Mutiny on the Bounty
ត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ខ្សែភាពយន្តរឿងដុំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបង្ហាញឡើងវិញស្ទើរតែរៀងរាល់ឆ្នាំនៅលើកាលវិភាគទូរទស្សន៍ Christmas។ វាប្រាប់ពីរឿងនិទាន ដែលតាមពិតវាជារឿងពិត អំពីការបះបោរដ៏ល្បីមួយដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1789 នៅលើកប៉ាល់អង់គ្លេស។
មូលហេតុពិតប្រាកដនៃការបះបោរគឺមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែការប្រព្រឹត្តដ៏ឃោរឃៅ និងឃោរឃៅរបស់ប្រធានក្រុម។ បុរសរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ជូនជាការពន្យល់ដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដែលបាននិយាយថា លក្ខខណ្ឌនៅលើកប៉ាល់នៅសម័យនោះគឺពិបាកណាស់។
កប៉ាល់គឺ HMS Bounty និងជាប្រធានក្រុមគឺ William Bligh ម្នាក់។
William Bligh កើតនៅ Plymouth នៅថ្ងៃ ថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1754 ហើយបានចូលបម្រើកងទ័ពជើងទឹកនៅពេលយុវជនអាយុ 15 ឆ្នាំ។
គាត់មានអាជីព 'ចម្រុះពណ៌' ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្ទាល់ដោយប្រធានក្រុម James Cook ដើម្បីធ្វើជាអ្នកបើកទូកនៃ ដំណោះស្រាយ នៅក្នុងការធ្វើដំណើរលើកទីពីររបស់គាត់ជុំវិញពិភពលោករវាងឆ្នាំ 1772-74។
គាត់បានឃើញការបម្រើនៅក្នុងសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកជាច្រើនក្នុងឆ្នាំ 1781 និង 1782 ហើយនៅចុងឆ្នាំ 1787 គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Sir Joseph Banks ដើម្បីបញ្ជា HMS Bounty ។
ចំពោះបុរសនៃ Bounty Bligh គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងការងារដ៏ឃោរឃៅ និងឃោរឃៅ ហើយប្រធានមិត្តរួមការងារ Fletcher Christian បានក្លាយជាសមាជិកនាវិកដទៃទៀតដែរ ដែលកាន់តែមានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងដំណើររបស់ពួកគេ។
The Bounty បានបញ្ជាឱ្យប្រមូលដើមឈើហូបផ្លែពី Tahiti ហើយយកវាទៅ West Indies ជាប្រភពអាហារសម្រាប់ទាសករអាហ្វ្រិកនៅទីនោះ។
សូមមើលផងដែរ: St David - Patron Saint of WalesTahiti គឺជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយនៅពេលដែល ដល់ពេលចេញពីកោះនោះពួកនាវិកក៏ទៅដោយស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការនិយាយលារបស់ពួកគេ។
សូមមើលផងដែរ: ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Magna Cartaព្រោះវាហាក់ដូចជាក្រុមនាវិកត្រូវបានក្លែងបន្លំដោយភាពទាក់ទាញរបស់នារីជនជាតិតាហ៊ីទី (តាមមើលទៅ តាហ៊ីទីមិនត្រូវបានគេហៅថាកោះមិត្តសម្រាប់អ្វីទាំងអស់) ដែលបណ្តាលឱ្យមានលក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់នៃ Bounty ពិបាកក្រពះទ្វេដង។
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1789 ការបះបោរដែលពាក់ព័ន្ធនឹងនាវិកជាច្រើនបានកើតឡើង។ មេខ្លោងរបស់ពួកគេគឺ Fletcher Christian ។ លទ្ធផលនេះគឺថាប្រធានក្រុម Bligh និងសមាជិកនាវិកដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ចំនួន 18 នាក់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងទូកបើកចំហមួយ ហើយបានលិចនៅក្នុងប៉ាស៊ីហ្វិកដោយពួក mutineers ។
គាត់ប្រហែលជាត្រូវបាន ឧកញ៉ានៅលើកប៉ាល់ ប៉ុន្តែ Captain Bligh គឺជានាវិកដ៏ពូកែម្នាក់។
បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរជិត 4,000 ម៉ាយក្នុងទូកបើកចំហ Bligh បាននាំបុរសរបស់គាត់ទៅកាន់ច្រាំងដោយសុវត្ថិភាពក្នុងប្រទេស Timor ក្នុង East Indies ដែលជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យមួយ នៃការធ្វើនាវាចរណ៍ដោយពិចារណាថាពួកគេត្រូវបានគេបោះចោលដោយគ្មានគំនូសតាង។
វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកប៉ាល់ Bounty បន្ទាប់ពីពួក mutineers បានទៅដល់កោះ Pitcairn នៅប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ 1790។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គេដឹងហើយថា បន្តិចក្រោយមក អ្នកបំបួសខ្លះបានត្រឡប់ទៅតាហ៊ីទីវិញ ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋរបស់ពួកគេ។ អ្នកដែលស្នាក់នៅលើកោះ Pitcairn បានបង្កើតអាណានិគមតូចមួយ ហើយនៅតែមានសេរីភាពក្រោមការដឹកនាំរបស់ John Adams។
វាមិនច្បាស់ថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Fletcher Christian ។ គេគិតថាគាត់រួមនឹងអ្នកបះបោរបីនាក់ទៀតប្រហែលជាត្រូវគេសម្លាប់ដោយជនជាតិតាហ៊ីទី។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រធានក្រុម Bligh បានរីកចម្រើន ហើយនៅឆ្នាំ 1805 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលរដ្ឋ New South Wales ក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិន័យដ៏តឹងរឹងរបស់គាត់ម្តងទៀតបានបង្ហាញពីការលំបាកសម្រាប់មនុស្សក្នុងការទទួលយក ហើយគោលនយោបាយរបស់គាត់ក្នុងការទប់ស្កាត់ការនាំចូលស្រាបានបង្កឱ្យមានការបះបោរ 'Rum Rebellion'៖ ប៉ុន្តែមានការបះបោរមួយទៀតនៅពេលនោះ!
Bligh ត្រូវបានចាប់ខ្លួន លើកនេះដោយទាហានចម្រុះ និង រក្សាទុកក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងរហូតដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1809 មុនពេលត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1810។
មិនមែនថាការនេះបានបញ្ចប់អាជីពដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់នោះទេ។ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាឧត្តមនាវីឯកនៅឆ្នាំ 1814។
គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1817 នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍។