El secret de l'esporran d'un escocès
Una peça essencial del vestit de les Highlands per acompanyar el kilt d'un escocès és la bossa ornamentada que penja a la part davantera, comunament anomenada sporran. Però, on es va originar l'esporran i quina era la seva finalitat?
Vegeu també: El bigoti per governar-los a tots
Ja al segle XII es descrivia que els guerrers de les Highlands eren “de cames nues, amb capes peludes i un sabó. [bossa petita]...” En aquell moment, aquest vestit estava limitat a les Terres altes, ja que els escocesos de les terres baixes consideraven aquestes peces de roba com a bàrbares, referint-se amb menyspreu als seus parents de les Highlands com a “redshanks”!
Kilts d'aquella època. eren peces de roba molt bàsiques que no requerien sastreria i comprenien una sola peça de tela de tartan d'uns dos metres d'amplada per quatre o sis metres de llarg. Això es coneixia comunament com el Breacan , el Feileadh Bhreacain i el Feileadh Mor , o com l'anomenaven els anglesos The Big Kilt . Queia fins als genolls i s'assegurava sobre l'espatlla esquerra amb un fermall o agulla i un cinturó ajustat l'agafava per tota la cintura.
Aquest vestit s'adaptava perfectament al clima i al terreny de les Highlands. Permetia llibertat de moviments, el drap de llana de teixit ajustat era càlid i impermeable, sense embolicar podia proporcionar una capa voluminosa contra la intempèrie o una manta còmoda durant la nit, s'assecava ràpidament i amb molt menys molèsties que els pantalons. Però a diferència dels pantalons, el kiltno podia proporcionar butxaques i així l'esporran va néixer per necessitat. Supervivència de la bossa medieval, l'esporran era la butxaca dels Highlander que no tenien.
Vegeu també: Guia històrica de WiltshireEls primers esporrans es feien de pell o pell, tant la pell de cérvol com la de vedella van resultar especialment populars. Eren de disseny senzill i normalment s'ajuntaven a la part superior mitjançant cordons bàsics o per tanges amb petites borles. Els Highlanders de les illes occidentals sovint portaven bosses de tela conegudes com a trews .
Esporrans originals que daten del segle XIV i en endavant es poden veure a molts museus escocesos. La història i l'evolució de l'esporran també es poden rastrejar a través de les primeres pintures militars britàniques i retrats de soldats de les Highlands; aquests esporrans posteriors comencen a mostrar una decoració més elaborada.
A partir de finals del segle XVII i principis del segle XVIII, els sporrans generalment estaven equipats amb fermalls metàl·lics, generalment fets de llautó, o per als caps de clan, ocasionalment de plata. Els treballs metàl·lics elaborats d'alguns d'aquests fermalls són, de fet, obres d'art en miniatura. El pèl de cabra, sporran molach o esporran pelut va ser introduït pels militars al segle XVIII. Aquests esporrans sovint tenien capes de solapa i borles grans i presentaven una varietat de pells i pèls com ara guineu i cavall, o de vegades pell de foca, tot plegat amb un cap de teixó.
Però què és el que realment és un escocès. guarda en el seuesporran? Bé, un esporran que s'exhibeix al Museu Nacional d'Edimburg presenta un fermall de llautó i acer amb quatre pistoles ocultes a l'interior, l'enginy està dissenyat per ser descarregat si algú intenta obrir la bossa amb clau, matant o mutilant el lladre. 1>
El modern sporran, o sporan – en gaèlic, ha evolucionat molt a partir de la bossa de doskin que conté munició o racions diàries i molts ara inclouen acer inoxidable i fins i tot plàstics! Tot i les millores modernes, però, els sporran conserven els seus principis bàsics de disseny i porten tot, des de les claus del cotxe fins als telèfons mòbils.