Cambridge

 Cambridge

Paul King

بۇ بىر قىزىقارلىق ئىككى خىل قاراش ، گەرچە بىر تەرەپتىن كامبرىج ھەققىدە نۇرغۇن نەرسە بىلىنگەن بولسىمۇ ، ئەمما بىرلا ۋاقىتتا بەك چوڭ شەھەر تارىخى ھەققىدە بىلىنمەيدۇ. كىشىلەر كامبرىج دېگەن ئىسىمنى ئاڭلىغاندا ، ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ تەسىرلىك تارىخىي بوشلۇقلىرىنى تەسەۋۋۇر قىلىدۇ ئۇلار ئۆگىنىش ، بىلىم ۋە ئىلىم-پەن بىلەن شۇغۇللىنىشنى ، كامبرىج ئۇنۋېرسىتىتى نەشرىياتى ، كامبرىج ئوقۇتقۇچىسى ۋە ئىمتىھاندا نېرۋا ئوقۇغۇچىلىرىنى ئويلايدۇ. ئەمەلىيەتتە ، سىز ئىنتېرنېتتە گۇگۇل «كامبرىج» نى ئىزدىسىڭىزمۇ ، ئىزدەش ماتورىدا قايتۇرۇلغان تۇنجى شەھەر كانادادىكى كامبرىج ئونتارىيو!

ئەمەلىيەتتە ، كامبرىج 1951-يىلغىچە رەسمىي شەھەرگە ئايلانمىدى ، بەلكىم بۇنىڭ بىلەن مۇناسىۋىتى بولۇشى مۇمكىن. ئۇندىن باشقا ، نۇرغۇن جەھەتتىن ئېيتقاندا ، تارىختىن قارىغاندا ، كامبىرىج ئەزەلدىن ئىنگىلىزچە شەھەر بولۇپ كەلگەن بولۇپ ، تارىختىكى باشقا ئىنگلىز شەھەرلىرى بىلەن ئوخشاش تارىخقا ئىگە. رومان قۇرۇلغاندىن كېيىن ، ئۇنى دانىيىلىكلەر ، ئانگلو-ساكسونلار ۋە نورمانلار باشقۇرغان. ئۇ بىر نىزامنامىنى تاپشۇرۇۋالىدۇ ھەمدە ۋابا ۋە ئوت ئاپىتىنىڭ ئورتاق كرىزىسىغا قارىماي ، كېيىنكى ئەسىرلەردە مۇقىم ھالدا زامانىۋى ۋە گۈللىنىدۇ.

كامبرىج قارىماققا قارىماققا قارىماققا قارىماققا ئۆلچەملىك تارىخى مەزمۇندىن كۆپ ، ئەمما بۇنىڭ ئالاھىدە ۋە قايىل قىلارلىق سەۋەبى بار. ئۇ خەلقئارا ۋە تارىختىكى داڭلىق ئۇنىۋېرسىتېت. گەرچە تەبىئىيكى ، كامبرىج تارىخىدا ئۇنىڭدىن باشقا نۇرغۇن ئىشلار بارئاددىيلا ئۇنىۋېرسىتېت ، بىرلا ۋاقىتتا ، كامبرىجنىڭ ھېچقانداق تارىخى ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ھېكايىسىگىمۇ چوڭقۇرلاپ كىرمەي تۇرۇپ تاماملانمايدۇ ، ئۇ شەھەرنىڭ كەم بولسا بولمايدىغان ۋە سۆيۈملۈك قىسمى.

كامبرىج خەرىتىسى ، 1575

كامبرىج شەھىرى ئادەتتە ئىنگلىزچە ، ئەمما قىزىقارلىق ئۆتمۈشكە ئىگە تارىخى شەھەر. كامبرىج لوندوننىڭ شىمالىدىن ئەللىك چاقىرىم يىراقلىقتىكى ئاۋات بازار ئىدى. كامبرىجنىڭ شۆھرەت قازىنىشنىڭ ئۆزىگە خاس تەلىپى بار: ئۇ بەلكىم ئۆز دەرياسىغا كەينى-كەينىدىن ئىسىم قويغان بىردىنبىر شەھەر بولۇشى مۇمكىن! بۇ شەھەر گرانتا دەرياسىنىڭ قىرغىقىغا سېلىنغان بولۇپ ، كېيىنچە ئۇنىڭ ئەتراپىدا ئۆسۈپ يېتىلگەن شەھەرنىڭ شەرىپىگە كام دەپ ئۆزگەرتىلگەن. ئەسلىدە بۇ دەريا گرانتا دەپ ئاتالغان ، شۇڭلاشقا كامبرىج ئالدى بىلەن «گرانتا برىگ» دەپ ئاتالغان ، كېيىنچە كامبرىجغا ئايلانمىغان. كېيىن ، بۇ شەھەر «كامبرىج» غا ئايلانغانلىقتىن ، دەريا چوقۇم كامېر بولۇشى كېرەك ، دەپ پەرەز قىلىنغان ، شۇڭا ئۇ شۇنداق بولغان!

كامبرىجدىكى ئەسلىدىكى مەڭگۈلۈك ئولتۇراقلىشىش قەلئە تېغىدا بولۇپ ، رىملىقلار تەرىپىدىن ياسالغان. ئەنگىلىيەدىكى نۇرغۇن جايلارغا ئوخشاش ، بۇنىڭدىن ئىلگىرى ئىنسانلارنىڭ پائالىيىتىگە ئائىت پاكىتلار بار ، ئەمما تۇنجى تونۇلغان شەھەر بولالايدىغان رىملىقلار. مىلادىيە 875-يىللىرى دانىيە ھۆكۈمرانلىق قىلغانغا قەدەر ، كامبرىج ئوتتۇرا چوڭ ۋە بىر قەدەر گۈللەنگەن شەھەر دەپ قارالغان ، رىملىقلار كونتروللۇقىدىن ۋاز كەچكەن.5-ئەسىرنىڭ بېشىدىكى رايوندا ، ئۇلارنىڭ ئىمپېرىيىسىنىڭ زاۋال تېپىشىغا ماس كېلىدۇ. گەرچە نورمانلار 1068-يىلى قەلئە تېغىدا قەلئە سالغان بولسىمۇ ، ئەمما ئۇنىڭ بىردىنبىر قالدۇق يېرى توپا دۆۋىسى. ساينىت بېنېت چېركاۋى 1025-يىلى سېلىنغان ، 1207-يىلى كامبرىج نىزامنامىسىنى تاپشۇرۇۋالغان. سانت بېنېت چېركاۋىنىڭ مۇنارى ساكسون ، شۇڭا بۇ بازاردىكى ئەڭ كونا بىنا دېيىشكە بولىدۇ. كېيىن ، 1318-يىلى كامبرىج پاپا جون XXII تەرىپىدىن رەسمىي ئېتىراپ قىلىنغان.

14-ئەسىردە ئۇ كامبرىج بىلەن لوندون ئوتتۇرىسىدىكى بىر كۈنلۈك سەپەر دەپ خاتىرىلەندى ، بۇ قاتناش ۋە سودىنىڭ دائىملىق ۋە مول ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، 1702-يىلغا بارغاندا بىر مەشقاۋۇل سەپىرىگە ئاران 15 سائەت ۋاقىت كەتكەن ، 18-ئەسىرنىڭ كېيىنكى يېرىمىدا كامبرىج بىلەن لوندون ئوتتۇرىسىدا ھەر كۈنى مەشقاۋۇل مۇلازىمىتى يولغا قويۇلغان. شەھەردىن كېسىپ ئۆتۈپ كىڭ لىندىكى دېڭىزغا تۇتىشىدىغان دەريا ئەلۋەتتە سودىغا ماس كېلەتتى. گەرچە بۈگۈنكى كۈندە ساياھەتچىلەرنىڭ دەريادا ماللىرىنى توشۇغان سودىگەرلەرگە قارىغاندا ، ساياھەتچىلەرنىڭ پىممنىڭ كۆزئەينەكتىن ھۇزۇرلىنىۋاتقانلىقىغا شاھىت بولۇشىڭىز مۇمكىن.

قاراڭ: كورۇننا ئۇرۇشى ۋە سىر جون مورنىڭ تەقدىرى

نۇرغۇن تەرەپلەردە ، ئۇنىڭ زامانىۋى ئۆتمۈشىدە كامبرىج ئەنگىلىيە ئىچىدىكى بىر كلاسسىك شەھەر ئىدى. ئۇ 1600-يىللاردا ئېغىر ۋابانىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىغان ، ئەينى ۋاقىتتىكى نۇرغۇن دۆلەتلەرگە ئوخشاش. ئۇ ئۇزۇن يىللاردىن بۇيان ، شەھەر بىنالىرىنىڭ كۆپىنچىسىگە ئوخشاش دائىم ئوت ئاپىتىنىڭ زىيىنىغا ئۇچرىدىئەلۋەتتە ياغاچتىن ياسالغان. بۇ شەھەر گەرچە ئوت ۋە ۋابادىن ئەسلىگە كەلگەن بولسىمۇ ، داۋاملىق تەرەققىي قىلىپ گۈللەندى. ئۇنىڭ 1744-يىلى ئۆزىنىڭ گېزىتى ، 1766-يىلى دوختۇرخانا ، 1780-يىلى تۇنجى بانكىسى بار ، 1845-يىلى تۆمۈر يول بىلەن لوندونغا ئۇلانغان.

بۇ شەھەر كۈندىن-كۈنگە كۈچىيىپ ، 19-ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرىدىن باشلاپ زامانداشلار تەرىپىدىن ھەم زامانىۋى ھەم گۈللەنگەن دەپ قارالغان. 20-ئەسىرنىڭ بېشىدا كامبرىجنىڭ نوپۇسى ئاران 40،000 ئادەمگە يېتىدۇ ، ئەمما ئەلۋەتتە بۈگۈنكى كۈندە 129،000 ئەتراپىدا! بۇ سان تەخمىنەن ھەر ۋاقىت شەھەردىكى ئۇنىۋېرسىتېتتا ئوقۇۋاتقان تەخمىنەن 25000 ئوقۇغۇچىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. شەھەرلەر ، ئەلۋەتتە ئۇنىڭ ئۇنىۋېرسىتېتى.

قاراڭ: ئاراگوندىكى كاتېرىن: ئەنگىلىيەنىڭ تۇنجى ئاياللىق خانىشى؟

كامبرىج سانت جون ئىنىستىتۇتى

داڭلىق ئۇنىۋېرسىتېتنى تىلغا ئالماي كامبرىج ھەققىدە ماقالە يېزىش ئەسلا مۇمكىن ئەمەس. بۇ ماقالىنى يېزىش پۇرسىتىنى تېخىمۇ جەلپ قىلارلىق (ۋە خۇشاللىنارلىق!) ، مېنىڭ كامبرىج ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ساينىت جون ئىنىستىتۇتىنىڭ ئىچىدىن شۇنداق قىلىش مېنىڭ ئىنتايىن زور ئىمتىيازغا ئىگە! ساينىت جون ئۇنىۋېرسىتېتتىكى ئەڭ باي ئۇنىۋېرسىتېتلارنىڭ بىرى ، گەرچە قۇرۇلغان تۇنجى ئۇنىۋېرسىتېت ئەمەلىيەتتە 1284-يىلى پېتېرخوس ئىدى. ئوكسفوردتىن كەلگەن ئالىملار ئاللىبۇرۇن پاناھلىنىش ئۈچۈن كەلگەن.كامبرىجدا 1209-يىللاردىلا ، شۇڭا بالدۇرلا شەھەرگە ئەقلىي جەھەتتىن جەلپ قىلىش كۈچى بولغان. بۇ ئۇنىۋېرسىتېتنى 800 ياشتىن ئاشقان بولۇپ ، دۇنيادىكى 4-چوڭ ئۇنىۋېرسىتېت دەپ ئېتىراپ قىلىنغان.

ھازىرقى تەكرارلاشتا كامبرىج ئۇنۋېرسىتىتى 31 ئۇنىۋېرسىتېتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ ، مېڭىپ يۈرگەن دۇنياغا داڭلىق بىر قىسىم ئالىملارنى ئويلاشتىن بۇرۇنلا ئۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ. نۇرغۇن ئالىي مەكتەپلەر داڭلىق چىرايلار تەرىپىدىن قۇرۇلغان. ئەڭ دىققەت قىلىشقا ئەرزىيدىغىنى ھېنرى VIII بولۇپ ، ئۇ 1546-يىلى ئۈچتاش ئىنستىتۇتىنى قۇرغان. ئەڭ چوڭ بولۇپلا قالماي ، يەنە ئەڭ باي ، رايوندىكى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان بىر مىليارد 300 مىليون فوندستېرلىڭ. ئۇنىڭدىن كېيىن ، شۇ ئەسىردە ، ئايال پادىشاھ ئېلىزابېت I 1571-يىلى پارلامېنت قانۇنى بىلەن كامبرىج ئۇنىۋېرسىتېتىنى رەسمىي بىرلەشتۈردى. شۇنىڭدىن كېيىن ئۇنىۋېرسىتېت 1977-يىلغىچە روبىنسون ئىنستىتۇتىنىڭ قوشۇلۇشى بىلەن ئۇنىۋېرسىتېتلارنىڭ قوشۇلۇشى بىلەن داۋاملىق تەرەققىي قىلدى ، بۈگۈنكى كۈندە بۇنى ئىنكار قىلغىلى بولمايدۇ. ، ئۇنىۋېرسىتېت بۇ شەھەرنىڭ سىمۋوللۇق قىسمىغا ئايلاندى.

ئاشخانا كۆۋرۈكى ، كامبرىج

ئەڭ ئاخىرقى بىر تەۋسىيە ، بۇ گۈزەل تارىخىي شەھەرنى بىۋاسىتە كۆرۈش ۋە كۆرۈشتىن باشقا ، نېل ستېفېنسوننىڭ داستانىنى ئوقۇش بولىدۇ. رومان «Quicksilver». گەرچە روماننىڭ دائىرىسى كامبرىجنىلا ئۆز ئىچىگە ئالمىغان بولسىمۇ ، ئەمما ئۇ ياش ئىسھاقنىڭ كەچۈرمىشلىرىگە ئەگىشىدۇنيۇتون تەجرىبە ئېلىپ بارغاندا ۋە كامبرىج ئۇنىۋېرسىتېتىدىن باشقا ھېچكىمدە بايقىمىغان. ئۇ ھەرگىزمۇ بۇ ھۆرمەتكە سازاۋەر ئۇنىۋېرسىتېتلاردا ئوقۇيدىغان بىردىنبىر داڭلىق ئالىم ئەمەس. ئۇ چارلېز دارۋىن ، جون ماينارد كېينېس ، گ.م. قاتارلىق كامبرىج تەتقىقاتچىلىرىنىڭ سېپىگە قوشۇلدى. ترېۋېليان ، لورد بايرون ۋە يېقىندا ، ستىفېن خاۋكىڭ.

بۇ تىزىملىك ​​ھەرگىزمۇ تۈگىمەيدۇ ، چۈنكى كامبرىج ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ چوڭ زاللىرىنى بېسىپ ئۆتكەن ھەر بىر خاتىرە كومپيۇتېرنى تىزىشقا يەنە بىر قانچە بەت كېتىدۇ. ئۇندىن باشقا ، بۇ ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ئىككى چېركاۋىنى ئەمەلىيەتتە سېر كرىستوفىر ۋرېن لايىھەلىگەن بولۇپ ، پادىشاھلار ئىنستىتۇتىدىكى ئۈجمە دەرىخى جون مىلتوننىڭ «Lycidas» نى يازغانلىقى ئوتتۇرىغا قويۇلغان! ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ تارىخى ۋە داڭقىنى سەل چاغلىغىلى بولمايدۇ. كامبرىج ئۇنىۋېرسىتېتىمۇ لوندوندىكى ئەنگىلىيە كۇتۇپخانىسىغا ئوخشاش ئىنتايىن ئاز ساندىكى ئورۇنلارنىڭ بىرى بولۇپ ، ئەنگىلىيەدە نەشر قىلىنغان ھەر بىر كىتابنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسىغا ئېرىشىش شەرىپىگە ئېرىشىدۇ.

ئىختىيارى يازغۇچى تېررىي ماكۋېن يازغان.

كامبىرىجنىڭ تاللانغان ساياھىتى


Paul King

پائۇل كىڭ ھاياتىنى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان تارىخى ۋە مول مەدەنىيەت مىراسلىرىنى ئېچىشقا بېغىشلىغان قىزغىن تارىخچى ۋە قىزغىن ئىزدىنىشچى. پاۋلۇس يوركشىرنىڭ ھەيۋەتلىك يېزىلىرىدا تۇغۇلۇپ چوڭ بولغان ، قەدىمكى مەنزىرىلەر ۋە دۆلەتنى قاپلىغان تارىخى مەنزىرىلەر ئىچىگە كۆمۈلگەن ھېكايە ۋە سىرلارغا چوڭقۇر مىننەتدارلىق بىلدۈردى. مەشھۇر ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئارخولوگىيە ۋە تارىخ ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن پاۋل نەچچە يىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ ئارخىپلارنى قېزىپ ، ئارخولوگىيەلىك ئورۇنلارنى قېزىپ ، ئەنگىلىيەنى ئايلىنىپ تەۋەككۈلچىلىك ساياھىتىنى باشلىدى.پاۋلۇسنىڭ تارىخ ۋە مىراسقا بولغان مۇھەببىتى ئۇنىڭ جانلىق ۋە قايىل قىلارلىق يېزىقچىلىق ئۇسلۇبىدا كىشىنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ. ئۇنىڭ ئوقۇرمەنلەرنى ۋاقتىدا توشۇش ئىقتىدارى ، ئۇلارنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق گىلەمگە چۆمدۈرۈش ، داڭلىق تارىخچى ۋە ھېكايە يازغۇچى سۈپىتىدە ھۆرمەتكە سازاۋەر بولغان. پاۋل كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق بىلوگى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئەنگىلىيەنىڭ تارىخى خەزىنىسىنى مەۋھۇم ئىزدىنىشكە ، ياخشى تەتقىق قىلىنغان چۈشەنچىلەرنى ھەمبەھىرلەش ، كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان ھېكايە ۋە ئانچە تونۇلمىغان پاكىتلارنى كۆرۈشكە تەكلىپ قىلدى.ئۆتمۈشنى چۈشىنىش بىزنىڭ كەلگۈسىمىزنى شەكىللەندۈرۈشنىڭ ئاچقۇچى ئىكەنلىكىگە قەتئىي ئىشىنىش بىلەن ، پاۋلۇس بىلوگى ئەتراپلىق يېتەكچى رولىنى ئوينايدۇ ، ئوقۇرمەنلەرگە ئاۋۋېبۇرىنىڭ سىرلىق قەدىمكى تاش چەمبىرىكىدىن تارتىپ ، ئىلگىرى سېلىنغان ھەيۋەتلىك قەلئە ۋە سارايلارغىچە نۇرغۇن تارىخىي تېمىلارنى ئوتتۇرىغا قويدى. پادىشاھلار ۋە خانىشلار. تەجرىبىلىك بولۇڭتارىخ ھەۋەسكارى ياكى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق مىراسلىرىنى تونۇشتۇرۇشنى ئىزدەۋاتقان بىرى ، پائۇلنىڭ بىلوگى بىر مەنبە.تەجرىبىلىك ساياھەتچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، پاۋلۇسنىڭ بىلوگى ئۆتمۈشتىكى چاڭ-توزانلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ. ئۇ تەۋەككۈلچىلىككە قىزىقىدىغان كۆزى بىلەن دائىم نەق مەيداندىكى ئىزدىنىشلەرگە ئاتلىنىدۇ ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان سۈرەتلەر ۋە قىزىقارلىق ھېكايىلەر ئارقىلىق ئۆزىنىڭ كەچۈرمىشلىرى ۋە بايقاشلىرىنى خاتىرىلەيدۇ. شوتلاندىيەنىڭ قوپال ئېگىزلىكىدىن كوتسۋولدسنىڭ گۈزەل يېزا-كەنتلىرىگىچە ، پاۋلۇس ئېكىسپېدىتسىيەدە ئوقۇرمەنلەرنى بىللە ئېلىپ ، يوشۇرۇن گۆھەرلەرنى قېزىپ ، يەرلىك ئۇچرىشىش ۋە ئۆرپ-ئادەتلەر بىلەن شەخسىي ئۇچرىشىشلارنى ئورتاقلاشتى.پائۇلنىڭ ئەنگىلىيەنىڭ مىراسلىرىنى تەشۋىق قىلىش ۋە قوغداشقا بېغىشلىشى ئۇنىڭ بىلوگىدىن ھالقىپ كەتتى. ئۇ قوغداش تەشەببۇسىغا ئاكتىپ قاتنىشىپ ، تارىخىي ئورۇنلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە ياردەم بېرىپ ، يەرلىك ئاھالىلەرگە مەدەنىيەت مىراسلىرىنى قوغداشنىڭ مۇھىملىقى توغرىسىدا تەربىيە بەردى. پاۋلۇس ئۆزىنىڭ خىزمىتى ئارقىلىق تەربىيىلەش ۋە كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈنلا ئەمەس ، بەلكى ئەتراپىمىزدا بار بولغان مول مىراس گىلەملىرىگە تېخىمۇ كۆپ مىننەتدارلىق بىلدۈرۈشكە تىرىشىدۇ.ئۇ سىزنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى سىرلىرىنى ئېچىشقا ۋە بىر مىللەتنى شەكىللەندۈرگەن ھېكايىلەرنى بايقاشقا يېتەكلەۋاتقاندا ، پاۋلۇسنىڭ ۋاقىتنى ئۆزىگە جەلپ قىلىدىغان سەپىرىگە قاتنىشىڭ.