দ্য মোস্টেচ টু রুল দ্য অল

 দ্য মোস্টেচ টু রুল দ্য অল

Paul King

আপনি কি জানেন যে আপনার গোঁফ কামানোর জন্য আপনাকে কারাবাস হতে পারে? 1860 থেকে 1916 সালের মধ্যে, ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর প্রতিটি সৈনিককে তার উপরের ঠোঁট কামানো থেকে নিষেধ করা হয়েছিল অন্যথায় এটি শৃঙ্খলা ভঙ্গ বলে বিবেচিত হত।

আরো দেখুন: অ্যাডা লাভলেস

অক্সফোর্ড অভিধান অনুসারে, এটি ছিল 1585 সালে 'শব্দটি গোঁফ' প্রথম ফরাসী বইয়ের অনুবাদে লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল, তুর্কিতে তৈরি করা নৌ-চলাচল, পরগ্রিনেশন এবং সমুদ্রযাত্রা, । ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের প্রতীক হয়ে উঠতে গোঁফের আরও 300 বছর লাগবে, যে সাম্রাজ্য তার 'উন্নয়নকালে বিশ্বের জনসংখ্যার এক চতুর্থাংশ শাসন করত।

1800-এর দশকে নেপোলিয়নিক যুদ্ধের সময়, ব্রিটিশ অফিসাররা কক্সকম্বিকাল ফরাসিদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল তাদের ফিসকার দিয়ে 'সন্ত্রাসের উপযোগী'। ভারতের নতুন উপনিবেশিত ভূমিতে, গোঁফ ছিল পুরুষের প্রতিপত্তির প্রতীক। মহীশূরের শাসক টিপু সুলতান, ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির বিরুদ্ধে তার বিজয়ের স্মৃতিচারণ করেছিলেন একটি পেইন্টিং দিয়ে ক্লিন-শেভেন ব্রিটিশ সৈন্যদের চিত্রিত করা হয়েছে যেন তারা দেখতে মেয়েদের বা অন্তত প্রাণীদের মতো 'যারা পুরোপুরি পুরুষ নয়'৷

গোঁফ সহ বেঙ্গল আর্মি সৈন্য

সেটা ভারতীয় পুরুষদের দ্বারা ক্লিন-শেভ করা ব্রিটিশদের প্রতি এই স্পষ্ট অবজ্ঞাই হোক না কেন, সাম্রাজ্যবাদী জাতির আধিপত্য জাহির করার প্রয়োজন ছিল বা সহজভাবে যেহেতু তারা পুরুষত্বের এই নতুন প্রতীক পছন্দ করেছিল, ব্রিটিশ সৈন্যরা এই ভারতীয় চিহ্নটিকে উপযুক্ত করতে শুরু করেছিলপুরুষত্ব এভাবে শুরু হয় ‘গোঁফ আন্দোলন’ নামে পরিচিতি। 1831 সালে, তাদের আনন্দের জন্য, রাণীর সেনাবাহিনীর 16 তম ল্যান্সারদের গোঁফ পরার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।

তবে, গোঁফ বাড়ানোকে এখনও অনেকের কাছে 'গোয়িং নেটিভ' বলে নিন্দা করা হয়েছিল এবং ব্রিটিশরা এটি গ্রহণ করতে নিরুৎসাহিত করেছিল ফ্যাশন 1843 সালে, ভারতীয় উপমহাদেশের দূরবর্তী কোণে তার বীরত্বপূর্ণ প্রচেষ্টা সত্ত্বেও সেনা অফিসার জেমস অ্যাবটের বড় গোঁফ ভ্রু তুলেছিল। যাইহোক, এই সময়ের কাছাকাছি একজন জনসাধারণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন যিনি গোঁফ পরার সাহস করেছিলেন: মিঃ জর্জ ফ্রেডেরিক মুন্টজ, বার্মিংহামের সংসদ সদস্য।

মিস্টার জর্জ ফ্রেডেরিক মুন্টজ, বাবা হিসাবে বিবেচিত আধুনিক গোঁফের আন্দোলন

ভারতে, গভর্নর জেনারেল লর্ড ডালহৌসি 'কৈশিক সজ্জা'-এর পক্ষে ছিলেন না। তার ব্যক্তিগত চিঠিতে ডালহৌসি লিখেছিলেন যে তিনি ‘একজন ইংরেজ সৈনিককে একজন ফরাসি সৈন্যের মতো দেখতে ঘৃণা করেন’।

সিভিল সার্ভিস, বিপরীতে, এই ধরনের সজ্জাকে স্বাগত জানায়। সংবাদপত্রও একই ধরনের অনুভূতির প্রতিধ্বনি করেছে। 1850-এর দশকের মধ্যে, দ্য ওয়েস্টমিনস্টার রিভিউ , ইলাস্ট্রেটেড লন্ডন নিউজ এবং দ্য নেভাল অ্যান্ড amp; মিলিটারি গেজেট ব্যাপকভাবে মন্তব্য করেছে, একটি 'দাড়ি-গোঁফ আন্দোলনের' জন্ম দিয়েছে। 1853 সালে, চার্লস ডিকেন্সের বহুল পঠিত ম্যাগাজিন হাউসহোল্ড ওয়ার্ডস -এ 'কেন শেভ করবেন?' শিরোনামে একটি দাড়ি ঘোষণাপত্র প্রকাশিত হয়েছিল। এই সোচ্চারআন্দোলন মুখের চুলের সুবিধাগুলিকে এত ভালভাবে প্রচার করেছিল যে 1854 সালের মধ্যে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির বোম্বে সেনাবাহিনীর কমান্ডার ইন চিফ লর্ড ফ্রেডরিক ফিটজ ক্ল্যারেন্স বোম্বে ইউনিটের ইউরোপীয় সৈন্যদের জন্য গোঁফ বাধ্যতামূলক করার আদেশ দিয়েছিলেন।

1853 সালের অক্টোবরে ক্রিমিয়ান যুদ্ধ শুরু হয় এবং ব্রিটিশ সৈন্যদের তিক্ত ঠান্ডা এবং নিউরালজিয়া আক্রমণ থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য রেজার ত্যাগ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তিন বছর পর যুদ্ধ শেষ হলে, ফিরে আসা সৈন্যদের দৃষ্টি অনুপ্রেরণা জাগায়। রানী ভিক্টোরিয়া তার 13 ই মার্চ 1856 তারিখের জার্নালে লিখেছিলেন যে সৈন্যরা 'সত্যিকার যোদ্ধা পুরুষদের ছবি ছিল... তাদের সকলের লম্বা দাড়ি ছিল এবং তাদের বড় ন্যাপস্যাক ছিল'।

ক্রিমিয়ার যুদ্ধের সময় , দাড়ি, গোঁফ এবং সাইডবার্ন সাহস এবং সংকল্পের প্রতীক হয়ে উঠেছে। দেশে ফিরে ব্রিটিশরা যুদ্ধক্ষেত্রে তাদের বীরদের সাথে একাত্মতা প্রকাশ করে একই ধরনের মুখের চুলের স্টাইল খেলা শুরু করে।

আরো দেখুন: রিয়েল ডিক হুইটিংটন

সার্জেন্ট জন গেরি, থমাস অনস্লো এবং ল্যান্স কর্পোরাল প্যাট্রিক কার্টে, 95 তম রেজিমেন্ট (ডার্বিশায়ার) রেজিমেন্ট অফ ফুট , ক্রিমিয়ান যুদ্ধ

1860 সাল নাগাদ, ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে গোঁফ রাখা বাধ্যতামূলক হয়ে ওঠে। রাজার প্রবিধানের 1695 নং আদেশে লেখা আছে: ‘……..চিবুক এবং নীচের ঠোঁট কামানো হবে, কিন্তু উপরের ঠোঁট নয়। কামড় পরা হলে তা মাঝারি দৈর্ঘ্যের হবে’

কাঁচা না করা ‘উপরের ঠোঁট’ এইভাবে সামরিক ইউনিফর্মের সমার্থক হয়ে উঠেছে এবংসেবা সে জেনারেল ফ্রেডেরিক থিসিগার হোক, যিনি 1870 এর দশকের শেষের দিকে জুলু যুদ্ধের সময় খ্যাতি পেয়েছিলেন, বা ফিল্ড মার্শাল ফ্রেডেরিক স্লেই রবার্টস যিনি ঊনবিংশ শতাব্দীর অন্যতম সফল কমান্ডার হয়েছিলেন, বা মহান আফ্রিকান অভিযাত্রী স্যার রিচার্ড বার্টন, সবারই ছিল শক্ত উপরের ঠোঁট গোঁফ দিয়ে সাজানো। বার্টন প্রকৃতপক্ষে, অক্সফোর্ডের ট্রিনিটি কলেজে তার কিশোর বয়সে, একজন সহকর্মী ছাত্রকে একটি দ্বন্দ্বের জন্য চ্যালেঞ্জ করেছিলেন কারণ পরবর্তীতে তার গোঁফ নিয়ে উপহাস করার সাহস হয়েছিল৷

স্যার রিচার্ড বার্টন, অনুসন্ধানকারী

শুধু সেনাবাহিনীতে নয়, 1850 এর দশকের মাঝামাঝি পরে, গোঁফ ব্রিটিশ নাগরিক সমাজেও ঝড় তুলেছিল। চা পান করার সময় গোঁফ শুষ্ক রাখার জন্য 1860 সালে গোঁফের কাপ উদ্ভাবিত হয়েছিল। 1861 সালে, ব্রিটিশ মেডিক্যাল জার্নালের একটি নিবন্ধে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে আমেরিকা শুধুমাত্র শেভ করার মাধ্যমে গড়ে বছরে 36 মিলিয়ন কার্যদিবস হারিয়েছে। এমনকি উপনিবেশগুলিতে, একজন ব্রিটিশ পুরুষ যদি তার গোঁফের প্রান্ত কুঁচকে যেতে ভুলে যায় তবে এটি সামাজিক মৃত্যু। ভদ্রলোকদের ক্লাবে, কামানো উপরের ঠোঁটের সাথে নিজেকে উপস্থাপন করা আপনার ট্রাউজার পরতে ভুলে যাওয়ার মতো লজ্জাজনক বলে বিবেচিত হত।

তবে 1880 এর দশকের শেষের দিকে, গোঁফের জনপ্রিয়তা হ্রাস পেয়েছিল। লন্ডনের ফ্যাশনেবল পুরুষরা ক্লিন শেভ পছন্দ করতে শুরু করেন। মুখের চুলকে জীবাণু এবং ব্যাকটেরিয়া আশ্রয় বলে মনে করা হত। রোগীদের হাসপাতালে ভর্তি করার সময় দাড়ি কামানো একটি নিয়ম হয়ে দাঁড়িয়েছে। 1895 সালে, আমেরিকান উদ্ভাবককিং ক্যাম্প জিলেট (তিনি নিজে একটি বিশিষ্ট গোঁফ সহ) নিষ্পত্তিযোগ্য রেজার ব্লেডের ধারণা নিয়ে এসেছিলেন। চুল মুক্ত থাকার অভ্যাস এত সস্তা এবং সহজ ছিল না।

দাড়ি এবং গোঁফের জন্য আরেকটি গুরুতর আঘাত প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে এসেছিল। আপনার মুখের চুল থাকলে আপনার গ্যাস মাস্ক লাগানো কঠিন ছিল, কারণ সিলটি শুধুমাত্র চুল-মুক্ত ত্বকে কাজ করবে। সামনে পরিষ্কার জল খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন ছিল, তাই শেভ করা একটি বিলাসিতা হয়ে উঠেছে। এছাড়াও, 18 বছরের কম বয়সী প্রায় 250,000 বালক ব্রিটেনের পক্ষে মহান যুদ্ধে লড়েছিল। এই নিয়োগকারীরা গোঁফ খেলার জন্য খুব কম বয়সী ছিল; তারা যা পরিচালনা করতে পারে তা হল একটি পাতলা মাউসের স্ট্রিক। এমনকি 1914 সালে যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগেও, সামরিক আদেশ লঙ্ঘন সংক্রান্ত প্রতিবেদন ছিল যে একটি গোঁফ পরতে হবে।

এটি নিয়ে আরও বিতর্ক করার জন্য একটি সেনা পরিষদ গঠন করা হয়েছিল এবং 8ই অক্টোবর 1916 তারিখে এটি ছিল সিদ্ধান্ত নেন যে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে গোঁফ আর বাধ্যতামূলক হবে না। 'কিন্তু উপরের ঠোঁট নয়' মুছে ফেলার জন্য রাজার প্রবিধান সংশোধন করা হয়েছিল। ডিক্রিতে স্বাক্ষর করেছিলেন জেনারেল স্যার নেভিল ম্যাক্রেডি, যিনি নিজে গোঁফ ঘৃণা করতেন এবং সেই একই সন্ধ্যায় একটি নাপিতের দোকানে গিয়ে উদাহরণ স্থাপন করেছিলেন।

জেনারেল স্যার নেভিল ম্যাকরেডি, তার শেভ করার আগে গোঁফ

পরবর্তীতে ব্রিটেনের একসময়ের অদম্য সাম্রাজ্যের ক্ষয়ক্ষতি শুরু হলে, গোঁফও পিছু হটতে শুরু করে। লেফটেন্যান্ট জেনারেল আর্থার আর্নেস্ট পার্সিভালকে দায়ী করা হয়েছেসিঙ্গাপুরে ব্রিটিশ পরাজয়, একটি অনুপ্রেরণাদায়ক গোঁফ ছিল. এমনকি প্রধানমন্ত্রী অ্যান্টনি ইডেন, যার 1956-57 সালে সুয়েজ সঙ্কটের অব্যবস্থাপনার ফলে একটি পরাশক্তি হিসাবে ব্রিটিশ প্রতিপত্তি স্থায়ীভাবে নষ্ট হয়ে গিয়েছিল, তার গোঁফ ছিল একেবারেই দৃশ্যমান।

গোঁফের ভাগ্য দেখা যায় সাম্রাজ্যের সাথে জড়িত। মানচিত্রের লাল চিহ্নটি, যার শীর্ষস্থানে রোমান সাম্রাজ্যের আকারের সাতগুণ ছিল, কিছু তুচ্ছ বিন্দুতে কমিয়ে দেওয়া হয়েছিল, তেমনি সজ্জিত উপরের ঠোঁটগুলিও ছিল, যা সাম্রাজ্যের আধিপত্যের একটি অতীতের প্রতীক৷

দেবব্রত মুখোপাধ্যায় দ্বারা। আমি মর্যাদাপূর্ণ ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ম্যানেজমেন্ট (IIM) থেকে একজন MBA স্নাতক, বর্তমানে Cognizant Business Consulting-এর পরামর্শক হিসেবে কাজ করছি। জাগতিক কর্পোরেট জীবনে বিরক্ত হয়ে আমি আমার প্রথম প্রেম ইতিহাসের আশ্রয় নিয়েছি। আমার লেখার মাধ্যমে আমি ইতিহাসকে মজাদার এবং অন্যদের কাছে উপভোগ্য করে তুলতে চাই।

Paul King

পল কিং একজন উত্সাহী ইতিহাসবিদ এবং উত্সাহী অভিযাত্রী যিনি ব্রিটেনের চিত্তাকর্ষক ইতিহাস এবং সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনের জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছেন। ইয়র্কশায়ারের মহিমান্বিত পল্লীতে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা, পল প্রাচীন ল্যান্ডস্কেপ এবং ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্কের মধ্যে সমাহিত গল্প এবং গোপনীয়তার জন্য গভীর উপলব্ধি গড়ে তোলেন যা জাতির বিন্দু বিন্দু। অক্সফোর্ডের বিখ্যাত ইউনিভার্সিটি থেকে প্রত্নতত্ত্ব এবং ইতিহাসে ডিগ্রী নিয়ে, পল বছরের পর বছর আর্কাইভের সন্ধানে, প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলি খনন করতে এবং ব্রিটেন জুড়ে দুঃসাহসিক যাত্রা শুরু করেছেন।ইতিহাস ও ঐতিহ্যের প্রতি পলের ভালোবাসা তার প্রাণবন্ত এবং আকর্ষক লেখার শৈলীতে স্পষ্ট। ব্রিটেনের অতীতের চিত্তাকর্ষক টেপেস্ট্রিতে তাদের নিমজ্জিত করে পাঠকদের সময়মতো ফিরিয়ে আনার ক্ষমতা তাকে একজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ এবং গল্পকার হিসেবে সম্মানিত করেছে। তার চিত্তাকর্ষক ব্লগের মাধ্যমে, পল পাঠকদের ব্রিটেনের ঐতিহাসিক ভার্চুয়াল অন্বেষণে তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানান, ভাল-গবেষণা করা অন্তর্দৃষ্টি, চিত্তাকর্ষক উপাখ্যান এবং কম পরিচিত তথ্যগুলি ভাগ করে নেওয়ার জন্য৷অতীতকে বোঝা আমাদের ভবিষ্যৎ গঠনের চাবিকাঠি এই দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে, পলের ব্লগ একটি বিস্তৃত নির্দেশিকা হিসাবে কাজ করে, পাঠকদেরকে ঐতিহাসিক বিষয়গুলির বিস্তৃত পরিসরের সাথে উপস্থাপন করে: অ্যাভেবারির রহস্যময় প্রাচীন পাথরের বৃত্ত থেকে শুরু করে মহৎ দুর্গ এবং প্রাসাদ যা একসময় ছিল। রাজা আর রানী. আপনি একজন পাকা কিনাইতিহাস উত্সাহী বা কেউ ব্রিটেনের চিত্তাকর্ষক ঐতিহ্যের পরিচিতি খুঁজছেন, পলের ব্লগ একটি গো-টু সম্পদ।একজন পাকা ভ্রমণকারী হিসাবে, পলের ব্লগ অতীতের ধুলো ভলিউমের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। দুঃসাহসিক কাজের প্রতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি রেখে, তিনি প্রায়শই সাইটের অনুসন্ধান শুরু করেন, অত্যাশ্চর্য ফটোগ্রাফ এবং আকর্ষক বর্ণনার মাধ্যমে তার অভিজ্ঞতা এবং আবিষ্কারগুলি নথিভুক্ত করেন। স্কটল্যান্ডের দুর্গম উচ্চভূমি থেকে কটসওল্ডসের মনোরম গ্রামগুলিতে, পল পাঠকদের সাথে নিয়ে যায় তার অভিযানে, লুকানো রত্ন খুঁজে বের করে এবং স্থানীয় ঐতিহ্য এবং রীতিনীতির সাথে ব্যক্তিগত এনকাউন্টার ভাগ করে নেয়।ব্রিটেনের ঐতিহ্য প্রচার এবং সংরক্ষণের জন্য পলের উত্সর্গ তার ব্লগের বাইরেও প্রসারিত। তিনি সক্রিয়ভাবে সংরক্ষণ উদ্যোগে অংশগ্রহণ করেন, ঐতিহাসিক স্থান পুনরুদ্ধার করতে এবং স্থানীয় সম্প্রদায়কে তাদের সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার সংরক্ষণের গুরুত্ব সম্পর্কে শিক্ষিত করতে সহায়তা করেন। তার কাজের মাধ্যমে, পল শুধুমাত্র শিক্ষিত এবং বিনোদনের জন্য নয় বরং আমাদের চারপাশে বিদ্যমান ঐতিহ্যের সমৃদ্ধ টেপেস্ট্রির জন্য আরও বেশি উপলব্ধি করতে অনুপ্রাণিত করার চেষ্টা করেন।পলের সাথে তার মনোমুগ্ধকর যাত্রায় যোগ দিন কারণ তিনি আপনাকে ব্রিটেনের অতীতের গোপনীয়তাগুলি আনলক করতে এবং একটি জাতিকে রূপদানকারী গল্পগুলি আবিষ্কার করতে গাইড করেন৷