پوچھیں کہ ناول 'ایلس ان ونڈر لینڈ' کس نے لکھا اور زیادہ تر لوگ Lewis Carroll کا جواب دیں گے۔ تاہم لیوس کیرول ایک قلمی نام تھا۔ مصنف کا اصل نام چارلس ڈوڈسن تھا اور ایلس ایک دوست کی بیٹی تھی۔

چارلس ڈوگسن ایک ریاضی دان، مصنف اور فوٹوگرافر تھے۔ وہ ایک علمی گھرانے سے تعلق رکھتا تھا، جن میں سے بہت سے پادریوں کے ممبر تھے، لیکن چارلس کبھی بھی پادری کے طور پر اپنے کیریئر میں دلچسپی نہیں لیتے تھے۔ اس نے کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ میں یونیورسٹی کے لیکچرر کے طور پر ایک پوسٹ لی جہاں اس کی ملاقات ایلس کے والد سے ہوئی جو ایک اچھے دوست بن گئے۔

Charles Dodgson

ایلس کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ کے ڈین کی بیٹی تھی۔ خاندان کی ملاقات چارلس سے اس وقت ہوئی جب وہ کیتھیڈرل کی تصویریں لے رہے تھے اور ایک مضبوط دوستی قائم ہوئی۔ چارلس کا برا ہکلانا تھا جو بظاہر بڑوں کے ارد گرد بدتر ہوتا نظر آتا تھا لیکن بچوں کے ارد گرد تقریباً مکمل طور پر دور ہو جاتا تھا، اس کی ایک وجہ یہ تھی کہ وہ ان کے ساتھ اتنا وقت گزارنا پسند کرتا تھا۔ ایلس اور اس کی بہنوں نے چارلس کے ساتھ کافی وقت گزارا۔ انہوں نے پکنک منائی اور میوزیم اور دیگر سرگرمیوں میں گئے کتاب سے واقف نہیں، 'ایلس ایڈونچرز ان ونڈر لینڈ'، یہاں ایک چھوٹا سا جائزہ ہے۔ یہ ایلس نامی لڑکی کے بارے میں ہے، جو خرگوش کے سوراخ میں گرنے کے بعد خود کو ایک مختلف دنیا میں پاتی ہے۔ اس دنیا میں عجیب و غریب مخلوق اور لوگ ہیں جن میں سے اکثر بولتے ہیں۔بکواس. درحقیقت یہ کتاب ادبی بکواس کی بہترین مثالوں میں سے ایک سمجھی جاتی ہے۔ کہانی منطق اور پہیلیوں کے ساتھ چلتی ہے، جو اسے بچوں اور بڑوں دونوں میں مقبول بناتی ہے۔ آپ دی میڈ ہیٹر جیسے کرداروں کے بارے میں پڑھیں گے اور اس کی چائے پارٹی میں شامل ہوں گے، اور دلوں کی ملکہ سے ملیں گے۔

لیجنڈ یہ ہے کہ ایک دوپہر ایلس، اس کی بہنیں اور چارلس کشتی پر سوار تھے جب ایلس، جو عام طور پر بور ہو جاتی تھی، ایک مضحکہ خیز کہانی سننا چاہتی تھی۔ چارلس نے اس دوپہر کو جو کہانی بنائی وہ اتنی اچھی تھی کہ ایلس نے اسے لکھنے کی التجا کی۔ اس نے اسے 1864 میں ہاتھ سے لکھا ہوا مخطوطہ دیا جس کا نام 'ایلس ایڈونچرز انڈر گراؤنڈ' تھا۔ بعد میں، اس کے دوست جارج میکڈونلڈ نے اسے پڑھا اور اس کی حوصلہ افزائی سے چارلس اسے ایک پبلشر کے پاس لے گیا جس نے اسے فوراً پسند کیا۔ عنوان میں کچھ تبدیلیوں کے بعد، آخرکار وہ 'ایلس ایڈونچرز ان ونڈر لینڈ' کے ساتھ آئے اور یہ پہلی بار 1865 میں چارلس کے قلمی نام، لیوس کیرول کے تحت شائع ہوا۔

چارلس نے اس بات کی تردید کی کہ اس کی کوئی بھی اشاعت ایک حقیقی بچے پر مبنی تھی، لیکن کتابوں میں اشارے چھپے ہوئے ہیں۔ مثال کے طور پر، کتاب کے آخر میں نظم ہے، 'A Boat Beneath a Sunny Sky'، 'Through the Looking-Glass and What Alice Found there'، جہاں اگر آپ نظم کی ہر سطر کا پہلا حرف لیں، یہ ایلس کا پورا نام بتاتا ہے: ایلس پلیزنس لڈل۔

دی جابرواکی

چارلس ادبی بکواس اور بکواس کے لیے مشہور تھے۔اپنے کام میں منطقی اور ریاضیاتی پہیلیاں شامل کیں۔ 1876 ​​میں شائع ہونے والی 'دی ہنٹنگ آف دی سنارک' کو انگریزی زبان میں سب سے طویل اور بہترین پائیدار بکواس نظم سمجھا جاتا ہے۔ ایک اور بکواس آیت ہے 'The Jabberwocky' from 'Thro the Looking-Glass';

'بہت چمکدار، اور سلیٹی ٹووز

کیا گائر اور جومبل واب میں؛

تمام ممی بورگوو تھے،

اور ماں راتھ outgrabe.

ایک ہونہار فوٹوگرافر، چارلس کو تصویریں کھینچنا پسند تھا اور وہ لڈل کے خاندان کے بہت سے لوگوں کو کھینچتے تھے۔ اس نے ایلس کی بہت سی تصاویر کھینچیں جو تصویروں کے لیے تیار کرنا پسند کرتی تھیں۔

ایلس نے بھکاری نوکرانی کا لباس پہنا ہوا تھا، تصویر لیوس کیرول کی طرف سے

جیسا ایلس بڑی ہو گئی وہ چارلس کے ساتھ کم وقت گزارنے لگی۔ اس کے جریدے میں ایک نوٹ میں کہا گیا ہے کہ جب وہ اس سے دوبارہ ملا جب وہ بڑی ہو گئی تو وہ اسے دیکھ کر بہت خوش ہوا لیکن اسے لگا کہ وہ بدل گئی ہے، بہتر کے لیے نہیں۔ اس نے شادی کی اور اس کے تین بیٹے تھے، جن میں سے دو پہلی جنگ عظیم میں مارے گئے۔ 1926 میں اپنے شوہر کی موت کے بعد، اس نے ایلس ایڈونچرز انڈر گراؤنڈ کی اپنی ہاتھ سے لکھی ہوئی کاپی نیلامی میں بیچ دی۔ یہ £15,400 میں فروخت ہوئی، جو اس وقت انگلینڈ میں کسی کتاب کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی قیمت تھی۔

چارلس غیر شادی شدہ رہے اور 66 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ جب ایلس کو چارلس کی موت کی خبر ملی تو اس نے پھول بھیجے۔ ان کا انتقال 1934 میں ہوا۔

بذریعہ ربیکا فرنکلنٹ۔ ریبیکا ایک فری لانس مصنف اور بلاگر ہیں جو کرایہ پر لی جاتی ہیں۔ وہ مضامین، بلاگ لکھتی ہے۔پوسٹ اور سائٹ کا مواد۔ اگر آپ کو سوشل میڈیا کے جنگل میں مدد کی ضرورت ہے تو وہ آپ کی مدد کر سکتی ہے۔ باڑ لگانا اور پڑھنا اس کے دو شوق ہیں۔ اگر آپ اسے بہتر طور پر جاننا چاہتے ہیں تو اسے twitter //twitter.com/RFerneklint پر دیکھیں