ថូម៉ាស បូលីន

 ថូម៉ាស បូលីន

Paul King

Thomas Boleyn ដែលជាឪពុករបស់ភរិយាទី 2 របស់ Henry VIII គឺម្ចាស់ក្សត្រី Anne និងជាជីតារបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I ត្រូវបានគេបង្ហាញជាញឹកញាប់ថាជាតួអាក្រក់។ អ្នក​ដែល​រៀបចំ​ការ​ឡើង​កាន់​អំណាច​របស់​កូន​ស្រី​គាត់​បាន​បោះ​បង់​ចោល​នៅ​ម៉ោង​ទី​១១ ហើយ​អវត្តមាន​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រហារ​ជីវិត។ វាហាក់ដូចជាគាត់បានចងកូនស្រីរបស់គាត់ទាំងពីរនៅចំពោះមុខស្តេច Henry VIII ដូច្នេះគាត់អាចចំណេញពីពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​តើ​ការ​បង្ហាញ​នេះ​ពិត​ទេ? ឬ​មួយ​គាត់​ជា​ឪពុក​ដែល​គ្មាន​ទីពឹង​ដែល​មិន​អាច​បញ្ឈប់​ស្តេច​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​តាម​ចិត្ត​បាន? រឿងភាគសម័យទំនើបបានបង្កើតរូបភាពជាក់លាក់មួយរបស់ Thomas Boleyn ដែលត្រូវដាក់មួយឡែកដើម្បីឱ្យធម្មជាតិពិតរបស់គាត់អាចលេចឡើង។

នៅឆ្នាំ 1477 Thomas Boleyn បានកើតសម្រាប់ William Boleyn និង Margaret Butler នៅ Blickling Hall, Norfolk ។ ទទួលមរតក Hever Castle ពីឪពុករបស់គាត់។ គាត់គឺជាបុរសដែលមានមហិច្ឆិតាម្នាក់ ដែលបានក្លាយជាតុលាការ និងជាអ្នកការទូតដ៏ជោគជ័យម្នាក់។ មុនពេលរៀបការជាមួយ Elizabeth Howard ថូម៉ាសមានសកម្មភាពនៅក្នុងតុលាការរបស់ Henry VII ។ នៅពេលដែលស្តេចបានបញ្ជូនកម្លាំងតូចមួយដើម្បីទម្លាក់អ្នកក្លែងបន្លំនៃបល្ល័ង្ក Perkin Warbeck ថូម៉ាសគឺជាបុរសម្នាក់ក្នុងចំណោមបុរសដែលត្រូវបានបញ្ជូន។

នៅឆ្នាំ 1501 គាត់បានចូលរួមក្នុងពិធីមង្គលការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Arthur ជាមួយ Catherine of Aragon ។ ទោះបីជាទាំងនេះអាចជាតួនាទីតូចក៏ដោយ វាគឺជាជំហានមួយនៅលើជណ្ដើរ។ នៅឆ្នាំ 1503 ថូម៉ាសត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាផ្នែកមួយនៃការអមដំណើររបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Margaret Tudor ខណៈដែលនាងបានធ្វើឱ្យនាងទៅប្រទេសស្កុតឡែនដើម្បីរៀបការជាមួយស្តេច James IV ។

ថូម៉ាស និងអេលីសាបិតបានរៀបការហើយត្រូវបានប្រទានពរកូនបួននាក់ ប៉ុន្តែមានតែបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រហូតដល់ពេញវ័យ។ Mary, Anne និង George ។ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាជាឪពុកដែលប្រកបដោយក្តីស្រឡាញ់ដែលមានមហិច្ឆតាធំសម្រាប់កូនរបស់គាត់ ដោយធានាបាននូវការអប់រំដ៏ល្អសម្រាប់ពួកគេ សូម្បីតែកូនស្រីរបស់គាត់ក៏បង្រៀនពួកគេនូវភាសាផ្សេងៗ និងជំនាញផ្សេងៗទៀតផងដែរ។ ការកសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់នៅតុលាការបន្តិចម្តងៗ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជា Knight of the Bath កំឡុងពេលឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Henry VIII ។

នៅឆ្នាំ 1512 ថូម៉ាសបានក្លាយជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប្រចាំប្រទេសហូឡង់ ជាកន្លែងដែលគាត់អាចបង្កើតមិត្តភាពជាមួយឥស្សរជនសំខាន់ៗ។ ដោយប្រើឥទិ្ធពលរបស់គាត់ គាត់បានទទួលបានតំណែងមួយដោយជោគជ័យសម្រាប់កូនស្រីពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Anne នៅតុលាការនៃ Archduchess Margaret នៃប្រទេសអូទ្រីស។ នេះ​ជា​កន្លែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​យុវនារី ដែល​ជា​សាលា​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Wenlock ច្រើន។

Anne Boleyn

ភ្លាមៗនោះ Thomas Boleyn បានទទួលតំណែងមួយសម្រាប់កូនស្រីទាំងពីររបស់គាត់ ដើម្បីជាផ្នែកមួយនៃការចូលរួមដែលអមដំណើរព្រះនាង Mary ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ Henry VIII ទៅ ប្រទេសបារាំង។ Mary Boleyn បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជាមួយ​ព្រះនាង ខណៈ​ប្អូន​ស្រី​របស់​នាង Anne នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អូទ្រីស។ ជាអកុសល អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ម្ចាស់ក្សត្រីម៉ារីមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ ប្តីរបស់នាងបានស្លាប់តែបីថ្ងៃក្រោយមក។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ត្រឡប់​មក​វិញ ប៉ុន្តែ​ម្ចាស់​ក្សត្រី​បារាំង​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​នារី Boleyn ស្នាក់​នៅ។ Anne រីកចម្រើននៅតុលាការបារាំង៖ ជាអកុសល Mary មិនមានសំណាងដូចគ្នាទេ។ ពេល​បងប្អូន​ស្រី​កំពុង​ដាក់​ឈ្មោះ​នៅ​តុលាការ ថូម៉ាស​បាន​បន្ត​បម្រើ​ស្ដេច​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់។ លោកត្រូវបានតែងតាំងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំប្រទេសបារាំង1518 ដែលជាមុខតំណែងដែលគាត់បានកាន់អស់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ នៅពេលនេះ គាត់បានជួយរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូល Field of the Cloth of Gold រវាង Henry VIII និង Francis I។

កិច្ចប្រជុំកំពូលគឺជាជំនួបដ៏សំខាន់រវាងស្តេចទាំងពីរ ដែលជាឱកាសមួយដើម្បីធានាទំនាក់ទំនងសន្តិភាពរវាងអង់គ្លេស និងបារាំង។ ថូម៉ាសគឺជាបុរសម្នាក់ដែលកំពុងកើនឡើង។ ការធ្វើជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតគឺជាការទទួលខុសត្រូវដ៏ធំមួយ ហើយគាត់ត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចធំបែបនេះម្តងហើយម្តងទៀត។ សរុបមក គាត់ហាក់បីដូចជាមិនមែនជាបុរសដែលមានចរិតទន់ខ្សោយនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងភាគដូចជា "The Tudors" ឬរឿង "The Other Boleyn girl"។ គាត់ត្រូវបានគេបង្ហាញជាបុរសដែលបានប្រើកូនស្រីរបស់គាត់ដើម្បីទទួលបានការពេញចិត្តពីស្តេច។

Mary Boleyn

ដំបូងឡើយស្តេច Henry VIII មានទំនាក់ទំនងខ្លីជាមួយ Mary Boleyn ទោះជាមិនដូចជំនឿធម្មតាក៏ដោយ ទ្រង់មិនបានបង្វែរការចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗទៅកាន់ Anne ទេ។ . វាត្រូវចំណាយពេល 4 ឆ្នាំសម្រាប់ Henry ដើម្បីចាប់អារម្មណ៍លើ Anne ។ នៅឆ្នាំ 1525 ស្តេច Henry VIII បានសុំ Anne ធ្វើជាម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធ។ នេះ​ជា​ពេល​មួយ​ដែល​មនុស្ស​តិច​តួច​ណាស់​អាច​និយាយ​ថា 'ទេ' ចំពោះ​ស្ដេច។ ថូម៉ាសប្រហែលជាមានឥទ្ធិពលខ្លះនៅក្នុងតុលាការ ប៉ុន្តែសូម្បីតែគាត់ក៏មិនអាចសុំឱ្យស្តេចនៅឆ្ងាយពីកូនស្រីរបស់គាត់ដែរ។ Anne បានចាកចេញពីតុលាការ ហើយត្រលប់ទៅផ្ទះគ្រួសាររបស់នាងវិញ ហើយដោយសារគុណធម៌របស់ស្ត្រីដែលទាក់ទងនឹងកិត្តិយសគ្រួសារនាង វាជាការសង្ស័យថា Thomas នឹងបោះបង់ចោលគុណធម៌របស់កូនស្រីគាត់ ដើម្បីទទួលបានការពេញចិត្ត។

មួយរយៈនេះ គ្រួសារ Boleyn ទទួលបានឥទ្ធិពលយ៉ាងធំធេង នៅពេលដែល Anne បានរៀបការដល់ស្តេច។ ប៉ុន្តែនេះមានរយៈពេលខ្លី; Anne មិន​អាច​បង្កើត​អ្នក​ស្នង​មរតក​ជា​បុរស​បាន​ទេ ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​នាង​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ពី​ការ​ពេញ​ចិត្ត។ នៅឆ្នាំ 1536 George និង Anne ទាំងពីរនាក់ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឃុបឃិតជាមួយស្តេច ហើយត្រូវបានគេប្រហារជីវិត។ វាគឺជាអំឡុងពេលនេះ ដែលមនុស្សជាច្រើននិយាយថា ភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់គាត់ ខណៈពេលដែលកូនរបស់គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ គឺជាអ្វីដែលបានផ្សាភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់គាត់ក្នុងនាមជាមនុស្សអាក្រក់។

ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ចំណុច​នេះ​គឺ​ថា Thomas Boleyn អាច​ធ្វើ​បាន​តិច​តួច​ណាស់​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​កូនៗ​របស់​គាត់។ នៅ​ពេល​នេះ​គាត់​ក៏​មាន​ម៉ារី​និង​កូន​របស់​គាត់​ដើម្បី​គិត​គូរ​ផង​ដែរ។ គាត់គឺជាបុរសអកុសលម្នាក់ដែលបានរស់រានមានជីវិតពីកូនពីរនាក់របស់គាត់; គ្មាន​មនុស្ស​ណា​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​រំជួល​ចិត្ត​ដោយ​សោកនាដកម្ម​នេះ​ឡើយ។ វត្តមាន​របស់​គាត់​នៅ​តុលាការ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ស្តេច​នៅ​តែ​ឲ្យ​តម្លៃ​លើ​សេវាកម្ម​របស់​គាត់​ទោះបី​គាត់​ប្រហែល​ជា​មិន​ដូច​គ្នា​ក៏ដោយ។ ខូចចិត្ត គាត់បានស្លាប់នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1539 គ្រាន់តែបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីកូនរបស់គាត់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: AngloSaxon Chronicle

រឿងរ៉ាវរបស់គាត់ពោរពេញទៅដោយភាពផ្ទុយគ្នា និងសំណួរ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ វា​ប្រហែល​ជា​អាច​ទៅ​រួច​ដែល​ថា​គាត់​ជា​ឪពុក​ដ៏​ស្រឡាញ់​ម្នាក់ ដែល​មិន​អាច​សង្គ្រោះ​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​ពី​ក្រសែ​ភ្នែក​របស់​ស្តេច​បាន​ឡើយ។ មនុស្សគ្រប់រូបទទួលខុសត្រូវចំពោះជោគវាសនារបស់ពួកគេ; ថូម៉ាសគ្រាន់តែជាតួអង្គមួយនៅលើក្តារដ៏ធំដែលបង្កើតជាយុគសម័យ Tudor ។ ដោយសារប្រវត្តិសាស្ត្រជារឿយៗត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកឈ្នះ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលឈ្មោះគ្រួសាររបស់គាត់បានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់ Anne ។

ដោយ Khadija Tauseef ។ ខ្ញុំមានបរិញ្ញាបត្រផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រពី Forman Christian Collage និង MPhil របស់ខ្ញុំផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រពីមហាវិទ្យាល័យរដ្ឋាភិបាល ឡាហ័រ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។