ទីបញ្ចុះសពសត្វចិញ្ចឹម Hyde Park Secret

 ទីបញ្ចុះសពសត្វចិញ្ចឹម Hyde Park Secret

Paul King

បានបើកនៅឆ្នាំ 1881 ដោយចៃដន្យ ទីបញ្ចុះសពតូចដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អនេះ លាក់ខ្លួននៅក្នុងឧទ្យានរាជវង្សដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់រាជធានី ផ្តល់នូវការយល់ដឹងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៅកាន់ Victorian London ។

បានមកជាលើកដំបូង Cherry សត្វ Terrier Maltese ដែល​បាន​ស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺ​ចាស់ជរា។ Cherry ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កូនៗរបស់លោក និងលោកស្រី J. Lewis Barned ដែលនឹងទៅលេង Hyde Park ជាទៀងទាត់ ដោយស្និទ្ធស្នាលនឹងអ្នកយាមទ្វារគឺលោក Winbridge ដែលបានលក់ស្រាបៀរខ្ញី និងឡូលីផប។ នៅពេលដែល Cherry បានស្លាប់ ពួកគេបានទៅជួបលោក Winbridge ដើម្បីសួរថាតើពួកគេអាចដាក់ Cherry ដើម្បីសម្រាកនៅក្នុងសួនខាងក្រោយរបស់ Victoria Lodge ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ចូលចិត្តដែរឬទេ។ ការអនុញ្ញាតត្រូវបានផ្តល់ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ផ្នូរតូចមួយនៅតែឈរមានសិលាចារឹកថា 'Cherry ក្រីក្រ។ បានទទួលមរណៈភាពនៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ឆ្នាំ 1881'។

គំនិតនេះចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ ហើយនៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ ដែលជាសត្វខ្លា Yorkshire ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកឧកញ៉ា ខេមប្រ៊ីជ ត្រូវបានចាប់ចង (បន្ទាប់ពីបានជួបនឹងការបញ្ចប់ដ៏មិននឹកស្មានដល់របស់គាត់នៅក្រោមកង់រទេះរុញ) Hyde Park បានក្លាយជាកន្លែង ជា កន្លែងសម្រាប់អ្នកមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភនៅទីក្រុងឡុងដ៍ដើម្បីបញ្ចុះសពដៃគូជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។

វាហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនត្រូវបានប៉ះដោយផ្នូរថ្មម៉ាបភាគច្រើន៖ 'ជាទីគោរព! Impy - ស្រលាញ់និងស្រលាញ់', 'Alas! Poor Zoe' និង 'Darling Dolly - ពន្លឺព្រះអាទិត្យរបស់ខ្ញុំ ការលួងលោមចិត្តរបស់ខ្ញុំ ភាពរីករាយរបស់ខ្ញុំ' ទាញខ្សែបេះដូង។ បន្ទាប់មកមាន Topper ដែលជា Fox terrier របស់ស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Hyde Park ដែល "មិនមានសភាវគតិនៃភាពស្អាតស្អំផ្ទាល់ខ្លួន" ដូចដែល E. A. Brayley Hodgetts ដាក់វានៅក្នុងអត្ថបទ 1893 របស់គាត់សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី Strand ។ប៉ុន្តែ អំពើបាបដ៏ធំបំផុតរបស់ Topper គឺភាពល្ងង់ខ្លៅ។ វាគឺតាមរយៈការញ៉ាំច្រើនពេក ដែលសុខភាពរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះ ហើយដោយក្តីអាណិតនោះ ត្រូវបានស្ទះចេញពីប្រអប់មរណៈរបស់គាត់ដោយចង្រ្កាន។

លោក Winbridge ជាធម្មតាធ្វើពិធីបញ្ចុះសព ប៉ុន្តែកម្រនៅចំពោះមុខម្ចាស់ ដែលភាគច្រើន “យកឈ្នះពេក ជាមួយ​នឹង​ទុក្ខ​សោក​ដើម្បី​អាច​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​ចែក​ផ្លូវ​ដ៏​ឃោរឃៅ​ចុង​ក្រោយ​នេះ»។ នៅក្នុងករណីដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយមួយក្នុងឆ្នាំ 1892 ព្រះអម្ចាស់ Petre ដែលបានស្លាប់បានបញ្ជូនឆ្កែរបស់គាត់ទៅបញ្ចុះដោយសន្យាថានឹងមានវត្តមាននៅក្នុងពិធីនៅព្រឹកបន្ទាប់។ ជាអកុសល ភាពជាម្ចាស់របស់ទ្រង់មិនអាចរស់រានមានជីវិតពីការបាត់បង់ ហើយបានសោយទិវង្គតនៅយប់នោះ។

ប៉ុន្តែមិនមែនប្រជាជនទីក្រុងឡុងដ៍ទាំងអស់បានចុះចាញ់នឹងមនោសញ្ចេតនានោះទេ។ លោក George Orwell ជាក់លាក់មួយបានពណ៌នាទីបញ្ចុះសពថា "ប្រហែលជាទស្សនីយភាពដ៏អាក្រក់បំផុតនៅចក្រភពអង់គ្លេស"។

ការដើរជុំវិញថ្មដែលមានមនុស្សច្រើន អ្នកនឹងឃើញឈ្មោះដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះ ជាពិសេសគឺ Spot, Muffin និង Ruby។ អ្នកផ្សេងទៀតទំនងជាមិនសូវត្រូវបានប្រើប្រាស់ទេ៖ Bogie, Smut និង Fattie ចាប់បានភ្នែក ខណៈដែល Scum ក្រីក្រស្ថិតនៅក្នុងផ្នូរដែលមិនមានស្លាកសញ្ញា។ ជំហានមួយទៀតបង្ហាញពីឈ្មោះដែលមិនអាចនិយាយឡើងវិញបានរបស់ឆ្មាមួយក្បាល - ទីបញ្ចុះសពក៏បានទទួលយកសត្វស្វាតូចៗចំនួន 3 និងសត្វស្លាបជាច្រើនផងដែរ ខណៈដែលផ្នូរមួយទៀតទាក់ទាញជាមួយនឹងដាននៃការនិទានរឿងដ៏សោកសៅ "ចងចាំ Fritz និង Balu - ត្រូវបានបំពុលដោយជនជាតិស្វីសដ៏ឃោរឃៅ"។

នៅពេលដែលទីបញ្ចុះសពបានបិទជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1903 ផ្នូរចំនួន 300 បានគូសនៅសួនច្បារខាងក្រោយផ្ទះសំណាក់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រអប់ប៉ូលីសពណ៌បៃតងនៃ Sheffield

ដឹងមុនពេលអ្នកទៅ

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Magna Carta

ទីបញ្ចុះសពសត្វចិញ្ចឹមរបស់ Hyde Park មិនបើកសម្រាប់កន្លែងនោះទេ។សាធារណជនទូទៅ ប៉ុន្តែការទស្សនាពិសេសរយៈពេលមួយម៉ោងអាចត្រូវបានរៀបចំដោយទាក់ទង The Royal Parks ។ ដំណើរកម្សាន្តនីមួយៗអាចផ្ទុកមនុស្សបាន 6 នាក់ និងមានតម្លៃ £60 (រួមទាំងអាករលើតម្លៃបន្ថែម)។ ម៉្យាងទៀត ប្រសិនបើអ្នកដើរទៅទិសខាងលិចតាមបណ្តោយផ្លូវ Bayswater ឆ្លងកាត់ Victoria Lodge និងមើលផ្លូវដែក អ្នកអាចឃើញទិដ្ឋភាពមួយ។

ការងារដំបូងរបស់ Andrew នៅក្នុងឧស្សាហកម្មធ្វើដំណើរគឺសម្រាប់ Punk Publishing ជាអ្នកស្រាវជ្រាវ។ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកថតរូបនៅលើស៊េរី Cool Camping ដ៏ពេញនិយម ដែលឥឡូវនេះជាសៀវភៅណែនាំអំពីការបោះជំរុំដែលលក់ដាច់បំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Andrew បានរស់នៅជាអ្នកកាសែតទេសចរណ៍ពេញម៉ោង ដោយការងាររបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយគួរឱ្យគោរពជាច្រើន រួមមាន The Telegraph, The Sunday Times, Bradt Travel Guides និង Timeless Travels ។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ លោក Andrew ក៏សរសេររឿងកំប្លែង និងរួមចំណែកដល់កម្មវិធីទូរទស្សន៍ BBC Radio 4 Extra 'Newsjack' ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។