Glastonbury, Somerset

 Glastonbury, Somerset

Paul King

តារាង​មាតិកា

ការត្រួតត្រាលើផ្ទៃមេឃនៅក្នុងផ្នែកនៃស្រុកដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Somerset អ្នកនឹងឃើញ Glastonbury Tor ដ៏អស្ចារ្យ។

នៅក្នុង Glastonbury ប្រវត្តិសាស្រ្ត ទេវកថា និងរឿងព្រេងរួមបញ្ចូលគ្នាតាមរបៀបដែលអ្នកទស្សនាភាគច្រើនមិនអាចមានអារម្មណ៍ថា " vibes” និងបរិយាកាសដ៏មានឥទ្ធិពលនៃទីក្រុង។ មិនត្រឹមតែ Glastonbury ជាលំយោលនៃសាសនាគ្រឹស្តក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ស្តេច Arthur ផងដែរ។

Glastonbury Tor នៅចម្ងាយ

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សមរភូមិ Bosworth

Glastonbury ត្រូវបានគេគិតថាជាកន្លែងសម្រាប់ការថ្វាយបង្គំមុនគ្រឹស្តសករាជ ប្រហែលជាដោយសារតែទីតាំងរបស់វាដោយ Tor ដែលជាភ្នំខ្ពស់បំផុតជុំវិញ Glastonbury និងជាទិដ្ឋភាពធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ដូចដែលអាចមើលឃើញពីរូបថត មានទម្រង់រាបស្មើជុំវិញ Tor ដែលត្រូវបានបកស្រាយថាជាផ្ទាំងសិលា ដោយផ្អែកលើលំនាំអាថ៌កំបាំងបុរាណ។ បើដូច្នេះមែន វានឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងកាលពី 4 ឬ 5 ពាន់ឆ្នាំមុន ប្រហែលដូចគ្នានឹងពេលវេលា Stonehenge ដែរ។ មានព្រះវិហារមជ្ឈិមសម័យដែលបាក់បែកនៅកំពូល Tor ដែលជាប៉មដែលនៅសេសសល់។

កាលពីពីរពាន់ឆ្នាំមុន នៅជើងភ្នំ Tor គឺជាបឹងដ៏ធំមួយដែលមានឈ្មោះថា "Ynys-witrin" ដែលជាកោះនៃ កញ្ចក់។ វាគឺមួយផ្នែកដែលសមាគមនៃ Glastonbury ជាមួយរឿងព្រេងនិទាន Avalon កើតឡើង ដូចជានៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន Celtic Avalon គឺជាកោះនៃភាពទាក់ទាញ ដែលជាកន្លែងប្រជុំនៃមរណៈ។

រឿងព្រេងនិទានមានថាស្តេច Arthur រួមជាមួយទ្រង់ ភរិយា Guinevere ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងដីនៃ Glastonbury Abbey,ភាគខាងត្បូងនៃ Lady Chapel រវាងសសរស្តម្ភពីរ។ ព្រះសង្ឃនៃ Abbey ដោយបានឮពាក្យចចាមអារ៉ាមនោះ បានសម្រេចចិត្តជីកកន្លែងនោះ ហើយបានប្រទះឃើញផ្ទាំងថ្មមួយ នៅក្រោមនោះគេបានរកឃើញឈើឆ្កាងដែលមានចារឹកជាភាសាឡាតាំងថា “ Hic iacet sepultus inclitus rex arturius in insula avalonia” "ការកុហកនៅទីនេះបានកប់ស្តេច Arthur ដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងកោះ Avalon" ។ គេបានរកឃើញផងដែរនូវឆ្អឹងតូចៗមួយចំនួន និងសំណល់នៃសក់។

ឆ្អឹងទាំងនោះត្រូវបានគេដាក់ក្នុងមឈូស ហើយក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ Abbey ដោយស្តេច Edward I ត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរថ្មម៉ាបពណ៌ខ្មៅពិសេសនៅក្នុងព្រះវិហារ Abbey ដ៏សំខាន់។ . ក្នុង​អំឡុង​ពេល​រំលាយ​វត្ត​អារាម នៅ​ពេល​ព្រះវិហារ​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ និង​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​យ៉ាង​ច្រើន​នោះ មឈូស​ត្រូវ​បាន​បាត់បង់ ហើយ​មិន​ដែល​រក​ឃើញ​ទេ។ ថ្ងៃនេះ ក្ដារជូនដំណឹងសម្គាល់កន្លែងសម្រាកចុងក្រោយរបស់ Arthur ។

រឿងព្រេងរបស់ Holy Grail នាំមកជូននូវទេវកថា និងរឿងព្រេងរបស់ស្តេច Arthur និងរឿងរបស់ Joseph of Arimathea ការកសាងព្រះវិហារដំបូងនៅ Glastonbury។ រឿងព្រេងរបស់ Glastonbury មានក្មេងប្រុស Jesus និងពូរបស់គាត់ Joseph of Arimathea សាងសង់ព្រះវិហារ wattle និង daub ដំបូងនៅលើទីតាំងនៃ Glastonbury Cathedral។

បន្ទាប់ពីការឆ្កាង រឿងព្រេងនិទានថា Joseph បានធ្វើដំណើរ ទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹង Holy Grail ដែលជាពែងដែលព្រះគ្រីស្ទប្រើនៅអាហារចុងក្រោយ ហើយក្រោយមកដោយយ៉ូសែប ដើម្បីចាប់ព្រះលោហិតរបស់ទ្រង់នៅឯការឆ្កាង។ នៅពេលមកដល់កោះ Avalon យ៉ូសែបបានរុញបុគ្គលិករបស់គាត់ចូលទៅក្នុងដី។ នៅពេលព្រឹកបុគ្គលិករបស់គាត់មានគេបានយកឫស និងដុះជាគុម្ពោតចំឡែក ដែលជាគុម្ពោតដ៏ពិសិដ្ឋ Glastonbury Thorn។

Joseph ត្រូវបានគេនិយាយថាបានកប់ Holy Grail នៅខាងក្រោម Tor ជាកន្លែងដែលនិទាឃរដូវដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Chalice Well បានចាប់ផ្តើមហូរ និង ទឹកត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងនាំយុវជនអស់កល្បជានិច្ចដល់អ្នកដែលផឹកវា។

The Chalice Well, Glastonbury

វាត្រូវបានគេនិយាយថាជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក មួយក្នុងចំណោម ដំណើរស្វែងរករបស់ស្តេច Arthur និង Knights of the Round Table គឺជាការស្វែងរក Holy Grail។

ប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យ ធំទូលាយ និងអស្ចារ្យនៃ Abbey ស្ថិតនៅក្បែរផ្លូវធំរបស់ទីក្រុង ដែលមានហាងជាច្រើន ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការលក់វត្ថុអាថ៌កំបាំង និងវត្ថុបុរាណ។ Glastonbury ជាមួយនឹងទេវកថា រឿងព្រេងនិទាន និងបន្ទាត់ ley បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់វប្បធម៌នៃយុគសម័យថ្មី និងការព្យាបាលខាងវិញ្ញាណ។

ទីក្រុងនេះសម្បូរទៅដោយអគារប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទេសចរណ៍ និងសារមន្ទីភូមិបឹង មានទីតាំងនៅក្នុងតុលាការ ដែលជាអគារសតវត្សទី 15 ដែលគិតថាជាផ្ទះតុលាការ Abbey ។ សារមន្ទីរជីវិតជនបទ Somerset ស្ថិតនៅចំកណ្តាលជង្រុកនៅសតវត្សរ៍ទី 14។

ព័ត៌មានមានប្រយោជន៍

Glastonbury Abbey, Abbey Gatehouse, Magdalene Street , Glastonbury, BA6 9EL ល្ងាច រដូវផ្ការីក និងសរទរដូវ ចាប់ពីម៉ោង 9.00 ដល់ 6.00 ល្ងាច។ រដូវក្តៅ ចាប់ពីម៉ោង 9.00 ដល់ 8.00 យប់។

សារមន្ទីរជីវិតជនបទ Somerset , AbbeyFarm, Chilkwell Street, Glastonbury, BA6 8DB.

ទូរស័ព្ទ 01458 831197

ម៉ោងបើក៖ ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ថ្ងៃអង្គារ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ថ្ងៃឈប់សម្រាកធនាគារ ថ្ងៃចន្ទ។ ចុងសប្តាហ៍ ចាប់ពីម៉ោង 2:00 រសៀល ដល់ 6:00 ល្ងាច។ បិទថ្ងៃសុក្រល្អ។ ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែមីនាពីថ្ងៃអង្គារដល់ថ្ងៃសៅរ៍ចាប់ពីម៉ោង 10:00 ព្រឹកដល់ម៉ោង 3:00 រសៀល។ ហាងសារមន្ទីរ និងបន្ទប់តែបើកពីថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ដល់ថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា។ គ្រឿងបរិក្ខារសម្រាប់ជនពិការ កន្លែងផ្លាស់ប្តូរទារក។ កន្លែងចតរថយន្ត និងគ្រូបង្វឹកដោយឥតគិតថ្លៃ។

The Museum of Pagan Heritage 11 -12 St Johns Square, Glastonbury, BA6 9LJ.

ទូរស័ព្ទ 01458 831 666

មកដល់ទីនេះ

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការប្រយុទ្ធរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់អេស្ប៉ាញ

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។