Banbury

 Banbury

Paul King

ជិះសេះមាន់

ទៅ Banbury Cross

ដើម្បីមើលនារីល្អ

<0 នៅលើសេះស

ជាមួយនឹងចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃរបស់នាង

និងកណ្តឹងនៅលើម្រាមជើងរបស់នាង

នាងនឹងមានតន្ត្រី...

បទភ្លេងបណ្តុះកូន "Ride a Cock Horse" បានធ្វើឱ្យ Banbury ក្លាយជាទីក្រុងដ៏ល្បីល្បាញមួយក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ វាត្រូវបានគេណែនាំថា 'Fine Lady' នៃចង្វាក់បណ្តុះកូនប្រហែលជា Lady Godiva ភរិយារបស់ Leofric នៃ Coventry ដែលល្បីល្បាញសម្រាប់ការជិះរបស់នាងដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាអាក្រាតឆ្លងកាត់ទីក្រុងនោះប្រហែល 900 ឆ្នាំមុន។ ទំនង​ជា​មាន​នារី​ក្នុង​ស្រុក​ជិះ​ក្នុង​ពិធី​បុណ្យ​ឧសភា​ប្រពៃណី។ ឈើឆ្កាងដើមត្រូវបានទាញចុះនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 ។ ឈើឆ្កាងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1859 ដើម្បីប្រារព្ធពិធីមង្គលការរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Royal នៅពេលនោះជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Frederick នៃ Prussia។

ខាងលើ៖ រូបសំណាក "ជិះសេះមាន់" នៅកណ្តាលក្រុង Banbury

ឈ្មោះ Banbury ត្រូវបានគេនិយាយថាបានមកពី 'Banna' ដែលជាស្តេច Saxon ក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាបានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះក្នុងសតវត្សទី 6 ។ សៀវភៅ Domesday មានធាតុសម្រាប់ 'Banesberie' (Banbury)។

នៅសតវត្សទី 13 វាបានរីកចម្រើនក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មរោមចៀមដ៏សំខាន់មួយ។ ភ្លើងឆេះដ៏អស្ចារ្យនៅឆ្នាំ 1628 បានបំផ្លាញអគារជាច្រើន ទោះបីជាអគារខ្លះនៅតែរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នក៏ដោយ។

ការបើកប្រឡាយ Oxford ក្នុងឆ្នាំ 1790 ដែលតភ្ជាប់ Banbury ជាមួយ Midlands បានទិញឧស្សាហកម្មថ្មី និងការរីកចម្រើនដែលបន្តជាមួយនឹងការមកដល់នៃផ្លូវដែក។

ការបើកដំណើរការ M40 ក្នុងឆ្នាំ 1990 ឥឡូវនេះផ្តល់ភាពងាយស្រួលដោយផ្លូវទៅកាន់ Midlands ខាងជើង និងទីក្រុងឡុងដ៍។ សព្វថ្ងៃនេះ Banbury គឺជាទីប្រជុំជនទីផ្សារដ៏ទាក់ទាញ និងរីកចម្រើន ជាមួយនឹងការដើរទិញឥវ៉ាន់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ រួមទាំងហាងតូចៗ និងឯករាជ្យ ព្រមទាំងហាង High Street ដែលល្បីផងដែរ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ដើមឈើ និងរុក្ខជាតិដែលប្រើក្នុងអាបធ្មប់

ក្រៅពីឈើឆ្កាង Banbury ក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរសម្រាប់នំ Banbury ដែលអាចជា ទិញនៅហាងនំប៉័ងផ្សេងៗក្នុងទីក្រុង។ នៅពេលមួយ នំផ្លែឈើ និងគ្រឿងទេសទាំងនេះត្រូវបាននាំចេញទូទាំងពិភពលោក។

ថ្ងៃទីផ្សារគឺថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ និងថ្ងៃសៅរ៍ ទីផ្សារស្ថិតនៅចំកណ្តាលតំបន់ទិញទំនិញ។ អ្នក​អាច​រក​ឃើញ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ឬ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​សម្រាប់​លក់​; មានតូបលក់ផ្លែឈើ បន្លែ ស៊ីឌី សំលៀកបំពាក់ អំណោយ រុក្ខជាតិ កាហ្វេ គ្រឿងសង្ហារិម កាបូប ចំណីសត្វ....! នៅតាមផ្លូវតូចចង្អៀត និងក្រាលជុំវិញបរិវេណផ្សារ អ្នកនឹងឃើញហាងកាហ្វេល្អៗជាច្រើន ដែលអ្នកអាចភ្លក់នំ Banbury ដ៏ល្បីល្បាញ។

លក្ខណៈពិសេសដ៏ទាក់ទាញបំផុតមួយរបស់ Banbury ជាទិសដៅត្រូវតែជាទីតាំងរបស់វា នៅគែមនៃ Cotswolds និង Cherwell Valley ដែលជាតំបន់ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។

កន្លែងទេសចរណ៍ដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុង និងជុំវិញ Banbury

ផ្លូវលំក្នុងទីក្រុងប្រវត្តិសាស្ត្រ

តាមដានប្រវត្តិសាស្រ្ត Town Trail ឬចូលរួមការដើរមួយដោយឥតគិតថ្លៃនៅជុំវិញ Banbury ។ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទេសចរណ៍នៅសារមន្ទីរ Banbury សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។ ទូរស័ព្ទ៖ + 44 (0) 1295 259 855

Banburyសារមន្ទីរ

Spiceball Park Rd, Banbury, Oxfordshire, OX16 2PQ ។ Telephone: 01295 259 855

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Mutiny on the Bounty

រឿង Banbury – នំអន្សម ប្រឡាយ គ្រឿងយន្តកសិកម្ម។ ការតាំងពិពណ៌ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសិល្បៈ បារកាហ្វេ។

Banbury Cross , Horsefair។

ឈើឆ្កាងនេះមានតាំងពីឆ្នាំ 1859 នៅពេលដែលវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីរំលឹកដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Victoria ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ក្រោន នៃ Prussia ។ រចនាដោយ J.Gibbs នៃ Oxford ។ តួលេខរបស់ Victoria និង George V បានបន្ថែមនៅឆ្នាំ 1914។

វិហារ St Mary's

វិហារ St Mary's ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1797 ហើយល្បីល្បាញដោយសារប៉ម Pepperpot និងផ្នែកខាងក្នុងដែលបានជួសជុលយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់ Banbury Cross ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ព័ត៌មានបន្ថែមនៅលើគេហទំព័រ www.banburystmary.org.uk

ខាងលើ៖ វិហារ St Mary's, Banbury

Sulgrave Manor

ចេញពីផ្លូវ B4525 ពី Banbury ទៅ Northampton ។ 7 ម៉ាយ NE នៃ Banbury ។

ទូរស័ព្ទ៖ 01295 760205

ផ្ទះសតវត្សទី 16 របស់បុព្វបុរសរបស់ George Washington ។ ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររស់នៅញឹកញាប់ពេញមួយឆ្នាំ – ពិនិត្យមើលកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។

Broughton Castle នៅជិត Banbury ។

ផ្ទះរបស់ Lord Saye និងគ្រួសារ Sele តាំងពីឆ្នាំ 1451 . វិមាន Moated ជាមួយស្នូលដើមសតវត្សទី 14 ។ បើក៖ ឧសភា ដល់ កញ្ញា ថ្ងៃពុធ។ និងថ្ងៃអាទិត្យម៉ោង 2-5 ល្ងាច Tel: 01295 276 070

Farnborough Hall , National Trust។

Georgian House ស្ថិតក្នុងទីតាំងដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងប្រាសាទសួនច្បារ ការដើរ និងទិដ្ឋភាពនៃ Edgehill ។ ផ្ទះរបស់ Holbechគ្រួសារ 300 ឆ្នាំ។ Tel: 01295 690 002

របៀបមកទីនេះ

Banbury ស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃស្រុក Oxfordshire ងាយស្រួលចូលបានដោយផ្លូវទាំងពីរ និងផ្លូវដែក។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។