អ្នកធ្វើផ្លូវ
អស់រយៈពេល 100 ឆ្នាំ នៅចន្លោះសតវត្សទី 17 និង 18 Hounslow Heath នៅជិតទីក្រុងឡុងដ៍ គឺជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ នៅទូទាំង Heath បានរត់ផ្លូវ Bath និង Exeter ដែលប្រើប្រាស់ដោយអ្នកទេសចរដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិទៅកាន់រមណីយដ្ឋាន West Country និង courtiers ត្រឡប់ទៅ Windsor វិញ។ អ្នកធ្វើដំណើរទាំងនេះបានផ្តល់នូវជម្រើសដ៏សម្បូរបែបសម្រាប់អ្នកផ្លូវហាយវេ។
Dick Turpin គឺជាអ្នកធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវដែលចងចាំដ៏ល្អបំផុតម្នាក់ដែលបានប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់នេះ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់នៅ North London, Essex និង Yorkshire ក៏ដោយ។ Turpin កើតនៅ Hempstead ក្នុង Essex ក្នុងឆ្នាំ 1706 ហើយបានហ្វឹកហាត់ជាអ្នកកាប់សាច់។ Turpin ជាញឹកញាប់បានប្រើ Old Swan Inn នៅ Wroughton-on-the-Green ក្នុង Buckinghamshire ជាមូលដ្ឋានរបស់គាត់។ ទីបំផុតគាត់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅទីក្រុង York ហើយក្រោយមកត្រូវបានគេព្យួរក និងកប់នៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1739។ ផ្នូររបស់គាត់អាចមើលឃើញនៅក្នុងទីធ្លាព្រះវិហារ St. Denys និង St. George ក្នុងទីក្រុង York។
ការជិះដ៏ល្បីរបស់ Turpin ពីទីក្រុងឡុងដ៍ទៅកាន់ទីក្រុង York ស្ទើរតែមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគាត់ ប៉ុន្តែដោយបុរសផ្លូវហាយវេម្នាក់ទៀតគឺ 'Swift Nicks' Nevison ក្នុងរជ្ជកាល Charles II ។ Nevison ក៏បានបញ្ចប់ទៅនៅលើក្រឡនៅ York និងជើងដែកដែលឃុំខ្លួនគាត់ពេលនៅក្នុងគុកនៅទីនោះ មុនពេលការប្រហារជីវិតរបស់គាត់អាចមើលឃើញនៅក្នុងសារមន្ទីរ York Castle ។ ឌូវ៉ាល។ គាត់ត្រូវបាននារីដែលគាត់ប្លន់យកទៅធ្វើជារូបព្រះ ខណៈដែលគាត់បានប្រើ "មន្តស្នេហ៍" របស់គាត់ជាច្រើន។ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ហាក់ដូចជាគ្មានកំហុសទាល់តែសោះ បើស្ត្រីរងគ្រោះបារម្ភ! គាត់ធ្លាប់បានទទូចឱ្យរាំជាមួយជនរងគ្រោះម្នាក់បន្ទាប់ពីបានប្លន់ប្តីនាងបានប្រាក់១០០ផោន។ Claude Duval ត្រូវបានព្យួរកនៅ Tyburn នៅថ្ងៃទី 21 ខែមករាឆ្នាំ 1670 ហើយត្រូវបានបញ្ចុះនៅ Convent Garden ។ ផ្នូររបស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ (ឥឡូវត្រូវបានបំផ្លាញ) ដោយថ្មដែលមានអក្សរចារឹកដូចខាងក្រោមៈ- "និយាយកុហក Duval បើឯងជាប្រុស ចូរក្រឡេកមើលកាបូបរបស់អ្នក បើស្រីដល់បេះដូងអ្នក។"
គំនូរ Claude Duval ដោយ William Powell Frith ឆ្នាំ 1860
អ្នកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវភាគច្រើនមិនដូច Duval ទេ ពួកគេពិតជាមិនមានច្រើនជាង "ចោរ" ប៉ុន្តែករណីលើកលែងមួយគឺ Twysden ។ ប៊ីស្សពរបស់ Raphoe ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយធ្វើសកម្មភាពប្លន់នៅ Heath។
បងប្អូនបីនាក់ Harry, Tom និង Dick Dunsdon គឺជាអ្នកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដ៏ល្បីក្នុងសតវត្សទី 18 នៅ Oxfordshire ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "The Burford Highwaymen" ។ រឿងព្រេងនិទានថា Sampson Pratley បានប្រយុទ្ធជាមួយបងប្អូនប្រុសទាំងនេះនៅ Royal Oak Inn ក្នុង Field Assarts ។ ការប្រកួតនេះពិតជាការភ្នាល់ដើម្បីមើលថាអ្នកណាខ្លាំងជាងគេ ហើយរង្វាន់គឺជាដំឡូងមួយបាវសម្រាប់អ្នកឈ្នះ។ Sampson Pratley បានឈ្នះ ប៉ុន្តែមិនបានទទួលដំឡូងរបស់គាត់ទេ ខណៈដែលបងប្អូនប្រុសពីរនាក់គឺ Tom និង Harry ត្រូវបានគេចាប់បានភ្លាមៗ ហើយព្យួរកនៅ Gloucester ក្នុងឆ្នាំ 1784 ។ សាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបាននាំយកទៅ Shipton-under-Wychwood វិញ ហើយត្រូវបានគេយកចេញពីដើមឈើអុកមួយ។ Dick Dunsdon បានហូរឈាមរហូតដល់ស្លាប់ នៅពេលដែល Tom និង Harry ត្រូវកាត់ដៃម្ខាងរបស់គាត់ ដើម្បីដោះលែងដៃរបស់គាត់ដែលជាប់ក្នុងទ្វារបិទទ្វារ ខណៈដែលពួកគេកំពុងព្យាយាមប្លន់ផ្ទះមួយ។
អ្នកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែលត្រូវបានថ្កោលទោស ដំណើរចុងក្រោយទៅកាន់ Tyburn គឺពិពណ៌នាជាក្រាហ្វិកដោយ Jonathan Swift (អ្នកនិពន្ធនៃ Gulliver's Travels ) ក្នុងឆ្នាំ 1727:
“ក្នុងនាមជា Clever Tom Clinch ខណៈពេលដែល Rabble កំពុងវាយលុក
ជិះទូកយ៉ាងត្រេកត្រអាលឆ្លងកាត់ Holbourn ដើម្បីស្លាប់នៅក្នុងការហៅរបស់គាត់
គាត់បានឈប់នៅ George សម្រាប់ដបបាវមួយ
សូមមើលផងដែរ: សង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 និងការដុតសេតវិមានហើយ សន្យាថានឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់វានៅពេលដែលគាត់ត្រលប់មកវិញ។
អ្នកបំរើនៅមាត់ទ្វារ និងយ៉ររត់មក
ហើយបាននិយាយថា , ខ្វះមួយថ្ងៃ! គាត់ជាបុរសវ័យក្មេងម្នាក់។
ប៉ុន្តែដូចជាពី Windows the Ladies ដែលគាត់បានចារកម្ម
ដូចជា Beau in the Box, គាត់បានឱនក្បាលចុះទៅម្ខាងៗ…”
'Tom Clinch' គឺជាអ្នកបើកផ្លូវម្នាក់ឈ្មោះ Tom Cox ដែលជាកូនប្រុសពៅរបស់សុភាពបុរស ដែលត្រូវបានព្យួរកនៅ Tyburn ក្នុងឆ្នាំ 1691។
