Il Galles è un Paese ricco di tradizioni e nemmeno la rinascita metodista del XVIII secolo, il cui severo puritanesimo ha bandito le antiche tradizioni celtiche, è riuscita a cancellare tutti i resti delle loro tradizioni.

Oggi gli antichi racconti sono mantenuti vivi dai parlanti gallesi, che si stima siano 600.000 e il loro numero è in aumento. La cultura tradizionale gallese è stata mantenuta viva dalla popolarità del Royal National Eisteddfod, un raduno cerimoniale di musicisti, poeti e artigiani.

Alla fine del XIX secolo i bambini non erano incoraggiati a parlare gallese a scuola e se lo facevano venivano puniti con un pezzo di legno chiamato "Welsh Not" appeso al collo.

Il Welsh Folk Museum di St. Fagans, nel Glamorgan, conserva molti pezzi di folklore. I cucchiai di legno intagliati, chiamati "cucchiai d'amore", venivano intagliati da giovani uomini mentre andavano a trovare le loro innamorate. Sembra che l'intaglio di questi cucchiai fosse incoraggiato dal padre della giovane donna, in quanto assicurava che le mani del giovane fossero tenute occupate! I cucchiai sono splendidamente intagliati e combinano sia l'antico celtico che il celtico.disegni e simboli di affetto, impegno e fede.

Il Mabinogion è forse la più importante testimonianza del mito, della leggenda, del folklore e della lingua del Galles. Il Mabinogion è una raccolta di undici storie tradotte da manoscritti gallesi medievali, che includono racconti della mitologia e delle tradizioni celtiche precristiane. Anche se tradotti da testi medievali, i racconti riportano personaggi ed eventi di diversi secoli prima,tra cui la menzione di un imperatore romano in rivolta e persino un riferimento alla leggenda arturiana.

L'attività mineraria è stata a lungo un'occupazione di base in Galles e vi sono molte superstizioni e tradizioni ad essa associate.

I Romani furono i primi ad estrarre oro e piombo. Una delle più grandi miniere di piombo si trovava a Cwmystwth, dove nel XVIII secolo si estraeva anche l'argento. Dolaucothi, vicino a Pumpsaint, è il sito di una miniera d'oro romana, l'unica in Gran Bretagna. L'oro vicino alla superficie veniva sfruttato con la lavorazione a cielo aperto, mentre il minerale più profondo veniva raggiunto nel sottosuolo tramite gallerie, che venivano drenate da unaL'estrazione sotterranea del carbone è iniziata in Galles oltre 400 anni fa.

In passato, le superstizioni erano diffuse in tutte le comunità di minatori e venivano sempre ascoltate!

Nel Galles meridionale il venerdì è associato alla sfortuna: i minatori si rifiutano di iniziare un nuovo lavoro il venerdì e gli scavatori sono sempre rimasti lontani dalle miniere il venerdì santo in tutto il Galles.

Disastro minerario di Morfa Colliery 1890

Nel 1890, nella miniera di Morfa, vicino a Port Talbot, fu notato un profumo dolce simile a quello delle rose, che si diceva provenisse da invisibili "fiori della morte". Il 10 marzo metà dei minatori del turno mattutino rimasero a casa. Più tardi, quel giorno, ci fu un'esplosione nella miniera e 87 minatori furono sepolti vivi e successivamente morirono nel disastro.

Un pettirosso, un piccione e una colomba visti volare intorno alla testa del pozzo preannunciavano un disastro. Erano chiamati "uccelli del cadavere" e si diceva che fossero stati visti prima dell'esplosione della Senghennydd Colliery, nel Glamorgan, nel 1913, quando morirono 400 minatori.

Si prendevano molte precauzioni contro la sfortuna: se si incontrava una donna "strabica" sulla strada per il lavoro, il minatore tornava a casa. Anche le donne cercavano di scacciare la sfortuna: quando si sorteggiava un posto alla miniera, la moglie del minatore appendeva le pinze da fuoco al caminetto e metteva il gatto di famiglia nel forno non acceso!