Y Real Lewis Carroll ac Alice

 Y Real Lewis Carroll ac Alice

Paul King

Gofynnwch pwy ysgrifennodd y nofel ‘Alice In Wonderland’ a bydd y rhan fwyaf o bobl yn ateb Lewis Carroll. Fodd bynnag roedd Lewis Carroll yn ysgrifbin; enw iawn yr awdur oedd Charles Dodgson ac roedd Alice yn ferch i ffrind.

Roedd Charles Dodgson yn fathemategydd, yn awdur ac yn ffotograffydd. Roedd yn hanu o deulu academaidd, llawer ohonynt yn aelodau o'r clerigwyr, ond nid oedd yn ymddangos bod gan Charles erioed ddiddordeb mewn gyrfa fel offeiriad. Cymerodd swydd fel darlithydd prifysgol yn Christ Church, Rhydychen lle cyfarfu â thad Alice a ddaeth yn ffrind da.

Charles Dodgson

Roedd Alice yn ferch i Ddeon Eglwys Crist, Rhydychen. Cyfarfu’r teulu â Charles tra’r oedd yn tynnu lluniau o’r eglwys gadeiriol a datblygodd cyfeillgarwch cryf. Roedd gan Charles ataliad drwg a oedd i'w weld yn gwaethygu o amgylch oedolion ond aeth i ffwrdd bron yn llwyr â phlant, un o'r rhesymau yr oedd wrth ei fodd yn treulio cymaint o amser gyda nhw. Treuliodd Alice a'i chwiorydd lawer iawn o amser gyda Charles; cawsant bicnic ac aethant i'r amgueddfa a gweithgareddau eraill.

Alice Liddell a'i chwiorydd, llun gan Lewis Carroll

I'r rhai ohonoch sydd ddim' t gyfarwydd â'r llyfr, 'Alice's Adventures in Wonderland', dyma adolygiad bach. Mae'n ymwneud â merch o'r enw Alice, sy'n ei chael ei hun mewn byd gwahanol ar ôl cwympo i lawr twll cwningen. Mae gan y byd hwn greaduriaid a phobl ryfedd, a llawer ohonynt yn siaradnonsens. Mewn gwirionedd, mae'r llyfr yn cael ei ystyried yn un o'r enghreifftiau gorau o nonsens llenyddol. Mae'r stori'n chwarae gyda rhesymeg a phosau, sy'n ei gwneud yn boblogaidd gyda phlant ac oedolion. Byddwch yn darllen am gymeriadau fel The Mad Hatter ac yn ymuno â’i de parti, ac yn cwrdd â Brenhines y Calonnau.

Yn ôl y chwedl, un prynhawn roedd Alice, ei chwiorydd a Charles ar daith cwch pan oedd Alice, sydd fel arfer yn diflasu, eisiau clywed stori ddoniol. Yr oedd yr hanes a wnaeth Charles i fyny y prydnawn hwnw mor dda fel yr erfyniodd Alice arno i'w ysgrifenu. Rhoddodd y llawysgrif mewn llawysgrif o’r enw ‘Alice’s Adventures Under Ground’ iddi yn 1864. Yn ddiweddarach, darllenodd ei ffrind George MacDonald hi a chyda’i anogaeth aeth Charles â hi at gyhoeddwr a oedd yn ei hoffi ar unwaith. Ar ôl ychydig o newidiadau i’r teitl, gwnaethant o’r diwedd lunio ‘Alice’s Adventures in Wonderland’ ac fe’i cyhoeddwyd gyntaf yn 1865 o dan yr enw pen Charles, Lewis Carroll.

Gwadodd Charles fod unrhyw un o'i gyhoeddiadau'n seiliedig ar blentyn go iawn, ond mae awgrymiadau wedi'u cuddio o fewn y llyfrau. Er enghraifft, mae’r gerdd, ‘A Boat Beneath a Sunny Sky’, ar ddiwedd y llyfr ‘Through the Looking-Glass and What Alice Found There’, lle os cymerwch lythyren gyntaf pob llinell o’r gerdd, mae'n sillafu enw llawn Alice: Alice Pleasance Liddell.

Y Jabberwocky

Roedd Charles yn enwog am nonsens llenyddol acynnwys posau rhesymegol a mathemategol yn ei waith. Ystyrir ‘The Hunting of the Snark’, a gyhoeddwyd ym 1876, fel y gerdd nonsens hiraf a mwyaf parhaus yn yr iaith Saesneg. Pennill nonsens arall yw ‘The Jabberwocky’ o ‘Through the Looking-Glass’;

'Roedd yn ddisglair, a'r tonau slei

Gweld hefyd: StratforduponAvon

A fu'n gyru ac yn giamstar yn y wabe;

Mimsy i gyd oedd y borogoves,

A'r mome raths outgrabe.

Yn ffotograffydd dawnus, roedd Charles wrth ei fodd yn tynnu lluniau a thynnodd nifer o deulu Liddell. Tynnodd lawer o luniau o Alice a oedd yn hoffi gwisgo i fyny ar gyfer y ffotograffau.

Gweld hefyd: Adfail Mam

Alice wedi gwisgo fel morwyn cardotyn, llun gan Lewis Carroll

As Aeth Alice yn hŷn, dechreuodd dreulio llai o amser gyda Charles. Mae nodyn yn ei ddyddlyfr yn dweud pan gyfarfu â hi eto pan oedd hi'n hŷn, ei fod wrth ei fodd o'i gweld ond yn teimlo ei bod wedi newid, ac nid er gwell. Priododd a bu iddynt dri mab, a bu farw dau ohonynt yn y Rhyfel Byd Cyntaf. Ar ôl marwolaeth ei gŵr ym 1926, gwerthodd ei chopi mewn llawysgrifen o Alice’s Adventures Under Ground mewn ocsiwn. Gwerthodd am £15,400, y pris gwerthu uchaf am lyfr bryd hynny yn Lloegr.

Arhosodd Charles yn ddibriod a bu farw yn 66 oed. Pan glywodd Alice am farwolaeth Charles anfonodd flodau. Bu farw yn 1934.

Gan Rebecca Ferneklint. Mae Rebecka yn awdur a blogiwr llawrydd i'w llogi. Mae hi'n ysgrifennu erthyglau, blogpost a chynnwys y wefan. Os oes angen help arnoch chi yn y jyngl cyfryngau cymdeithasol gall hi eich helpu chi. Mae ffensio a darllen yn ddau o'i nwydau. Os ydych chi eisiau ei hadnabod yn well, gwiriwch hi ar twitter //twitter.com/RFerneklint

Paul King

Mae Paul King yn hanesydd angerddol ac yn fforiwr brwd sydd wedi cysegru ei fywyd i ddadorchuddio hanes cyfareddol a threftadaeth ddiwylliannol gyfoethog Prydain. Wedi'i eni a'i fagu yng nghefn gwlad mawreddog Swydd Efrog, datblygodd Paul werthfawrogiad dwfn o'r straeon a'r cyfrinachau sydd wedi'u claddu o fewn y tirweddau hynafol a'r tirnodau hanesyddol sy'n britho'r genedl. Gyda gradd mewn Archaeoleg a Hanes o Brifysgol enwog Rhydychen, mae Paul wedi treulio blynyddoedd yn treiddio i archifau, yn cloddio safleoedd archaeolegol, ac yn cychwyn ar deithiau anturus ledled Prydain.Mae cariad Paul at hanes a threftadaeth yn amlwg yn ei arddull ysgrifennu fywiog a chymhellol. Mae ei allu i gludo darllenwyr yn ôl mewn amser, gan eu trwytho yn y tapestri hynod ddiddorol o orffennol Prydain, wedi ennill iddo enw uchel ei barch fel hanesydd a storïwr o fri. Trwy ei flog cyfareddol, mae Paul yn gwahodd darllenwyr i ymuno ag ef ar archwiliad rhithwir o drysorau hanesyddol Prydain, gan rannu mewnwelediadau sydd wedi’u hymchwilio’n dda, hanesion cyfareddol, a ffeithiau llai adnabyddus.Gyda chred gadarn bod deall y gorffennol yn allweddol i lunio ein dyfodol, mae blog Paul yn ganllaw cynhwysfawr, yn cyflwyno ystod eang o bynciau hanesyddol i ddarllenwyr: o gylchoedd cerrig hynafol enigmatig Avebury i’r cestyll a’r palasau godidog a fu unwaith yn gartref. brenhinoedd a breninesau. P'un a ydych chi'n brofiadolsy'n frwd dros hanes neu rywun sy'n ceisio cyflwyniad i dreftadaeth gyfareddol Prydain, mae blog Paul yn adnodd i fynd iddo.Fel teithiwr profiadol, nid yw blog Paul yn gyfyngedig i gyfrolau llychlyd y gorffennol. Gyda llygad craff am antur, mae'n aml yn cychwyn ar archwiliadau ar y safle, gan ddogfennu ei brofiadau a'i ddarganfyddiadau trwy ffotograffau trawiadol a naratifau deniadol. O ucheldiroedd geirwon yr Alban i bentrefi prydferth y Cotswolds, mae Paul yn mynd â darllenwyr ar ei deithiau, yn darganfod gemau cudd ac yn rhannu cyfarfyddiadau personol â thraddodiadau ac arferion lleol.Mae ymroddiad Paul i hyrwyddo a chadw treftadaeth Prydain yn ymestyn y tu hwnt i'w flog hefyd. Mae'n cymryd rhan weithgar mewn mentrau cadwraeth, gan helpu i adfer safleoedd hanesyddol ac addysgu cymunedau lleol am bwysigrwydd cadw eu hetifeddiaeth ddiwylliannol. Trwy ei waith, mae Paul yn ymdrechu nid yn unig i addysgu a diddanu ond hefyd i ysbrydoli mwy o werthfawrogiad o'r tapestri cyfoethog o dreftadaeth sy'n bodoli o'n cwmpas.Ymunwch â Paul ar ei daith gyfareddol trwy amser wrth iddo eich tywys i ddatgloi cyfrinachau gorffennol Prydain a darganfod y straeon a luniodd cenedl.