دۇمباق ئاڭلانمىدى ، دەپنە خاتىرىسىمۇ ئاڭلانمىدى ،

ئۇنىڭ جەسەتلىرى سېپىلغا چىققاندا بىز ئالدىراپ كەتتۇق ؛>

ئوئېر قەھرىمانىمىز دەپنە قىلغان قەبرىگە. ئۇ ناھايىتى تېزلا كىشىلەرنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشىپ ، 19-ئەسىردە ئىنسانشۇناسلىقتا كەڭ تارقالغان تەسىرنىڭ ئىسپاتلانغانلىقى ، كورۇننا ئۇرۇشىدا ئۇنىڭ ئېچىنىشلىق تەقدىرىگە يولۇققان يىقىلغان سىر جون مورنى ھۆرمەتلەيدىغان ئەدەبىي ھۆرمەت.

16-يانۋار 1809-يىلى توقۇنۇش يۈز بېرىپ ، فرانسىيە ۋە ئەنگىلىيە ئارمىيىسى ئوتتۇرىسىدا ئىسپانىيەنىڭ غەربىي شىمال دېڭىز قىرغىقىدا گالىسىيادا ئۇرۇشقان. كورۇننا ئەنگىلىيە ھەربىي تارىخىدىكى ئەڭ مەشھۇر ۋە جاپالىق ۋەقەلەرنىڭ بىرى بولۇپ قالغۇسى ئىدى. Dunkirk نىڭ رەسىملىرى. بەختكە قارشى ، بۇ ھەرىكەت پەقەت ئۆزىنىڭ رەھبىرى مورنىڭ خىراجىتى بىلەن تاماملانغان بولۇپ ، ئۇ تارقاقلاشتۇرۇشتىن قۇتۇلالمىغان ، ئۇنتۇلغۇسىز ئادەم. ئۇ شۇنىڭدىن كېيىن ئىسپانىيە ۋە گلاسگوۋدىكى ھەيكەللەردە خاتىرىلەنگەن. يېرىم ئارالناپالېئون ئۇرۇشى. بۇ ياۋروپادىكى چوڭ داۋالغۇش دەۋرى ئىكەنلىكى ئىسپاتلاندى ، ئەنگىلىيە ئۇزۇن ئۆتمەيلا بۇ ئىشقا چېتىشلىق ئىكەنلىكىنى بايقىدى. . بۇ سېر ۋېللېسلېينىڭ قوماندانلىقىدا ئۇرۇش قىلىۋاتقان ئەنگىلىيە-پورتۇگالىيە ئەسكەرلىرىنى مەغلۇب قىلالمىغان ژان ئاندوچى جۇنوت باشچىلىقىدىكى فرانسىيەلىكلەرنىڭ مەغلۇبىيىتىنى ئاساس قىلغان. بەختكە قارشى ، فرانسىيەنىڭ چېكىنىشى قوزغالغاندا ، ۋېللېسلېي ئىككى پېشقەدەم ئارمىيە قوماندانى تەرىپىدىن كۆچۈرۈلگەنلىكىنى بايقىغان. Sir Harry Burrard ۋە Sir Hew Dalrymple. سىنترا ئەھدىنامىسى تەرىپىدىن. ئەكسىچە ، Dalrymple ئەنگىلىيەنىڭ غەلبىسىگە قارىماي تەسلىم بولۇشقا ئاز قالغان شەرتلەرگە قوشۇلدى. ئۇندىن باشقا ، 20 مىڭ ئەتراپىدا فرانسىيە ئەسكىرىنىڭ تىنچ ھالدا بۇ رايوندىن ئايرىلىشىغا رۇخسەت قىلىنغان ، ئۇلار پورتۇگالىيەنىڭ قىممەتلىك بۇيۇملىرىنى ئوغرىلاش ئېھتىماللىقى يۇقىرى بولغان «شەخسىي مال-مۈلۈك» نى ئېلىپ كەتكەن.

فرانسىيەلىكلەر روچېفورتقا قايتىپ ، ئۆكتەبىردىن كېيىن يېتىپ كەلگەن. بىخەتەر يول ، مەغلۇب بولغان كۈچلەرگە قارىغاندا غالىب دەپ قارىلىدۇ. ئەنگىلىيەنىڭ بۇ شەرتلەرگە قوشۇلۇش قارارى ئەنگىلىيەدە ئەيىبلىنىپ ، فرانسىيەنىڭ مەغلۇبىيىتى ئۆزگەرتىلگەنلىكىگە ئىشەنمىدىفرانسىيەنىڭ تىنچ ھالدا چېكىنىشىگە ئاساسەن ئەنگىلىيەلىكلەر قۇلايلىق يارىتىپ بەردى. 30 مىڭغا يېقىن ئەرگە. پىلان ناپالېئونغا قارشى ئۇرۇش قىلىۋاتقان ئىسپانىيە قىسىملىرىنى قوللاش ئۈچۈن چېگرادىن ئۆتۈپ ئىسپانىيەگە يۈرۈش قىلىش ئىدى. نويابىرغا كەلگەندە ، مور سالامانكاغا قاراپ يۈرۈشنى باشلىدى. بۇنىڭدىكى مەقسەت ئېنىق ئىدى. فرانسىيە ئارمىيىسىگە توسقۇنلۇق قىلىپ ، ناپالېئوننىڭ ئىنىسى يۈسۈپنى ئىسپانىيە تەختىگە ئولتۇرغۇزۇش پىلانىغا توسقۇنلۇق قىلىدۇ.

ئۇلۇغۋار پىلانلارمۇ كىشىنى تەسىرلەندۈرىدۇ ، چۈنكى بۇ ۋاقىتتا ئۇ تەخمىنەن 300،000 كىشىلىك قوشۇن توپلىغان. سېر جون مور ۋە ئۇنىڭ قوشۇنلىرى بۇنداق سانلار ئالدىدا ھېچقانداق پۇرسەتتە تۇرمىدى. مور سالامانكاغا يېتىپ كەلدى ۋە مادرىدنىڭ شەرقىگە جايلاشقان يەنە بىر قىسىم. مور ۋە ئۇنىڭ ئەسكەرلىرىگە ئۈمىد ۋە ئۇنىڭ ئادەملىرى قوشۇلدى ، ئەمما سالامانكاغا كەلگەندىن كېيىن ، ئۇنىڭغا فرانسىيەلىكلەرنىڭ ئىسپانىيەلىكلەرنى مەغلۇب قىلغانلىقى ۋە شۇنىڭ بىلەن ئۆزىنى قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈرۈپ قويغانلىقى ئۇقتۇرۇلدى. ئۇ پورتۇگالىيەگە ياكى ئەمەس ، ئۇ Soult باشچىلىقىدىكى فرانسىيە بىڭتۈەنىنىڭ كارىئون دەرياسىغا يېقىن جايدا ئىكەنلىكى توغرىسىدا تېخىمۇ كۆپ خەۋەرلەرنى تاپشۇرۇۋالغان.ھۇجۇمغا ئاسان ئۇچرىدى. ئەنگىلىيە ئارمىيىسى بايرد ئەترىتى بىلەن كۆرۈشكەندە كۈچىيىپ ، كېيىن گېنېرال پاگېتنىڭ ئاتلىق ئەسكەرلىرى بىلەن ساخاگونغا ھۇجۇم قوزغىدى. بەختكە قارشى ، بۇ غەلبىگە خاتا ھېسابلاش ئېلىپ بېرىلدى ، روھقا قارشى تۇيۇقسىز ھۇجۇم قوزغىمىدى ۋە فرانسىيەلىكلەرنىڭ قايتا تەشكىللىنىشىگە يول قويمىدى. ئۇنىڭ كۆپ قىسىم ئەسكەرلىرى ئالغا ئىلگىرىلەۋاتقان ئەسكەرلەر بىلەن ئارىلىشىدۇ. ھازىرغا قەدەر ، ئەنگىلىيە ئەسكەرلىرى ئىسپانىيەنىڭ مەركىزىگە ئوبدان كىردى ، ئۇلار يەنىلا قورشاۋدا قالغان ئىسپانىيە ئارمىيىسى بىلەن فرانسىيەگە قارشى ياردەمگە موھتاج پىلانغا ئەمەل قىلدى.

مور ئۈچۈن بەختكە قارشى ، ئۇنىڭ ئادەملىرى ھازىر ئىسپانىيە تۇپرىقىدا ئىدى. ئىسپانىيە ئەسكەرلىرىنىڭ قالايمىقانچىلىقتا ئىكەنلىكى بارغانسېرى ئايدىڭلاشتى. ئەنگىلىيە ئەسكەرلىرى قورقۇنچلۇق شارائىتتا تىركىشىۋاتاتتى ، بۇ ۋەزىپىنىڭ كارغا كەلمەيدىغانلىقى ئايدىڭلاشتى. ناپالېئون قارشى كۈچلەردىن ئېشىپ كېتىش ئۈچۈن تېخىمۇ كۆپ ئادەم توپلىغان بولۇپ ، مادرىد ئاللىبۇرۇن ئۇنىڭ كونتروللۇقىدا بولغان.

كېيىنكى قەدەم ئاددىي ئىدى. مور باشچىلىقىدىكى ئەنگىلىيە ئەسكەرلىرى ناپالېئون تەرىپىدىن پۈتۈنلەي يوقىتىلىش ياكى خەتەردىن قۇتۇلۇشنىڭ يولىنى تېپىشقا موھتاج. كورۇننا قېچىش يولىنى يولغا قويۇشتىكى ئەڭ روشەن تاللاش بولۇپ قالدى. بۇ قارار ئاخىرىدا ئەنگىلىيە تارىخىدىكى ئەڭ قىيىن ۋە خەتەرلىك چېكىنىشلەرنىڭ بىرى بولۇپ قالىدۇ.

ھاۋارايى خەتەرلىك ئىدىئەنگىلىيە ئەسكەرلىرى قىشنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا قاتتىق ۋە ئاچچىق شارائىتتا لېئون ۋە گالىسىيا تېغىدىن ئۆتۈشكە مەجبۇر بولدى. ئەھۋال يېتەرلىك بولمىغاندەك ، فرانسىيەلىكلەر سولت رەھبەرلىكىدىكى قوغلىشىشقا باشلىدى ، ئەنگىلىيەلىكلەرمۇ ھاياتىدىن ئەنسىرەپ تېز ھەرىكەت قىلىشقا مەجبۇر بولدى.

كۈنسېرى ناچار ھاۋارايى شارائىتىدا ۋە فرانسىيەلىكلەر پۇتىغا قىزىپ كەتتى ، ئەنگىلىيە سېپىدىكى ئىنتىزام تارقىلىشقا باشلىدى. نۇرغۇن ئەرلەر بەلكىم پات ئارىدا يېتىپ كېلىدىغان ھالاكەتنى ھېس قىلىۋاتقان بولۇشى مۇمكىن ، ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى چېكىنىش يولىدىكى ئىسپانىيە يېزىلىرىنى بۇلاڭ-تالاڭ قىلدى ۋە بەك مەست بولۇپ كەتتى ، ئۇلار فرانسىيەلىكلەرنىڭ قولىدا ئۇلارنىڭ تەقدىرىگە دۇچ كەلدى. مور ۋە ئۇنىڭ ئادەملىرى كورۇنناغا يېتىپ بارغاندا ، 5000 غا يېقىن ئادەم ھاياتىدىن ئايرىلغان. ئۇلارنى كۈتۈۋالغان نەق مەيدان قۇرۇق پورت بولۇپ ، تارقاقلاشتۇرۇش ترانسپورتى تېخى كەلمىگەنىدى ، بۇ پەقەت فرانسىيەلىكلەرنىڭ قولىدا يوقىتىش ئېھتىماللىقىنى ئاشۇردى.

تۆت كۈن ساقلاش ۋە پاراخوتلار ئاخىرى يېتىپ كەلدى Vigo. بۇ ۋاقىتتا ، سولت باشچىلىقىدىكى فرانسىيە بىڭتۈەنى مورنىڭ تارقاقلاشتۇرۇش پىلانىغا توسقۇنلۇق قىلىدىغان پورتقا يېقىنلىشىشقا باشلىغان. مور قوللانغان كېيىنكى ھەرىكەت بولسا ئادەملىرىنى كورۇننانىڭ جەنۇبىغا ، ئېلۋىنا يېزىسىغا ۋە قىرغاققا يېقىن جايغا يۆتكەش.

ئۈستىدە1809-يىل 15-يانۋار كەچتە پائالىيەتلەر ئويناشقا باشلىدى. 500 دەك ئەرنى تەشكىل قىلىدىغان فرانسىيە يېنىك پىيادە ئەسكەرلىرى ئەنگىلىيەلىكلەرنى تاغ چوققىسىدىن قوغلىيالايدىغان بولدى ، يەنە بىر گۇرۇپپا 51-پولك پولكىنى كەينىگە سۈردى. ئىككىنچى كۈنى فرانسىيە رەھبىرى سولت ئۆزىنىڭ چوڭ ھۇجۇمىنى قوزغىغاندا ، ئەنگىلىيەلىكلەر ئاللىبۇرۇن مەغلۇبىيەتكە قارشى جەڭ قىلىۋاتاتتى.

كورۇننا ئۇرۇشى (مەلۇم بولغىنىدەك) 1809-يىلى 1-ئاينىڭ 16-كۈنى يۈز بەردى. مور ياسىغان ئەنگىلىيەنىڭ پورتقا تۇتىشىدىغان يولىنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن ئاچقۇچلۇق بولغان ئېلۋىنا يېزىسىدا ئۆزىنىڭ ئورنىنى تۇرغۇزۇش قارارى. دەل مۇشۇ جايدا ئەڭ قانلىق ۋە ئەڭ رەھىمسىز جەڭ يۈز بەردى. 4-پولك ئىستراتېگىيىلىك ئەھمىيەتكە ئىگە شۇنداقلا 42-ئېگىزلىك ۋە 50-پولك ئىدى. دەسلەپتە كەنتتىن قوغلاپ چىقىرىلغان ، فرانسىيەلىكلەر قايتۇرما ھۇجۇمغا ئۇچراپ ، ئۇلارنى پۈتۈنلەي بېسىپ چۈشكەن ۋە ئەنگىلىيەلىكلەرنىڭ ئىگىلىۋېلىشىغا رۇخسەت قىلغان. 50-پولك چېكىنىش ، باشقىلار يېقىندىن ئەگىشىش. قانداقلا بولمىسۇن ، ئەنگىلىيە ئارمىيىسىنىڭ باتۇرلۇقىغا سەل قاراشقا بولمايدۇ ، چۈنكى مور ئاخىرىدا ئادەملىرىنى يەنە بىر قېتىم جەڭ مەركىزىگە باشلاپ كىرىدۇ. گېنېرال ئۇنىڭ ئىككى پولكىنىڭ قوللىشى بىلەن Elviña غا قايتا-قايتا رەھىمسىز قول تۇتۇشۇپ جەڭ قىلدى ، بۇ جەڭ.نەتىجىدە ئەنگىلىيەلىكلەر فىرانسۇزلارنى قوغلاپ چىقىرىپ ، قولتۇقلىرى بىلەن ئۇلارنى مەجبۇرىي قايتۇرۇۋەتتى. بۇ رەھبەر ئۇلارنى خىيانەتچى يەرلەردىن كېسىپ ئۆتۈپ ، ئاخىرىغىچە جەڭ مەيدانىنى ساقلاپ كەلگەن كىشى كۆكرەك قىسمىغا زەمبىرەك ئوقى ئۇردى. مور ئېچىنىشلىق يارىلانغان ۋە ئەڭ ناچار كىشىلەردىن قورقۇشقا باشلىغان ئېگىز تاغلىقلار تەرىپىدىن ئارقا تەرەپكە ئېلىپ كېتىلگەن.

بىر توپ زەمبىرەك توپى. ئېغىر يارىلانغان مور يەنە بىر نەچچە سائەت ياشايدۇ ، ئۇ ئالەمدىن ئۆتۈشتىن بۇرۇن ئەنگىلىيەنىڭ غەلىبىسىنى ئاڭلاشقا يېتەرلىك ۋاقىت. بۇ غەلىبە ئاچچىق بولدى. مور باتۇرلارچە جەڭ قىلغان 900 ئادەم بىلەن بىللە قازا قىلدى ، قارشى تەرەپتە فرانسىيەلىكلەر 2000 ئەتراپىدا ئەرنى يوقىتىپ قويدى. كورۇننادا غەلىبە قازانغان غەلىبە. قالغان ئەسكەرلەر تارقاقلاشتۇرۇلدى ۋە ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئەنگىلىيەگە قاراپ يولغا چىقتى.

گەرچە كورۇننا ئۇرۇشى تاكتىكىلىق غەلىبە بولسىمۇ ، ئەمما بۇ جەڭ ئەنگىلىيە ئارمىيىسىنىڭ مەغلۇبىيىتىنىمۇ ئاشكارىلىدىئۇنىڭ ۋەقەلەرنى بىر تەرەپ قىلغانلىقى ئۈچۈن ھەم قايىللىقى ۋە تەنقىدىگە ئېرىشتى. ۋېللىڭتون كىنەزلىكى دەپ ئاتالغان ۋېللېسلېي بىر نەچچە ئايدىن كېيىن پورتۇگالىيەگە قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ئۇ بۇ مەغلۇبىيەتلەرنىڭ كۆپىنچىسىنى توغرا دەپ قارىدى. شۆھرەت ۋە تەلەيگە «سىز بىلىسىز ، فىتزروي ، ئۇ بولمىسا بىز غەلىبە قىلمىغان بولاتتۇق» دېيىلگەن. مورنىڭ مۇتلەق كۆپ ساندىكى فرانسىيە ئەسكەرلىرىگە قارشى تۇرۇشى تارىخى داستاندا كۆلەڭگە ئاستىدا قالغان بولسىمۇ ، ئەمما ئۇنىڭ ئىستراتېگىيىلىك غەلبىسى ھەربىي رەھبەرلەرگە ئۇنىڭ ئىزىدىن مىراس قالدۇردى.