ឈ្លានពាន! Angles, Saxons និង Vikings
ពួកឈ្លានពាន –
Ø មុំ និង សៅសុន (គ.ស.
ជនជាតិរ៉ូមបានមានបញ្ហាដោយការវាយឆ្មក់របស់មនុស្សព្រៃផ្សៃយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរតាំងពីប្រហែលឆ្នាំ 360 AD។ រូបភាព (ភាគខាងជើង Celts) មកពីស្កុតឡែន ស្កុតពីអៀរឡង់ (រហូតដល់ឆ្នាំ 1400 ពាក្យ 'Scot' មានន័យថាជនជាតិអៀរឡង់) និង Anglo-Saxons មកពីភាគខាងជើងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ និង Scandinavia ទាំងអស់បានចូលមកប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ចក្រភពរ៉ូម៉ាំង។ កងពលរ៉ូម៉ាំងបានចាប់ផ្តើមដកខ្លួនចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ AD383 ដើម្បីការពារព្រំដែនរបស់ចក្រភពនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅអឺរ៉ុបដីគោក។ នៅឆ្នាំ AD410 កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញ ដោយបន្សល់ទុកទីក្រុងនានានៃចក្រភពអង់គ្លេស និងជនជាតិរ៉ូម៉ាំង-អង់គ្លេសដែលនៅសេសសល់ ដើម្បីការពារខ្លួន។
នៅពេលដែលពួករ៉ូមបានចាកចេញ នោះក៏មានប្រភពនៃទិន្នន័យប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗមួយចំនួនផងដែរ។ សម្រាប់នៅសល់នៃសតវត្សទីប្រាំ និងដើមសតវត្សទីប្រាំមួយ ប្រទេសអង់គ្លេសបានចូលទៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថាជាសម័យកាលដែលគេស្គាល់ថាជាយុគងងឹត ។
ពេលវេលានៃរឿងព្រេង ប្រហែលជាពេលវេលានៃវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ និងជាមេដឹកនាំសង្រ្គាមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស គឺស្តេច Arthur ។ ប្រហែលជាមេដឹកនាំ Romano-Celtic ការពារទឹកដីរបស់គាត់ពីការឈ្លានពានរបស់ Anglo-Saxon? វាគឺជាកំឡុងយុគងងឹតទាំងនេះ ដែល Anglo-Saxons ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
រ៉ូមបានប្រើប្រាស់សេវាកម្មទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ Saxons រាប់រយឆ្នាំមកហើយ ដោយចូលចិត្តប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេជាជាងប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ អ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ។ ការរៀបចំមួយដែលប្រហែលជាដំណើរការល្អជាមួយជនជាតិរ៉ូមយោធានៅនឹងកន្លែង ដើម្បីគ្រប់គ្រងលេខរបស់ពួកគេ ដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ពួកគេតាមមូលដ្ឋានដែលត្រូវការ។ បើគ្មានជនជាតិរ៉ូមនៅនឹងកន្លែងនៅច្រកចូលដើម្បីចេញទិដ្ឋាការ និងត្រាលិខិតឆ្លងដែនទេ លេខអន្តោប្រវេសន៍ហាក់ដូចជាអស់ដៃបន្តិចហើយ។
អ្នកចម្បាំង Saxon ដំបូងបានវាយឆ្មក់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូង និងខាងកើតនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ សេចក្តីមេត្តាករុណាតិចតួចត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលបុរស ស្ត្រី និងកុមារត្រូវបានសម្លាប់។ ព្រះសង្ឃអង់គ្លេស Adomnan បានស្នើច្បាប់នៃភាពគ្មានកំហុសដើម្បីការពារស្ត្រី និងកុមារ។ Saxons ទំនងជាបានបដិសេធគំនិតចម្លែកនិងបរទេសនេះ! បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់របស់ Saxon ដើមឆ្នាំទាំងនេះ ចាប់ពីប្រហែលឆ្នាំ AD430 ជនចំណាកស្រុកអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនបានមកដល់ភាគខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ក្រុមសំខាន់ៗគឺ Jutes មកពីឧបទ្វីប Jutland (សម័យទំនើបដាណឺម៉ាក); មុំពី Angeln នៅភាគនិរតី Jutland និង Saxons ពីភាគពាយព្យនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ភាពសប្បាយរីករាយ និងការប្រយុទ្ធគ្នាជាច្រើនបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលមួយរយឆ្នាំខាងមុខ ឬដូច្នេះនៅពេលដែលស្តេចឈ្លានពាន និងកងទ័ពរបស់ពួកគេបានបង្កើតនគររបស់ពួកគេ។ រាជាណាចក្រទាំងនេះភាគច្រើននៅរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ហើយប្រហែលជាស្គាល់ថាជាស្រុក/តំបន់របស់អង់គ្លេស។ Kent (Jutes), Sussex (South Saxons), Wessex (ភាគខាងលិច Saxons), Middlesex (Middle Saxons), East Angles (East Angles) និង Northumbria (ដីភាគខាងជើងនៃ Humber)។
នគរ Midlands ដ៏អស្ចារ្យនៃ Mercia (West Angles) បានកើនឡើងនៅក្នុងសារៈសំខាន់ជាមួយនឹងស្តេច Offa (757-96) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជា Bretwalda , ឬ "អ្នកគ្រប់គ្រងចក្រភពអង់គ្លេស" (ស្តេចនៃស្តេច)! នៅលើប្រធានបទនៃស្តេចនៃស្តេច សាសនាគ្រឹស្តក៏បានត្រលប់ទៅច្រាំងនៃភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងការមកដល់របស់ Saint Augustine នៅ Kent ក្នុង AD597 ។ ស្តេច Kentish Ethelbert បានប្រែចិត្តជឿ។ ព្រះវិហារ និងវត្ត Lindisfarne នៅឆ្នេរសមុទ្រ Northumbrian ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ AD635។
ចាប់ពីឆ្នាំ AD793 ការអធិស្ឋានថ្មីមួយអាចត្រូវបានគេឮនៅ Matins ទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស “សូមជួយសង្រ្គោះពួកយើង ព្រះអម្ចាស់ ពីកំហឹងនៃ Northmen!” ពួក Northmen ឬ Vikings មកពី Scandinavia ។ ដូចជា Saxons មុនពួកគេ ការវាយលុករបស់ Viking បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការវាយឆ្មក់បង្ហូរឈាមមួយចំនួន។ ការវាយឆ្មក់ដែលបានកត់ត្រាជាលើកដំបូងរួមមានការបណ្តេញចេញនូវវត្តអារាមនៅ Lindifarne, Jarrow និង Iona ។ កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យ Heathen (ភាសាអង់គ្លេសចាស់៖ mycel hæþen here ) ភាគច្រើននៃជនជាតិ Danes បានចុះចតនៅ East Anglia ក្នុងឆ្នាំ AD865។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ ពួក Vikings បានវាយប្រហារ និងបង្កើតការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ឬ Danelaw លើនគរ Northumbria និង East Anglia អតីតស្តេច Anglo-Saxon របស់ពួកគេត្រូវបានគេដាក់ដាវ។ ជនជាតិ Vikings ក៏បានវាយលុកទៅលើ East Mercia ដែលធ្លាប់មានអំណាចខ្លាំង ដោយបានជំរុញ King Burgred នៅក្រៅប្រទេស។
Alfred (The Great) ស្តេច Saxon នៃ Wessex (AD 871-99) បានទទួលស្គាល់ឱកាសដើម្បី បង្កើតខ្លួនគាត់ជា Bretwalda ។ គាត់បានបន្ថែម Mercia ភាគអាគ្នេយ៍ក៏ដូចជាទីក្រុងឡុងដ៍ និងជ្រលងភ្នំ Thames ទៅក្នុងទឹកដីរបស់គាត់ ហើយបានរៀបចំការតស៊ូ Anglo-Saxon ចំពោះការវាយលុករបស់ Viking ។ រវាង AD 912 និង AD 954 Anglo-Saxon Wessexបានសញ្ជ័យ Danelaw និង Viking Kingdom of York ចេញពីមួយគឺ Mr Eric Bloodaxe ដែលជាស្តេច Viking ចុងក្រោយរបស់ York។ វាគឺនៅឆ្នាំ 937 នៅសមរភូមិ Brunanburgh ដែលជាលើកដំបូងដែលប្រទេសអង់គ្លេសទាំង Vikings និង Saxons ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាប្រទេសមួយក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Athelson ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Alfred ។ លើសពីនេះ វាគឺជាសមរភូមិ Brunanburh ដែលកំណត់ប្រទេសដែលយើងទទួលស្គាល់ថាជាប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡេន និងវេលស៍ 'សមរភូមិដែលកំណត់ចក្រភពអង់គ្លេស'។
សូមមើលផងដែរ: បុណ្យណូអែល Victorian
ពេលវេលាដ៏ល្អបានបញ្ចប់ ជាមួយនឹងការមកដល់លើបល្ល័ង្ករបស់ Aethelred the Unready ។ ជនជាតិ Vikings បានទទួលស្គាល់កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនថា ខណៈពេលដែលពួកគេរីករាយនឹងការលួច និងប្លន់ទាំងអស់នោះ នៅក្នុងករណីភាគច្រើន ការគំរាមកំហែងរបស់វាគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជំរិតយកប្រាក់ពីសត្វព្រៃរបស់ពួកគេ។ លុយការពារនេះ ឬ Danegeld ដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅថា គឺងាយស្រួលជាងក្នុងការទទួលបានពីស្តេចទន់ខ្សោយដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងពីអ្នកខ្លាំង។ Aethelred ច្បាស់ជា ខ្លាំងណាស់ ភ័យខ្លាចព្រោះថា កាក់ Saxon កាន់តែច្រើនត្រូវបានរកឃើញនៅ Scandinavia ជាងត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ប្រទេសនេះត្រូវបានស្ងួតហួតហែង។ ភាពទន់ខ្សោយក្លិនស្អុយពីផ្នែកម្ខាងទៀតនៃសមុទ្រខាងជើង កងទ័ពរបស់ស្តេច Sweyn Forkbeard នៃប្រទេសដាណឺម៉ាកបានសញ្ជ័យប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1009 ។ ដោយរំពឹងថាគាត់ប្រហែលជាធ្វើឱ្យ Sweyn តូចចិត្តដោយបងស្រីរបស់ Sweyn បានសម្លាប់កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនក្នុងអំឡុងពេលការសម្លាប់រង្គាល St Brice's Day ។ Aethelred បានភៀសខ្លួនទៅក្រៅប្រទេស។
Sweyn ត្រូវបានតាមដានដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Canute ហើយក្រោយមកគាត់កូនប្រុស Harthcanute - ស្តេចដាណឺម៉ាកទាំងបីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
នៅពេលដែល Harthcanute បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1042 Edward (ក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថា The Confessor) ត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេច។ Edward គឺជា Saxon - ឪពុកពិតរបស់គាត់គឺ Aethelred the Unready ។
សូមមើលផងដែរ: សមរភូមិ Cape St. Vincentដូចដែលបានបង្កើតឡើងពីមុន អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ Aethelred ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ដំណឹងអាក្រក់" សម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេស។ ម្តាយរបស់ Edward ឈ្មោះ Emma មកពី Normandy នៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ តំបន់នេះត្រូវបានផ្តល់អំណោយដល់ Nor(th)men ឬ Vikings ដោយស្តេចបារាំងប្រហែល 150 ឆ្នាំមុន។ Edward បានចំណាយពេលជាច្រើនក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់នៅ Normandy ហើយឥទ្ធិពលរបស់ Norman ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងតុលាការទីក្រុងឡុងដ៍របស់គាត់។
ក្នុងចំណោមអ្នកទស្សនា Norman ជាច្រើនទៅកាន់តុលាការរបស់ Edwards បានមកអ្នកឧកញ៉ា Normandy ខ្លួនឯង ដែលជាបុរសសក់ក្រហមឈ្មោះ William ។ វាគឺជាអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះក្នុងឆ្នាំ 1052 ដែល Edward the Confessor ត្រូវបានគេនិយាយថាបានសន្យាជាមួយភ្នំពេញក្រោននៃប្រទេសអង់គ្លេសដល់ William ។
នៅថ្ងៃទី 5 ខែមករាឆ្នាំ 1066 Edward បានទទួលមរណភាព។ The Witan (ក្រុមប្រឹក្សានៃបុរសដែលមានឋានៈខ្ពស់) បានជ្រើសរើស Harold Godwin, Earl of Wessex ជាស្តេចបន្ទាប់នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ត្រលប់មកផ្ទះនៅ Normandy វិញ William មានបញ្ហាមួយចំនួនក្នុងការសម្រេចតាមការសម្រេចចិត្តនេះ... The Norman Conquest កំពុងដំណើរការហើយ!