Swarte Agnes

 Swarte Agnes

Paul King

Nettsjinsteande harren nederlaach yn 1314 troch kening Robert de Bruce yn 'e Slach by Bannockburn, kamen Ingelske troepen yn 1338 werom nei Skotlân mei de bedoeling om dy ferfelende Skotten te feroverjen. Op 13 jannewaris kamen se bûten de machtige poarten fan Dunbar Castle oan by de fallen stêd Berwick.

Dit hie in ridlik maklik kastiel wêze moatten foar harren om te nimmen as har hear, Patrick Dunbar, Earl of Dunbar en March, wie fuort mei it Skotske leger yn it noarden tsjin in Ingelsk leger.

It kastiel stie ûnder it befel fan Dunbar syn frou Lady Agnes Randolph, grevinne fan Moray, mei de bynamme Swarte Agnes om har donkere hier en teint. Mei mar in hantsjefol manlju efterlitten troch har man, hie Agnes har tasein om it kastiel te ferdigenjen. As antwurd op in fersyk om oer te jaan antwurde se:

'Fan Skotlân's kening haw ik myn hûs,

Hy betellet my fleis en fee,

En ik sil myn gude auldhûs hâlde,

Wylst myn hûs my hâlde sil.'

Sjoch ek: De skiednis fan Welske efternammen

The Earl of Salisbury, de Ingelske kommandant, iepene it belis troch mei grutte katapulten enoarme rotsen nei de muorren fan it kastiel te slingerjen. Tusken dizze oanfallen troch, en mei it dúdlike sicht fan 'e Ingelsen, stjoerde Agnes har tsjinstfammen yn har sneins moaiste klaaid de wâl op om de merktekens fan it skot fan 'e muorren ôf te stofjen en skjin te meitsjen mei har sierlike wite bûsdoeken.

Salisbury wie twongen om syn geheime wapen út te rollen. It wie in grutte slachram of 'seage',mei in houten dak om de manlju derûnder te beskermjen. Agnes wie dêr klear foar en joech sinjalearre dat grutte rotsblokken fan de wâlen falle moasten. Se stoarten troch it dak en splinterden it yn stikken, wêrtroch't de oerlibjende Ingelsken yn alle rjochtingen flechten.

Siege of Dunbar, foto út The Book of History, Vol. IX blz. 3919 (Londen, 1914)

De winter gie oer yn 'e maitiid en it belis gie troch. Mei de lêste fan 'e kastiel syn winter foarrieden hast útput Salisbury úteinlik fielde in ein en mooglike oerwinning. Help foar de ferdigeners kaam úteinlik út 'e see doe't Sir Alexander Ramsay fan Dalhousie mei manlju en foarrieden yn twa boaten oankaam en it kastiel ynkaam fia in heal ûnderdompele ferburgen doar.

Der wurdt sein dat Agnes de oare moarns stjoerde in farsk bakt bôle en wat moaie wyn oan 'e Ingelske kommandant en liet de 'oankomst fan' e kado lûdop ferkundigje'.

Yn wanhoop stjoerde Salisbury Agnes' broer de greve fan Moray op. Moray wie earder finzen nommen en wie in finzene fan 'e Ingelsen. Hy waard yn it sicht fan it kastiel brocht en troch Salisbury twongen om Agnes te roppen om it kastiel oer te jaan of hy soe fermoarde wurde.

Agnes wiisde der gewoan op dat soe har broer fermoarde wurde, dy't gjin bern hie, dan se soe de titel erve en de folgjende greve fan Moray wurde. Salisbury erkende gau de flater yn syn argumint en liet de Earllive.

Op 10 juny 1338, nei fiif moannen fan besykjen, realisearre Salisbury úteinlik dat hy Agnes noait de oerwinning krije soe. Doe't de machtige oerwinners fuortmarsjearren, makken de mannen in liet:

Sjoch ek: Earste Wrâldoarloch - De Slach om de Skies

'She makes a stir in toer and trench,

Dy brawling, boisterous, Scottish wench;

Kam ik betiid, kaam ik let.

Ik fûn Agnes by de poarte.'

Sir Walter Scott sei: 'Ut it rekord fan Skotske helden kin gjinien oannimme wiskje har.'

Paul King

Paul King is in hertstochtlike histoarikus en entûsjaste ûntdekkingsreizger dy't syn libben hat wijd oan it ûntdekken fan 'e boeiende skiednis en rike kultureel erfguod fan Brittanje. Berne en opgroeid yn it majestueuze plattelân fan Yorkshire, ûntwikkele Paul in djippe wurdearring foar de ferhalen en geheimen begroeven binnen de âlde lânskippen en histoaryske landmarks dy't dot de naasje. Mei in graad yn Argeology en Skiednis fan 'e ferneamde Universiteit fan Oxford, hat Paul jierren trochbrocht yn argiven, argeologyske plakken ôfgroeven en aventoerlike reizen troch Brittanje.Paul syn leafde foar skiednis en erfgoed is taastber yn syn libbene en twingende skriuwstyl. Syn fermogen om lêzers werom yn 'e tiid te ferfieren, har te dompeljen yn it fassinearjende tapijt fan it ferline fan Brittanje, hat him in respekteare reputaasje opdien as in foarname histoarikus en ferhaleferteller. Troch syn boeiende blog noeget Paul lêzers út om mei him te gean op in firtuele ferkenning fan de histoaryske skatten fan Brittanje, it dielen fan goed ûndersochte ynsjoggen, boeiende anekdoates en minder bekende feiten.Mei in fêste oertsjûging dat it begripen fan it ferline de kaai is foar it foarmjen fan ús takomst, tsjinnet Paul's blog as in wiidweidige gids, dy't lêzers in breed oanbod fan histoaryske ûnderwerpen presintearret: fan 'e enigmatyske âlde stiennen sirkels fan Avebury oant de prachtige kastielen en paleizen dy't eartiids ûnderbrocht binne keningen en keninginnen. Oft do bist in betûftehistoarje-entûsjast of immen dy't in ynlieding siket yn it boeiende erfgoed fan Brittanje, Paul's blog is in go-to-boarne.As betûfte reizger is Paul's blog net beheind ta de stoffige dielen fan it ferline. Mei in skerp each foar aventoer, begjint hy faak oan ferkennings op it plak, dokumintearret syn ûnderfiningen en ûntdekkingen troch skitterjende foto's en boeiende narrativen. Fan 'e rûge heechlannen fan Skotlân oant de pittoreske doarpen fan' e Cotswolds, Paul nimt lêzers mei op syn ekspedysjes, ûntdekt ferburgen edelstenen en dielt persoanlike moetings mei lokale tradysjes en gewoanten.Paul's tawijing om it erfgoed fan Brittanje te befoarderjen en te behâlden rint ek bûten syn blog. Hy docht aktyf mei oan inisjativen foar behâld, helpt by it restaurearjen fan histoaryske plakken en it oplieden fan pleatslike mienskippen oer it belang fan it behâld fan har kulturele erfenis. Troch syn wurk stribbet Paulus net allinich nei oplieding en fermaak, mar ek om in gruttere wurdearring te ynspirearjen foar it rike tapijt fan erfguod dat oeral om ús hinne bestiet.Doch mei oan Paul op syn boeiende reis troch de tiid as hy jo liedt om de geheimen fan it ferline fan Brittanje te ûntsluten en de ferhalen te ûntdekken dy't in naasje foarmen.