Ոչ թմբուկ լսվեց, ոչ թաղման գրություն,

Մինչ նրա դիակը դեպի պարիսպը մենք շտապեցինք;

Ոչ մի զինվոր չարձակեց իր հրաժեշտի կրակոցը

Այն գերեզմանը, որտեղ մենք թաղել ենք մեր հերոսին:

Այս խոսքերը վերցված են 1816 թվականին իռլանդացի բանաստեղծ Չարլզ Վուլֆի կողմից գրված «Սըր Ջոն Մուրի թաղումը Կորոննայից հետո» բանաստեղծությունից: Շուտով այն մեծ ժողովրդականություն ձեռք բերեց և ապացուցեց, որ համատարած ազդեցություն ունեցավ անթոլոգիաներում ամբողջ տասնիններորդ դարում, գրական հարգանքի տուրք՝ հարգելու զոհված սըր Ջոն Մուրին, ով իր սարսափելի ճակատագրին արժանացավ Կորունայի ճակատամարտում:

Հունվարի 16-ին: 1809 թվականին տեղի ունեցավ հակամարտություն, որը տեղի ունեցավ ֆրանսիական և բրիտանական ուժերի միջև Գալիսիայում գտնվող Իսպանիայի հյուսիս-արևմտյան ափին: Corunna-ն պետք է դառնար բրիտանական ռազմական պատմության ամենաաղմկահարույց և սարսափելի միջադեպերից մեկի միջավայրը:

Նահանջող բրիտանական բանակի թիկունքային գործողությունները՝ սըր Ջոն Մուրի գլխավորությամբ, թույլ կտա զինվորներին փախչել՝ առաջացնելով նմանատիպ պատկերներ Դունկերկի պատկերներին: Ցավոք սրտի, այս ակցիան ավարտվեց միայն իրենց իսկ առաջնորդի՝ Մուրի հաշվին, ով չի փրկվել տարհանումից, մի մարդու, որը չպետք է մոռացվի. ի վեր նա հիշատակվում է Իսպանիայում և Գլազգոյում գտնվող արձաններում:

Ճակատամարտն ինքնին մաս էր կազմում շատ ավելի լայն հակամարտության, որը հայտնի է որպես թերակղզու պատերազմ, որը կռվել էր Նապոլեոնի զորքերի և Բուրբոն իսպանացի զինվորների միջև՝ փորձելով վերահսկել Պիրենեյան երկիրը: Թերակղզու ընթացքումՆապոլեոնյան պատերազմները։ Սա Եվրոպայում մեծ ցնցումների ժամանակ էր, և Բրիտանիան շուտով հայտնվեց:

Սեպտեմբերին 1808թ.-ի սեպտեմբերին ստորագրվեց համաձայնագիր, որը հայտնի է որպես Սինտրայի կոնվենցիա, որպեսզի կարգավորեր Պորտուգալիայից ֆրանսիական զորքերի դուրսբերման պայմանավորվածությունները: . Սա հիմնված էր ֆրանսիացիների կրած պարտության վրա՝ Ժան-Անդոշ Ժյունոյի գլխավորությամբ, որը չկարողացավ հաղթել անգլո-պորտուգալացի զինվորներին, որոնք կռվում էին սըր Ուելսլիի հրամանատարության ներքո: Ցավոք սրտի, ֆրանսիացիների նահանջը հրահրելու ընթացքում Ուելսլին հայտնվեց, որ տեղահանված էր երկու ավագ բանակի հրամանատարների կողմից. Սըր Հարրի Բերարդը և սըր Հյու Դալրիփլը:

Ֆրանսիացիներին ավելի առաջ մղելու Ուելեսլիի ծրագրերը խափանվել էին, և նրա հավակնությունները՝ ավելի շատ վերահսկելու տարածաշրջանը, որը հայտնի է որպես Տորես Վեդրա և կտրել ֆրանսիացիներին, անվավեր է ճանաչվել: Cintra կոնվենցիայով: Փոխարենը, Դալրիփլը համաձայնեց պայմաններին, որոնք գրեթե զիջում էին, չնայած բրիտանական հաղթանակին: Ավելին, շուրջ 20,000 ֆրանսիացի զինվորների թույլատրվել է հանգիստ լքել տարածքը՝ իրենց հետ վերցնելով «անձնական ունեցվածքը», որը, ըստ էության, ավելի հավանական էր, որ գողացված էին պորտուգալական արժեքներ:

Ֆրանսիացիները վերադարձան Ռոշֆոր՝ ժամանելով հոկտեմբերին հետո։ անվտանգ անցում, որը վերաբերվում է ավելի շատ որպես հաղթող, քան պարտված ուժեր: Բրիտանացիների որոշումը՝ համաձայնվել այս պայմաններին, դատապարտվեց Միացյալ Թագավորությունում՝ չհավատալով, որ Ֆրանսիայի ձախողումը շրջվել է։դեպի խաղաղ ֆրանսիական նահանջ, որը մեծապես նպաստել է բրիտանացիներին:

Այս համատեքստում ասպարեզ եկավ նոր ռազմական առաջնորդը և հոկտեմբերին շոտլանդական ծագումով գեներալ սըր Ջոն Մուրը ստանձնեց Պորտուգալիայում բրիտանական զորքերի հրամանատարությունը, որը կազմում էր. գրեթե 30000 տղամարդու: Նախատեսված էր երթ անցնել Իսպանիայի սահմանով` աջակցելու իսպանական ուժերին, որոնք կռվում էին Նապոլեոնի դեմ: Նոյեմբերին Մուրը սկսեց երթը դեպի Սալամանկա։ Նպատակը պարզ էր. խոչընդոտել ֆրանսիական ուժերին և խոչընդոտել Նապոլեոնի ծրագրերը՝ իսպանական գահին նստեցնելու իր եղբորը՝ Ջոզեֆին: Հավակնոտ ծրագրերը նույնքան տպավորիչ էին, քանի որ մինչ այդ նա հավաքել էր մոտ 300,000 մարդուց բաղկացած բանակ։ Սըր Ջոն Մուրը և նրա բանակը շանս չունեին նման թվերի առջև:

Մինչ ֆրանսիացիները պայքարում էին իսպանական ուժերի դեմ, բրիտանացի զինվորները մտահոգիչ կերպով մասնատված էին, Բեյրդը ղեկավարում էր զորախումբը հյուսիսում: Մուրը ժամանում է Սալամանկա և մեկ այլ ուժ, որը տեղակայված է Մադրիդից արևելք: Մուրին և նրա զորքերին միացան Հոուփն ու նրա մարդիկ, սակայն Սալամանկա ժամանելուն պես նրան տեղեկացրին, որ ֆրանսիացիները հաղթում են իսպանացիներին և այդպիսով հայտնվել է դժվարին դրության մեջ:

Չնայած դեռևս վստահ չէ, թե նահանջե՞լ: դեպի Պորտուգալիա, թե ոչ, նա լրացուցիչ լուրեր ստացավ, որ Սուլտի գլխավորած ֆրանսիական կորպուսը գտնվում է Կարիոն գետի մոտ գտնվող դիրքում։որը խոցելի էր հարձակման համար: Բրիտանական ուժերը ուժեղացան, երբ նրանք հանդիպեցին Բեյրդի զորախմբին և այնուհետև հարձակում գործեցին Սահագունի վրա գեներալ Փեյջի հեծելազորի հետ: Ցավոք, այս հաղթանակին հաջորդեց սխալ հաշվարկը, որը չկարողացավ անսպասելի հարձակում սկսել Սոուլտի դեմ և թույլ տալով ֆրանսիացիներին վերախմբավորվել:

Նապոլեոնը որոշեց օգտվել հնարավորությունից և մեկընդմիշտ ոչնչացնել բրիտանական զորքերը և սկսեց հավաքել նրա զորքերի մեծամասնությունը առաջ շարժվող զինվորների հետ շփվելու համար: Մինչ այժմ, բրիտանական զորքերը արդեն հասել էին իսպանական սրտում, դեռևս հետևում էին ֆրանսիացիների դեմ օգնության կարիք ունեցող իսպանական ուժերին միանալու ծրագրերին:

Ցավոք, Մուրին, քանի որ նրա մարդիկ այժմ գտնվում էին իսպանական հողում: գնալով ավելի ակնհայտ էր դառնում, որ իսպանական զորքերը խառնաշփոթ էին: Բրիտանական զորքերը պայքարում էին սարսափելի պայմաններում, և պարզ դարձավ, որ առաջադրանքն ապարդյուն է: Նապոլեոնն ավելի ու ավելի շատ մարդկանց էր հավաքում, որպեսզի գերազանցի հակառակորդ ուժերին, և Մադրիդն արդեն նրա վերահսկողության տակ էր:

Հաջորդ քայլը պարզ էր. Բրիտանացի զինվորները Մուրի գլխավորությամբ պետք է գտնեին փախչելու ուղի, այլապես Նապոլեոնի կողմից ամբողջովին ոչնչացվելու վտանգի տակ էին: Corunna-ն դարձավ փախուստի երթուղի սկսելու ամենաակնհայտ ընտրությունը: Այս որոշումը կդառնա բրիտանական պատմության ամենադժվար և վտանգավոր նահանջներից մեկը:

Եղանակը վտանգավոր էր:բրիտանացի զինվորների հետ, որոնք ձմռան կեսին ստիպված են եղել անցնել Լեոնի և Գալիսիայի լեռների վրայով ծանր ու դառը պայմաններում: Կարծես հանգամանքները բավականաչափ վատ չէին, ֆրանսիացիները արագ հետապնդում էին Սոուլտի գլխավորությամբ, իսկ բրիտանացիները ստիպված էին արագ շարժվել՝ վախենալով իրենց կյանքի համար, ինչպես որ անում էին:

Ավելի վատ եղանակի համատեքստում և ֆրանսիացիները բուռն կերպով, բրիտանական շարքերում կարգապահությունը սկսեց լուծարվել: Շատ տղամարդիկ, հավանաբար, զգալով իրենց մոտալուտ կործանումը, նրանցից շատերը կողոպտեցին իսպանական գյուղերը իրենց նահանջի ճանապարհին և այնքան հարբեցին, որ մնացին ֆրանսիացիների կողմից իրենց ճակատագրին դիմակայելու համար: Երբ Մուրն ու նրա մարդիկ հասան Կորունա, գրեթե 5000 կյանք էր կորել:

1809թ. հունվարի 11-ին Մուրն ու նրա մարդիկ, որոնց թիվը հասել է մոտ 16,000-ի, հասան իրենց նպատակակետ՝ Կորունա: Նրանց դիմավորած տեսարանը դատարկ նավահանգիստ էր, քանի որ տարհանման տրանսպորտը դեռ չէր հասել, և դա միայն մեծացրեց ֆրանսիացիների կողմից ոչնչացման հավանականությունը: Վիգո. Այդ ժամանակ ֆրանսիական կորպուսը Սոուլտի գլխավորությամբ սկսել էր մոտենալ նավահանգստին՝ խոչընդոտելով Մուրի տարհանման ծրագրին: Մուրի ձեռնարկած գործողությունների հաջորդ ընթացքը իր մարդկանց տեղափոխելն էր Կորունայից հարավ, Էլվինա գյուղի մոտ և ափամերձ գոտում:1809 թվականի հունվարի 15-ի գիշերը սկսվեցին իրադարձությունները: Ֆրանսիական թեթև հետևակը, որը կազմում էր մոտ 500 մարդ, կարողացավ բրիտանացիներին քշել իրենց բլրի գագաթից, մինչդեռ մեկ այլ խումբ հետ մղեց 51-րդ հետիոտնային գունդը: Բրիտանացիներն արդեն պարտվողական ճակատամարտ էին տանում, երբ հաջորդ օրը ֆրանսիացի առաջնորդ Սոուլը սկսեց իր մեծ հարձակումը:

Կորունայի ճակատամարտը (ինչպես հայտնի դարձավ) տեղի ունեցավ 1809 թվականի հունվարի 16-ին: Մուրն արել էր: որոշումը՝ իր դիրքը հաստատելու Էլվինա գյուղում, որը բրիտանացիների համար առանցքային էր դեպի նավահանգիստ իրենց երթուղին պահպանելու համար։ Հենց այս վայրում տեղի ունեցան ամենաարյունալի և դաժան մարտերը։ 4-րդ գունդը ռազմավարական առումով առանցքային էր, ինչպես նաև 42-րդ լեռնաշխարհը և 50-րդ գունդը: Սկզբում գյուղից դուրս մղված ֆրանսիացիները արագ հանդիպեցին հակահարձակման, որը լիովին ճնշեց նրանց և թույլ տվեց բրիտանացիներին տիրանալ:

Բրիտանացիների դիրքերը աներևակայելի փխրուն էին և ևս մեկ անգամ ֆրանսիացիները կսկսեն հաջորդական հարձակումը` ստիպելով: 50-րդ գունդը նահանջել է, որին հետևում են մյուսները: Այնուամենայնիվ, բրիտանական ուժերի քաջությունը չպետք է թերագնահատվեր, քանի որ Մուրը կվերջանա իր մարդկանց ևս մեկ անգամ կռվի էպիկենտրոն: Գեներալը, իր երկու գնդերի աջակցությամբ, ետ նետվեց Էլվինայի մեջ՝ մասնակցելով կատաղի ձեռնամարտի, մի ճակատամարտ, որըհանգեցրեց նրան, որ բրիտանացիները դուրս մղեցին ֆրանսիացիներին՝ նրանց սվիններով հետ մղելով:

Բրիտանացիների հաղթանակը հորիզոնում էր, բայց հենց այն պահին, երբ ճակատամարտը սկսվեց հօգուտ Մուրի և նրա մարդկանց, ողբերգություն տեղի ունեցավ: Առաջնորդը, այն մարդը, ով նրանց առաջնորդել էր դավաճանական տեղանքով և մինչև վերջ պահպանել մարտական ​​դիրքը, թնդանոթի գնդակը հարվածեց կրծքին: Մուրը ողբերգականորեն վիրավորվեց և նրան թիկունք տարան լեռնաշխարհի բնակիչները, ովքեր սկսել էին վախենալ վատագույնից: թնդանոթի գնդակ։

Մինչդեռ բրիտանական հեծելազորը սկսում էր իր վերջին հարձակումը, երբ գիշերը իջավ՝ հաղթելով ֆրանսիացիներին և ամրացնելով բրիտանական հաղթանակն ու անվտանգ տարհանումը։ Մուրը, ով ծանր վիրավոր էր, կապրեր ևս մի քանի ժամ, ինչը բավական ժամանակ էր լսելու բրիտանական հաղթանակի մասին նախքան իր մահը: Հաղթանակը դառը քաղցր էր. Մուրը մահացավ 900 այլոց կողքին, ովքեր խիզախորեն կռվեցին, մինչդեռ հակառակ կողմում ֆրանսիացիները կորցրել էին մոտ 2000 մարդ:

Ֆրանսիացիներին կարող էր հաջողվել բրիտանացիների հապճեպ դուրսբերումը երկրից, բայց Բրիտանիան տարավ մարտավարական հաղթանակ: Corunna-ում, հաղթանակ, որը մեծ հնարավորություններ ուներ դրա դեմ: Մնացած զորքերը կարողացան տարհանվել, և նրանք շուտով նավարկեցին դեպի Անգլիա:

Չնայած Կորունայի ճակատամարտը մարտավարական հաղթանակ էր, ճակատամարտը նաև բացահայտեց բրիտանական բանակի ձախողումները, և Մուրըարժանացավ և՛ հիացմունքի, և՛ քննադատության՝ իրադարձությունների իր վարքագծի համար: Երբ Ուելսլին, որը ավելի հայտնի է որպես Վելինգթոնի դուքս, վերադարձավ Պորտուգալիա մի քանի ամիս անց, նա ձգտում էր շտկել այս ձախողումներից շատերը:

Իրականում, Ուելսլին, Վելինգթոնի դուքսը, շարունակելու էր հասնել հաղթանակի, Ասում էին, որ փառքն ու հարստությունը նշել են. «Գիտե՞ս, Ֆիցրոյ, մենք, կարծում եմ, առանց նրա չէինք հաղթի»: Թեև Մուրի անհնազանդությունը ֆրանսիական զորքերի ճնշող թվի դեմ հաճախ ստվերվում է պատմական պատմություններում, նրա ռազմավարական հաղթանակը ժառանգություն է թողել իր հետքերով հետևող ռազմական առաջնորդների համար: