ต้นกำเนิดของสงครามร้อยปี

 ต้นกำเนิดของสงครามร้อยปี

Paul King

เช่นเดียวกับความขัดแย้งส่วนใหญ่ สงคราม Hundred Years’ War เกิดขึ้นจากประเด็นต่างๆ มากมาย ซึ่งในโอกาสนี้ นำไปสู่การสู้รบซ้ำแล้วซ้ำอีกระหว่างมงกุฎฝรั่งเศสและอังกฤษ โดยทั้งสองฝ่ายต่างแย่งชิงอำนาจสูงสุดกัน

ในยุโรปศตวรรษที่ 14 ความสนใจของฝรั่งเศสและอังกฤษทับซ้อนกัน ซึ่งท้ายที่สุดจะนำไปสู่การสู้รบที่ต่อสู้กันมานานกว่าศตวรรษและกินเวลาถึง 5 ชั่วอายุคนของกษัตริย์

ต้นกำเนิดของความตึงเครียดดังกล่าวมีรากฐานมาจากการสืบสันตติวงศ์ วิกฤตที่เกิดขึ้นจากการที่ราชวงศ์อังกฤษมีต้นกำเนิดมาจากฝรั่งเศส สถานการณ์ดังกล่าวจะทำให้มงกุฎแห่งอังกฤษรักษาตำแหน่งทางประวัติศาสตร์และอ้างสิทธิ์ในดินแดนบนแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศส ซึ่งนำไปสู่ตำแหน่งและดินแดนที่มีข้อพิพาท

ยิ่งกว่านั้น ยุโรปกำลังประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ แม้กระทั่ง เลวร้ายยิ่งกว่านั้นโดยกาฬโรคที่ตามมาซึ่งลุกลามไปทั่วยุโรป ทิ้งผลกระทบอย่างถาวรต่อประชากรของทวีป

เมื่อถึงเวลา ความขัดแย้งเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1337 ด้วยการยึดราชรัฐกีแอนน์ของอังกฤษโดยฝรั่งเศส พระเจ้าฟิลิปที่ 6 การต่อสู้ระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสดำเนินไปอย่างเต็มรูปแบบแล้ว โดยต้นกำเนิดของวิกฤตการณ์เหล่านี้ย้อนหลังไปถึงสมัยของวิลเลียมผู้พิชิตซึ่งเป็นดยุกแห่งนอร์มังดีและกษัตริย์แห่งอังกฤษ อำนาจและการครอบครองมงกุฎอังกฤษของเขาจะนำไปสู่ข้อพิพาทต่อไปอีกหลายศตวรรษซึ่งผลประโยชน์ที่ดิน อำนาจ และมงกุฎเองถูกตั้งคำถาม

วิลเลียมที่ 1

เนื่องจากกษัตริย์วิลเลียมที่ 1 เป็นผู้ปกครองสูงสุดองค์แรกของอังกฤษเช่นเดียวกับ เป็นส่วนหนึ่งของขุนนางฝรั่งเศสที่นับถือ เขาครอบครองศักดินาในยุโรปแผ่นดินใหญ่ซึ่งจะส่งต่อไปยังผู้ครองมงกุฎอังกฤษคนต่อไป

เมื่อถึงเวลาที่ราชวงศ์ Angevin เข้ามามีอำนาจพร้อมกับกษัตริย์ Henry II ในปี 1154 อำนาจของมงกุฎอังกฤษคร่อมทั้งฝรั่งเศสและอังกฤษ โดยเฮนรีมีบรรดาศักดิ์เป็นดยุกแห่งนอร์มังดี เคานต์แห่งอองชู และดยุกแห่งอากีแตน

เฮนรี ผู้สืบเชื้อสายของวิลเลียมผู้พิชิตผ่านทางมารดาของเขา จักรพรรดินีมาทิลดายังเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์อังเชวินผ่านทางบิดาของเขา เจฟฟรีย์ แพลนทาเจเนต์ เคานต์แห่งอองชู

ด้วยอำนาจของครอบครัวของเขาที่ถูกควบคุมทั้งในอาณาจักร Angevin ตลอดจนสายเลือดอันมั่งคั่งของขุนนางนอร์มัน ที่ดินของครอบครัวทั้งในอังกฤษและฝรั่งเศสจึงกว้างขวาง ยิ่งไปกว่านั้น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 มณฑลอองชูของฝรั่งเศสพบว่าตนเองได้รับเอกราชมากขึ้นจากกษัตริย์ฝรั่งเศส และด้วยเหตุนี้จึงมีอำนาจมากในสิทธิของตนเองผ่านการแต่งงานที่ได้เปรียบและวาระทางการเมือง ทำให้เมืองนี้เป็นหัวใจของอำนาจอย่างแท้จริง 1>

โดยหลีกเลี่ยงไม่ได้ เรื่องนี้ไม่ลงรอยกับมงกุฎฝรั่งเศส เนื่องจากการดำรงอยู่ของอาณาจักร Angevin ดูเหมือนจะคุกคามอำนาจของฝรั่งเศสและกองบัญชาการกลาง เป็นผลให้เกิดความขัดแย้งเกิดขึ้น ซึ่งเป็นผู้นำของสงครามร้อยปีที่พัฒนาต่อมาอีกสองสามชั่วอายุคน

การต่อสู้ที่เกิดขึ้นในเวลานี้จะได้รับการแก้ไขโดยสนธิสัญญาที่จัดทำและให้สัตยาบันในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1259 โดยกษัตริย์เฮนรีที่ 3 แห่งอังกฤษและพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ของฝรั่งเศส

สนธิสัญญาปารีส ค.ศ. 1259

สนธิสัญญาปารีสจะให้เฮนรีที่ 3 เป็นดัชชีกีเอนน์ อย่างไรก็ตาม พระองค์ได้ยกเลิกการอ้างสิทธิ์ต่ออองชู นอร์มังดี และปัวตูซึ่งเป็นตัวแทนของการกวาดล้างดินแดนของอดีตกษัตริย์เฮนรีที่ 2 ที่เข้าถึงอาณาจักร

เพื่อตอบแทนการสูญเสียนี้ พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 จะเสนอดินแดนที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องชายแดนกีแอนน์

ในขณะที่สนธิสัญญาวางแนวทางที่จับต้องได้เพื่อสันติภาพระหว่างบุคคลทั้งสอง ปัญหาจะเกิดขึ้นในอนาคตซึ่งนำไปสู่สนธิสัญญาเพิ่มเติม และด้วยกษัตริย์ที่ล่วงลับแต่ละพระองค์ ศักยภาพของความขัดแย้งก็เพิ่มขึ้น

หนึ่งใน สัญญาณที่มองเห็นได้เป็นครั้งแรกว่าปัญหากำลังก่อตัวเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1293 ในการปะทะกันระหว่างเรือจากอังกฤษกับกองเรือนอร์มัน เหตุการณ์ในปีต่อมาจะบานปลายยิ่งขึ้นไปอีกเมื่อพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสยึดกายเอนน์และเรียกร้องค่าชดเชย

ในเวลาต่อมา อำนาจของฟิลิปจะโอบล้อมราชวงศ์ทั้งหมดด้วยการสนับสนุนของชาร์ลส์ น้องชายของเขา เคานต์แห่งวาลัวส์ และลูกพี่ลูกน้องของเขา , โรเบิร์ตที่ 2 แห่งอาร์ตัวส์ ในขณะที่การยึดอำนาจในฝรั่งเศสดำเนินไปได้ด้วยดี พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ที่กลับมายังอังกฤษได้สร้างพันธมิตรกับกีย์แห่งแดมปิแยร์ เคานต์แห่งแฟลนเดอร์ส ผู้อาจก่อกบฏร่วมกับซึ่งเขาสามารถเข้าร่วมกองกำลังต่อต้านฝรั่งเศสได้

แม้จะมีแผนการทางการเมืองเหล่านี้ การแทรกแซงของสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิฟาซที่ 8 ก็พิสูจน์แล้วว่าเพียงพอที่จะหยุดยั้งการสู้รบที่วางแผนไว้ อย่างน้อยก็ในช่วงเวลานี้

ขณะกลับอังกฤษ เอ็ดเวิร์ดที่ 1 เห็นสมควรที่จะเสริมสร้างระบบการเมืองให้แข็งแกร่งขึ้น รวมทั้งเสริมความแข็งแกร่งทางทหารของประเทศของเขาด้วยการพิชิตเวลส์และเข้าควบคุมสกอตแลนด์

เมื่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 2 พระราชโอรสขึ้นครองอำนาจ มงกุฎแห่งอังกฤษ จะต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสในรัชสมัยของพระองค์เนื่องจากประเทศต้องสูญเสียทางทหารและได้รับผลกระทบจากความอดอยากครั้งใหญ่

เมื่อเขาถูกปลดในปี 1327 ลูกชายคนที่สี่ของเขากลายเป็นรัชทายาทและขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 3 เขากระตือรือร้นที่จะฟื้นฟูอังกฤษให้กลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีตในฐานะอำนาจทางทหารที่มีประสิทธิภาพ เป็นคู่แข่งทางการค้าที่สำคัญ และบางทีที่สำคัญที่สุดสำหรับพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดเองที่เป็นผู้มีอำนาจของราชวงศ์

ดูสิ่งนี้ด้วย: โทมัส เบ็คเก็ต

ในรัชสมัยของพระองค์ เขาสามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้สำเร็จ เป้าหมายที่มีความก้าวหน้าอย่างมากรวมถึงการออกกฎหมายสำหรับรัฐสภา เขายังสามารถเอาชนะอาณาจักรแห่งสกอตแลนด์ซึ่งจะเพิ่มพลวัตอื่นในการต่อสู้ ในที่สุดก็มีส่วนสนับสนุนการเป็นพันธมิตรที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างสกอตแลนด์และฝรั่งเศส

ในขณะเดียวกันในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1328 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 แห่งฝรั่งเศสสิ้นพระชนม์โดยไม่เหลือใครไว้เบื้องหลัง ทายาทชายที่จะสืบต่อจากพระองค์ สิ่งนี้ผลักดันให้ French Crown เข้าสู่วิกฤตการสืบราชสันตติวงศ์เนื่องจากเชื้อสายของ House of Capet กลายเป็นโมฆะและการตัดสินใจว่าใครควรทำหน้าที่นี้ให้สำเร็จจึงขึ้นอยู่กับกลุ่มคนเจ้าสัว

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3

ด้วยเหตุนี้จึงมีผู้อ้างสิทธิ์หลักสองคนที่จะ บัลลังก์ด้านหนึ่งฟิลิปเคานต์แห่งวาลัวส์ซึ่งเป็นลูกชายของชาร์ลส์น้องชายของฟิลิปที่ 4 และอีกด้านหนึ่งพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษซึ่งเดิมพันการอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งผ่านแม่ของเขาอิซาเบลลาน้องสาวของชาร์ลส์ที่ 4

ระหว่างราชวงศ์วาลัวส์กับราชวงศ์แพลนทาเจเนต์ การต่อสู้ที่แท้จริงคือระหว่างอำนาจของมงกุฎแห่งฝรั่งเศสกับมงกุฎแห่งอังกฤษ จึงนำมาซึ่งความเป็นปรปักษ์และความเกลียดชังมาหลายศตวรรษ วิกฤตการณ์สืบทอดตำแหน่งนี้เป็นฟางเส้นสุดท้ายในการสร้างความตึงเครียดและเป็นปัจจัยสุดท้ายก่อนการต่อสู้ในสงครามร้อยปี

เมื่อกลุ่มเจ้าสัวตัดสินใจว่าใครจะได้รับมรดก ความเป็นไปได้ของความขัดแย้งดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อเคานต์แห่งวาลัวส์ได้รับเลือก ปล่อยให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ทรงกริ้ว

ในขณะที่เอ็ดเวิร์ดไม่กระตือรือร้นที่จะยอมรับการตัดสินใจนี้ แต่ในไม่ช้ากษัตริย์ฟิลิปที่ 6 ที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ก็พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามเมื่อเขาชนะสมรภูมิคาสเซิลในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1328 โดยปราบปรามกลุ่มกบฏชาวเฟลมิช

ยุทธการที่คาสเซิล

ดูสิ่งนี้ด้วย: Wrens, Wargames และ Battle of the Atlantic

ภายในปี 1334 ดูเหมือนสงครามจะใกล้เข้ามาเมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดเสียใจที่ยอมทำตามข้อเรียกร้องของฟิลิป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฟิลิปแห่งฝรั่งเศสให้การสนับสนุนเดวิดที่ 2 แห่งสกอตแลนด์เพื่อต่อต้านอังกฤษ

เอ็ดเวิร์ดก็กระตือรือร้นที่จะฟื้นตัวเช่นกันความสูญเสียของฝรั่งเศสรวมทั้งเพื่อลดความเป็นพันธมิตรที่น่ากังวลที่เกิดขึ้นระหว่างสกอตแลนด์และฝรั่งเศสกับศัตรูร่วมกันของอังกฤษ

ทั้งสองฝ่ายไม่สงสัยอีกต่อไปว่าสงครามกำลังเกิดขึ้นและการเตรียมการสำหรับการสู้รบจะเริ่มขึ้น . ขณะที่เอ็ดเวิร์ดมองหาการสนับสนุนในประเทศต่ำ ฟิลิปสามารถสร้างพันธมิตรกับคาสตีลได้

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1337 ฟิลิปประกาศอย่างเป็นทางการว่ากีเอนน์ถูกยึด ห้าเดือนต่อมาเอ็ดเวิร์ดประกาศว่ามงกุฎฝรั่งเศสเป็นของเขาและแม้กระทั่ง เพิ่ม fleur-de-lys บนแขนเสื้อของเขา

ดังนั้นการแข่งขันรุ่นต่อรุ่นจึงมาถึงจุดสูงสุด และความขัดแย้งระหว่างแองโกล-ฝรั่งเศสก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ที่ใหญ่ขึ้นเรียกว่าสงครามร้อยปี

ต้องใช้เวลาอีกหนึ่งศตวรรษก่อนที่ความขัดแย้งจะจบลงด้วยชัยชนะของฝรั่งเศส ปล่อยให้อังกฤษถูกบังคับให้พึงพอใจในฐานะประเทศเกาะที่สูญเสียทุกอย่างยกเว้นกาเลส์

การแข่งขันระหว่างสองอาณาจักรที่มีความทะเยอทะยานนี้จะคงอยู่ต่อไปอีกหลายศตวรรษ

Jessica Brain เป็นนักเขียนอิสระที่เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ อาศัยอยู่ในเมือง Kent และเป็นคนรักของประวัติศาสตร์ทั้งหมด

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ