សួរថាអ្នកណាជាអ្នកសរសេរប្រលោមលោក 'Alice In Wonderland' ហើយមនុស្សភាគច្រើននឹងឆ្លើយតប Lewis Carroll ។ ទោះយ៉ាងណា Lewis Carroll គឺជាឈ្មោះប៊ិច។ ឈ្មោះពិតរបស់អ្នកនិពន្ធគឺ Charles Dodgson ហើយ Alice គឺជាកូនស្រីរបស់មិត្តភ័ក្តិ។

Charles Dodgson គឺជាគណិតវិទូ អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកថតរូប។ គាត់មកពីគ្រួសារអ្នកសិក្សា ដែលភាគច្រើនជាសមាជិកនៃបព្វជិត ប៉ុន្តែ Charles ហាក់ដូចជាមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងអាជីពជាបូជាចារ្យទេ។ គាត់បានកាន់មុខតំណែងជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Christ Church, Oxford ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបឪពុករបស់ Alice ដែលបានក្លាយជាមិត្តល្អ។

Charles Dodgson

Alice គឺជាកូនស្រីរបស់ Dean of Christ Church, Oxford ។ ក្រុមគ្រួសារបានជួបលោក Charles ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងថតរូបវិហារ ហើយមិត្តភាពដ៏រឹងមាំបានរីកចម្រើន។ Charles មាន​ការ​និយាយ​លេង​មិន​ល្អ​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​កាន់​តែ​អាក្រក់​ជុំវិញ​មនុស្ស​ពេញវ័យ ប៉ុន្តែ​ស្ទើរតែ​បាត់​ខ្លួន​ទាំង​ស្រុង​ជុំវិញ​កុមារ ដែល​ជា​ហេតុផល​មួយ​ដែល​គាត់​ចូលចិត្ត​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ជាមួយ​ពួកគេ។ អាលីស និងបងប្អូនស្រីរបស់នាងបានចំណាយពេលវេលាយ៉ាងច្រើនជាមួយ Charles; ពួកគេបានដើរលេងកម្សាន្ត ហើយបានទៅសារមន្ទីរ និងសកម្មភាពផ្សេងៗទៀត។

Alice Liddell និងប្អូនស្រីរបស់នាង រូបថតដោយ Lewis Carroll

សម្រាប់អ្នកដែលមិនមែនជាអ្នក មិនធ្លាប់ស្គាល់សៀវភៅ 'Alice's Adventures in Wonderland' នេះគឺជាការពិនិត្យឡើងវិញតិចតួច។ វាគឺអំពីក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Alice ដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងពិភពផ្សេងបន្ទាប់ពីធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរន្ធទន្សាយ។ ពិភពលោកនេះមានសត្វចម្លែក និងមនុស្សជាច្រើនដែលនិយាយមិនសមហេតុសមផល។ ជាការពិត សៀវភៅនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតមួយនៃអក្សរសាស្ត្រមិនសមហេតុសមផល។ រឿង​នេះ​លេង​ដោយ​តក្កវិជ្ជា និង​ពាក្យ​ប្រឌិត ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ពេញ​និយម​ទាំង​កុមារ និង​មនុស្ស​ពេញវ័យ។ អ្នកនឹងអានអំពីតួអង្គដូចជា The Mad Hatter ហើយចូលរួមពិធីជប់លៀងតែរបស់គាត់ ហើយជួបជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីនៃបេះដូង។

មានរឿងព្រេងនិទានថា នៅរសៀលថ្ងៃមួយ Alice បងប្អូនស្រីរបស់នាង និងលោក Charles បានជិះទូកលេង នៅពេលដែល Alice ដែលតែងតែអផ្សុក ចង់ស្តាប់រឿងកំប្លែងមួយ។ រឿង​ដែល​ឆាល​លើក​ឡើង​នៅ​រសៀល​នោះ​ល្អ​ណាស់​ដែល​អាលីស​អង្វរ​គាត់​ឲ្យ​សរសេរ​វា​ចុះ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវសាត្រាស្លឹករឹតដែលសរសេរដោយដៃហៅថា 'Alice's Adventures Under Ground' ក្នុងឆ្នាំ 1864។ ក្រោយមក មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ George MacDonald បានអានវា ហើយជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តរបស់គាត់ Charles បានយកវាទៅឱ្យអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដែលចូលចិត្តវាភ្លាមៗ។ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរចំណងជើងមួយចំនួន ទីបំផុតពួកគេបានមកជាមួយ 'Alice's Adventures in Wonderland' ហើយវាត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1865 ក្រោមឈ្មោះប៊ិចរបស់ Charles' Lewis Carroll ។

Charles បានបដិសេធថាការបោះពុម្ពណាមួយរបស់គាត់គឺផ្អែកលើកូនពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែមានព័ត៌មានជំនួយលាក់នៅក្នុងសៀវភៅ។ ជាឧទាហរណ៍ មានកំណាព្យ 'A Boat Beeath a Sunny Sky' នៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅ 'Through the Looking-Glass and What Alice Found there' ដែលប្រសិនបើអ្នកយកអក្សរទីមួយនៃបន្ទាត់នីមួយៗនៃកំណាព្យនោះមក។ វាសរសេរឈ្មោះពេញរបស់ Alice: Alice Pleasance Liddell ។

The Jabberwocky

Charles មានភាពល្បីល្បាញខាងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងរួមបញ្ចូលការយល់ច្រឡំឡូជីខល និងគណិតវិទ្យានៅក្នុងការងាររបស់គាត់។ 'The Hunting of the Snark' ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1876 ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំណាព្យដ៏វែងបំផុត និងយូរអង្វែងបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ខគម្ពីរមិនសមហេតុសមផលមួយទៀតគឺ 'The Jabberwocky' ពី 'តាមរយៈកញ្ចក់សម្លឹងមើល';

'Twas អស្ចារ្យ ហើយប្រដាប់ប្រដារស្លេកស្លាំង

បានហៀរទឹកមាត់ និងលេងសើចនៅក្នុង wabe;

ទាំងអស់សុទ្ធតែជា borogoves,

ហើយ Mome raths outgrabe។

អ្នកថតរូបដែលមានអំណោយទាន លោក Charles ចូលចិត្តថតរូប ហើយបានថតរូបគ្រួសារ Liddell ជាច្រើន។ គាត់បានថតរូប Alice ជាច្រើនដែលចូលចិត្តស្លៀកពាក់សម្រាប់ថតរូប។

Alice ស្លៀកពាក់ជាអ្នកសុំទាន រូបថតដោយ Lewis Carroll

As អាលីសកាន់តែចាស់ នាងចាប់ផ្តើមចំណាយពេលតិចជាមួយ Charles ។ កំណត់ត្រាមួយនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់និយាយថានៅពេលដែលគាត់បានជួបនាងម្តងទៀតនៅពេលនាងកាន់តែចាស់គាត់រីករាយដែលបានជួបនាងប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ថានាងបានផ្លាស់ប្តូរហើយមិនមែនសម្រាប់ប្រសើរជាងនេះទេ។ នាង​បាន​រៀប​ការ​ហើយ​មាន​កូន​ប្រុស​បី​នាក់ ដែល​ពីរ​នាក់​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​មួយ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមីរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1926 នាងបានលក់ច្បាប់ចម្លងដែលសរសេរដោយដៃរបស់នាងនៃ Alice's Adventures Under Ground នៅឯការដេញថ្លៃ។ វាត្រូវបានលក់ក្នុងតម្លៃ £15,400 ដែលជាតម្លៃលក់ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់សៀវភៅមួយក្បាលនៅពេលនោះនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

Charles នៅតែមិនទាន់រៀបការ ហើយបានស្លាប់នៅអាយុ 66 ឆ្នាំ។ នៅពេលដែល Alice បានដឹងអំពីការស្លាប់របស់ Charles នាងបានផ្ញើផ្កា។ នាងបានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ 1934។

ដោយ Rebecka Ferneklint។ Rebecka គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ និងជាអ្នកសរសេរប្លុកសម្រាប់ជួល។ នាងសរសេរអត្ថបទ ប្លក់អត្ថបទ និងខ្លឹមសារនៃគេហទំព័រ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយនៅក្នុងព្រៃ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម គាត់អាចជួយអ្នកបាន។ ហ៊ុមព័ទ្ធ និងការអានគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តពីររបស់នាង។ បើ​ចង់​ស្គាល់​នាង​ច្បាស់​ជាង​នេះ សូម​ពិនិត្យ​មើល​លើ Twitter //twitter.com/RFerneklint