ព្រះចៅអធិរាជ Maud

 ព្រះចៅអធិរាជ Maud

Paul King

Matilda គឺជាស្ត្រីដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន! នាងគឺជាបុត្រីរបស់ស្តេច Henry I នៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយជាកូនស្របច្បាប់តែមួយគត់របស់ព្រះអង្គបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់កូនប្រុសព្រះអង្គម្ចាស់ William នៅក្នុងគ្រោះមហន្តរាយ "White Ship"។*

នាងបានរៀបការដំបូងជាមួយ Henry V of the Holy ចក្រភពរ៉ូម ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលគាត់បានសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1125 ឪពុករបស់នាង Henry បានរៀបការជាមួយនាងម្តងទៀត លើកនេះទៅ Geoffrey Plantagenet, Count of Anjou។

អធិរាជ Matilda ពី "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអង់គ្លេស" ដោយព្រះសង្ឃ St. Albans សតវត្សទី 15

Matilda ត្រូវបានតែងតាំងដោយឪពុករបស់នាងជាអ្នកស្នងមរតកនៃប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1135 Stephen of Blois បានអះអាងថាពូរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់គាត់នៅលើគ្រែរបស់គាត់ ទទួលស្គាល់ស្ទេផានជំនួសវិញថាជាអ្នកស្នងរាជ្យបល្ល័ង្ក។ មេទ័ពអង់គ្លេសដ៏មានឥទ្ធិពលបានគាំទ្រការអះអាងនេះ។

Matilda មានការខឹងសម្បារចំពោះព័ត៌មាននេះ ហើយបានបដិសេធមិនទទួលយកការសម្រេចចិត្តនេះដោយស្ងៀមស្ងាត់។

Stephen មិនមានចរិតឆេវឆាវដែលទាមទារដើម្បីគ្រប់គ្រងភាពចលាចលដែលកើតឡើងជាសង្រ្គាមស៊ីវិលនោះទេ។ បានផ្ទុះឡើងនៅពេលដែលជម្លោះរបស់គាត់ជាមួយ Matilda បានក្លាយជាចំណេះដឹងទូទៅ។ រយៈពេលនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'ភាពអនាធិបតេយ្យ' និងមានរយៈពេល 19 ឆ្នាំ។

ស្តេចស្ទេផាន

ប៉ុន្តែស្ទេផានគឺមានប្រជាប្រិយភាពជាង Matilda ដូចជា នាងត្រូវបានមនុស្សភាគច្រើនចាត់ទុកថាជាជនបរទេស និងជាស្ត្រីដែលបានរៀបការជាមួយសត្រូវ Angevin ដែលស្អប់ខ្ពើម។

Matilda ក៏ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានបុគ្គលិកលក្ខណៈអកុសលផងដែរ។ នាង​មាន​មោទនភាព និង​មាន​ចិត្ត​អំណត់ ដោយ​រៀបចំ​គ្រប់​យ៉ាង​ដូច​នាងគិតថាសម តាមការចង់បានរបស់នាងផ្ទាល់។

បញ្ហាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1141 នៅពេលដែលសមរភូមិ Lincoln បានកើតឡើងរវាង Stephen និង Matilda ដែលជាប្អូនប្រុសបង្កើតរបស់ Robert, Earl of Gloucester។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងក្លាហាន ស្ទេផានត្រូវបានយកឈ្នះ និងចាប់បាន និងចាប់បាននៅចំពោះមុខ Matilda ដែលបានចាប់គាត់ដាក់គុកភ្លាមៗនៅក្នុងប្រាសាទ Bristol ។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានដោះលែង។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: StratforduponAvon

ប៉ុន្តែ Matilda មិនទទួលបានមកុដដូចដែលនាងបានសង្ឃឹមទេ… មិនមែនដោយសារតែនាងខ្វះភាពក្លាហានទេ… ប៉ុន្តែច្រើនទៀតដោយសារតែនាងមានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម និងក្រអឺតក្រទម ហើយមិនចូលចិត្តដោយបេះដូង។

នៅទីបំផុតនាងខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួន ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ នាងបានរត់គេចពី Devizes កន្លែងដែលនាងត្រូវបានគេឃុំឃាំង ដោយបន្លំខ្លួនជាសាកសព។

នាងស្លៀកពាក់ខោអាវផ្នូរ ហើយចងជាប់នឹងខ្សែពួរនៅលើមែកឈើ។ ហើយបានយកសាកសពទៅកន្លែងសុវត្ថិភាពរបស់ Gloucester។

នៅឆ្នាំ 1142 នាងត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅ Oxford Castle ប៉ុន្តែនាងបានរត់គេចខ្លួនម្តងទៀត ដោយត្រូវបានទម្លាក់ពីលើជញ្ជាំងប្រាសាទនៅលើខ្សែពួរអំឡុងពេលអាកាសធាតុអាក្រក់ខ្លាំង។ វាមានព្រិលក្រាស់ និងត្រជាក់ខ្លាំង ប៉ុន្តែនាងបានទៅដល់ទីក្រុង Wallingford នៅពេលយប់។

Henry កូនប្រុស Matilda ដោយ Count of Anjou ដែលជាអ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់ និងជាអ្នកទាមទាររាជ្យបល្ល័ង្កអង់គ្លេស បន្ទាប់មកបានមកដល់ ប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយវាត្រូវបានគេនិយាយថា "អ្នកជិះសេះជាច្រើន" ។ តាមពិតនេះមិនមែនជាករណីទេ៖ គាត់មានតិចតួចណាស់។ ជាអកុសលសម្រាប់ Matilda បុរសរបស់ស្ទេផានបានកម្ចាត់កម្លាំងតូចមួយរបស់ Henry ហើយភាគច្រើននៃអ្នកដើរតាម Henry បានបោះបង់ចោលគាត់។

នៅឆ្នាំ 1153 Stephen បានយល់ព្រមនឹងសន្ធិសញ្ញា Westminster ជាមួយកូនប្រុសរបស់ Matilda Henry of Anjou ។ នេះបញ្ជាក់ថា ស្ទេផានគួរតែបន្តធ្វើជាស្តេចអស់មួយជីវិត (ក្នុងករណីនេះគឺតិចជាងមួយឆ្នាំទៀត) ហើយបន្ទាប់មក Henry គួរតែស្នងរាជ្យបន្ត។

នៅពេល Stephen សោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1154 Henry ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាស្តេច Henry II ដែលជាស្តេចទីមួយនៃ ជួរស្តេច Plantagenet ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ថូម៉ាស បូលីន

ដូច្នេះអាចនិយាយបានថា Matilda បានទទួលជ័យជម្នះនៅទីបញ្ចប់!

* បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យនៃឆ្នាំ 1119 ដែលឈានដល់ការបរាជ័យរបស់ស្តេច Louis VI និងភាពអាម៉ាស់របស់បារាំងនៅ សមរភូមិBrémule ស្តេច Henry និងសមាជិករបស់គាត់កំពុងរៀបចំដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ព្រះអង្គម្ចាស់ William និង 300 នាក់ផ្សេងទៀត រួមទាំងប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលរបស់ទ្រង់ត្រូវត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញនៅលើយន្តហោះ La Blanche Nef, “White Ship”។ ​គេ​និយាយថា ទាំង​អ្នកដំណើរ និង​នាវិក​បាន​ប្រារព្ធ​ពិធី ហើយ​ស្រវឹង​ខ្លាំង ពេល​កប៉ាល់​បុក​ថ្ម ហើយ​ចាប់ផ្តើម​លិច​។ ព្រះអង្គម្ចាស់ William ដែលជាប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ និងទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់ ជួយសង្គ្រោះអ្នកកាប់សាច់នៅ Breton ដែលនៅរស់រានមានជីវិត ដើម្បីប្រាប់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មស្តេច Henry មិនដែលញញឹមម្តងទៀតទេ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។