කළු ඇග්නස්

 කළු ඇග්නස්

Paul King

බැනොක්බර්න් සටනේදී 1314 දී රොබට් ද බෲස් රජු විසින් පරාජයට පත් වුවද, ඉංග්‍රීසි හමුදා 1338 දී එම කරදරකාරී ස්කොට්ලන්තය යටත් කර ගැනීමේ අරමුණින් ස්කොට්ලන්තයට ආපසු ගියහ. ජනවාරි 13 වන දින ඔවුන් කඩා වැටුණු බර්වික් නගරය අසල ඩන්බාර් මාලිගයේ බලගතු දොරටුවෙන් පිටත පැමිණියහ.

මෙය ඔවුන්ට එහි ස්වාමියා වන පැට්‍රික් ඩන්බාර්, ඩන්බාර්හි අර්ල් සහ මාර්තු ලෙස ගැනීමට සාධාරණ පහසු බලකොටුවක් විය යුතුය. ස්කොට්ලන්ත හමුදාව උතුරේ ඉංග්‍රීසි හමුදාවක් සමඟ සටන් කරමින් සිටියදී දුරස් විය.

මාලිගාව ඩන්බාර්ගේ භාර්යාව වූ ඇග්නස් රැන්ඩොල්ෆ් ආර්යාවගේ අණට යටත්ව, මොරේහි ගණිකාව වූ අතර, ඇගේ අඳුරු හිසකෙස් සහ සම සඳහා කළු ඇග්නස් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලැබීය. ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා විසින් අතහැර දමා ගිය පිරිමින් අතලොස්සක් සමඟින් ඇග්නස් මාලිගාව ආරක්ෂා කිරීමට පොරොන්දු විය. යටත් වීමට කරන ලද ඉල්ලීමකට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ඇය මෙසේ පිළිතුරු දුන්නාය:

'ස්කොට්ලන්ත රජුගේ මට මගේ නිවස තිබුණා,

බලන්න: ආර්එම්එස් ලුසිටානියා

ඔහු මට මස් සහ ගාස්තු ගෙවනවා,

බලන්න: කේප් ශාන්ත වින්සන්ට් සටන

මම මගේ ගුඩ් ඕල්ඩ් නිවස තබා ගන්නෙමි,

මගේ නිවස මාව තබාගන්නවා. ඉංග්‍රීසි අණදෙන නිලධාරියා වූ සැලිස්බරි විසින් වටලෑම විවෘත කළේ විශාල කැටපෝල් භාවිතා කරමින් බලකොටුවේ බිත්තිවලට විශාල ගල් ප්‍රහාර එල්ල කරමිනි. මෙම ප්‍රහාරයන් අතර සහ ඉංග්‍රීසින්ගේ පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි, ඇග්නස් සිය අලංකාර සුදු අත් ලේන්සුවෙන් බිත්ති වලින් වෙඩි තැබූ සලකුණු දූවිලි හා පිරිසිදු කිරීමට ඉරිදා හොඳම ඇඳුමින් සැරසුණු ඇගේ සේවිකාවන් බැම්ම මතට යැව්වාය.

සාලිස්බරි විය. ඔහුගේ රහස් ආයුධය පෙරළීමට බල කෙරුනි. එය විශාල බැටළුවෙකු හෝ 'වපුරන්න' විය,යටින් මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ලී වහලක් සහිතව. ඇග්නස් මේ සඳහා සූදානම් වූ අතර විශාල ගල්පර බැම්මෙන් බිමට හෙළන ලෙස සංඥා කළාය. ඔවුන් වහලය කඩා බිඳ දැමූ අතර එය කැබලිවලට කැඩී ගිය අතර ඉතිරි වූ ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් සෑම දිශාවකටම පලා යමින් සිටියහ.

ඩන්බාර් වටලෑම, ඉතිහාස පොතෙන් පින්තූරය, වෙළුම. IX පි. 3919 (ලන්ඩන්, 1914)

ශීත ඍතුව වසන්තයට ගෙවී ගිය අතර වැටලීම දිගටම පැවතුනි. මාලිගාවේ ශීත සෘතුවේ අවසාන සැපයුම් අවසන් වීමත් සමඟම සාලිස්බරි අවසානයේ අවසානයක් සහ ජයග්‍රහණයක් දැන සිටියේය. ඩැල්හවුසි හි ශ්‍රීමත් ඇලෙක්සැන්ඩර් රැම්සේ මිනිසුන් සහ සැපයුම් බෝට්ටු දෙකකින් පැමිණ අඩක් යට වූ සැඟවුණු දොරකින් මාලිගාවට ඇතුළු වූ විට ආරක්ෂකයින්ට අවසානයේ මුහුදෙන් උදව් ලැබුණි.

පසුදා උදෑසන ඇග්නස් එවූ බව පැවසේ. ඉංග්‍රීසි අණදෙන නිලධාරියාට අලුතින් පුලුස්සන ලද රොටියක් සහ සිහින් වයින් ටිකක් ලබා දී 'තෑගි පැමිණීම හයියෙන් ප්‍රකාශ කළේය'.

සාලිස්බරි බලාපොරොත්තු සුන් වූ ඇග්නස්ගේ සොහොයුරා වන මොරේ අර්ල් වෙත යැවීය. මොරේ මීට පෙර අල්ලාගෙන සිටි අතර ඉංග්‍රීසින්ගේ සිරකරුවෙකු විය. ඔහුව මාලිගාව පෙනෙන දුරින් ගෙන එන ලද අතර, මාලිගාව යටත් කරන ලෙස ඇග්නස් වෙත කැඳවීමට සැලිස්බරි විසින් බල කරන ලදී, නැතහොත් ඔහු මරා දමනු ඇත.

ඇග්නස් සරලව පෙන්වා දුන්නේ දරුවන් නොමැති තම සහෝදරයා මරා දැමිය යුතු බවයි. ඇය මාතෘකාව උරුම කර ගෙන මොරේගේ මීළඟ අර්ල් බවට පත් වනු ඇත. සැලිස්බරි ඉක්මනින් ඔහුගේ තර්කයේ දෝෂය හඳුනාගෙන අර්ල්ට ඉඩ දුන්නේයසජීවීව.

අවසානයේදී, 1338 ජූනි 10 දින, මාස පහක උත්සාහයකින් පසු, සාලිස්බරි තේරුම් ගත්තේ තමාට කිසිදා ඇග්නස්ව වඩා හොඳ කර ගැනීමට නොහැකි බවයි. ප්‍රබල ජයග්‍රහකයින් පිටත්ව යන විට මිනිසුන් ගීතයක් සෑදුවා:

'ඇය කුළුණේ සහ අගලේ කැළඹීමක් ඇති කරයි,

එම දබර, ඝෝෂාකාරී, ස්කොට්ලන්ත වෙන්ච්;

මම කලින් ආවා, මම පරක්කු වුණා.

මට ඇග්නස්ව ගේට්ටුව ළඟදී හම්බුණා.'

ශ්‍රීමත් වෝල්ටර් ස්කොට් පැවසුවේ, 'ස්කොට්ලන්ත වීරයන්ගේ වාර්තාවෙන්, කිසිවෙකුට අනුමාන කළ නොහැක. ඇයව මකා දමන්න.'

Paul King

පෝල් කිං යනු බ්‍රිතාන්‍යයේ ආකර්ශනීය ඉතිහාසය සහ පොහොසත් සංස්කෘතික උරුමයන් අනාවරණය කර ගැනීම සඳහා තම ජීවිතය කැප කළ උද්යෝගිමත් ඉතිහාසඥයෙක් සහ උද්යෝගිමත් ගවේෂකයෙකි. යෝක්ෂයර්හි තේජාන්විත ගම්බද ප්‍රදේශයක ඉපදී හැදී වැඩුණු පෝල්, ජාතිය පුරා විහිදෙන පුරාණ භූ දර්ශන සහ ඓතිහාසික සන්ධිස්ථාන තුළ වැළලී ඇති කථා සහ රහස් සඳහා ගැඹුරු අගයක් වර්ධනය කළේය. සුප්‍රසිද්ධ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් පුරාවිද්‍යාව සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ උපාධියක් ලබා ඇති පෝල් වසර ගණනාවක් පුරාවිද්‍යාත්මක ස්ථාන කැණීම් කරමින්, බ්‍රිතාන්‍යය පුරා ත්‍රාසජනක ගමන් බිමන් ආරම්භ කර ඇත.ඉතිහාසය සහ උරුමය සඳහා පෝල්ගේ ආදරය ඔහුගේ විචිත්‍රවත් හා බලගතු ලේඛන ශෛලිය තුලින් කැපී පෙනේ. බ්‍රිතාන්‍යයේ අතීතයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු පටිවල ගිල්වමින්, පාඨකයන් අතීතයට ප්‍රවාහනය කිරීමට ඔහුට ඇති හැකියාව, ඔහු විශිෂ්ට ඉතිහාසඥයෙකු සහ කතන්දරකරුවෙකු ලෙස ගෞරවනීය කීර්තියක් ලබා ඇත. ඔහුගේ ආකර්ශනීය බ්ලොගය හරහා, පෝල් පාඨකයන්ට බ්‍රිතාන්‍යයේ ඓතිහාසික වස්තු පිළිබඳ අතථ්‍ය ගවේෂණයකට, හොඳින් පර්යේෂණ කළ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය බෙදාහදා ගැනීමට, සිත් ඇදගන්නාසුළු කථා සහ එතරම් නොදන්නා කරුණු සඳහා ඔහු හා එක්වන ලෙස ආරාධනා කරයි.අතීතය අවබෝධ කර ගැනීම අපගේ අනාගතය හැඩගස්වා ගැනීමට ප්‍රධාන වන බවට ස්ථිර විශ්වාසයක් ඇතිව, පෝල්ගේ බ්ලොග් අඩවිය පුළුල් මාර්ගෝපදේශකයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි, පුළුල් පරාසයක ඓතිහාසික මාතෘකා සමඟින් පාඨකයන්ට ඉදිරිපත් කරයි: Avebury හි ප්‍රහේලිකාවක් වන පුරාණ ගල් කවයේ සිට කලක් පැවති විශිෂ්ට මාලිගා සහ මාලිගා දක්වා. රජවරු සහ බිසෝවරු. ඔබ පළපුරුදු කෙනෙක්ද යන්නඉතිහාස ලෝලීන් හෝ බ්‍රිතාන්‍යයේ සිත් ඇදගන්නා උරුමය පිළිබඳ හැඳින්වීමක් සොයන කෙනෙකුට, පෝල්ගේ බ්ලොග් අඩවිය යන්නට ඇති සම්පතකි.පළපුරුදු සංචාරකයෙකු ලෙස, පෝල්ගේ බ්ලොග් අතීතයේ දූවිලි සහිත වෙළුම් වලට සීමා නොවේ. ත්‍රාසජනක ක්‍රියාකාරකම් සඳහා දැඩි උනන්දුවක් ඇති ඔහු නිතර ස්ථානීය ගවේෂණ ආරම්භ කරයි, ඔහුගේ අත්දැකීම් සහ සොයාගැනීම් සිත් ඇදගන්නාසුළු ඡායාරූප සහ ආකර්ශනීය ආඛ්‍යාන මගින් ලේඛනගත කරයි. ස්කොට්ලන්තයේ රළු උස්බිම්වල සිට කෝට්ස්වෝල්ඩ්ස් හි සුන්දර ගම්මාන දක්වා, පෝල් පාඨකයන් සමඟ ඔහුගේ ගවේෂණ සඳහා, සැඟවුණු මැණික් සොයා ගැනීම සහ දේශීය සම්ප්‍රදායන් සහ සිරිත් විරිත් සමඟ පුද්ගලික හමුවීම් බෙදා ගනී.බ්‍රිතාන්‍යයේ උරුමය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පෝල්ගේ කැපවීම ඔහුගේ බ්ලොග් අඩවියෙන් ඔබ්බට ද විහිදේ. ඔහු සංරක්ෂණ මුලපිරීම්වලට ක්‍රියාකාරීව සහභාගී වන අතර, ඓතිහාසික ස්ථාන ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට සහ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන්ට ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික උරුමය ආරක්ෂා කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමට උපකාරී වේ. ඔහුගේ කාර්යය තුළින්, පෝල් උත්සාහ කරන්නේ අධ්‍යාපනය හා විනෝදාස්වාදය ලබා දීම පමණක් නොව, අප වටා පවතින පොහොසත් උරුමය පිළිබඳ වැඩි ඇගයීමක් ඇති කිරීමට ය.බ්‍රිතාන්‍යයේ අතීතයේ රහස් අගුළු ඇරීමට සහ ජාතියක් හැඩගස්වන කථා සොයා ගැනීමට පාවුල් ඔබට මඟ පෙන්වන අතරම කාලය හරහා ඔහුගේ ආකර්ශනීය ගමනට ඔහු සමඟ එක්වන්න.