Bamburgh Castle, Northumberland

 Bamburgh Castle, Northumberland

Paul King
អាសយដ្ឋាន៖ Bamburgh, Northumberland NE69 7DF

ទូរស័ព្ទ៖ 01668 214515

គេហទំព័រ៖ //www.bamburghcastle.com /

គ្រប់គ្រងដោយ៖ គ្រួសារ Armstrong

ម៉ោងបើក ៖ ខែតុលា-កុម្ភៈ ចុងសប្តាហ៍តែប៉ុណ្ណោះ 11.00 – 16.30 (ចូលចុងក្រោយ 15.30)។ ខែកុម្ភៈដល់ខែវិច្ឆិកា បើកជារៀងរាល់ថ្ងៃ 10.00 - 17.00 (ចូលចុងក្រោយ 16.00)

ការចូលប្រើជាសាធារណៈ ៖ រទេះរុញ និងកៅអីរុញត្រូវបានស្វាគមន៍នៅក្នុងដី ប៉ុន្តែមិនមែនផ្នែកខាងក្នុងទេ។ ការផ្ទុកត្រូវបានផ្តល់ជូន។ មានតែសត្វឆ្កែជំនួយដែលបានចុះឈ្មោះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងមូលដ្ឋាន។

ប្រាសាទ Norman ដែលនៅដដែល និងមានមនុស្សរស់នៅ។ ទីតាំងដ៏សក្តិសមនៃទីក្រុង Bamburgh ដែលស្ថិតនៅលើកំពូលនៃក្រហែងភ្នំបាសលត៍ខ្ពស់ ដែលអាចមើលពីខ្សាច់ដ៏ធំទូលាយ និងសមុទ្រខាងជើងព្រៃ បានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងទាក់ទាញមួយសម្រាប់សៀវភៅជាច្រើននៅលើប្រាសាទ។ នៅក្នុងអត្ថបទមជ្ឈិមសម័យវាត្រូវបានគេកំណត់ថាជាប្រាសាទ Joyeus Garde របស់ Lancelot នៅក្នុងប្រពៃណី Arthurian ។ រាជធានីបុរាណនៃនគរដ៏មានឥទ្ធិពលនៃ Northumbria មានរចនាសម្ព័ន្ធការពារមួយចំនួននៅ Bamburgh ចាប់តាំងពីយ៉ាងហោចណាស់សតវត្សទី 6 ។ វាត្រូវបានណែនាំថាការកាន់កាប់កន្លែងការពារធម្មជាតិនេះនៅលើផ្ទៃដីនៃ Whin Sill មានតាំងពីរាប់ពាន់ឆ្នាំមុន ហើយថាវាត្រូវបានគេប្រើជាទីតាំងសម្រាប់ beacon នៅសម័យរ៉ូម៉ាំង។

ការសរសេរដំបូង យោងទៅប្រាសាទនេះមានកាលបរិច្ឆេទពីឆ្នាំ 547 AD នៅពេលដែលវាត្រូវបានចាប់យកដោយអ្នកគ្រប់គ្រង Anglo-Saxon Ida នៃ Bernicia ។ នៅចំណុចនេះ កំពែងធ្វើពីឈើ។ ឈ្មោះដើមរបស់គេហទំព័រ Din Guyardi កំណត់អត្តសញ្ញាណ Ida ។ ក្រោយមក Bamburgh គឺជាអាសនៈរបស់ស្តេចនៃ Northumbria ដែលអាចយកឈ្មោះក្រោយរបស់វាថា Bebbanburgh ពី Bebbe ដែលជាភរិយាទីពីររបស់ចៅប្រុសរបស់ Ida King Aethelfrith នៃ Bernicia (593-617) ។ ស្តេច Oswald នៃ Northumbria កូនប្រុសរបស់ Aethelfrith និងប្រពន្ធទីមួយរបស់គាត់ Acha គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលបានអញ្ជើញ Saint Aidan ឱ្យផ្សព្វផ្សាយនៅក្បែរនោះ ហើយបាននាំគ្រីស្ទសាសនាមកនគរ។ Oswald បានផ្តល់ដីដល់ Aidan ដើម្បីបង្កើតគ្រឹះសាសនានៅ Lindisfarne ក្បែរនោះ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិ Oswald បានក្លាយជាពួកបរិសុទ្ធនៃ Northumberland ជាមួយនឹងការគោរពដែលលាតសន្ធឹងហួសពីតំបន់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ពេលវេលានៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ស្តេចនិងមហាក្សត្រីនៃ Wessex

ខាងលើ៖ Bamburgh Castle

សាសនាគ្រឹស្តត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនៅភាគឦសាននៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 8 ប៉ុន្តែការគ្រប់គ្រងកាន់តែខ្សោយ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនាឆ្នាំ 793 ដែលជាថ្ងៃជោគវាសនាសម្រាប់ Northumbria អ្នកវាយឆ្មក់ Viking បានវាយប្រហារលើវត្ត Lindisfarne ។ ការវាយឆ្មក់របស់ Viking ទៅលើគោលដៅអ្នកមានបានបន្ត តុល្យភាពនៃអំណាចបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយរាជាណាចក្រនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើកោះនេះបានក្លាយជាឥទ្ធិពល។

នៅឆ្នាំ 1095 កន្លែងរក្សា Norman ដ៏ធំនៅ Bamburgh ត្រូវបានសាងសង់ ហើយដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ Bamburgh បានចាប់ផ្តើម។ Bamburgh គឺជាផ្ទះបណ្ដោះអាសន្ន ហើយជួនកាលជាគុកសម្រាប់សមាជិកនៃពួកអភិជនស្កុតឡេន។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមនៃផ្កាកុលាប Bamburgh គឺជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Lancastrian ដែលបានរងការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1600 ទីក្រុង Bamburgh ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយនៅក្នុងដៃឯកជន អ្នកដែលរស់នៅក្នុងតំបន់គ្រួសារ Forster ។ ក្រោយមកវាបានក្លាយជាមន្ទីរពេទ្យ និងសាលារៀន មុនពេលត្រូវបានទិញដោយអ្នកឧស្សាហ៍កម្មក្នុងស្រុកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិគឺ Lord Armstrong ដែលបានចាប់ផ្តើមការងារជួសជុល ប៉ុន្តែបានស្លាប់មុនពេលវាត្រូវបានបញ្ចប់។

ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយគ្រួសារ Armstrong សព្វថ្ងៃនេះ ប្រាសាទ Bamburgh គឺ បើកជាសាធារណៈ។ គិតថ្លៃចូល។

ខាងលើ៖ ផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រាសាទ Bamburgh ។ គុណលក្ខណៈ៖ Steve Collis ។ មានអាជ្ញាប័ណ្ណក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ Creative Commons Attribution 2.0 Generic។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។