ເດັກນ້ອຍໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930s

 ເດັກນ້ອຍໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930s

Paul King

ການເປັນເດັກນ້ອຍໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930 ເປັນແນວໃດ? ການ​ໄປ​ໂຮງຮຽນ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ ແລະ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ໄດ້​ຫລິ້ນ​ເກມ​ໃດ​ໃນ​ໄລຍະ​ສົງຄາມ?

ຊີວິດ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ 1920 ແລະ 1930, ​ເປັນ​ຍຸກ​ຂອງ​ການ​ຕົກ​ຕໍ່າ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຫຼາຍ​ຄອບຄົວ, ເປັນ​ການ​ຍາກ​ລຳບາກ​ສຳລັບ​ຫຼາຍ​ຄອບຄົວ. ຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງຊົນຊັ້ນກາງ ແລະຊັ້ນສູງແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມທຸກຍາກອັນໜ້າເສົ້າທີ່ປະສົບກັບຄອບຄົວທີ່ປະສົບກັບບັນຫາການຫວ່າງງານ, ທີ່ຢູ່ອາໄສໃນຊຸມຊົນ ແລະຂາດແຄນ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ຂຸມຝັງສົບທີ່ບໍ່ງຽບ

ຢ່າງໃດກໍຕາມ ໂຮງຮຽນແມ່ນບັງຄັບໃຫ້ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນ, ຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 5 ປີຈົນຮອດອາຍຸ 14 ປີ, ເມື່ອເດັກນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ອອກຈາກໂຮງຮຽນເພື່ອເຂົ້າສູ່ໂລກຂອງການເຮັດວຽກ, ຫຼືຢູ່ເຮືອນ ແລະຊ່ວຍເບິ່ງແຍງນ້ອງໆ. ອອກຈາກຊົ່ວໂມງຮຽນ, ເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນໄດ້ຊ່ວຍວຽກບ້ານ, ເຮັດວຽກບ້ານ ແລະເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍໃນຄອບຄົວ ເນື່ອງຈາກຄອບຄົວມີທ່າອ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍໃນຊຸມປີ 1920. ນັກຮຽນທີ່ເສຍຄ່າທຳນຽມ ຫຼື ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນໄວຍາກອນມີທາງເລືອກທີ່ຈະຢູ່ໂຮງຮຽນຈົນຮອດອາຍຸ 18 ປີ. ມື້ເຂົ້າຮຽນເລີ່ມຕົ້ນເວລາ 9 ໂມງເຊົ້າ ແລະ ຈົບ 4 ໂມງແລງ.

ຫ້ອງຮຽນ, 1920s

ໂຮງຮຽນຂະໜາດນ້ອຍຫຼາຍແຫ່ງບໍ່ມີສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການຈັດງານລ້ຽງເຂົ້າໂຮງຮຽນໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930, ສະນັ້ນໃນລະດູໜາວເດັກນ້ອຍຈະເອົາມັນຕົ້ນໃຫຍ່ມາໂຮງຮຽນ, ໂດຍເບື້ອງຕົ້ນຂອງພວກມັນຖືກແກະສະຫຼັກໃສ່ຜິວໜັງ. ອົບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນເຕົາອົບຖ່ານຫີນຂອງໂຮງຮຽນ. ໃນລະດູຮ້ອນນັກຮຽນຈະເອົາແຊນວິດມາໃຫ້. ເດັກນ້ອຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃກ້ຄຽງມັກຈະກັບບ້ານເພື່ອກິນເຂົ້າທ່ຽງ. ບາງຄະນະໂຮງຮຽນໄດ້ໃຫ້ອາຫານໃນໂຮງຮຽນຟຣີໃຫ້ເດັກນ້ອຍຈາກຄອບຄົວທີ່ທຸກຍາກ ແຕ່ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ.

ການ​ສອນ​ເປັນ​ການ​ສອນ​ຕາມ​ຫຼັກ​ຖານ: 'ດິນ​ເຈັ້ຍ​ແລະ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ'. ມີການເນັ້ນໃສ່ສາມ R's - ການອ່ານ, ຂຽນແລະເລກເລກ - ແຕ່ຍັງມີການສຶກສາທໍາມະຊາດ, ການຮ້ອງເພງແລະບົດຮຽນການເຕັ້ນຂອງປະເທດປະຈໍາອາທິດ. ບົດຮຽນການຫຍິບ, ຖັກ, ຊ່າງໄມ້ ແລະ ການແຕ່ງກິນ ໄດ້ຖືກສອນໃຫ້ນັກຮຽນຜູ້ສູງອາຍຸ ພ້ອມທັງຫ້ອງຮຽນອະນາໄມສ່ວນຕົວໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ. ໃນໂຮງຮຽນໃນປະເທດນ້ອຍໆ, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກທີ່ນັກຮຽນຈະເລີ່ມຮຽນຂຽນໂດຍໃຊ້ຖາດດິນຊາຍ ແລະໄມ້ເທົ້າ, ຕໍ່ມາຮຽນຈົບໄປໃສ່ກະດານຂີ້ຕົມ ກ່ອນທີ່ຈະມີດິນສໍ ແລະເຈ້ຍລາຄາແພງກວ່າ.

ມີລະບຽບວິໄນໃນໂຮງຮຽນ. ເຄັ່ງຄັດ. ຜູ້ໃດທີ່ຖືວ່າມີການປະພຶດທີ່ບໍ່ດີສາມາດຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບ 100 ເສັ້ນເພື່ອຂຽນອອກ (“ຂ້ອຍຕ້ອງບໍ່…”), ຫຼືຖ້າການກະ ທຳ ຜິດຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ພວກເຂົາສາມາດຄາດຫວັງວ່າໄມ້ເທົ້າຫຼືໄມ້ບັນທັດຢູ່ໃນມື. ເລື້ອຍໆເມື່ອເດັກທີ່ຖືກຕີສອນກັບບ້ານ, ພໍ່ແມ່ຈະເພີ່ມການລົງໂທດດ້ວຍ clip ອ້ອມຫູເພື່ອເປັນມາດຕະການທີ່ດີ!

ການອອກໂຮງຮຽນ, ຄ. 1935

ຂອງຫຼິ້ນ ແລະເກມແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930. ເດັກ​ນ້ອຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ຫຼິ້ນ​ຢູ່​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ມີ​ລົດ​ບໍ່​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ. Whip ແລະເທິງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍ – ເຖິງແມ່ນວ່າຈະງຸ່ມງ່າມເລັກນ້ອຍທີ່ຈະຫລິ້ນຖ້າຫາກວ່າຖະຫນົນຂອງທ່ານ cobbled! Tops ມັກຈະເຮັດຈາກໄມ້, ແຕ່ tops carrot ແລະ tops turnip ເຮັດວຽກເຊັ່ນດຽວກັນ. Hopscotch ມີຄວາມມ່ວນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຂ້າມ; Double Dutch ເປັນfavorite ໂດຍສະເພາະເຖິງແມ່ນວ່າມັນຕ້ອງການເຊືອກຍາວ. ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນ, cricket ແມ່ນເກມຕາມຖະຫນົນຂອງທາງເລືອກແລະແນ່ນອນ, ບານເຕະໄດ້ຖືກຫຼີ້ນຕະຫຼອດປີ. ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ມັນຈະເປັນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.

ໃນທ້າຍອາທິດ ແລະ ໃນຊ່ວງວັນຢຸດຮຽນ, ເດັກນ້ອຍມັກຈະອອກໄປຫຼິ້ນຫຼັງອາຫານເຊົ້າ ແລະ ບໍ່ກັບມາຈົນຮອດອາຫານຄ່ຳ. ສໍາລັບສາຍຕາທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພວກເຮົາ, ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ປອດໄພຫຼາຍຍ້ອນວ່າເດັກນ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງແລະເລື້ອຍໆພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາມີຄວາມຄິດຫນ້ອຍທີ່ພວກເຂົາຢູ່. ແນວໃດກໍ່ຕາມ ເດັກນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ລອດພົ້ນຈາກອັນຕະລາຍ, ນອກຈາກມີບາດແຜຖະຫຼອກຕາມຕົນຕົວ, ບາດແຜຈີກ ແລະຫົວເຂົ່າເລັກນ້ອຍ!

ເລື່ອງຕະຫຼົກເປັນທີ່ນິຍົມ ແລະຖືກຕີພິມເປັນປະຈຳອາທິດ. "ລູກໄກ່ຂອງຕົນເອງ" ແມ່ນມຸ່ງໄປສູ່ເດັກຍິງໄວຫນຸ່ມທີ່ຈະຮຽນຈົບ "Tots ນ້ອຍ" ແລະສຸດທ້າຍແມ່ນ "ເພື່ອນໃນໂຮງຮຽນ". "School Friend" ແມ່ນອີງໃສ່ການຜະຈົນໄພຂອງນັກຮຽນໃນໂຮງຮຽນກິນນອນຂອງເດັກຍິງທີ່ເອີ້ນວ່າ Cliff House, ແລະມີລັກສະນະເຊັ່ນ Barbara Redfern, Mabel Lyon, Jemima Carstairs - ຜູ້ທີ່ໃສ່ monocle ແລະປູກພືດ Eton - ແລະ Leila Carroll, ຜູ້ທີ່. ເປັນຄົນອາເມລິກາ: ປະໂຫຍກທີ່ນາງມັກທີ່ສຸດແມ່ນ “Gee whiz” ແລະ “Whoopee”! ນັກຮຽນອີກຄົນໜຶ່ງຢູ່ທີ່ Cliff House ແມ່ນ Bessie Bunter, ນ້ອງສາວຂອງ Billy Bunter ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກົດຕົວໃນກາຕູນເດັກຊາຍຍອດນິຍົມ, "The Magnet".

ເລື່ອງຕະຫຼົກ 'The School Friend' ສໍາລັບເດັກຍິງ

ກາຕູນເດັກນ້ອຍຊາຍອື່ນໆ ລວມມີ “ເຈ້ຍຂອງເດັກຊາຍ” ເຊິ່ງເປັນເລື່ອງຜະຈົນໄພ, ກິລາ, ປິດສະໜາ. ແລະເກມ. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີ "ແຊ້ມ", ນໍາສະແດງຕົວລະຄອນເຊັ່ນ Rockfist Rogan (RAFນັກບິນແລະນັກມວຍ) ແລະ Colwyn Dane (ນັກສືບ). comics ທີ່ນິຍົມອື່ນໆລວມມີ "ຂອງຄວາມຍາວປາ" ແລະ "Hotspur". “The Beano” ແລະ “The Dandy” ຖືກຕີພິມຄັ້ງທຳອິດໃນທ້າຍຊຸມປີ 1930.

ຂອງຫວານມີລາຄາຖືກພໍທີ່ຈະຊື້ດ້ວຍເງິນກະເປົ໋າ. Sally Cook ເກີດໃນປີ 1922 ແລະເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນ Leeds, Yorkshire:

“ຂ້ອຍມີເງິນເຄິ່ງຫນຶ່ງເພື່ອໃຊ້ຈ່າຍໃນແຕ່ລະມື້ເຊິ່ງເກືອບສະເຫມີຖືກຂູດຢູ່ໃນແຖບຄາຣາເມລຊັອກໂກແລັດ. ຮ້ານຫວານຢູ່ແຈກົງກັນຂ້າມກັບໂຮງຮຽນປະຖົມຂອງຂ້ອຍມີເຂົ້າໜົມຫວານທີ່ເຈົ້າສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ຄື: ແຈ໊ກດຳ, ສະຫຼັດໝາກໄມ້, ນໍ້າໝາກນາວ, ນໍ້າໝາກນາວ, ສາຍໂທລະສັບ, ເສັ້ນດ່າງຕະຫຼອດໄປ, ນໍ້າກົດ, ໜໍ່ໄມ້, ໝາກຖົ່ວລຽນ ແລະ ໜຽວບາງໆ. ເຂົ້າຫນົມຫວານທີ່ສາມາດຊື້ໄດ້ສໍາລັບ halfpenny ຕໍ່ອອນ. ຂ້ອຍມີເງິນໃນຖົງ 3d ຕໍ່ອາທິດໃນເວລານັ້ນ.”

ງານລ້ຽງວັນເກີດ, ກາງຊຸມປີ 1930

ງານລ້ຽງອື່ນໆໃນໄວເດັກລວມມີການຟັງແບບໄຮ້ສາຍ, ເກມກະດານ ເຊັ່ນ: Ludo ແລະງູ ແລະຂັ້ນໄດ, ການຫຼິ້ນກັບລົດໄຟຂອງຫຼິ້ນ ( Hornby), ຍົນຂອງຫຼິ້ນ, dolls ແລະ dolls ເຮືອນ. ເດັກຊາຍ ແລະເດັກຍິງຍັງສາມາດເຂົ້າຮ່ວມ Cubs, Brownies, Boy ຫຼື Girl Scouts. ການເດີນທາງໄປໂຮງໜັງເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມືປະຫວັດສາດ Lincolnshire

ແນວໃດກໍ່ຕາມໄວເດັກບໍ່ແມ່ນຄວາມມ່ວນ ແລະເກມທັງໝົດ. ໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930 ເດັກນ້ອຍຕ້ອງປະເຊີນກັບພະຍາດທົ່ວໄປໃນໄວເດັກເຊັ່ນ: ໂຣກໝາກເບີດ ແລະ ໄອໄກ່, ແຕ່ຍັງມີພະຍາດຄໍຕີບ ແລະ ໄຂ້ແດງ. ເດັກນ້ອຍທີ່ເປັນພະຍາດຄໍຕີບ ຫຼື ໄຂ້ແດງຖືກສົ່ງໄປໂຮງໝໍທີ່ໂດດດ່ຽວ– ໂຮງໝໍໄຂ້ – ເລື້ອຍໆເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນຕໍ່ຄັ້ງ. ພະຍາດໂປລີໂອ, ກະດູກຫັກ ແລະ ວັນນະໂລກຍັງແຜ່ຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະໃນບັນດາຜູ້ທຸກຍາກ, ແລະມັກຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມພິການທາງຮ່າງກາຍ. ມັນເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ຈະເຫັນເດັກນ້ອຍທີ່ເປັນພະຍາດໂປລິໂອຢູ່ໃນເສັ້ນປະສາດຈົນເຖິງປີ 1960.

ການມາເຖິງຂອງສົງຄາມໃນປີ 1939 ເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫຼາຍພັນຄົນຖືກອົບພະຍົບອອກຈາກເມືອງ ແລະເມືອງຂອງອັງກິດໄປສູ່ຊົນນະບົດ. ເດັກນ້ອຍສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຕະຫຼອດໄປ.

Paul King

Paul King ເປັນນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະນັກສໍາຫຼວດທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ໄດ້ອຸທິດຊີວິດຂອງລາວເພື່ອເປີດເຜີຍປະຫວັດສາດທີ່ຫນ້າຈັບໃຈແລະມໍລະດົກວັດທະນະທໍາອັນອຸດົມສົມບູນຂອງອັງກິດ. ເກີດ ແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນເຂດຊົນນະບົດອັນສະຫງ່າງາມຂອງຢອກເຊຍ, ໂປໂລໄດ້ພັດທະນາຄວາມຊື່ນຊົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ເລື່ອງເລົ່າແລະຄວາມລັບທີ່ຝັງຢູ່ໃນພູມສັນຖານບູຮານແລະສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງປະເທດຊາດ. ດ້ວຍລະດັບການສຶກສາດ້ານໂບຮານຄະດີ ແລະປະຫວັດສາດຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford ທີ່ມີຊື່ສຽງ, Paul ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີໃນການຄົ້ນຄວ້າຮວບຮວມ, ການຂຸດຄົ້ນສະຖານທີ່ໂບຮານຄະດີ, ແລະເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງຜະຈົນໄພໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດ.ຄວາມຮັກຂອງ Paul ສໍາລັບປະຫວັດສາດແລະມໍລະດົກແມ່ນ palpable ໃນແບບການຂຽນ vivid ແລະ compelling ລາວ. ຄວາມສາມາດຂອງລາວໃນການຂົນສົ່ງຜູ້ອ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນໃນເວລາ, immersing ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນ tapestry fascinating ຂອງອະດີດຂອງ Britain, ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງເປັນທີ່ເຄົາລົບນັບຖືເປັນນັກປະຫວັດສາດແລະ storyteller ໂດດເດັ່ນ. ຜ່ານ blog ທີ່ຫນ້າຈັບໃຈຂອງລາວ, Paul ເຊື້ອເຊີນຜູ້ອ່ານໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບລາວໃນການສໍາຫຼວດ virtual ຂອງ treasures ປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດ, ແບ່ງປັນຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າດີ, ບັນທຶກເລື່ອງຫຍໍ້ທີ່ຫນ້າຈັບໃຈ, ແລະຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກ.ດ້ວຍຄວາມເຊື່ອອັນໜັກແໜ້ນວ່າຄວາມເຂົ້າໃຈໃນອະດີດເປັນກຸນແຈທີ່ຈະສ້າງອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ, ບຼັອກຂອງ Paul ເຮັດເປັນຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບ, ນໍາສະເຫນີຜູ້ອ່ານດ້ວຍຫົວຂໍ້ປະຫວັດສາດທີ່ກວ້າງຂວາງ: ຈາກວົງຫີນວັດຖຸບູຮານ enigmatic ຂອງ Avebury ໄປຫາ Castle ແລະພະລາຊະວັງທີ່ສວຍງາມທີ່ເຄີຍມີຢູ່. ກະສັດແລະລາຊິນີ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຄົນທີ່ມີລະດູການenthusiast ປະ ຫວັດ ສາດ ຫຼື ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຊອກ ຫາ ການ ນໍາ ສະ ເຫນີ ເພື່ອ ມໍ ລະ ດົກ enthraling ຂອງ Britain, blog ຂອງ Paul ເປັນ ຊັບ ພະ ຍາ ກອນ ໄປ ຫາ.ໃນຖານະເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລະດູການ, blog ຂອງ Paul ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ປະລິມານຂີ້ຝຸ່ນໃນອະດີດ. ດ້ວຍສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນສໍາລັບການຜະຈົນໄພ, ລາວມັກຈະດໍາເນີນການຂຸດຄົ້ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ບັນທຶກປະສົບການແລະການຄົ້ນພົບຂອງລາວໂດຍຜ່ານຮູບຖ່າຍທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈແລະການເລົ່າເລື່ອງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. ຈາກເຂດເນີນສູງຂອງ Scotland ໄປຫາຫມູ່ບ້ານທີ່ສວຍງາມຂອງ Cotswolds, Paul ໄດ້ນໍາຜູ້ອ່ານໄປໃນການເດີນທາງຂອງລາວ, ຂຸດຄົ້ນແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ແລະແບ່ງປັນການພົບປະສ່ວນຕົວກັບປະເພນີແລະປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ.ການອຸທິດຕົນຂອງໂປໂລໃນການສົ່ງເສີມແລະຮັກສາມໍລະດົກຂອງອັງກິດໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປນອກ blog ຂອງລາວເຊັ່ນກັນ. ລາວເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການລິເລີ່ມການອະນຸລັກ, ຊ່ວຍເຫຼືອການຟື້ນຟູສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດແລະການສຶກສາຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການອະນຸລັກມໍລະດົກວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຜ່ານ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ເພິ່ນ, ໂປໂລ​ພະຍາຍາມ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໃຫ້​ການ​ສຶກສາ​ແລະ​ຄວາມ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ຈະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ຮູ້​ບຸນ​ຄຸນ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ສຳລັບ​ມໍລະດົກ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຮອບ​ຕົວ​ເຮົາ.ເຂົ້າຮ່ວມ Paul ໃນການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຈັບໃຈຂອງລາວໃນໄລຍະເວລາທີ່ລາວນໍາພາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກຄວາມລັບຂອງອະດີດຂອງອັງກິດແລະຄົ້ນພົບເລື່ອງທີ່ສ້າງປະເທດຊາດ.