នំ​អូលីវ ហើយ​ចុច​នៅ​ខាង​ក្រៅ​បេថ្លេហិម។ វាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយ ល្ង ផ្កាកុលាប ផ្កាម្លិះ cinnamon ប្រេង neroli benzoin amber និងផ្កាពណ៌ទឹកក្រូច។

អាចារ្យនឹងចាក់ប្រេងលើដៃ សុដន់ និងក្បាលដោយប្រេងពីអំពែរ ដែលមានរាងដូចឥន្ទ្រីមាស។ ក្បាលដោះវីសសម្រាប់ការបំពេញ ហើយប្រេងត្រូវបានចាក់តាមចំពុះរបស់វា។ ប្រេងត្រូវបានចាក់ចេញពី ampulla ចូលទៅក្នុងស្លាបព្រាគ្រងរាជ្យ ដែលជាវត្ថុចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ ហើយប្រហែលជាមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 13 ។

ស្តេច Edward VII ទទួលបានស្ពឺ និងដាវនៅឯពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ទ្រង់នៅឆ្នាំ 1902

4. ការបណ្តាក់ទុន៖ ស្តេចនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងរបស់របរមួយចំនួន រួមទាំងស្ពឺពណ៌មាស ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពជាចោរ និងភាពវៃឆ្លាត និងដាវដែលផលិតឡើងសម្រាប់ការឡើងគ្រងរាជ្យនៅឆ្នាំ 1821 របស់ស្តេច George IV ។ ដាវ​មាន​ស្នៀត​ដែល​ស្រោប​ដោយ​ពេជ្រ ត្បូង​ទទឹម និង​ត្បូង​មរកត និង​កន្ត្រៃ​គ្រឿងអលង្ការ។ វាតំណាងឱ្យអំណាចរាជវង្ស និងគុណធម៌របស់ស្តេច។

ចិញ្ចៀនរបស់អធិបតេយ្យ ដែលជា 'ចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេស' ឬចិញ្ចៀនគ្រងរាជ្យ គឺជានិមិត្តសញ្ញានៃ 'សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ស្តេច' ។ ចិញ្ចៀនរបស់ William IV នៃឆ្នាំ 1831 មានត្បូងកណ្តៀង និងត្បូងពេជ្រដ៏ធំជាមួយនឹងត្បូងទទឹមក្នុងទម្រង់ជាឈើឆ្កាង។ មានរឿងព្រេងមួយទាក់ទងនឹងចិញ្ចៀនគ្រងរាជ្យ។ នៅពេលដែលស្តេច Edward the Confessor កំពុងតែធ្វើដំណើរទៅកាន់ការឧទ្ទិសថ្វាយព្រះ Chapel of St John គាត់ត្រូវបាន (វាត្រូវបានគេនិយាយថា) បានមកជិតដោយអ្នកសុំទានសុំទាន។ ដោយមិនមានលុយជាមួយគាត់ Edward បានផ្តល់ឱ្យអ្នកសុំទាននូវចិញ្ចៀនមួយ - ធំរាជនិងស្រស់ស្អាត - ពីម្រាមដៃរបស់គាត់។ អ្នកសុំទានគឺ St John the Evangelist ក្នុងការក្លែងបន្លំ ហើយចិញ្ចៀនត្រូវបានប្រគល់ជូន Confessor វិញជាបន្តបន្ទាប់ដោយពីរនាក់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាជាមួយនឹងសារមួយថាឆាប់ៗនេះគាត់នឹងជួប St John នៅឋានសួគ៌។ ចិញ្ចៀន​ដែល​ប្រើ​ក្នុង​ពិធី​ឡើង​គ្រងរាជ្យ​តំណាង​ឲ្យ​វត្ថុ​ស័ក្តិសិទ្ធិ​នេះ ដែល​ក្នុង​មជ្ឈិមសម័យ​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​នៅ Westminster Abbey ។

បន្ទាប់មក ស្តេចនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងស្រោមដៃឡើងសោយរាជ្យ ដែលផលិតឡើងសម្រាប់ជីតារបស់គាត់ George VI ។ ស្រោមដៃប្រើជាការរំលឹកនៃការកាន់អំណាច ជានិមិត្តរូបនៅក្នុងដំបងឈើឆ្កាង ដោយទន់ភ្លន់នៅក្នុងដៃពាក់ស្រោមដៃ។

The Sovereign's Orb តំណាងឱ្យពិភពគ្រីស្ទាន ក៏នឹងត្រូវបានដាក់ថ្វាយព្រះមហាក្សត្រ និងដាក់នៅខាងស្តាំរបស់គាត់ផងដែរ។ ដៃ។ វាត្រូវបានតុបតែងដោយចង្កោមនៃត្បូងមានតម្លៃ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយត្បូងពេជ្រ និងជួរគុជដែលបែងចែកវាជាបីផ្នែក ដែលតំណាងឱ្យទ្វីបទាំងបីនៃពិភពលោក ដូចដែលគេស្គាល់ក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ។ វាមានទម្ងន់ 1.3kg និងមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1661។

ដំបងរាជ្យ ឬដំបងរបស់សត្វព្រាប ដែលត្រូវបានគេហៅថាដំបងនៃសមធម៌ និងសេចក្តីមេត្តាករុណា គឺជាមាសដែលគ្របដោយសត្វព្រាបពណ៌ស ដែលជានិមិត្តរូបនៃយុត្តិធម៌ និងសេចក្តីមេត្តាករុណា។ វាតំណាងឱ្យតួនាទីខាងវិញ្ញាណរបស់អធិបតេយ្យ ដោយសត្វព្រាបតំណាងឱ្យព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

ដំបងរាជដែលមានឈើឆ្កាងត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅគ្រប់ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យចាប់តាំងពីស្តេច Charles II ក្នុងឆ្នាំ 1661 ហើយជានិមិត្តសញ្ញានៃអំណាចរបស់ស្តេចផែនដី។ សម្រាប់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ស្តេច George V ពេជ្រ Cullinan I ដែលជាពេជ្រកាត់គ្មានពណ៌ដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោកត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសិលាចារឹក។

អាចារ្យនឹងដាក់ដំបងរាជទៅក្នុងដៃស្តាំពាក់ស្រោមដៃ និងដំបងរបស់ស្តេច។នៅខាងឆ្វេងរបស់គាត់។

រូបភាពរបស់ George VI កំពុងត្រូវបានគ្រងរាជ្យ ពេលពាក់ Supertunica, Stole Royal និង Robe Royal

5. ការឡើងសោយរាជ្យ និងគ្រងរាជ្យ

ការឡើងគ្រងរាជ្យតំណាងឱ្យព្រះមហាក្សត្រដែលកាន់កាប់នគររបស់ទ្រង់។ ពិធីសាសនាបុរាណនេះ ត្រឡប់ទៅកាន់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ស្តេចសម័យដើម ដែលត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅលើភ្នំនៃផែនដី ហើយលើកខ្ពស់ទៅលើស្មារបស់ពួកអភិជនរបស់ពួកគេ ដើម្បីឲ្យគ្រប់គ្នាបានឃើញ។

ស្តេចនឹងឡើងគ្រងរាជ្យនៅសតវត្សទី 17 ក្រោនរបស់ Edward ដែលធ្វើពីមាសដ៏រឹងមាំ និងគ្រឿងអលង្ការដ៏មានតម្លៃ ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាជាច្បាប់ចម្លងមួយ ដែល Edward the Confessor ថ្វាយទៅ Westminster Abbey សម្រាប់ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យនាពេលអនាគត។ អ្វី​ដែល​គេ​និយាយ​ថា​ជា​មកុដ​បុរាណ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​បញ្ជា​របស់​សភា​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៦៤៩។ ភ្នំពេញក្រោន St Edward ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​តែ​នៅ​ពេល​គ្រង​រាជ្យ​ប៉ុណ្ណោះ។

អាចារ្យ​នឹង​ដាក់​មកុដ​លើ​ព្រះសិរសា​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ ហើយ​ប្រកាស​ថា​៖ «​សូម​ព្រះ​សង្គ្រោះ​ព្រះមហាក្សត្រ​!»។

វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បន្ត​ដោយ​ការ​ប្រគំ​តន្ត្រី​នៅ​ក្នុង​ព្រះវិហារ ហើយ​កណ្តឹង​របស់​ព្រះវិហារ​នឹង​បន្លឺ​ឡើង។ ការស្វាគមន៍ដោយកាំភ្លើងនឹងត្រូវបានបាញ់នៅ Horse Guards និង Tower of London ក៏ដូចជាទីតាំងផ្សេងទៀតនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស និង Gibraltar ព្រមទាំងនៅលើកប៉ាល់ Royal Navy នៅសមុទ្រផងដែរ។

ស្តេចនឹងចាកចេញពីប្រធានគ្រងរាជ្យ ហើយផ្លាស់ទី ទៅបល្ល័ង្ក។ នៅទីនេះកូនប្រុសរបស់គាត់ William ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales នឹងថ្វាយបង្គំឪពុករបស់គាត់។ នៅក្នុងការសម្រាកជាមួយប្រពៃណី ព្រះអង្គម្ចាស់ William នឹងក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់ឈាមតែមួយគត់ដែលធ្វើដូច្នេះ។

ផងដែរនៅក្នុងការសម្រាកជាមួយប្រពៃណី,ការជំនួសការគោរពរបស់មិត្តភ័ក្តិនៅទីនោះនឹងធ្វើតាមការថ្វាយបង្គំរបស់ប្រជាជន ដែលមនុស្សម្នាដែលមើលជុំវិញចក្រភពអង់គ្លេស និងនៅក្រៅប្រទេសនឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមដោយការស្បថស្ម័គ្រស្មោះចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។

ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនឹងធ្វើឡើងនៅពេលនោះ។ កន្លែង។ ប្រេង Coronation ត្រូវបានចាក់ម្តងទៀតទៅក្នុងស្លាបព្រាបុរាណ ហើយអាចារ្យនៃ Canterbury នឹងលាបព្រះនាងនៅលើថ្ងាស។ ជាលើកដំបូង ការចាក់ប្រេងតាំងនឹងធ្វើឡើងនៅទីសាធារណៈ ជាជាងនៅក្រោមដំបូល។ នាងនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងចិញ្ចៀនរបស់ Queen Consort ដែលជាចិញ្ចៀនត្បូងទទឹមដែលធ្វើឡើងសម្រាប់មហេសីរបស់ស្តេច William IV គឺម្ចាស់ក្សត្រី Adelaide ក្នុងឆ្នាំ 1831។ ចិញ្ចៀននេះតំណាងឱ្យ "រៀបការជាមួយ" Consort ទៅព្រះមហាក្សត្រ ហើយបន្ទាប់មកថ្វាយព្រះ ក្នុងកាតព្វកិច្ច និងការបម្រើប្រជាជន។

បន្ទាប់​មក នាង​នឹង​ត្រូវ​បាន​គ្រង​មកុដ​ជា​មកុដ Queen Mary's Crown ដោយ​អាចារ្យ​នៃ Canterbury។ មកុដរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Mary ត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ជីដូនជីតារបស់ Charles ម្ចាស់ក្សត្រី Mary សម្រាប់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ George V ក្នុងឆ្នាំ 1911។ វាជាលើកទីមួយហើយដែលមហេសីមិនមានមកុដពិសេសសម្រាប់ឱកាសនោះ។

ព្រះមហាក្សត្រិយានី Camilla នឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយ ដំបងភ្លុករបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Consort ជាមួយសត្វព្រាប និងដំបងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Consort ជាមួយនឹងឈើឆ្កាង។ Camilla នឹងគ្រាន់តែប៉ះរបស់ទាំងនេះជាជាងកាន់វា ដូចដែលម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth មហាក្សត្រីមាតាបានធ្វើនៅឯពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1937។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: រឿងអាស្រូវនៃកាបូបសូត្រ និងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ

ព្រះមហាក្សត្រ និងព្រះមហាក្សត្រិយានីនឹងទទួលការរួបរួមដ៏បរិសុទ្ធ។ តាម​ទំនៀម​ទម្លាប់ ពិធី​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​បរិបទ​នៃ​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​បុណ្យ Eucharist (បរិសុទ្ធការរួបរួម)។

Charles និង Camilla នឹងចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់វិហារ St Edward's ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទៅជា Robes of Estate ពណ៌ស្វាយរបស់ពួកគេ និងសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រដើម្បីដាក់នៅលើ Imperial State Crown ។ មកុដនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria និងមានត្បូង Stuart Sapphire ដែលដើមឡើយនៅក្នុងមកុដរបស់ Charles II ។ វាក៏រួមបញ្ចូលត្បូងទទឹមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅផងដែរ ដែលបាននិយាយថាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយស្តេច Pedro នៃ Castile ក្នុងឆ្នាំ 1367 និងពាក់ដោយស្តេច Henry V នៅ Agincourt ក្នុងឆ្នាំ 1415។

ពិធីនេះនឹងបញ្ចប់ដោយការច្រៀងភ្លេងជាតិ។ . ព្រះមហាក្សត្រ និងម្ចាស់ក្សត្រីនឹងចាកចេញពី Abbey ដើម្បីដង្ហែពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ពួកគេត្រឡប់ទៅវិមាន Buckingham ដោយជិះក្នុង Gold State Coach ។

ក្រោយមក ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះមហាក្សត្រី និងសមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃព្រះរាជវង្សានុវង្សនឹងឈរនៅលើយ៉រនៃវិមាន Buckingham សម្រាប់ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់។

God Save The King!

បានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។