Montar a caballo

A Banbury Cross

Ver a una bella dama

Sobre un caballo blanco

Con anillos en los dedos

Y campanas en los dedos de los pies

Ella tendrá Música...

La canción infantil "Ride a Cock Horse" ha hecho de Banbury una de las ciudades más conocidas de Inglaterra. Se ha sugerido que la "Bella Dama" de la canción infantil podría haber sido Lady Godiva, esposa de Leofric de Coventry, famosa por su cabalgata, supuestamente desnuda, a través de esa ciudad hace unos 900 años. Es más probable que haya sido una chica local cabalgando en una procesión tradicional del Primero de Mayo. La cruz originalLa cruz actual se erigió en 1859 para celebrar la boda de la entonces Princesa Real con el Príncipe Federico de Prusia.

Arriba: La estatua "Ride a Cock Horse" en el centro de Banbury

Se dice que el nombre de Banbury deriva de "Banna", un señor sajón local que se estableció allí en el siglo VI. El Libro de Domesday contiene una entrada para "Banesberie" (Banbury).

En el siglo XIII había crecido hasta convertirse en un importante centro de comercio de lana. El gran incendio de 1628 destruyó muchos edificios, aunque algunos aún sobreviven en la actualidad.

La apertura del Canal de Oxford en 1790, que conecta Banbury con las Midlands, trajo consigo nuevas industrias y un crecimiento que continuó con la llegada del ferrocarril.

La apertura de la M40 en 1990 facilita el acceso por carretera a las Midlands, el norte y Londres. Hoy en día Banbury es una ciudad de mercado muy atractiva y próspera, con excelentes tiendas que incluyen pequeños comercios independientes, así como conocidas tiendas de High Street.

Además de por la Cruz, Banbury también es conocida por sus Banbury Cakes, que se pueden comprar en las distintas pastelerías de la ciudad. En su día, estos pastelitos de frutas y especias se exportaban a todo el mundo.

Los días de mercado son los jueves y los sábados, y el mercado se encuentra justo en el centro de la zona comercial. Se puede encontrar casi cualquier cosa o de todo a la venta; hay puestos de fruta, verdura, CD, ropa, regalos, plantas, café, ferretería, bolsos, comida para mascotas.....! En las estrechas y empedradas calles que rodean la plaza del mercado encontrará varios cafés excelentes donde podrá degustar elfamosos pasteles de Banbury.

Una de las características más atractivas de Banbury como destino turístico es su ubicación, al borde de los Cotswolds y el valle de Cherwell, una zona de gran belleza de Inglaterra.

Atracciones seleccionadas en Banbury y alrededores

Ruta histórica de la ciudad

Siga la ruta Historic Town Trail o únase a uno de los paseos guiados gratuitos por Banbury. Para más información, póngase en contacto con el Centro de Información Turística del Museo de Banbury. Tel: + 44 (0) 1295 259 855

Museo de Banbury

Spiceball Park Rd, Banbury, Oxfordshire, OX16 2PQ. Teléfono: 01295 259 855

La historia de Banbury - Pasteles, canal, peluches, maquinaria agrícola. Exposiciones de historia y arte, cafetería.

Cruz de Banbury ...Horsefair.

La cruz data de 1859, cuando se erigió para conmemorar el matrimonio de Victoria con el príncipe heredero de Prusia. Diseñada por J.Gibbs de Oxford. Las figuras de Victoria y Jorge V se añadieron en 1914.

Iglesia de Santa María

La iglesia de Santa María se construyó en 1797 y es famosa por su torre "Pepperpot" y su interior bellamente restaurado. Se encuentra en la histórica zona de Banbury Cross. Más información en www.banburystmary.org.uk.

Arriba: Iglesia de Santa María, Banbury

Mansión Sulgrave

Junto a la carretera B4525 de Banbury a Northampton. 7 millas al NE de Banbury.

Tel: 01295 760205

Casa del siglo XVI de los antepasados de George Washington. Frecuentes eventos de Historia Viviente a lo largo del año - consulte nuestra Agenda de Historia Viviente para más detalles.

Castillo de Broughton Cerca de Banbury.

Residencia de Lord Saye y de la familia de Sele desde 1451. Mansión amurallada con núcleo de principios del siglo XIV. Abierto: de mayo a septiembre, miércoles y domingos de 14:00 a 17:00. Tel: 01295 276 070

Sala Farnborough National Trust.

Casa georgiana en un entorno extraordinario con templos ajardinados, paseos y vistas a Edgehill. Hogar de la familia Holbech durante 300 años. Teléfono: 01295 690 002

Cómo llegar

Banbury está situada al norte del condado de Oxfordshire, de fácil acceso tanto por carretera como por ferrocarril.